I. Pozdravy z Derneburgu
Ak si teraz musíte vyhľadať, kde presne leží miesto menom Derneburg, nepatríte, trúfam si tvrdiť, skutočne k menšine. Môžem pomôcť. Ide o miestnu časť obce Holle v okrese Hildesheim. Najbližšie väčšie mesto je Hannover (a ak teraz poviete, mmh, Hannover, pravdepodobne v Nemecku, však?, potom smieť odpovedať: áno. Možno by ste sa mali pozrieť na mapu).
Bol som v Derneburgu, pretože tam stojí zámok, ktorý kedysi obýval gigant nemeckej umeleckej scény: Georg Baselitz. Baselitz získal zámok, ktorý sa pozerá späť na takmer tisícročnú históriu ako kláštor a sídlo grófov zu Münster, v roku 1970 a nasťahoval sa doň, aby tu žil a pracoval. Keď areál v roku 2006 opäť predal, prevzala ho americká Hall Art Foundation, ktorá najprv kúpila rozsiahlu zbierku umenia tohto nemeckého maliarskeho kniežaťa a krátko nato samotný zámok Derneburg. Odvtedy sa zámok premenil na pomerne pozoruhodné výstavné miesto, kde sa v striedajúcich sa expozíciách veľkoryso vystavujú diela súčasných umelcov. Hall Art Foundation vlastní asi 5 000 diel od niekoľkých stoviek umelcov, medzi nimi samozrejme samotného Baselitza, ale aj Josepha Beuysa, Joerga Immendorffa, Anselma Kiefera, Malcolma Morleyho, A. R. Pencka, Eda Ruschu, Andyho Warhola a Franza Westa.
Keď som prechádzal veľkorysými priestormi, kde je práve vystavené rané dielo Anselma Kiefera, narazil som na obraz, ktorý sa ma okamžite hlboko dotkol. Zobrazuje bochník chleba, jablko a krčah pred zeleno-modrým pozadím. Čiernym štetcom napísané písmo na hornom okraji obrazu komentuje zátišie: „Still Life is Exciting.“
Je mi vzdialené chcieť hodnotiť prácu Anselma Kiefera z pohľadu umeleckej kritiky. Pri mnohých jeho dielach som ohromený ich estetickou a obsahovou váhou, bolestnou konfrontáciou s vinou, utrpením a bezútešnosťou. Ale tento malý obraz z roku 1976 robí pravý opak: netematizuje vyrovnávanie sa s nepredstaviteľným, ale usmerňuje môj pohľad na to, čo robí život hodným žitia aj pod temnými znameniami našej prítomnosti: chlieb, jablko, krčah. Niekedy považujem za ťažké v týchto dňoch uvažovať v radostnom tóne o tej či onej metóde, ako správne pripraviť cestoviny alebo ratatouille. Myslím, ako my všetci, na vojnu, ktorá nechce skončiť, na ekonomické vedľajšie škody, ktoré skôr či neskôr pocítime na vlastnej koži, na pandémiu, ktorá sa chystá zmeniť svoju podobu, na úbohých ľudí, ktorí iných prenasledujú nenávisťou z temnoty svojej anonymity a robia mi také krásne zariadenia ako Twitter alebo Instagram nepoužiteľnými, pretože nemám chuť podieľať sa na súťaži v lepšom poznaní a znevažovaní.
Samozrejme viem, že Anselm Kiefer nemal na mysli tento kontext, keď napísal riadok „Still Life is Exciting“ na svoj obraz. Ale dovoľujem si tú slobodu nechať sa potešiť týmto kúskom chleba, týmto jablkom a týmto krčahom, pretože v nich objavujem najmenší rozmer sveta, ktorý oslavuje náš život, s tým najnutnejším, s vecami, bez ktorých nemôžeme žiť a ktorých krása a etika nie sú v žiadnom okamihu skorumpovateľné alebo neplatné.
