A-La-Carte

Southern Comfort (2023/3)

A Wörthi-tónál az ember az egyik strandklubból a csúcsétterembe úszik, és vissza, anélkül, hogy ne iktatna be egy italt valamelyik bárban. A víz összehozza a vendégeket és a gasztronómiát
zusammen. Ins Glas kommt
allerdings nicht Wasser, sondern Champagner.


„Karintiát nem engedhetem meg magamnak” – mondta Bruno Kreisky a múlt század hetvenes éveinek végén, és elutazott Mallorcára. A Wörthi-tó magára vehette a megjegyzést. A Klagenfurt és Velden közötti tó azóta is Ausztria jet-set életmódjának egyik sikeres, bár szakaszos kísérleteként ismert. St. Moritz vagy Kitzbühel a vízen. Ez már régen volt. Mindazonáltal érvényes: az egyetlen tó, amely nyáron megengedi a motorcsónakokat, a hiúságok megbízható kifutója, és a nyári szezon tulajdonképpen csak akkor kezdődik el, ha a karintiai helyi hősök úszó Lamborghinijeikkel kikötöttek Veldenben vagy Pörtschachban. Biztos, hogy a kaviárfogyasztás a Wörthi-tó partján meghaladja a hamburgerekét.

Egy vajas kenyérrel kezdjük. A Schlosshotel Velden által szervezett helyi termelői összejövetelen találkozom Hanno Eriannal. A jogász szögre akasztotta a tanulmányai által kijelölt karriert, és a szülei Demeter-gazdaságában a mezőgazdasági hivatást választotta. Nyersvajának és Glundner sajtjának köszönhetően gazdagabb a szállodai vendégek reggelije a Schloss Veldenben. Otthon a gazdaságban kenyeret sütnek, van saját boltjuk, és szombatonként a család valamelyik tagja kimegy a piacra. Miért nem adja el finom élelmiszereit drágán a nagyvárosban, ha már érthető módon nem akar kereskedni az osztrák kiskereskedelemmel? „A gazdaságunk termékeinek megfizethetőnek kell maradniuk, ez a célom, mivel drágábban termelünk, mint mások, megspórolom a köztes kereskedelmi árrést.” A tökéletes vajas kenyér továbbra is megfizethető, Kreisky örült volna neki. Hanno Erian és családja gazdasága St. Veit an der Glanban található, nem a Wörthi-tónál. Nemcsak a vaj ízlik, hanem a tehéntúró is, amelyet az édesanyja készít, és munka közben érzékeli a túró állagának percekben mérhető változását, ami valószínűleg csak keveseknek sikerül.

A veldeni Seespitz étterem legtöbb vendégét nem érdeklik az ilyen finomságok. Thomas Gruber tudja ezt, mégis egy Slow-Food menüt ír az étlapra, négy fogással, köztük egy Piranból származó, Fonda-tenyészetből való branzinóval articsókával, grapefruittal és csicsókával. A Kasnudel (karintiai töltött tészta) nagyszerű, tartózkodunk a „legjobb karintiai Kasnudel” jelzőktől, nem akarunk senkit megsérteni. Gruber a tésztát hajszálvékonyra nyújtja, különös hangsúlyt fektetve a díszes szélére. A töltelék aromája, amelyet a karintiai Kasnudel-DNS befolyásolt, comme il faut. Hozzá forró, tisztított vajat adnak snidlinges aromával lágy zöld színben, valamint retket, amely frissességével ellensúlyozza a tartalmas tésztát. Így a karintiai nemzeti tésztaétel egy kemény strandolás vagy golfparti után is jól esik. A sommelier, Markus Gladitsch olyan borokat tart készenlétben, amelyek ellentmondanak a Wörthi-tavi nyár kliséjének. A tónál nyáron jó üzletet csinálnak a sushival, a tizes évek carpacciojával, a sushi-specialisták jól keresnek. Thomas Grubernek támadt egy ötlete: „Együttműködöm a sushi legjobbjaival.” Tavaly óta van egy kis Mochi-részleg az étlapon. A biokátránnyal, spárgatempurával, avokádóval és mézes-mizóval készült tekercs Veldenben olyan jól ízlik, mintha az eredeti bécsi étteremben ennénk. Sajnos a Schloss Velden étterme, ahol több mint tíz éve Silvio Nickol aratta első sikereit, többnyire a félpanziós vendégek számára van fenntartva. Talán a szállodavezetés kitalálhatna erre valamit. Ez a tó egyik legszebb étterme lenne, és csak arra vár, hogy újra életre keltsék.

