Szöveg: Hans Mahr, fotó: Interfoto/ATV
Ő Cannes Wolfgang Puckja. Amíg a kedvenc karintiai séfünk az Oscar-gálán a sztárokat és hírességeket eteti, Bruno Oger a cannes-i filmfesztivál 700 vendégének – Steven Spielbergtől Nicole Kidmanig – szolgálja fel a gálavacsorát: bretagne-i homár kaviárral, borjúborda szarvasgombával, piros bogyós gyümölcsök.
Bruno Oger a Côte d’Azur egyik sztárszakácsa. Villa Archange étterme két Michelin-csillagot és négy Gault & Millau-sapkát érdemelt ki a kritikusoktól. De egy igazi „üzletet”, ahogy Bécsben mondják, még az előkelő Cannes-ban sem lehet csinálni a gourmet konyhával. Még akkor sem, ha a tisztelt vendég akár 210 eurót is fizethet a menüért…
„Levontam a konzekvenciákat és átalakítottam” – mondja a csillagos séf. „Száz helyett már csak harminc van a gourmet étteremben. Cserébe megnöveltem a csatlakozó bisztrómat – és az fantasztikusan megy, főleg nyáron!” A szimpatikus Bistrot des Anges évente 350 napon át tart nyitva. Ugyanaz a konyha látja el, mint a csillagos éttermet. Oger („A hazám, Bretagne konyháját ötvözöm Provence-éval.”) és hat séfje a „fenti” részre hétfogásos „Gourmet Cuisine”-t készít osztrigával, langusztával, rombuszhallal és bresse-i csirkével, a „lenti” részre pedig a legkiválóbb bisztrókonyhát: borsóleves, csigák, ravioli, tőkehal, steak frites.
Ennek örülnek a családok, itt ünneplik a születésnapokat és esküvőket, itt garázdálkodnak a gyerekek, itt van igazán otthonos hangulat. „Igaz, hogy a gourmet étteremben az utóbbi években jelentős visszaesések voltak” – mondja kissé szomorúan a kitüntetett séf. „Nemcsak nálam, hanem mindenkinél, aki a csúcsgasztronómiára összpontosított. Ezt pedig a bisztróüzlettel kompenzáljuk.” Aztán újra nevet: „De őszintén szólva, élvezem, hogy van valami lazább dolog is, amit mindenki megengedhet magának.”
Nem a cannes-i csillagos séf az egyetlen, aki újabban ráérzett a bisztrók ízére. A trend Párizsból indult. Miután az elöregedett francia csúcskonyha a modern spanyolok előretörése és a „nordic cuisine” (skandináv konyha) körüli hírverés miatt hatalmas nyomás alá került, egyre több csúcsséf kötelezte el magát egy másik, speciálisan francia hagyomány újjáélesztése mellett: a bisztró újrafelfedezése. „Bisztronómia” vagy „neo-bisztrók” a neve annak a trendnek, amely időközben délig is eljutott. Michelin-konyha helyett inkább tengerparti bisztrók.
Nem csoda, kinek van kedve manapság órákig fehér abrosz mellett, ezüst evőeszközökkel végigenni az ugyanolyan hosszú, mint amilyen művészi menüsorokat – főleg, ha épp nyaral? A turisták által elkényeztetett Côte d’Azur-ön különösen érezhető az időszámítás váltása.
Természetesen a nyaralónak esik a legjobban, ha egy hangulatos, de mégis modern bisztróban ülhet le. Természetesen a gourmet is élvezi, ha egy egészen hétköznapi steak frites-t vagy egy finom báránysültet ehet. És természetesen az egész egy költségkérdés is. Ki engedhet meg magának manapság néhány száz eurót csak úgy egy vacsorára? Főleg, ha valaki fiatal.