Stál som dlho pred Kieferovým obrazom. Videl som ešte nedotknutú kôrku chleba, ktorý čaká, kým ho nalámeme a podelíme sa oň. Videl som jablko s jeho zvodným leskom a pomyslel som si, ako veľmi by som sa chcel tejto zvodnosti – tak ako mnohým iným – poddať, pretože ma odmení sladkosťou a sviežosťou a životom. Pozoroval som krčah, ktorý v sebe nesie tajomstvo, či obsahuje vodu alebo víno, a chápem Anselm Kieferov obraz ako celkom nezvyčajné upozornenie na to, že sa oplatí presne pozorovať veci, ktoré nás obklopujú, vidieť ich krásu, spoznať ich hodnotu a odvodiť z toho oprávnenie hladne milovať život, s ktorým sa občas priečime, a užívať si ho v jeho základných časticiach.
Neskôr som pokračoval ďalej na sever, mimochodom v ústrety niekoľkým zaujímavým kulinárskym momentom, ale nič mi neurobilo väčšiu radosť, ako o niečo neskôr vidieť chlieb, jablko a krčah a spomenúť si na všeobecné v konkrétnom.
II. Pozdravy z Lübecku
Keď som sa blížil k hanzovému mestu pri Lübeckom zálive, začal som sa zrazu obávať. Síce som si zarezervoval slušný hotel, čo už nenechávam na náhodu, odkedy som strávil noc v hoteli Ibis v Travemünde, ale zanedbal som jeden detail: Kde budem jesť?
Normálne v tomto prípade nasledujem starú múdrosť, že nič nie je také cenné ako rada od priateľov alebo priateľov priateľov. Ale v tomto prípade mi nedokázali pomôcť ani tí najvychytenejší cestovatelia, čo mi pomohlo k jednému poznaniu: Žiadna krajina Európy nie je Rakúšanovi taká neznáma ako veľký sused na severe.
Tak som si pomohol druhým najlepším riešením a zavolal som do najlepšej reštaurácie v meste. Volá sa Wullenwever a vedie ju Roy Petermann. Ak teraz pri tých najzbehlejších z vás niečo zvoní: Áno, Roy Petermann je príbuzný s tým Horstom Petermannom, ktorý na zürišskom „Zlatom pobreží“ prevádzkoval svoje legendárne Kunststuben. Horst bol podľa legendy takým silným vzorom pre Roya, že aj tento sa dal na povolanie „cuisinier“ – tak sa nazýval Horst Petermann vo svojej rovnomennej kuchárskej knihe, v ktorej je recept na najlepšie citrónové rizoto, aké som kedy jedol. Wullenwever je umiestnený v kupeckom dome zo 16. storočia a poskytuje útočisko „do stredomorského sveta“. To neznelo zle.
Bolo neskoré predpoludnie. Roy Petermann zdvihol osobne. Vysvetlil som svoju požiadavku. Nie, odpovedal, žiaľ, dnes večer už nemá voľný stôl. Ale ak mi môže dať radu: Mám ísť do reštaurácie VAI, pretože tam je kuchyňa viac lübecká ako uňho. Dostal by som tam oveľa lepší dojem z baltskej kuchyne. VAI je mimochodom jediný podnik, ktorý jeho, Petermannova rodina a on sami v Lübecku navštevujú. Skoro sa zdalo, že sa Petermann ponúkne, že pre mňa v VAI zavolá.
Prehnane som sa mu poďakoval. Nič nie je cennejšie ako krčmárov tip od najlepšieho krčmára. Túto vetu si môžete pokojne dať vytlačiť na tričko. Existujú vydavateľstvá, ktoré z toho robia celé knihy (v ktorých sa ale Lübeck nevyskytuje, to je ten problém). Lübeck je nádherné mesto. Spal som vo Fisher’s Loft, vyše 250 rokov starom rokokovom sklade v štvrti Marien-Magdalenen-Quartier, historickej námorníckej štvrti, čo bolo už len preto logické, že pri blízkej rieke Trave ležalo niekoľko pôsobivých kutrov a rôzne stánky s rýchlym občerstvením predávali rybie sendviče. Hotel bol vyberanej krásy, skoro až grandezza, čo určite možno pripísať tomu, že majitelia sú architekti a disponujú niečím veľmi vzácnym, totiž vkusom.
