A-La-Carte

Die Donau-wirtinnen

Vörös fonal.
Kék Duna


Aki Felső-Ausztriát szeretné felfedezni, aligha talál egyetlen kulináris világítótornyot. Ugyanis az ország specialitása a változatosság. A bőségszaru tele van hallal, hússal, zöldséggel és gabonafélével, valamint olyan gazdákkal és kézművesekkel, akik ezeket az élelmiszereket előállítják vagy tudják nemesíteni. Ha az ember a legjobbakat egy szűkített listára veszi, akkor biztosan a Die Donauwirtinnen étlapján köt ki. Az alt-urfahri vendéglő ebben a formában kicsit több mint tizenkét éve létezik. A vendégek a Duna felé néző kerthelyiségben, vagy az újratervezett, közvetett világítással és tölgyfával burkolt falú szobában ülnek – minden nagyon fiatalosan modern és laza kötetlenséggel kialakítva.

A Die Donauwirtinnen valójában négy férfi: Philipp Zauner, Fabian Mayr, Dominik Schütz és Lukas Zauner. Hét évvel ezelőtt vették át az üzletet Tanja Obernbergertől és Julia Oswaldtól. Már akkor is sérthetetlennek tekintették a regionalitás, a kézművesség és az íz hármasát, és a gyakran elcsépelt „fenntarthatóság” szóvirágnak a kívánt életteli tartalmat adták. A regionális vörös fonal úgy húzódik végig az üzleten, mint a kék Duna Linz városon: a Die Donauwirtinnen szinte minden termelőt és kézművest személyesen ismer, sokukkal az évek óta tartó együttműködés után baráti viszonyt ápolnak. A nagyvállalatok kereskedelmi képviselőinek így nehéz dolguk van a négy idealistával. És ha egyes élelmiszerek kivételesen messzebbről érkeznek, azokat szigorú ökológiai és társadalmi szempontok alapján világítják át.

A konyhában a kezdetek óta Paul Peters áll. A szakács eredetileg építészetet tanult, a Mraz & Sohn-nál dolgozott, és a tűzhely mellett fedezte fel kulináris hivatását. Az építészet és a kulinária egyébként sem ellentmondás. „Mindkettő összehozza az embereket és társadalmi hatást gyakorol, ha jól csinálják” – mondja Peters. A konyha sok mindent jól csinál. Kezdve a jól savanyított Mühlviertler kimcsitől vagy a somolíváktól. A pácolt traunsee-i pisztráng állaga tökéletes, sem nem túl lágy, sem nem túl ragacsos, és grillezett retekkel, fehér spárgával és tavaszi fűszernövényekkel ideális kísérőket kap. A középpontban azonban a hal marad. A finomra vágott, táskákká hajtogatott és gombával töltött karalábé nagyszerű vegán étellé válik, amelyből mindig van választék az étlapon. Természetesen fordítva belsőségek is akadnak. A „nose-to-tail” szemlélet jegyében sült táskákat tálalnak marhanyelvvel és sárgarépakrémmel.

Végezetül egy csípős rúgás a krémben a vendéget kissé eufórikussá teszi. A konyha a belsőségeket úgy értelmezi, hogy a buktákat báránybelsőséggel tölti meg. Ráadásul a birsalma kellemes gyümölcsösséget kölcsönöz az ételnek. Mivel Peters szívesen próbál ki újra és újra valami mást – ugyanazon az úton járni unalmas –, ropogós, ugyanakkor szaftos és enyhén füstölt kacsamellet kombinál mákos tésztával. A grillezett csirkecomb medvehagymás burgonyasalátával, egy kis misóval és retekkel azonban jobban lenyűgöz. Mindig ajánlott a Duna halaiból készült halleves, amelyet az utolsó linzi dunai halász, Franz Wiesmayr fogott, és amelyet kaporral, aromás halgombóccal és édes-savanyú hagymával finomítanak. A gyermekkori klasszikusnak számító répatorta sárgarépa-chipsszel kerül modern tálalásra, és visszatérésre csábít. Legkésőbb július közepén, amikor az alt-urfahri negyedben a homlokzat felújítását házibulival ünneplik. Frissen csapolt Trumer sörrel, Dambachler pálinkákkal és bioborokkal a laza, nem konvencionális borlapról, amely – távol a mainstreamtől – mindig kínál valami finomat.

Philipp Braun

Konyha ★★★
Atmoszféra ★★★★
Borok ★★★★

Die Donauwirtinnen
Webergasse 2, 4040 Linz
T 0732/73 77 06
diedonauwirtinnen.at

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!