„Badewaschel“ (kúpaliskový povaľač) a „Pommes-Schupfer“ (predavač hranoliek) sa stretli pred 20 rokmi na kúpalisku v Purkersdorfe. Kto by bol povedal, že z toho vznikne nielen dlhoročné priateľstvo, ale aj jedna z najlepších a najúspešnejších rakúskych popových kapiel dnešnej doby?
Edmund vyráža do jari s novým albumom, ktorý vyjde v marci. Tri piesne – „Jesolo“, „Legende“ a „Echt“ – už vyšli, tri sú ešte v hudobnej dielni a na zvyšok sa fanúšikovia môžu tešiť. Na tohtoročnom turné zavíta kapela Edmund 6. septembra do Wiesenu.
schauvorbei.at: Je pravda, že ste sa pomenovali po Mundlovi Sackbauerovi?
Markus Kadensky: Áno, je to pravda. Edmund je rakúska sympatická postava a rozhodne patrí ku kultúrnemu dedičstvu. Toto meno nesieme s hrdosťou. Je to óda na typického Viedenčana v jeho najikonickejšej úlohe. Na začiatku našej kariéry sme napísali niekoľko skladieb ako „Freindschoft“ a „Zam oid wearn“. Keď sme spolu nahrali prvú skladbu, okamžite sme zistili, ako dobre naše hlasy ladia. Po niekoľkých spoločných sedeniach sme si povedali: „Áno, toto by mohlo fungovať – prečo nie?“ Následne náš dobrý priateľ povedal, že hudobný projekt s takým štýlom by sa mal jednoznačne volať Edmund.
Na našich koncertoch sa však vždy našlo zopár mladých ľudí, ktorí vôbec nevedeli, kto Edmund je, a potom sa nás pýtali: „Kto z vás dvoch je vlastne ten Edmund?“ Ale myslím, že medzitým už každý vie, odkiaľ vietor fúka.
schauvorbei.at: Čo máte spoločné so „skutočným Viedenčanom“?
Roman Messner: Spoločných čŕt medzi Mundlom a nami je málo – okrem prízemného humoru (smeje sa).
schauvorbei.at: Ktorá pieseň bola pre vašu kariéru najdôležitejšia?
Markus Kadensky: Naša najdôležitejšia pieseň je vždy tá, na ktorej práve pracujeme. Je to rovnaké ako s obľúbeným nápojom alebo jedlom. Milujem rozmanitosť. V hudbe je to to isté. Niekedy mám radšej jedno, inokedy druhé, podľa nálady. Podľa tohto širokého spektra, ktoré existuje aj v emóciách v živote, postavíme aj náš nový album. Vidieť to na dvoch piesňach „Legende“ a „Jesolo“. Skladby už vyšli a bude ich možné počuť na novom albume. Na jednej strane skladba na dobrú náladu, ktorá vyvoláva pohodu, na druhej strane hlboká pieseň, ktorá núti k zamysleniu.
„Keď je tam dôvera, začína to byť skutočná zábava. Pretože na konci dňa chceme obaja to isté: aby to bolo čo najlepšie.“
Markus Kadensky
Roman Messner: „Jesolo“ je o lete, slnku a pláži. Je to prvé mesto v Taliansku pri Jadrane, keď prekročíte hranice. Mesto pritom slúži ako vzor pre všetky talianske dovolenkové destinácie, ktoré sú pre nás Rakúšanov geograficky blízke.
Markus Kadensky: Presne tak, a v ostrom kontraste k tomu stojí „Legende“. Táto pieseň vznikla krátko po smrti môjho otca. Sadli sme si a dlho premýšľali, či máme niečo napísať alebo nie. Rozhodli sme sa pre to, pretože to bola dobrá príležitosť spracovať to, čo sa stalo. Uzemňuje to – z takmer terapeutického hľadiska. Textovo sme si dali pozor, aby to zostalo otvorené. Takže každý poslucháč má možnosť preniesť si to na svoju stratu. Posolstvom je: „Váž si svojich blízkych, pokiaľ ich máš okolo seba.“ Uvedomovať si to znova a znova prináša ocenenie ľuďom, na ktorých vám záleží.
Roman Messner: Každá pieseň má svoj vlastný vkus a svoj vlastný pocit. Tieto dve skladby samy osebe ukazujú našu osobnú rozmanitosť. Ale všetky emócie medzi nimi sa snažíme dostať aj na album.
schauvorbei.at: Čomu čelí spevácke duo z hľadiska výziev?
Roman Messner: Projekt Edmund existuje už osem rokov. Prekliaty siedmy rok máme už za sebou. Na začiatku by nám nikdy nenapadlo, že budeme obaja profesionálne spolu robiť hudbu. Ale stále lepšie sa spoznávame a spoločný čas nás ešte viac stmeľuje. Obaja sme nesmierne šťastní, že nám to tak dobre ide.