Vkus je v Lübecku mimochodom všadeprítomný. „Mesto siedmich veží“ pretavilo svoje bohatstvo z obchodu a námorníctva do pôsobivej architektúry, elegantných, vysokých domov, mnohé s typickými tehlovými stupňovitými štítmi. Staré mesto je celé obklopené vodou a ja som znova a znova zastavoval pred obzvlášť krásnymi budovami, ktoré hrdo prezentovali svoju krásu. Willy-Brandt-Haus. Gunter-Grass-Haus. Buddenbrookhaus. Dom Schiffergesellschaft s jeho históriou nabitým hostincom. Tam sa už na prvý pohľad zíde kus historickej dôstojnosti a politicko-literárnej svetovej platnosti.
Reštauráciu VAI som našiel v bočnej ulici neďaleko radnice. Splnila to, čo Petermann sľúbil. Nielenže som smel k aperitívu piť rizling od Clemensa Buscha, dostal som aj lahodnú číru rybiu polievku s údeným pstruhom, scampi a rybími knedličkami, následne vyprážané sardinky a, keď už niečo také vidíte na lístku, lososové karbonátky s ryžou a dusenými uhorkami. Potom samozrejme rote Grütze s tonka zmrzlinou. Neviem povedať, ktorý chod mi bol najmilší. Môžem len súhlasiť so spevom Roya Petermanna, ktorý VAI chváli do nebies.
Po nemecky: This is the place to be in Lübeck.
III. Pozdravy z Klitmølleru / Svinkløvu
Keď sa nejaká krajina volá „Cold Hawaii“, zbystrím pozornosť. Viac verím „Cold“ než „Hawaii“. Vôbec som sa tu nezdržiaval zo seba zvolených dôvodov, ale pretože dobrá priateľka, ktorej mama je Dánka, chcela osláviť okrúhle narodeniny v krajine predkov a pozvala nás na pobrežie severného Jutska. Priznávam, že som k naprogramovanému chladu pristupoval s trochu zmiešanými pocitmi. Ale ako to už býva, keď sú očakávania nízke, realita má férovú šancu zažiariť a ohromiť.
Tak to bolo v Klitmølleri. Náš príbytok vybrala oslávenkyňa s citom pre detail. Nesie meno „The Triangle“ a nachádza sa asi pätnásť minút od mora. Kto chce, môže si dom pozrieť tu: www.urlaubsarchitektur.de/de/the-triangle. Je taký veľkolepý, ako vyzerá. Ešte veľkolepejšia je len krajina, cez ktorú som denne putoval k moru, nádherné duny porastené vysokými trávami v prepychových zoskupeniach, ktoré vyzerali, akoby ich založil samotný veľký záhradný architekt Piet Oudolf, výhľady ďaleko na Baltské more, takmer až neuveriteľný pokoj, iní ľudia tak ďaleko stranou, že sa nedalo rozoznať, či išli do vody s plavkami alebo bez.
Celkom veľkolepá bola aj ponuka u predavača rýb vo Vorupøre, kde denne v kadiach čakali nové homáre na svojich terminátorov. Okrem toho boli k dispozícii úžasné morské jazyky a morskí čerti, ale aj lahodné solené slede, ktorými sme si trochu obohatili raňajky. Bol morský jazyk s Beurre blanc, morský čert s Chorizo, také veci. Nemohli sme ale jesť rybu každý deň, pretože sme v blízkom lese našli toľko hríbov, ktoré sme tiež museli spotrebovať, surové, restované, s tagliatelle, v rizote.
Inak som veľa chodil po pláži. Niekedy som išiel z Vangså, kde sa nachádzal náš dom, až do Klitmølleru, kde som sledoval surferov. Prítomnosť vetrom ošľahaných chlapcov a dievčat, ktorí v svojich neoprénových oblekoch jazdili na vlnách, je mimochodom vyriešením otázky, prečo je tu v hre meno „Hawaii“. Gastronomickým zariadeniam som sa s výnimkou zmrzlinárne vyhýbal, vedel som, že naša kuchyňa prinášala lepšie výsledky. To možno znie ako priemerný kulinársky výsledok. Ale po prvé nie a po druhé nie.
