A-La-Carte

Keplingerwirt

Sankt Hans im Glück Linz megkapta a tortát, Gramastetten a fánkjait, Ottensheim pedig a pereceit. A kulináris jelkép, a tepertős batyu rizlinges káposztával azonban St. Johann am Wimbergben található, amelyet szeretettel csak „Sankt Hans”-nak hívnak. A recept őrzője a Landhotel Keplinger, amely évek óta a jó ízlés bástyája. Valamikor a 80-as években lehetett, amikor…


Sankt Hans im Glück

Linz megkapta a tortát, Gramastetten a fánkjait, Ottensheim pedig a pereceit. A kulináris jelkép, a tepertős batyu rizlinges káposztával azonban St. Johann am Wimbergben található, amelyet szeretettel csak „Sankt Hans“-nak hívnak. A recept őrzője a Landhotel Keplinger, amely évek óta a jó ízlés bástyája. Valamikor a 80-as években lehetett, amikor Erika és Heinrich Keplinger kifejlesztették az ételt, és ezzel kulináris mérföldkövet tettek le a Mühlviertler dombságban. Persze, jól enni itt mindig lehetett. 1540-ben említették először a létesítményt fogadóként. 1938-ban a Keplinger család, akkor még egyszerű gazdálkodók, megvették a fogadót, és néhány szobával gondosan továbbfejlesztették, mindig szem előtt tartva, hogy fenntartsák a családi vállalkozást, és a vendégeket megbecsüléssel, figyelemmel és szimpátiával fogadják. A Mühlviertler erények azóta sem sokat változtak. A Keplingerwirt ma is családi vállalkozás. Az idősebb tulajdonos, Erika, 72 évesen még mindig a konyhában áll, és ő az első, aki felkapcsolja a villanyt. Lánya és egyben konyhafőnöke, Andrea (aki egykor az Obauer testvéreknél dolgozott) segíti, míg fia, az ifjabb tulajdonos, Heinz a felszolgálásban dolgozik, a másik lány, Birgit pedig a szállodáért felel.

Megmaradtak a tepertős batyuk rizlinges káposztával. „Ezt nem vesszük le az étlapról. Ezt nem tehetjük a vendégeinkkel“, mondja Heinz Keplinger. Hasonlót máshol sem fog kapni az ember. A krumplis tészta, a tepertő és a szalonnás káposzta kombinációja általában a lenyűgöző, aromás konyha jele. A Keplingerwirt könnyű kényeztető ételt varázsol az összetevőkből. A tészta, selymesen puha és vékony, mint egy szitakötőszárny, finoman öleli körbe az olvadó tepertőt, és az enyhén savanykás káposzta ideális kísérője. Előételként és főételként is kapható, és tökéletesen képviseli a konyha irányvonalát. Őszinte kézművesség, a legjobb Mühlviertler termékekkel kombinálva. Nincs szükség semmiféle show-ra vagy nagy hókuszpókuszra a vendégek elkápráztatásához. A marhatatár természetesen kézzel vágott, sült fürjtojással tálalják. Nagyon jó: ropogós szaiblinggombócok a Bohém-erdőből származó, tökéletesen megtisztított rókagombával, amelyek olyan ízűek, mintha frissen szedték volna – mintha az ember épp most járta volna be az erdőt.

A Piberbachi lazacpisztráng, finoman párolva, hogy megőrizze ízét, gyümölcsös-aromás paradicsomos-bazsalikomos lében, finom savakkal érkezik az asztalra, mellé könnyed parmezánhab és padlizsános batyuk tésztából. Úgy tűnik, a Keplingerék a Mühlviertler szakértői a tésztazsebek terén. Nem lenne meglepő, ha még az olaszok is egy kis irigységgel tekintenének Ausztriára. Krumplis, túrós vagy tésztás – minden álomszerű biztonsággal sikerül. Ahogy a friss sajtos ravioli paradicsomraguval, rukkolával és parmezánnal is – igazi kényeztető étel.
Az áfonyás batyuk, püré, gyümölcsragu és tejfölös fagylalt mindig biztos választás. Vagy az ember alámerülhet a teljes választékban, és megrendelheti a desszertvariációkat, többek között túrógombóccal és író-lime krémmel. Annyit előre elmondhatunk: megéri. Szintén ajánlott a borajánlatokra hagyatkozni. Néhány ismeretlen tétel egészíti ki a nagy klasszikusokat, mind tisztességes áron, és Janik Schwarz, az osztrák utánpótlás reménysége tökéletesen magyarázza el őket. A 18 éves fiatalember többek között az év fiatal sommelier-je, és még több fényt kölcsönöz az étteremnek. St. Hans szerencsésnek mondhatja magát.

Konyha: 4
Hangulat: 4
Borok: 4

Keplingerwirt
St. Johann 14
4172 St. Johann am Wimberg
T 07217/71 05
keplingerwirt.at

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!