Markus Kadensky: Keď sa opýtate piatich ľudí na ich názor na pieseň, dostanete päť názorov. Je zriedkavé, že máte presne ten istý. Ako duo sa musíte dohodnúť a prispôsobiť sa druhému. Hoci sme včera nahrali pieseň, o ktorej si myslíme to isté. Krásne na tom je, že viete, že sa môžete spoľahnúť na toho druhého. Pritom sme čoraz lepší. Keď je tam dôvera, začína to byť skutočná zábava. Pretože na konci dňa chceme obaja to isté: aby to bolo čo najlepšie.
„Vášeň pre hudbu nikdy neskončila. Vždy tu bola a bude pokračovať.“
Roman Messner
Roman Messner: Dá sa to predstaviť zhruba ako vo vzťahu (usmeje sa). Tento je veľmi priateľský. Poznáme sa tak dobre, pretože trávime veľa času spolu. Keby sme si pritom nerozumeli, táto konštelácia by nemohla fungovať.
Markus Kadensky: Náš vzťah radi definujeme veršom z našej piesne „Prinzessin“: „Ned gsuacht, aber gfunden“ (nehľadané, ale nájdené). Keď sme sa zoznámili, hudobne sme nemali veľa spoločných bodov. Som o osem rokov starší a mladý Roman bol skôr „novej generácie“. Ale vek sa časom relativizuje. Keď bude mať jeden z nás 80 rokov, budeme v rovnakej vekovej kategórii.
Roman Messner: To si povedal krásne! (smeje sa)
schauvorbei.at: Kedy ste mali prvýkrát pocit, že ste sa z vášne pre hudbu dostali k profesionálnej hudobnej kariére?
Roman Messner: Vášeň pre hudbu nikdy neskončila. Vždy tu bola a bude pokračovať. Obaja sme vždy robili hudbu profesionálne. Živiť sa tým sme mohli, až keď sme začali dávať koncerty. Na tomto mieste patrí veľké poďakovanie ľuďom, ktorí ich navštívili. Pretože len vďaka nim môžeme žiť sen každého hudobníka. Vystupovať pred takým množstvom ľudí, ktorí spievajú naše texty, je veľké privilégium.
schauvorbei.at: Čo vás najviac inšpiruje?
Markus Kadensky: Zbieranie nových skúseností je dôležité. Prednedávnom som bol týždeň na Tenerife, aby som unikol chladu. Potom som mal nové dojmy. Keď som sa vrátil, okamžite som siahol po gitare, pretože som mal toľko nových nápadov. Krédo znie: „Robiť, robiť, robiť!“ Keď ste nič nezažili, nemáte čo rozprávať. Potom by ste nemali ani dobré skladby. Život nás inšpiruje najviac.
„Byť na turné je vždy skvelý čas. Je to to najkrajšie, čo máme. Vtedy nás robenie hudby najviac baví. Na pódiu žijeme najviac.“
Roman Messner
Roman Messner: A najdôležitejší v našom živote sú, klasicky, priatelia a rodina. Naši hudobní kolegovia, s ktorými sme na cestách, tiež zohrávajú veľkú úlohu. S nimi zažívame veľa vecí, ktoré nás stmeľujú.
Markus Kadensky: Preto títo ľudia hrajú dôležitú úlohu aj v našich piesňach. V našom novo vydanom singli „Echt“ ide o to, že niekoho obdivujete. V mojom prípade je to moja mama. Vždy sa ma snažila chrániť a dala by posledné, čo mala. Vždy jej bolo dôležité, aby sme sa my, deti, mali dobre. V piesni to však nechávame otvorené, kto toto stelesňuje. Môže to byť napríklad aj priateľ alebo starý otec.
schauvorbei.at: Čoskoro budete opäť na turné. Je to pre vás najlepší alebo najvyčerpávajúcejší čas?
Roman Messner: Oboje. Nie je to tak?
Markus Kadensky: Áno. Kde nie je bolesť, tam nie je radosť.
Roman Messner: Ale vážne: byť na turné je vždy skvelý čas. Je to to najkrajšie, čo máme. Vtedy nás robenie hudby najviac baví. Na pódiu žijeme najviac. Áno, je to vyčerpávajúce. Ale ako sa hovorí? Bez práce nie sú koláče. Jednoducho to k tomu patrí. Čo do toho vložíte, dostanete priamo od publika späť. Potom je úplne v poriadku, že ste po tom vyčerpaní.