Po prvé, pretože ryba bola mimoriadnej kvality. Po druhé, pretože oslávenkyňa vypátrala miesto, ku ktorému síce cesta trvala dobrú pol hodinu, ktoré nás zato prekvapilo takou nezvyčajnou eleganciou a prírodnou krásou, že som z toho dodnes premenený: Badehotel vo Svinkløve. Dlhá drevená budova leží na dunách priamo nad Jammerbugten (áno, tak sa to tam volá, ako turistický spolok by som proti tomu niečo urobil). Fasáda natretá svetlosivou farbou, nápis „Badehotel“ v staromódnom serifovom písme, biele okná rozdelené jemnými latkami, výhľad na more. Niet divu, že dánska televízia tu nechala natáčať seriál s názvom „Badehotellet“.
Dom bol v roku 1925 navrhnutý kráľovským stavebným inšpektorom Ejnarom Packnessom. Pôvodne nebol ani zďaleka taký veľký ako dnes, ale kvôli veľkému úspechu u publika bol zväčšený a prestavaný, až mal v roku 1934 dnešnú podobu. V sedemdesiatych rokoch ho prevzali trochu hippies majitelia, ktorí na pláž Severného mora priniesli umenie, meditáciu a jogu. V roku 2016 dom do tla vyhorel a musel byť nanovo postavený. Zázračným liečiteľom z Praksis Architects sa to podarilo v starej kráse a s novým vnútrom. Medzitým je vlastníkom Badehotelu nadácia, ktorá sa starostlivo a motivovane stará o zachovanie a prevádzku domu.
Reštaurácia otvorila presne o šiestej (a ani minútu skôr). Mali sme dobrý stôl v jedálni, v ktorej sú vlastne len dobré stoly, pretože svetlo, ktorým zapadajúce slnko napĺňa priestor, je takej nadčasovej, melancholickej krásy, že všetci prítomní boli ako očarení. Na stole stáli masívne valcovité vázy plné klasov a plážových kvetov, a jedlo bolo oukej, jemná zelenina, dobre upravená ryba, ale dezerty boli excepčné, o triedu lepšie než všetko ostatné. Keď sme sa pýtali, dozvedeli sme sa, že ich vytvorila Elisabeth Madsen, ktorá s Dánskom v roku 2022 vyhrala Bocuse d’Or. Najjemnejšie kombinácie, ktoré kolísali medzi sladkosťou, kyslosťou a slanými tónmi, veľké kino na mieste, ktoré je samo o sebe veľké kino. 15. apríla 2023 sa začína ďalšia sezóna.
IV. Pozdravy z Ystadu
Kto už nevedel, kde leží Hannover, potrebuje pravdepodobne aj pri lokalizácii Ystadu trochu doučovanie, okrem samozrejme, ak ste fanúšikom Kurta Wallandera. To je ten mierne depresívny kriminálny komisár, ktorého vymyslel švédsky spisovateľ Henning Mankell. Jeho oblasťou pôsobenia je juhošvédska provincia Skåne län a jeho domovom je prístavné mesto Ystad. Ystad je malebné mestečko, dláždené uličky, poschodové domy v nezvyčajných farbách. Pri stenách domov stoja neuzamknuté bicykle, okolo bývalého františkánskeho kláštora sú založené komunitné záhrady a bylinkové a kvetinové záhrady sú dobre udržiavané.
Ubytoval som sa priamo v prístave v penzióne, ktorý sa nachádza v bývalej staničnej budove a nesie príznačný názov Stationen, výhľad na terminál trajektov, z ktorého odchádza rýchloloď na Bornholm. Pozoroval som školské triedy, ktoré odchádzali na školský výlet na dánsky ostrov, sledoval som dôchodcov, ktorí smerovali svoj kempingový autobus na loď, a rád som si spomínal na svoj výlet na ostrov, keď som tam navštívil Nicolai Nørregaarda v jeho plážovej verzii Kadeau. Nicolai, v Kodani ocenený dvomi a na Bornholme jednou hviezdou, pochádza z Bornholmu. Bol svojím „food“ bláznivým starým otcom poučený v malom násobilke poľnohospodárstva a kulinárskeho remesla. Keď zaznamenal, ako Noma v Kodani nanovo definovala špičkovú kuchyňu, založil spoločne so svojím priateľom Rasmusom Kofoedom (nie je totožný so šéfom Geranium; Kofoed je na Bornholme rozšírené meno) reštauráciu v exponovanej polohe na južnom pobreží Bornholmu, jediná budova široko-ďaleko, biele pláže, nerušený výhľad na Baltské more, štýl prázdninového domu zo šesťdesiatych rokov. Regionálne produkty, mladícky entuziazmus, od Noma požičaná vízia severskej vysokej kuchyne – túžil som trochu po tom skvelom jedle na melancholickej pláži, ktoré som si vtedy vychutnal. Ale teraz boli moje plány iné. Stretol som sa v dedinke vzdialenej pár kilometrov na pobreží s tvorcami magazínu Fool, Lottou a Per-Andersom Jörgensenom.
