Príbeh o túžbe po dobrodružstve a nostalgii: Malý ľadový medveď Lars žije šťastne so svojou rodinou na severnom póle. Jedného dňa sa však odplaví na ľadovej kryhe a ocitne sa na opačnom konci sveta. Tam stretáva mnoho fascinujúcich zvierat a objavuje pestrú rozmanitosť tohto nového prostredia. Napriek vzrušujúcim dobrodružstvám sa Larsa napokon zmocní túžba po domove. Režisérka Paola Aguilera inscenuje obľúbenú obrázkovú knihu na javisku s množstvom hudby a poetických prvkov.
Hoci ľadové medvede zvyčajne žijú na severnom póle, malý ľadový medveď Lars a jeho príbeh od Hansa de Beera vo verzii Raoula Biltgena sú výnimočne hosťami v Bühne im Hof. Príbeh o nových výzvach a túžbe po domove, ktorý by si žiadna rodina nemala nechať ujsť.