Hogy a Wörthi-tó már korábban, nagyon régen is a tehetősebb emberek úti célja volt, azt a vízpart közelében található feltűnően nagy számú nagyobb és barátságos kastély bizonyítja. Sokukban csodásan lehet lakni, némelyikben pedig étkezni is. Az elbűvölő veldeni Seeschlössl pompás à la carte reggelivel várja vendégeit. Igényesen és nagyratörően mutatkozik be a Schloss Seefels gasztronómiai részlege, sokan mondják, hogy ez az első ház, vagyis kastély a tónál. A szállodai és az à la carte vendégek közötti választóvonalat megszüntették, nincs többé félpanzió. A teraszon korábban ritkaságszámba menő helyekért sem kell megküzdeniük a vendégeknek. A teraszt jelentősen kibővítették. Az újonnan milliós értékű műalkotásokkal berendezett és a színek és nemes anyagok iránti bátorsággal újratervezett szálloda gasztronómiai impresszáriója Richard Hessl. A klasszikus konyhát kisujjából kirázza. Kitzbeuschel (borjúbelsőség) gombóccal és fürjtojással étele ugyanolyan tökéletes, mint a fehér spárga citrommal vagy az egészben sült tengeri nyelvhal.

A borjúhúsból készült, Robuchon-féle burgonyapürével és hagymával tálalt szelet első osztályú. Signature Dish, ha úgy tetszik, és illik a helyszínhez a kaviáros tojás, egy szép adag, sem túl kicsi, sem túl lágy tokhalikra tokhal-brandade-on és meleg tojássárgáján. Igen, ez ünnepi lakoma, illik a szálloda összképébe. Egy emelettel lejjebb, a tó felé található a tavaly bátorsággal és színekkel ízlésesen berendezett Porto Bello. Az ember ül, eszik, iszik, és figyeli az elúszó kacsákat és hattyúkat, akik csodálkoznak, miért kell az embereknek ekkora csónak a vízi közlekedéshez, amikor pár úszóhártyával is meglenne. Itt a halleves, amely olyan jó, hogy 35 fokban, árnyékban is jólesik, a tavi pisztráng carpaccio, valamint a vajas állagú tintahallal és törpe tintahallal készült finom spagetti. Hozzá poharas Bollinger pezsgő, ennél nem kell több.

Hogy a Porto Bello a vízparti gasztronómia egyik úttörője volt, arról Rainer Husar mesél, aki itt indította el karrierjét a Wörthi-tavi prominens személyek csaposaként a múlt század 70-es éveinek közepén, miután öt évet dolgozott a londoni Dorchesterben, a montreux-i Eden Palace-ban, a nizzai Negrescóban és a zürichi Dolder Grandben. A most hetvennégy éves férfi Karintia egyik leghosszabb ideje vendéglátója, a Pörtschach-i Monte-Carlo-téren lévő bárjában megmutatta, hogy Ausztria rezesbanda nélkül is működik. Olyan italokat talált ki, mint a Testarossa, és prominens vendégeinek saját recepteket szentelt. „Az Udo Life egy Bacardi, citromlé, Cointreau volt, pezsgővel felöntve, hozzá egy csipetnyi citromfagylalt.” Husar bartenderek és mixológusok egész sorát képezte ki, akik részben ma is a tavi bárokban kevernek, de Párizsban vagy Berlinben is örömet szereznek a vendégeknek. Télen annak idején általában a Wörthi-tótól Zürsbe mentek.