Len toľko: Per-Anders griloval ako majster sveta (mal na to špeciálne dovezené drevené uhlie z Južnej Ameriky, nie špeciálne pre mňa samozrejme, ale špeciálne pre svoj gril). Pripravil hrubú sviečkovú a la Heston Blumenthal tak, že ju na absurdnom teple rýchlo a často obracal a pritom konal ako hasič v plnej akcii. K tomu sme pili rakúske víno, ktoré na mňa čakalo v juhošvédskej klimatickej komore, videli sme prichádzať tmu nad Baltské more a vychádzať mesiac, rozprávali sme sa pritom o budúcnosti kulinárstva, určitom ennui pri „fine dining“ a otázke, prečo Rakúsko vlastne nie je „the next big thing“ na pláne svetobežných „foodies“ – tí blázni: nechápeme. Vlastne je všetko tam. Tradícia. Remeslo. Mestá. Hory. Jazerá. Víno. Možno stačí pár nápadov, aby sa to všetko zošilo dohromady a sprístupnilo konzumujúcej svetovej verejnosti. Nuž, možno, prečo nie.
Posledným vlakom som išiel späť do svojho penziónu a mal som dojem, že som zažil jasnejší pohľad na domácu kulinársku scénu než inokedy, keď sedím vo Viedni v krčme a jem obličky a viedenskú krčmu beriem ako samozrejmosť a nie ako závideniahodný fenomén zo severoeurópskej vtáčej perspektívy.
Per-Anders a Lotta museli na druhý deň ráno späť do Malmö. Jordi Roca bol ohlásený ako hosť na „food“ festival, museli ho patrične privítať. Zostal som v Ystade, putoval som po stopách Wallandera mestom, stál som ako somár pred domom, kde komisár v knihe býval a napriek tomu som nenašiel jeho menovku na dverách, tak sa človek môže mýliť. Píl som kávu v očarujúcej záhradke Bäckahästen, dal som si vynikajúce jedlo v „Fools“ odporúčanom Le petit bistrot, kde sa v tento nedeľný večer zhromaždil celý Ystad a staral sa o zásoby vínnej pivnice. Boli tam francúzsky orientované jedlá so švédskym finišom, sleď s brusnicovou omáčkou a pečeným kučeravým kelom, bujabéza s langustínami, pstruhom a treskou a nakoniec lahodná Tarte Tatin s crème anglaise, k tomu som si objednal fľašu rizlingu od Gut Hermannsberg. Neskôr som sa ešte raz prešiel mestom, navrštívil kláštorné záhrady v polotme, sadol som si nakoniec k prístavu a pozeral som sa von na tmavé more, ktoré som na druhý deň prekročil – a na ktorého dne vedú v tom čase ešte intaktné plynovody medzi Ruskom a európskym pevninou. Zatiaľ čo neidentifikovateľní zlosynovia už študovali, ako vyraziť diery do týchto plynovodov, nemyslel som nič zlé, ale užíval som si chlad noci, korenistú vôňu mora a auru severu.
