A-La-Carte

Szarvasszív tormás tortellinivel & csicsókával (2022/6)

Recept: Gustav Jantscher, Tannenhof, St. Anton am Arlberg Hozzávalók 4–6 főre Szarvasszív 1 szarvasszív, megmosva Pác a szívhez 3 babérlevél 10 szem fehér bors ½ tk. koriandermag 2 szerecsendió-virág 1 csillagánizs 5 borókabogyó 6 szem szegfűbors 1 l víz 60 g tengeri só 2 hegyi fenyőtoboz, vágva 1 ág boróka 1 marék ezüstös palástfű Szarvasalaplé 3,5 kg szarvascsont és -nyesedék (dió nagyságúra vágva) 200 g sárgarépa, kockázva 200 g vöröshagyma, kockázva 100 g zeller, kockázva 1 ek. paradicsompüré 1 l…


Gustav Jantscher receptje, Tannenhof, St. Anton am Arlberg

Hozzávalók 4–6 személyre

Szarvasszív
1 szarvasszív, megmosva
Pác a szívhez
3 babérlevél
10 szem fehér bors
½ tk koriandermag
2 szerecsendiovirág
1 csillagánizs
5 borókabogyó
6 szem szegfűbors
1 l víz
60 g tengeri só
2 fenyőtoboz, szeletelve
1 borókaág
1 marék palástfű

Szarvasalaplé
3,5 kg szarvascsont és -nyesedék (dió nagyságú)
200 g sárgarépa, kockázva
200 g vöröshagyma, kockázva
100 g zeller, kockázva
1 ek sűrített paradicsom
1 l Barolo
4 l vadhúslé (Wildconsommé)
1 babérlevél
1 tk borsszem
1 tk borókabogyó, zúzva
6 szem szegfűbors
1-1 ág rozmaring & kakukkfű
4 cl gin

Szarvasmártás
500 g salottahagyma, szeletelve
3 ág kakukkfű
kevés földimogyoróolaj
500 ml vörös portói bor
1½ l szarvasalaplé

A szív főzése
2 ½ l víz
½ l fehérbor
4 cl pezsgőecet
gyökérzöldségek (2 sárgarépa, zeller, petrezselyemgyökér, póréhagyma)
édes kömény
½ vöröshagyma
2 gerezd fokhagyma
4 szem szegfűszeg
1 ág kakukkfű
6 szem szegfűbors
3 babérlevél
1 ág rozmaring

Tortellinitészta
500 g tésztadara
100 g tojás
150 g tojássárgája
1 tk olívaolaj

Tormás töltelék
50 g vaj
4 tojássárgája
100 ml crème fraîche
100 g briós, kockákra vágva
150 ml tejföl
25 g reszelt torma
só, szerecsendió, cayenne-i bors
kevés citromhéj
fokhagyma, finomra vágva

Csicsókakrém
300 g csicsóka, hámozva, kockázva
100 g krumpli, hámozva, kockázva
50 g vaj
só, szerecsendió
50 g felvert tejszín

Elkészítés

Szarvasszív: Melegítsük fel a vízet, oldjuk fel benne a tengeri sót, majd hagyjuk kihűlni. Adjuk hozzá a fenyőtobozokat, a borókaágat és a palástfűvet. Adjuk hozzá a fűszereket, vákuumozzuk le a szarvasszívet a fűszeres lével együtt, és hagyjuk 7 napig hűtve ázni benne.

Szarvasalaplé: A csontokat és húsnyesedéket közepes hőfokon a sütőben világosbarnára pörköljük. A zöldségeket a sűrített paradicsommal együtt egy lábasban megpirítjuk. Felöntjük a vörösbor felével, és teljesen elforraljuk. Ismét felöntjük a maradék borral, ismét elforraljuk, és hozzáadjuk a csontokhoz. Felöntjük 2 liter húslével (consommé), és ismét elforraljuk. Hozzáadjuk a maradék húslét, lassan felforraljuk, leszedjük a habját, és hagyjuk enyhén gyöngyözve föni. Körülbelül 2 óra múlva hozzáadjuk a fűszereket, és további 1 óráig lassú tűzön főzzük. Az alaplét szűrőkendőn átszűrjük. Gin-nel ízesítjük. Ez kb. 1,5 liter kész szarvasalaplét eredményez.

Szarvasmártás: Pirítsuk meg a salottahagymát, fokozatosan öntsük fel portói borral, adjuk hozzá a kakukkfűvet, és forraljuk be a kívánt állagra. Adjuk hozzá a szarvasalaplét, és forraljuk be. Szűrőkendőn átszűrjük, és a kívánt állagra forraljuk be. Ízesítjük.

A szív főzése: Egy lábasban melegítsük fel a vízet, fehérbort és pezsgőecetet a zöldségekkel és fűszerekkel. Adjuk hozzá a szarvasszívet, és főzzük kb. 2 óráig, amíg puha nem lesz.

Tortellinitészta: Az összes hozzávalóból gyúrjunk rugalmas, sima tésztát.

Tormás töltelék: Habosítsuk fel a vajat, adjuk hozzá a tojássárgáját, és tovább habosítsuk. Adjuk hozzá a crème fraîche-t, a brióst, a tejfölt és a tormát. Ízesítsük a fűszerekkel. Nyújtsuk ki a tortellinitésztát, helyezzünk rá egy kevés tölteléket, kenjük meg tojássárgájával, és formázzunk belőle tortellinit. Enyhén sós vízben főzzük két percig, majd forgassuk meg olvasztott vajban.

Csicsókakrém: Főzzük puhára a csicsóka- és krumplidarabokat sós vízben, majd szűrjük le, és nyomjuk át krumplinyomón. Adjuk hozzá a vajat, ízesítsük sóval és szerecsendióval, passzírozzuk át finom szitán, és forgassuk bele a felvert tejszínt. Vegyük ki a szívet a léből, vágjuk vékony szeletekre, és tálaljuk a csicsókakrémmel, a tormás tortellinivel és a szarvasmártással.

Gustav Jantscher

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!