„Az evés akkoriban nem játszott nagy szerepet, a buliról, a zenéről, a hangulatról szólt minden.” Az italoknak viszont stimmelniük kellett. A Wörthi-tavi bárcsoda a 70-es években kezdődött. „A Seefelsben laktak a versenyzők, Lauda, Senna és a többiek” – meséli Husar. „1983-ban önállósodtam, nagyszerű klienseim voltak, a pörtschachi Rainers Bar ennek megfelelően jól működött.” Ez a filmsztárok és a nagy ünnepek ideje volt. Karl Wlaschek a Schlosshotel Veldenben zongorázott, a bár ott egyébként a Charlie Walker nevet viseli, azt a nevet, amelyen a Billa alapítója és ingatlanvállalkozója szívesen adta a bárzongoristát. Husar azt mondja, és nem hangzik hiúnak: „A Wörthi-tavi akkori csillogást én is alakíthattam.” Egy jó ital szerinte csak az anyag mélyreható ismeretéből születhet. De ez nem elég egy jó csaposnak, kiváló házigazdának is kell lennie. „A bár mindkettő számára színpad, a vendég és a pult mögött álló férfi vagy nő számára is. A bár azonban nappali helyett is szolgál.” Husar a bárját a Harry’s Barhoz vagy más párizsi vagy Saint-Tropez-i bár-evergreenekhez hasonlítja. És a jelen század 20-as éveiben? Ami Rainer Husarnak feltűnik: „A szórakozási szokások megváltoztak, a vendégek most tartalmasabban étkeznek, cserébe kevesebbet buliznak, és éjfél előtt ágyba mennek. Ez érvényes az Arlbergre és a Wörthi-tóra is (Ausztria többi tavánál mindig tízkor volt a takarodó). Tudatosabban fogyasztanak. Egy bizonyos túlzó folyamat, ami régen nálam is megvolt, ma már hiányzik.” Vagyis: már nem eresztik ki a gőzt. Legalábbis Ausztriában nem. A Rainers Bar bezárása óta Pörtschach szunnyad. Néhány erőlködés, hogy a korábbi csillogást felelevenítsék, kudarcba fulladt. Ez nemcsak a házigazda-személyiségek hiányán múlik, hanem magukon a vendégeken is. „Nem mintha nem lennének fiatalok, de van egy kis vákuum.”

Szívesen tájékoztatnánk itt azokról a lehetőségekről, milyen sok kellemes helyet megközelíteni csónakkal. De a kutatás pillanatában a jégemberek több olaszországi mélyponttal is szövetkeztek. Szüntelenül esik. A Hubert Wallner éttermének általában napsütötte teraszán elfogyasztott naplemente-ital helyett tehát egy egyszerű pohár Krug pezsgő. Wallner a tél folyamán lecserélte teljes konyhai csapatát. Az újak lendülettel látnak munkához. Egy Wallner-klasszikust feltétel nélkül ajánlhatunk üdítően hűs nyári ételként: Lång (lazacpisztráng), amelyet Wallner a Längsee-nél lévő Hofer beszállítójától szerez be, egy finoman pácolt, lágy hal, hozzá uborka, sós citrom, porcsin és egy hűs velouté szajbling- és tokhalikrával. A karalábé-lasagnénak is van karaktere. Nyers karalábéból készült raviolo-val szolgálják fel, hozzá egy hideg, tiszta lé hibiszkusztea alapon, valamint mogyorókrém. Homárból Wallner olyan biszquét készít, amelyről elmondható, hogy tökéletesre ízesített és hőmérsékletű, benne óvatosan sült vörös garnéla, vörös garnéla nyers tatárként is, egy ropogós rizses tésztagyűrűn paradicsommal és bazsalikommal. A sült parmezánrácson fermentált tojássárgája van, alatta parmezánhab, tojássárgája és Duxelle-módon készített gombák, amelyek a tojás és sajt eme kombinációjához képest szinte kissé bátornak tűnnek. Ha ősszel fehér szarvasgomba lesz, ez az étel a szezon slágere lehet.

A sült harcsánál is megcsillan Wallner szakértelme, a hal vizitormával, feketegyökérrel és tormával érkezik. Tavaly a cukrászda a kevésbé nyitott vendégek körében a tintahal-őszibarack kombinációval okozott csodálkozást, idén tavasszal nugátos táskák vannak, eperrel. Néha jó egy lépést visszalépni, hogy kettőt előre jussunk. Ha a Wörthi-tónál valamilyen külön dicséretben részesítenénk egy borlapot, az biztosan Andreas Katona által Hubert Wallner számára összeállított választék lenne, amely Sepp Mustertől Agnès Paquet-ig, a Beaujolais-i újdonságoktól a Jura-vidéki kötelező darabokig terjed.