V. Pozdravy z Misdroy
Trajekt dorazil do Sassnitzu, malého rekreačného miesta na ostrove Rujana. Už pri vplávaní som obdivoval biele kriedové útesy najľudnatejšieho ostrova Nemecka, teraz som išiel naprieč ostrovom, až som prišiel do Stralsundu, jedného z mnohých nemeckých miest, ktoré som do tej doby úplne podceňoval. Z diaľnice som videl pobrežnú promenádu Stralsundu, zišiel som, hľadal som si parkovacie miesto a zostal som trčať v najnádhernejšom hanzovom meste Predného Pomoranska. Pri prístavnom ostrove ležala Gorch Fock I, teraz múzejná loď, v prístavnej krčme Zum Goldenen Anker som si ku káve dal matjes, potom som si prezrel centrum, fantastický Kostol sv. Mikuláša a (zvonku) „Stadion der Freundschaft“.
Potom som sa vydal na cestu do Pomoranska. Najprv ma viedla do okresného mesta Greifswald a potom cez len dočasne otvorený zdvíhací most vo Wolgaste cez Usedom, väčšou časťou k Nemecku, menšou časťou k Poľsku patriaci ostrov, ktorý je oddelený prielivom Peenestrom a Štettínskym zálivom od pevniny a prielivom Swina od susedného ostrova Wolin. To bolo dôležité do tej miery, že na ostrove Wolin, o ktorom som ani ja doposiaľ nikdy nepočul, bol môj denný cieľ, baltské kúpele Międzyzdroje (predtým: Misdroy).
Predtým som povrchne preskúmal Usedom, s priemerne 1 906 hodinami slnečného svitu najslnečnejší región Nemecka, avšak aj po okraj napchatý zábavnou infraštruktúrou, pre ktorú je „priemerný“ len slabý výraz. Pláže dlhé, plážové koše k dispozícii, ale až v Heringsdorfe na východe ostrova blysla čosi ako grandezza, v stopových prvkoch.
Bolo potom trochu ťažké prekročiť Swinu, pretože neexistuje most a trajekt v Swinemünde prepravuje len susedov z jednej strany rieky na druhú (okrem polnoci a štvrtej hodiny ráno). Na moment som mal klaustrofobický pocit, že som na Usedom uzavretý, až som nakoniec predsa len našiel loď zo Świnoujście do Karsibóru a prekvapivo som bol prevezený zadarmo. Międzyzdroje (predtým: Misdroy) platia za mondénne kúpele pri Baltickom mori. Od 19. storočia sa tu usídľovali stále zámožnejší zaháľači, medzi nimi nemecký cisár Fridrich III., k tomu sa pridali pruský korunný princ vrátane dvora a prominentní súčasníci zo spoločnosti, umenia a kultúry. Misdroy sa vypracovalo na jedny z popredných nemeckých morských kúpeľov, 1885 vzniklo mólo, ktoré dodnes ďaleko vyčnieva do Baltického mora, a na pobrežnej promenáde boli postavené elegantné vily a Grand Hotely. Železničná trať spájala Misdroy priamo s Berlínom a Štetínom. Koniec 19. storočia bol Misdroy Nice Baltického mora.
Ubytoval som sa vo Villa Stella Maris, veľkolepom dome s vežičkami a verandami, ktorý musel byť raz nádherný – minimálne do prestavby na penzión so sprchou a WC na izbe, ktorá prebehla len so stopovými prvkami citu. Mal som to zvláštne šťastie, že moja izba mala výhľad na more, čo však znamenalo, že som mal aj zábavnú míľu, ktorá sa vtesnala medzi promenádu a pláž a vyznačovala sa zvláštnym vývojom hluku a zápachu, priamo pred oknom. Keď som s prianím izbu vymeniť prišiel na recepciu, príslušná recepčná síce vzrušene telefonovala so svojím šéfom, ale pretože to bola posledná izba a nikto nemohol byť presťahovaný, zostal som sedieť s výhľadom na more. Ako odškodnenie som dostal večeru zadarmo.