„Ľudia robia chyby a technika je nevyspytateľná.“
Markus Kadensky
Markus Kadensky: Na každom turné schudnem desať kilogramov – vždy. Dôvodom je, že sme vtedy neustále pod napätím. Tento rok to budeme brať o niečo pokojnejšie. Pretože aj keď radi oslavujeme napríklad štart turné s posádkou, bujarú párty na druhý deň pri zvukovej skúške ľutujete. Na turné sme profesionáli. Bude nás sprevádzať 17 ľudí z nášho tímu. To je veľká partia a samozrejme je skvelé to môcť zažiť, ale človek má aj zodpovednosť.
Najlepšie na živote na turné sú jednoznačne adrenalínový impulz a možnosť predstaviť veci, ktoré sme spolu vypracovali. Presadzovanie nových skladieb a možnosť nasať reakcie publika je jedným z najvzrušujúcejších bodov. Predtým v skutočnosti nikdy neviete, ako poslucháčom a fanúšikom piesne zapasujú. Samozrejme, piesne sa predtým hrajú v rádiu a možno je tam aj nejeden poslucháč, ktorý si jednu z našich skladieb praje – napriek tomu bezprostrednú reakciu spoznáte až na pódiu. Existujú piesne, ktoré fungujú v rádiu lepšie ako naživo a naopak. Komplexnosť, ktorá je za tým, sa ťažko opisuje, pretože faktory sú veľmi rozmanité. Treba však povedať: zatiaľ publikum spievalo všetky piesne.
schauvorbei.at: Máte po tom všetkom čase stále trému?
Roman Messner: Trému síce nemáme, pretože budeme stáť na pódiu, ale máme strach, že by technicky niečo nemuselo fungovať. Gitary by mali byť všetky pripravené, monitor musí sedieť a zvuk tiež. Ak to funguje, už sme vyhrali. Po prvých dvoch minútach na pódiu je tréma preč a potom už len: užívať si.
Markus Kadensky: Samozrejme, že sme už zažili najhoršie možné scenáre. Koniec koncov, na veciach pracujú ľudia a technika je nevyspytateľná. Napríklad na Krone-Festivale 2021, tam Romanova westernová gitara vypovedala službu.
Roman Messner: Bolo to hneď na začiatku. Intro skončilo. Chcem zahrať na gitare – a nevychádza žiaden tón. Horšie koncert vlastne ani nemôžete začať.
„Hrať vo viedenskej Stadthalle bol pre nás utopický moment.“
Roman Messner
Markus Kadensky: Záložná gitara tiež nefungovala. Bola to ako reťazová reakcia. Keď sa darí, tak poriadne. Táto nehoda sa vlečie po pocitovej stránke celým vystúpením. Napriek tomu ju musíte okamžite odsunúť bokom a pokračovať.
Roman Messner: A to sa aj podarilo. Na pódiu behalo päť až šesť členov posádky a snažili sa túto chybu opraviť, zatiaľ čo Markus hral refrén v nekonečnej slučke, aby zabavil publikum. Bola to chvíľa strachu, pretože nikto nevedel, ako dlho bude technická chyba trvať a 7 000 ľudí čakalo, kedy začneme vystupovať. Ale v ďalšom priebehu išlo všetko hladko.
schauvorbei.at: Čo bol váš najkrajší moment na pódiu?
Roman Messner: Hrať vo viedenskej Stadthalle bol pre nás utopický moment: „Väčší ako život“. Keď som stál pri zvukovej skúške v hale, myslel som si len: „Šialenstvo, tá plocha je obrovská!“ Vidieť potom plný dom z pódia a všetkých tých ľudí, ktorí prišli len kvôli nám, bol neopísateľný pocit. Ten moment bol ohromujúci.
Markus Kadensky: Jeden, na ktorý nikdy nezabudneme.
schauvorbei.at: Existujú vzory, ktoré ovplyvnili vás a váš hudobný štýl?
Roman Messner: Vzory sme mali predovšetkým v mladých rokoch.
„Piesne určili smer k žánru rakúskeho popu. Samotný jazyk na písanie piesní nič nemení. Avšak pre nás je to najautentickejšie.“
Markus Kadensky
Markus Kadensky: Samozrejme, že sme vtedy robili coververzie skladieb od kapiel ako Nirvana a Green Day – ako všetci hudobníci našej generácie. Vyrastal som na rakúskych popových hudobníkoch ako Wilfried. Už len z toho pramení hudobná blízkosť k austropopu. Ale nikdy som si nemyslel, že sa to stane naším žánrom. Pesničky určili smerovanie k žánru austropop. Samotné písanie piesní sa jazykom nemení. Napriek tomu je to pre nás najautentickejšie. Cítime, že sme v tejto oblasti našli svoje miesto. Preto to perfektne pasuje. Vyplynulo to presne tak, ako malo.