„Igen, válság van itt Franciaországban” – mondja Stéphane Raimbault is, aki szintén két Michelin-csillaggal rendelkezik, és idén ünnepli ínyencétterme, a La Napoule-i L’Oasis 25. évfordulóját, néhány kilométerre nyugatra Cannes-tól. Ő is úgy reagál, mint kollégája, Oger: „Ki kellett találnunk valamit, ami nem olyan drága, nem olyan bonyolult, mint egy gourmet étterem – szóval egy bisztrót.”
Így jött létre a nagy múltú L’Oasis (specialitása: francia konyha ázsiai beütéssel) mellett néhány éve a Bistrot L’Etage, amelyet ugyanaz a konyha lát el, eső esetén az étterem feletti első emeleten, jó időben pedig a mellette lévő kis kertben. Stéphane Raimbault ezt teljesen pragmatikusan látja: „Alkalmazkodnunk kell, olyasmit is kell kínálnunk, ami olcsóbb, gyorsabban felszolgálható és kevesebb kalóriát tartalmaz! Ezt egyre több vendég szeretné.” Ha a minőség megfelelő, akkor működik a gourmet-duó: amíg a fine dining étteremben nem ússza meg az ember 150 euró alatt fejenként, a menü tonhal-tatárral, tengeri sügérből készült bouillabaisse-szel és crème brûlée-vel kevesebb, mint 50 euróba kerül. És az Oasis-bisztró kínálatának különlegessége: a vendég rendelhet a nagy étterem étlapjáról is, és a kertben 30 százalékkal olcsóbban kapja meg. Nem csoda, hogy manapság a bisztróba hosszabb időre előre kell foglalni, mint az előkelő étterembe.
Valaki már évekkel ezelőtt professzionálisan megvalósította ezt a trendet: Alain Llorca, a híres Moulin de Mougins csúcsséfje, amely évtizedekig a Côte d’Azur első számú ínyencközpontja volt. A „malom” bezárt, a tevékeny Llorca pedig nizzai és vallaurisi bisztróiban finom rendszerkonyhát visz, például kiváló cukkinilevest, doradét provence-i rizottóval vagy karamellizált sertésoldalast.
De az új, modern ínyencéttermek is alkalmazkodtak a Côte d’Azur-ön a bisztró-trendhez. Laza és szerény, abrosz és sallang nélkül, cserébe csak piaci frissességű termékekkel. Ennek ékes példája a Vence-ben található Les Bacchanales, amely könnyen elérhető Nizza és Cannes között. Christophe Dufau tulajdonos négyfogásos menüt szolgál fel, fogásonként két választási lehetőséggel – jelenleg garnéla vagy spárga, hal vagy borjú, friss vagy füstölt sajt, naspolya vagy eper. Az egész 55 euróba kerül, a bent lévő modern művészeti alkotásokkal és a kint, a fűszerkert közepén lévő terasszal együtt.
„Őszintén szólva, nálam tényleg az kerül az asztalra, amit reggel a piacon találtam, vagy ami a kertemben nőtt” – mondja a szimpatikus Dufau, aki az egyetlen a Côte d’Azur új csillagos séfjei közül, aki valóban itt is született – ami meg is látszik a provence-i konyháján. És a ház még egy különlegessége teszi a Les Bacchanales-t valódi titkos tippé: sehol máshol a Côte-on nincs ennyi új és izgalmas bor a francia délről, Nizzától kezdve Saint-Tropez-n át egészen Roussillonig. Van mit felfedezni, hiszen itt is átvették a terepet a fiatal borászok, és a közepes minőségű fröccs-rozék helyett néhány éve remek borokat szállítanak – hagyományosat, biodinamikusat vagy akár narancsbort.
A fesztiváloktól nyüzsgő Cannes-ban is érezhető a konyhaforradalom. Nemcsak az új bisztrók, hanem az új „restaurants gastronomiques” is tekintettel vannak a helyiek (igen, még léteznek!) és a turisták pénztárcájára, és a piaci frissességű, megfizethető konyhára összpontosítanak. A L’Antidote-ban Christophe Ferré spárgarizottót és vad rombuszhalat szolgál fel articsókával, a trendi L’Affable-ban Jean-Paul Battagliánál kapható a Côte d’Azur legjobb libamájpástétoma és bárányérmék kakukkfűvel.