Prechádzal som sa najprv po promenáde, potom popri pláži. Videl som fantastické domy, niektoré v hrôzostrašnom stave ako Baltyk vedľa Villa Stella Maris, iné dychberúco zrenovované ako Villa Richter, bývalé rodinné sídla, ktoré teraz slúžia novým pánom. Medzitým rastú sklenené klietky s drobnými vonkajšími plochami do výšky, kašlú na šarm, ktorý tu raz bol doma a ktorý môže vidieť len ten, kto ho vidieť chce. Na pláži večnosť, pohľad do diaľky a nepominuteľná krása. Treba tiež povedať. Nesoro v noci som išiel na mólo, potom, čo som predtým minul hneď dve pobočky Berlin Döner Kebap. Párty bola v plnom prúde. Zvukové polia sa prekrývali, tanečníci, ktorí nasledovali rôzne rytmy, kolidovali, zabávači zvyšovali hlasitosť, pálenka tiekla a v obchodoch čakala neuveriteľne veľká zásoba farebných krémových tort na zákazníkov. Zvládol som to cez šľahačku a pálenku až na úplný koniec móla a zamiloval som sa tam na všetky časy do útechy tmy.
VI. Pozdravy z Vroclavi
Vo Vroclavi, bývalom Breslau, bolo zrazu všetko veľkolepé. Hotel, ktorý som si vybral, sa ukázal ako zásah do čierneho – volá sa Altus Palace a nachádza sa na okraji starého mesta v bývalom Leipzigerovom paláci, ktorý bol v roku 1874 postavený ako sídlo bankára Ignatza Leipzigera. Izby sú zodpovedajúco luxusných rozmerov, kúpeľne nové, schodisko žiari v skoro až prehnanom lesku. Cítil som sa ako gýčový brat rozpoznaný a doma.
Keď som pešo prechádzal do centra starého mesta, sánka mi padla. Málokedy som videl také očarujúco krásne, nekonvenčne založené mesto. Gotická Stará radnica je súčasťou budovného komplexu, ktorý je zas obklopený Veľkým ringom, dychberúcim súborom štíhlych meštianskych a obchodných domov, ktorých štíty sú veľkolepo zdobené a mesto úplne vyzdvihujú z jeho času – s výnimkou administratívnej budovy banky Santander, ktorá je funkcionalistické nájdené dieťa, ale napriek tomu vyžaruje horké kúzlo.
Išiel som raz, dvakrát, trikrát okolo tohto námestia, videl som domy v gotickom a renesančnom štýle, zastavoval som sa pred nádhernými secesnými fasádami a nakoniec som si ohromený sadol do Café Literatka, kam inam, kde som si ako všetci ostatní návštevníci objednal pivo, bolo aj tak už skoro štrnásť hodín. O kráse tohto mesta sa pred touto cestou prakticky nič nedostalo k môjmu uchu. Poznal som Varšavu a Krakov, ale šokovo som sa zamiloval len do Vroclavi.
Našiel som dokonca reštauráciu, ktorá ponúka modernú poľskú kuchyňu. Volá sa Młoda Polska, Mladé Poľsko, nachádza sa na najbližšom veľkom námestí, Solnom námestí (Plac Solny), ktoré priamo nadväzuje na Starý ring a jeho nádheru ešte raz zrkadlí, akoby to bolo potrebné. Jedol som lahodný matjes s kalerábom, karfiol s vajcom – skoro ako karfiol poľský od Seppa Schellhorna, aká náhoda –, maškrtil som k tomu čerstvo nakladané uhorky a pil som pivo.
Bol to sviatok. Predĺžil som si pobyt o dva dni, šťastne som sa túlal mestom, pozoroval som arcibiskupa v jeho rezidencii pri jedle, videl som viac kostolov než v Ríme, pozeral som sa do mŕtvej Odry, našiel som v meste, ktoré bolo stáročia nemecké, už len pár stôp jeho sliezskej histórie v nemeckom jazyku a o to viac vrstiev histórie, nádherné umenie, prepychové detaily.
Pil som Bokser Lager na Veľkom ringu, čaj v Café Literatka, víno v Młoda Polska. Putoval som zo starého mesta na predmestia, kde sa nachádzajú zvyškové zásoby socialistickej architektúry, objavil som fantastický obchod s poľskou tlačovou grafikou (polishposter.com, urobte si obraz sami) a išiel som domov s pevným predsavzatím tomuto mestu upliesť veniec a čoskoro sa vrátiť. Aspoň prvý sľub je týmto splnený. —


© Getty Images

© Nina Struwe

© Reštaurácia VAI

© Getty Images

© Mads Bjeere Madsen

© Getty Images
