Szöveg: Bernhard Rothkappel · Fotók: Michael Reidinger
Az evés Tel-Aviv lakói számára nem csupán szükséges táplálékfelvétel, hanem az élet fontos része: itt az étkezést megünneplik. Izrael második legnagyobb városában szinte hetente nyílnak új éttermek. Ahogy Izrael maga is a legkülönbözőbb kultúrák olvasztótégelye, úgy a konyhája is számos ízvilág keveréke, minden ellentétével és közös vonásával együtt. Az egyedülálló elegy az ország földrajzi fekvéséből adódik – valahol a Közel-Kelet és a Földközi-tenger konyhája között.
A legmagasabb szintű kulináris élvezetek garanciája már évek óta a történelmi oszmán villában otthonra lelt Catit étterem. Meir Adoni séf ambiciózus csapatával csillagos szintű izraeli-mediterrán konyhát kínál. Adoni tekintélyes életútra tekinthet vissza: a világ legjelentősebb éttermeiben főzött, köztük a chicagói Alineában, emellett számos szakácskönyv, valamint az igényesen kialakított „Look & Cook“ applikáció szerzője. A villa különböző helyiségeinek hangulata bensőséges és otthonos. A bejáratnál található elegáns bár aperitifre vagy a saját készítésű borok kóstolására csábít.
Békét kötni a palesztinokkal könnyebb, mint asztalt foglalni a Mizlalában – viccelődnek a tel-aviviak. Kétségtelen, hogy a Catit fiatal fiókintézménye jelenleg a város egyik legfelkapottabb és legnépszerűbb étterme. Meir Adoni séf számára az étterem a fine dining étterme „őrült, fiatal húga“. Ennek megfelelően a Mizlala úgy fest, mint egy stílusos éjszakai klub. Az események középpontjában a hatalmas bár dominál, ahonnan a szervizcsapat a páneurópai konyha választékát kínálja, mint például a „palesztin tatárt“, amely darált marhahúsból, tahiniből, fenyőmagból, grillezett padlizsánpüréből, joghurtból, babból és köményből készül. A minimalista dekoráció és a kreatív, avantgárd fúziós konyha összjátéka a tel-avivi látogatás kötelező kulináris gyakorlatai közé tartozik!
Ami az amerikaiaknak az Ötödik sugárút, a franciáknak a Champs-Élysées, az az izraelieknek a Rothschild körút: Tel-Aviv közepének legdivatosabb korzója a modern, életre éhes Izrael szíve. Pompás régi villák szegélyezik az utcát, ahol este szívesen sétálnak az emberek. A Rothschild körút nyüzsgését leginkább a Shampina nagy teraszáról lehet megfigyelni. A látni és látszani elv érvényesül ebben az 1921-ből származó gyönyörű épületben található, pezsgőkre és habzóborokra szakosodott bárban. Hétvégén ismert izraeli DJ-k gondoskodnak a megfelelő aláfestő zenéről.
A körút túloldalán található a modern Manhattan-stílusú Social Club bisztró, a tel-avivi éttermi szcéna egyik meghatározó pontja. Itt mutatják be a legújabb izraeli csúcsdesigner-kreációkat, itt találkoznak az izraeli bobók és dinkik egy divatos randevúra. A lenyűgöző bárban, a sok Tom Dixon-lámpa alatt koktélklasszikusokat és saját kreációkat szolgálnak fel. A borbarátok figyelmébe ajánljuk az izraeli és nemzetközi borok lenyűgözően nagy választékát. Az étlap a nemzetközi konyha szolid választékát kínálja, tipikus izraeli összetevőkkel kombinálva. Például tésztát a híres jeruzsálemi articsókával és galileai sajttal.