Roman Messner: Áno, je to dobré tak, ako to je. V skutočnosti je to tak, že v dialekte sa všetko ľahšie rýmuje.
Markus Kadensky: To je pravda, má to niečo spoločné s tým, že slabiky a najmä koncovky sú iné. V nárečí sa textuje relatívne tak ľahko ako v angličtine. Spisovná nemčina je veľmi tvrdý jazyk, a preto je ťažšie dosiahnuť, aby to znelo dobre. Dialekt je naproti tomu plynulejší.
schauvorbei.at: V septembri vyrážate do Wiesen: Čo vás spája s Burgenlandom?
Roman Messner a Markus Kadensky: Veľa (naraz).
„Dovolenka pri Neziderskom jazere je to najlepšie! Najmä ak pochádzate z mesta Viedeň alebo jeho okolia, potom patrí stepné jazero k letu ako jazierko k vlastnej záhrade.“
Roman Messner
Markus Kadensky: Polovica členov nášho štábu, ktorí nás budú sprevádzať na turné, pochádza z Burgenlandu. Aj náš tour manažér a bubeník Andreas Karall patrí k Burgenlanďanom. Großwarasdorf bol často miestom, kde sa začínalo naše turné. Okrem toho sme vždy radi hosťami v rozhovoroch. Napríklad v ORF Burgenland alebo Radio Burgenland. Ľudia sú tam veľmi sympatickí. Singel „Jesolo“ sme dokonca čiastočne nakrúcali pri Neziderskom jazere pri majáku v Podersdorfe.
Roman Messner: Áno, dovolenka pri Neziderskom jazere je to najlepšie! Najmä ak pochádzate z mesta Viedeň alebo jeho okolia, potom patrí stepné jazero k letu ako jazierko k vlastnej záhrade.
schauvorbei.at: Ako to vyzerá, máte už dosť zimy?
Roman Messner: Keď máme takú zimu ako teraz – bez snehu –, to je pre mňa to najbezcennejšie na svete vôbec. Ale keď napadne 20 až 30 centimetrov snehu a ja môžem ísť s deťmi von, sánkovať sa a stavať snehuliaka – potom musím povedať: Zima je super.
Markus Kadensky: Mne zima vlastne neprekáža. Človek môže ísť predsa tam, kde je sneh. Ale je veľmi dlhá. Časom má človek zimy dosť.
schauvorbei.at: Máte už jarné pocity?
Roman Messner: Dnes trochu, pretože svieti slnko. Ale keď je hmlisto a sivo, ešte sa to dá zvládnuť.
„Keby o nás existoval dokument, názov by bol:
‚Nie, nie – tí sú už fakt takí šialení!‘“
Markus Kadensky
Markus Kadensky: Náš nový singel „Echt“ má niekoľko vplyvov z country scény, čo ho robí veľmi „sviežim“. Keď som dnes vyšiel z domu, pomyslel som si: „Už cítim jar.“ Preto si myslím, že táto pesnička veľmi dobre sedí k súčasnej nálade ľudí a prichádzajúcej jari. V tomto zmysle už s týmto titulom jednoznačne máme jarné pocity.
schauvorbei.at: Poďme na rýchle kolo. Jar pre nás znamená …
Markus Kadensky: Pozitívne pocity.
Roman Messner: Energia a slnko.
schauvorbei.at: Ďalší cieľ cesty:
Roman Messner: Pravdepodobne Egypt.
Markus Kadensky: Burgenland.
„Hudba môže zmeniť svet.“
Markus Kadensky
schauvorbei.at: Objavovať nové miesta alebo vždy znova obľúbenú destináciu:
Roman Messner: Objavovať nové miesta.
Markus Kadensky: Oboje.
schauvorbei.at: Absolútne no-go na koncertoch:
Markus Kadensky: Ženy, ktoré sa ťahajú za vlasy, aby sa dostali do prvého radu. To sa naozaj už stalo. Vtedy zasiahneme tak, že publiku povieme: „Hej, hlásame lásku, prestaňte s tým!“
Roman Messner: Nepohodlné hotelové postele.
Markus Kadensky: Ó, áno! A netreba zabudnúť: nevykúrené hotelové izby.
schauvorbei.at: Keby o nás existoval dokument, názov by bol:
Markus Kadensky: „Nie, nie – tí sú už fakt takí šialení!“ (smeje sa)
schauvorbei.at: Môže hudba zmeniť svet?
Markus Kadensky: Áno, hudba môže zmeniť svet.
Roman Messner: V každom prípade.
schauvorbei.at: Ďakujem za rozhovor!