Mivel a bár-ikon Rainer Husar azt kérdezi, hová lettek a fiatalok: már nem buliznak? A horvátországi strandokon és szigeteken teszik, talán a... lásd Kreisky-idézet miatt is. De a délnek és a Földközi-tengernek több a szexepilje. A délt és a tengert Karintiába hozni – erre különösen törekszenek a Wörthi-tónál, de a Karavankákat és a különböző életstílusokat nem lehet elvarázsolni. Mindazonáltal minden jobb strandklub étlapján megtalálható a burrata, tészta és a Piran-branzino triója. Emiatt a vendéglátósoknak is érdemes Olaszországból vagy Dél-Franciaországból származó rozé bort kínálni, és nem Carnuntumból vagy Burgenlandból, még akkor is, ha a hazafiak és borkereskedők szívtájékon fájdalmat éreznek e megállapítás hallatán.

A tengertől innen már csak néhány száz kilométer van. Aki nem akarja ezt megtenni, talán azért is, mert ott túl sok ember van a túl forró homokos strandokon, az Klagenfurtba utazik enni. Klagenfurt az Klagenfurt, mint sok más tartományi székhely, a város nem nyeri meg a szépségversenyt. De itt található a legjobb olasz étterem a Wörthi-tónál, bár tó nélkül és naplemente nélkül. Stephan Vadnjal hűséges csapattal vezeti a kis éttermet a központban. A hely ugyanolyan nemes, mint amilyen elbűvölő. Az étlap változik, attól függően, mit hozott a halbeszállító, akinek a nevét a tulajdonos természetesen nem akarja itt olvasni. Az ember szívesen betérne egy nagyobb társasággal, és azt mondaná: „Főnök, főzz! Főnöknő, tölts!” Ritkán, talán soha nem kapni Ausztriában olyan mediterrán finomságokat, mint az isztriai, vajpuha nyers scampi, olívaolajjal, egy kis sóval, nyers édesköménnyel és édes-keserű naranccsal kísérve. A tenyésztett árut a konyhafőnök elutasítja. A vörös garnélát sarde in saòr módon, hagymával készítik, hangsúlyosan elegáns módon, ez éppúgy ízlik, mint a lavanttali spárgás rizottó, amelynek azonban hiányzik a krémessége. Nagyszerű a kis tengeri durbincs, egy úgynevezett sziklahal, ebben a méretben inkább egy sügér, tökéletes gyümölcs- és savasságú paradicsomos szószban, mint egy jó bor. Ami a bort illeti: kicsi, nagyon jól válogatott és olcsó borválaszték. Mindazonáltal a Dolce Vita nem egy alkalom, és a klagenfurti belvárosi büntetéseket is bele kell kalkulálni, ha nem sofőrrel érkezünk, vagy ha étkezés előtt a parkolóautomata keresésére indulunk.

Krumpendorfban az embernek nincsenek ilyen gondjai, ami a parkolójegyet illeti. Egy felhagyott istálló mellett lakik Josef Huainigg, 88 éves, és több mint negyven éve naponta kora reggel a tónál van, hogy vándorkeszegféléket és más halakat fogjon. Ott volt, amikor óvatosan, de következetesen elkezdték a Wörthi-tó betelepítését olyan halakkal, amelyek ide illettek. „Az itteni vándorkeszeg különbözik az máshol lévőtől a mérete miatt. Mert van mit ennie, és öt-hat évig él, amíg ki nem fogjuk.” A halászok nagyon figyelnek a tó egyensúlyára a plankton és a különböző halpopulációk között. „A vándorkeszeg” – mondja Josef Huainigg némi büszkeséggel – „nem tenyészthető. Csak vadon lehet fogni.”

Huainigg ismeri az összes áramlatot, tudja, mikor és miért nem mennek a halak a hálóba, például teliholdkor, mert akkor az éjszakai tóban túl világos van. Újholdkor ellenben a tavi lakók gyakrabban találják magukat a finom szemű, de nem túl finom hálókban. Josef Huainigg unokája, ugyanazzal a névvel, egy társával vezeti a Fisch-Heurigent (halas borozót). A csak a nyári hónapokban működő borozó a család mezőgazdasági épületei előtt található. Lehet ott vándorkeszzeget vagy mást enni, éppen azt, amit a napi fogás kínál.