Nehezebb a helyzet Saint-Tropez-ban, ahol a sok sztár nemcsak az olyan ismert tengerparti éttermekben, mint a Club 55 vagy a Nikki Beach, veri fel az árakat és űzi el a normál turistákat. Közvetlenül a kikötői medence partján, a híres, vörös székes Café Sénéquier mellett található egy dicséretes kivétel. A ragyogóan tiszta Le Girelier este fél tízig 39 eurós menüt kínál osztrigával, Black Angus marhahússal és Tarte Tropézienne-nel. Még egy 16 eurós gyerekmenüt is kínálnak itt, a nyári sztárőrület központjában. Ezeket az árakat mi is megengedhetjük magunknak. Még egy alternatíva: egy utcával beljebb Christophe Leroy a La Table du Márciusé-ban hasonló, családbarát árakat kínál – a földszinten a legjobb francia süteményeket, a kertben pedig a neoklasszikus, provence-i konyháját.
Sokkal könnyebb dolguk van azoknak, akiknek van otthonuk a gyönyörű Côte d’Azur-ön. Robert Dornhelm sztárrendező például a Sacher-dinasztiáról szóló új filmeposzának forgatása után Mougins-ba, Cannes mellé utazik – és maga főz. „Szenvedélyesen szeretem ezt csinálni, kikapcsol, és a vendégek szerint ízlik is.” És ha Dornhelm & friends egyszer túl lusta a főzéshez, akkor elzarándokolnak a hátországba, Pégomas-ba, a falusi Bistrot Mourachonne-ba. Vagy Nizzába, a Bistrot d’Antoine-ba.
Christian Mucha, az Extradienst kiadója és felesége, Ekaterina három éve Sainte-Maxime-ban élnek. „Imádom Franciaország déli részét, és időközben már az év több mint felét itt töltjük” – mondja az újságíró, aki felfedezte magának a Cannes és Saint-Tropez közötti kis éttermeket. A legszívesebben a saint-aygulfi Bungalow Kafé-ba jár. Ott negyven euróért három halas fogást kap – „és a legkiválóbbat” – lelkendezik Mucha.
Valóban, már nem kell milliomosnak lenni vagy előtte kiüríteni a takarékkönyvet, ha Franciaország déli részén akar nyaralni vagy legalább néhány szép napsütéses napot eltölteni az ember. És még a filmfesztivál, a reklámszakma Lions-eseménye, a MIDEM a zenészeknek vagy a MIP a tévés alkotóknak idején is megfizethető lett a Côte d’Azur. Az új bisztróknak és éttermeknek köszönhetően, ahol végre az amúgy oly öntudatos franciák is megmutatják, hogy az „excellent” nem feltétlenül jelent „très cher”-t.
Bon appétit, mellesleg!
Cannes
Tel.: +33 4 92 18 18 28
www.bruno-oger.com
Bistrot l'Etage
La Napoule
Tel.: +33 4 93 49 95 52
www.oasis-raimbault.com
Carré Llorca, Nizza
Café Llorca, Vallauris
Tel.: +33 4 93 92 95 86
www.carrellorca.com
Les Bacchanales
Vence
Tel.: +33 4 93 24 19 19
www.lesbacchanales.com
L'Antidote
Cannes
Tel.: +33 4 93 43 32 19
www.lantidote-chhristopheferre.fr
L'Affable
Cannes
Tel.: +33 4 93 68 02 09
www.restaurant-laffable.fr
Le Girelier
Saint-Tropez
Tel.: +33 4 94 97 03 87
www.legirelier.fr
La Table du Márciusé
Saint-Tropez
Tel.: +33 4 94 97 01 25
www.christophe-leroy.com