A-La-Carte

Paradicsomos káposzta (2023/4)

Josef Floh receptje, Gastwirtschaft Floh, Langenlebarn Hozzávalók 4 személyre Paradicsomos káposzta500 g zsenge káposzta3 mogyoróhagyma400 g ökörszív paradicsom, fele felkockázva a káposztához, a másik fele szeletelve a quinoához60 ml repceolaj60 ml fehérbor200 ml paradicsomszósz(bebefőzött, érett nyári paradicsomból) Paradicsomecetvilágos miso (Luvi-­Fermente-től)CitromverbenaQuinoa200 g quinoa (Wagrami ­quinoa a Gut ­Oberstockstall birtokról)friss korianderCharapita (chili Erich-től…)


Josef Floh receptje, Gastwirtschaft Floh, Langenlebarn

Hozzávalók 4 fõre

Paradicsomos káposzta
500 g zsenge káposzta
3 salotta
400 g ökörszív paradicsom, fele kockákra vágva a káposztához, a másik fele szeletelve a quinoához
60 ml repceolaj
60 ml fehérbor
200 ml paradicsomszósz
(magasan érett nyári paradicsomból főzve)

Paradicsomecet
világos miszó (a Luvi-­Fermente-től)
citromverbéna
Quinoa
200 g quinoa (Wagramer ­Quinoa a Gut ­Oberstockstall-tól)
friss koriander
Charapita (chili Erich Stekovics-tól)
kávébabolaj
hegyi kősó
sózott citrom

Tálalás
9 éves Aceto Pecoraro
fűszersó
camelinaolaj

Elkészítés

Paradicsomos káposzta: Felezze meg a káposztafejet és vágja cikkelyekre. A salottát vágja apró kockákra, és egy tágas edényben pirítsa meg repceolajban. Adja hozzá a káposztacikkeket, és pirítsa/forgassa őket 2-3 percig. Öntse fel fehérborral, adja hozzá a paradicsomszószt, és lefedve párolja.
Kb. 20 perc után adja hozzá a kockákra vágott ökörszív paradicsomot, ízesítse paradicsomecettel, sóval, egy kevés miszóval és friss citromverbénával, majd hagyja állni 15 percig.

Quinoa: Főzze a quinoát sós vízben 8 percig, majd hagyja kihűlni. Ízesítse a quinoát friss korianderrel, Charapitával, hegyi kősóval, kávéolajjal és egy kevés sózott citrommal.

Tálalás: Az ökörszív paradicsom szeleteket marinálja kilencéves Aceto Pecoraróval, fűszersóval és camelinaolajjal. Ossza el a quinoát a tányéron, fedje be a marinált ökörszív paradicsommal, és tegye rá a párolt paradicsomos káposztát. Öntse le a káposzta párolólevével. Fejezze be egy kevés camelinaolajjal.

„A paprikás káposztát mindenki ismeri. A paradicsommal való kombináció szokatlan, de rendkívül jól működik.“
Josef Floh

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!