Tel-Aviv igazi óvárosa azonban Jaffa. A bibliai történet szerint itt köpte ki a bálna Jónás prófétát a partra. És itt lépett kulináris új utakra Nir Zook a Cordelia éttermével. Shakespeare azonos című tragédiájának Lear királya leánya adta a nevét a történelmi városrész szívében található bűbájos étteremnek. Itt a Közel-Kelet konyhájának érdekes keverékét kínálják, klasszikus francia konyhával kiegészítve és kombinálva. A csúcsséf és tulajdonos, Nir Zook fiatal, 35 éves kora ellenére tekintélyes karriert tudhat magáénak: nemzetközi képzés, három szakácskönyv szerzője, rendszeres vendég izraeli televíziós főzőműsorokban és a Yediot Aharonot újság rovatvezetője. Kreációihoz szívesen használ regionális termelők alapanyagait: a tengeri márnát például közvetlenül Jaffa partjainál fogják. A szükséges emésztőhöz a nemrégiben megnyílt, az étteremhez tartozó Jaffa Bárt ajánljuk.
Szintén a történelmi óvárosban tette magáévá Bino Gibso a szokatlan éttermében az ország különféle kulturális áramlatait: a saksuka önmagában egy észak-afrikai étel paradicsomból, paprikából, tojásból és fűszerekből. Negyven éve szolgálja fel nagy sikerrel saksukáját és más észak-afrikai hatású izraeli ételeit. Több száz öntöttvas fazék és konyhai eszköz lóg a helyiségben a mennyezetről. A tulajdonos a dekorációt az elmúlt negyven évben a közeli bolhapiacon gyűjtötte össze. A rendkívül forró nyári hónapokban a nagy belső udvar jobb alternatíva az üldögélésre. Itt alapvetően a serpenyőből esznek, papírral terített asztalokon – szokni kell, de szórakoztató.
Nincs a világon még egy város, amely olyan könnyen ötvözi a tengerpartot a központtal, mint Tel-Aviv. Márciustól november közepéig tart a fürdőszezon, ezekben a hónapokban a strand a tel-aviviak kibővített nappalija. Aki a vízparton el akar menekülni a perzselő déli hőség elől, az gyorsan a központban találja magát séta közben: eleven piacokon vagy csemegézés közben a tipikus izraeli élelmiszereket árusító kis üzletekben.
Ha Tel-Aviv strandja a nappali, akkor a Shuk Hanamal-piacnak a konyhának kell lennie. Az új kikötő melletti fedett piac éttermek és standok sikeres keveréke, amelyek a hazai termékek sokféleségét fedik le. A kolbászoktól kezdve az olívabogyón és kapribogyón át a keleti édességekig itt kóstolni és természetesen vásárolni is lehet. És mielőtt észrevennéd, már tíz műanyag zacskót tartasz mindkét kezedben, és csodálkozol, milyen keveset költöttél érte. A standok nagy része a Slow Food mozgalom része, hetente egyszer még külön Slow Food piac is van itt. Ezenkívül a piacon rendszeresen kínálnak workshopokat és főzőtanfolyamokat, amelyek betekintést nyújtanak az izraeli konyhába.
Az izraeli sajtoknak nem kell szégyenkezniük a nemzetközi összehasonlításban sem. Ezt bizonyítja a Basher Fromagerie a hazai és nemzetközi termékeivel. Épp a kibucokból származó kézműves fajták dobogtatják meg a sajt ínyenceinek szívét. Mindenesetre minden ínyenc megtalálja itt a saját ízlésének megfelelő csemegéket. Aki szán rá egy kis időt, az a pultok mögött álló barátságos szakértők segítségével bővítheti ízlésvilágát és teljesen új ízélményekkel gazdagodhat.
A „LeChaim“ felkiáltással koccintanak Izraelben a jó életre. Az izraeli borok az elmúlt évtizedek során első osztályú csúcsborokká váltak. A Bin281 vinotéka negyven fontos izraeli borászat nemes nedűinek ad otthont. A tetőn hangulatos bár csábít az eladásra kínált borok kóstolására. Egy külön kóstolóhelyiségben, hozzá tartozó konyhával rendszeresen tartanak borkóstolókat és főzőtanfolyamokat. LeChaim!
CÍMEK
Beit Haamudin
14 Rambam Street
Tel.: +972 (0)3-510 92 28
14 Rambam Street
Tel.: +972 (0)3-510 92 28
Shampina
32 Rothschild Blvd.
Tel.: +972 (0)3-560 88 52
32 Rothschild Blvd.
Tel.: +972 (0)3-560 88 52