Príbeh

Partnerská krajina: Burgenland hosťom na slávnosti hamburského prístavu

Od Neziderského jazera až do Speicherstadtu: Od 9. do 11. mája 2025 je Burgenland oficiálnym partnerským spolkovým krajinou 836. narodenín hamburského prístavu. Najvýchodnejšia rakúska spolková krajina sa chce počas troch dní medzi budovou filharmónie Elbphilharmonie a rybím trhom Fischmarkt ukázať zo svojej najrozmanitejšej stránky.
Burgenland sa prezentuje na 836. narodeninách hamburského prístavu. © Hamburg Messe und Congress/Nicolas Maack

Od 9. do 11. mája sa Kehrwiederspitze premení na kúsok panónskeho životného štýlu: V rámci festivalu Rakúsko-Burgenland sa Burgenland prezentuje regionálnymi kulinárskymi špecialitami, komentovanými ochutnávkami vín, hudobnými príspevkami a interaktívnymi ponukami – za podpory partnerov, ako sú Österreich Werbung, ÖBB a popredné burgenlandské podniky. Srdcom je „Genuss Area“, v ktorej vína, miestne špeciality a živá hudba vytvárajú spojenie medzi tradíciou a modernou. Súčasťou je aj skupina Garish – jej lyrický, melancholický zvuk sa považuje za pevnú súčasť hamburskej hudobnej scény.

Okrem kulinárstva a kultúry ponúka program aj miesta na oddych v ruchu veľkomesta: V relaxačnej zóne lákajú ležadlá, ponuky burgenlandských kúpeľov a žrebovania o ceny na malé prestávky. Či už ide o kúpeľnú dovolenku alebo cestu za pôžitkami – Burgenland chce nielen chutiť, ale aj vyvolať túžbu ho navštíviť.

Medzinárodná viditeľnosť

„Pre Burgenland je toto partnerstvo jedinečnou príležitosťou ukázať sa na medzinárodnej scéne,“ hovorí zemský hajtman Hans Peter Doskozil, ktorý sa podujatia zo zdravotných dôvodov nezúčastňuje, ale zdôrazňuje význam udalosti: „Burgenland je symbolom kvality, autentickosti a pohostinnosti – a presne toto posolstvo prinášame do Hamburgu.“

Oficiálne zastupovanie krajiny preberajú krajinský radca pre hospodárstvo Leonhard Schneemann a zástupkyňa hajtmana Anja Haider-Wallner. Aj zo strany hospodárstva sa toto vystúpenie hodnotí ako šanca: „S viac ako miliónom návštevníkov ponúkajú narodeniny prístavu ideálnu platformu na prezentáciu Burgenlandu medzinárodnému publiku,“ uviedol Andreas Wirth, prezident Hospodárskej komory Burgenlandu.

Burgenlandský životný štýl na Labe

Astrid Steharnig-Staudinger, generálna riaditeľka Österreich Werbung, poukazuje na rastúci záujem nemeckých dovolenkárov o kulinárstvo a regionalitu: „Festival je ideálnou scénou na to, aby boli rakúske vinárske a gurmánske regióny v Nemecku viditeľnejšie. S vynikajúcimi vínami, burgenlandskými špecialitami a hudobnými vrcholmi prináša Burgenland do Hamburgu osobitý rakúsky životný štýl.“

Aj Didi Tunkel, generálny riaditeľ Burgenland Tourismus, zdôrazňuje obsahové zameranie prezentácie – a myslí pri tom aj na obdobie po skončení podujatia: „Spoločne so silnými nadregionálnymi partnermi a poprednými burgenlandskými podnikmi ukazujeme, čo Burgenland predstavuje – udržateľný pôžitok zo života, rozmanitosť ponúk, prežívanú pohostinnosť a autentickú kvalitu. Narodeniny hamburského prístavu ponúkajú perfektnú príležitosť urobiť tento osobitý životný štýl citeľným a umiestniť Burgenland ako silnú turistickú značku v srdci Európy,“ povedal Tunkel.

Práve v prostredí s viac ako miliónom návštevníkov je dôležité nielen byť viditeľný, ale aj zostať v pamäti: „Nechceme byť hluční, chceme byť skutoční. Burgenland oslovuje ľudí, ktorí hľadajú pôvodnosť, kvalitu a oddych – a presne to prinášame do Hamburgu. Kto nás tam zažije, nemal by si so sebou odniesť len brožúry, ale aj pocit.“

Rozmanité ponuky

Témou je aj rozmanitosť dovolenkových možností v Burgenlande: od cyklistických a gurmánskych výletov cez kúpeľné a wellness ponuky až po kultúrne vrcholy, ako sú podujatia kultúrnych inštitúcií Burgenlandu alebo koncerty na zámkoch spoločnosti Esterhazy Betriebe.

To by sa vám mohlo páčiť:

Black Deals: Auch Urlaubsreisen mit satten Rabatten

Klimaforscherin Helga Kromp-Kolb: Sind wir Teil der Lösung?

Fernblick statt Fernflug: Winter-Highlights in Niederösterreich

Prihláste sa na odber noviniek schauvorbei a buďte vždy v obraze!
Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!