Minden kezdet nehéz
Szöveg: Hans Mahr Fotók: rendelkezésre bocsátva
A legjobb esélyünk arra, hogy Kelet-Európában is rendesen étkezzünk, Varsóban van. A hagyományos éttermek ott az óvárosi piactéren találhatók. A „Fukier”-ben gyertyafény mellett kínálnak lengyel specialitásokat, mindenekelőtt a híres „pierogit” (egyfajta óriásravioli). Margaret Thatchertől Claudia Schifferig már mindenki járt itt, és a fejenkénti 20 eurós számlát tekintve az ár-érték arány rendben van.
A közvetlenül mellette lévő híres „Bazyliszek”, amely egy 17. századi kereskedőház második emeletén található, ezzel szemben inkább turistacsapdának számít. A páncélok és keresztezett kardok között nehéz lengyel konyhát kínálnak: a sűrű szószos nyúltól kezdve a legkülönfélébb pépes gombaételekig nem sokat változott a főzési stílus a kommunista idők óta.
Aki „új-lengyel”, vagyis könnyedebb, és ráadásul eredeti módon szeretne étkezni, annak két alternatívája van: a „Restauracja Polska Tradycja” jelenleg a „power-dinner” legdivatosabb helye. Hering, vaddisznó, ponty, minden egy kicsit emészthetőbb, mint a konkurenciánál, és még a kiszolgálás is barátságos (ami Varsóban nem igazán szokás!). Valamivel kifinomultabb a „Belvedere” a Lazienki-park narancsházában. Elegáns (zakó és nyakkendő kötelező), de romantikus is a kivilágított parkra nyíló kilátással. Itt is a vadhúsból és sertéshúsból készült lengyel nemzeti ételek dominálnak, bár a kalóriamennyiség itt már csökken.
Aki lemondana a lengyel specialitásokról, annak kevés lehetősége van. A legjobban talán a stílusos „Sense”-ben járhatunk, ahol ázsiai-európai fúziós konyhát ápolnak, míg a „Tsarina” pincéiben a jó öreg orosz konyha kap helyet: blini, kaviár és sok vodka fejenként 50 euró alatt.
Aki Varsóra panaszkodik, annak nem érdemes Szófiába és Bukarestbe utaznia. Két hasznos tanács, hogy ott se kelljen éhezni. Mindkét városra igaz: ropogós zöldség, fantasztikusan friss juhsajt – ezt a kisebb vendéglőkben is megtaláljuk. Jó hal és jó hús ritkaságszámba megy.
Szófiában a „Panoramá”-ban érdemes étkezni, a Kempinski Hotel 20. emeletén, ahonnan szép kilátás nyílik a Vitosha-hegyekre. A friss hal a közeli Görögországból vagy a Fekete-tengerből érkezik, és a legjobb, ha egészben tálalják. Sok fokhagymával, paprikával és paradicsommal – és remélhetőleg nem grillezték túl. Húsimádóknak a báránypörkölt ajánlott, amely már órák óta fő.
Aki szereti a grillezett húsgolyókat és a kebabot, az megtalálja a „Czech Club”-ban. A közeli egyetem cseh professzorai által alapított helyen pilseni és prágai sört, valamint bolgár specialitásokat élvezhetünk. Aki laza és sallangmentes helyet keres, annak valószínűleg a cseh barátainknál a legjobb.
„Hol a legjobb enni Bukarestben?” – kérdeztem barátomat, Ion Tiriacot, a korábbi Becker-menedzsert és mai román mágnást. A válasz egyértelmű volt: „Nálam otthon”. Igaza van, elvégre Ionnak van egy igazán kiváló szakácsnője, aki román hagyományos, mégis könnyed ételekkel tud villantani. Azoknak, akik nem szerepelnek a meghívólistáján, két alternatíva: a „Casa Doina” a Kiseleff úti palotában biztosan a legjobb étterem Bukarestben. Nyáron egy nagy kerthelyiségben román puliszkát szolgálnak fel halhoz és szárnyasokhoz, az erdélyi vagy moldvai helyi borok szintén ajánlottak. A befektetési guru George Sorostól a román nómenklatúráig nap mint nap mindenki, aki számít, a „Casa Doina”-ban gyűlik össze. Jelentősen kisebb, Dorobanti külvárosban elrejtve található az „Uptown”, egy szimpatikus étterem-oázis mediterrán konyhával, hallal és tésztával. Az „Uptown” előnye: egész nap nyitva tart, a hét mind a hét napján.
Hazautazás előtt – mintegy vigaszként – érdemes ellátogatni a piacra, és friss sajtot meg házi joghurtot vásárolni. Egy szuvenír, ami segít elfelejteni a kulinárisan nehéz napokat.
Címek
Szófia
Panorama a Kempinski Hotel Zografskiban
(nem összetévesztendő a Grand Hotel Panorama éttermével), James Bourchier bld. 100,
Tel.: +359/2/68 60 96; csak este tart nyitva.
Czech Club, Krakra st. 15, Tel.: +359/2/944 13 83; hétfőtől péntekig tart nyitva.
Bukarest
Casa Doina, Sos. Kiseleff 4, Tel.: +40/21/222 67 17, naponta nyitva.
Uptown, 2 Rabat st., Tel.: +40/21/231 40 77;
naponta nyitva.
Varsó
Bazyliszek, Rynek Starego Miasta 3/9,
Tel.: +48/22/831 18 41; naponta 12-24 óráig.
Fukier, Rynek Starego Miasta 27, Tel.: +48/22/831 10 13; naponta 12 órától „az utolsó vendég távozásáig“.
Restauracja Polska Tradycja, ul. Belwederska 18a,
Tel.: +48/22/840 09 01; naponta 12 órától „az utolsó vendég távozásáig“.
Belvedere, ul. Agrykoli 1 (bejárat az ul. Parkowa felől),
Tel.: +48/22/841 48 06; naponta 12 órától „az utolsó vendég távozásáig“.
Sense, ul. Novy S’wiat 19, Tel.: +48/22/826 65 70;
naponta 12 órától „az utolsó vendég távozásáig“.