A múlt évtizedek napsütése a tavon Huainigg seniornak ártott, a bőrgyógyász már szigorú figyelmeztetéseket adott ki, és krémeket, valamint nagyon korai kelést írt elő. A legtöbb Wörthi-tavi nyaraló azonban a napsütést keresi. Némelyek országúti kerékpárra ülnek, mások egy golfpálya zöldjére mennek, de a legtöbben az úszás, vízisíelés és étkezések közötti időt a szigorúan korlátozott és többnyire magántulajdonban lévő tópartokon töltik. Napernyővel vagy anélkül, naptejjel vagy anélkül. Karintia délje az osztrákoknak és a németeknek is a pihenés ígérete, lustává tesz és lelassít, amíg a tó, egy jó ital és valami ennivaló karnyújtásnyira van, és a gyerekek nem túl hangosak. Csak a szakácsok és a kiszolgálók nem engedhetnek meg maguknak egy pillanatnyi megállást június vége és szeptember eleje között. Az ő szabadságuk akkor kezdődik, amikor a nappalok rövidülnek és a tavi rétek nedvesebbek lesznek. —

Megfizethető luxus: Hanno Erian nyersvaja gazdagítja a reggelit a Schloss Veldenben, de kapható a gazdasági boltban vagy a piacon is. Hozzá: házi készítésű kenyér
A Seefels kastélyszálloda éttermében Richard Hessl ugyanolyan pompás kaviáros tojást szolgál fel.
A Caramé ételben az étel olyan jól ízlik, ahogy kinéz.
Itt szolgálja fel Rainer Husar a signature koktélját: a Testarossát a Jilly Beach strandklubban.
Wörthi-tavi nyár sushi nélkül nem létezik. A Seespitz konyhafőnöke ehhez a bécsi Mochi által inspirálódott. Összegzés: A legjobb sushi a tónál
A veldeni parton elhelyezkedő népszerű étterem csapata az újrakezdés és a finomítás mellett áll; Thomas Gruber konyhafőnök mellett Matthias Janzek étteremvezető és Markus Gladitsch sommelier gondoskodik a folyamatos minőségről.
A Schloss Seefels vendégei közül az Early Bird típusúak a mólón figyelhetik, ahogy Emil halász átadja Richard Hessl konyhafőnöknek a napi fogást.
A vándorkeszeg játssza a főszerepet a Wörthi-tóban. Az étteremben azonban szép, egészben sült tengeri halak is kaphatók. A tenger gyakorlatilag a küszöbön van.
Hubert Wallner csapata teljesen új felállású, csak Andreas Katona (j.) sommelier van már sok éve velük.
Az uborkás és vaszabis lazacpisztránghoz hideg velouté jár kaviárral
Josef Huainigg Fisch-Heurigenjében frissen fogott halak vannak a Wörthi-tóból, sajnos csak a nyári szezonban, de az éppen most tart.

Címek

Strandklubok, amelyeket csónakkal meg lehet közelíteni

Ungeheuer
Süduferstraße 95, 9220 Schiefling am See T 0664/99 19 17 17, ungeheuer-velden.at
A déli parton található egykori Rosé, otthonos és egyéni, kreatív konyhával. Szép borválaszték, jó italok.

Sol Beach Club
Seecorso 68, 9220 Velden am Wörthersee T 0664/964 23 38, solbeachclub.at
Nagyon hipp, nagyon cool, néha kicsit hangos. Szép keveréke Ázsiának és Olaszországnak pompás sushi-sashimi összeállításokkal.

Jilly Beach
Blumenpromenade 2, 9210 Pörtschach am Wörthersee, T 04272/23 91, beach-jilly.at
Elegáns, mediterrán fehér-kék színvilágú, az ősbár-tulajdonos Rainer Husar által üzemeltetett vízparti étterem, ahol evés előtt mindenképpen rendelni kell egy italt.

Lakeside
Wörthersee-Süduferstr. 104c, 9081 Reifnitz, T 0664/430 09 90, lakesidelounge.at
A strandklub-szcéna egyik alapítója. Halak a tengerből és a tóból, steak-ek.

Portofino
Wrannpark 1/3, 9220 Velden am Wörthersee, T 04274/27 70, portofino-velden.at
A Wrann család Hotel Europa szállodájának strandklub-kirendeltsége, szép választék tengeri halakból, elegáns helyszín közvetlenül a tónál.

Porto Bello
Töschling 1, 9212 Pörtschach, T 04272/237 79 45, seefels.at
A strandklub-világ őskövülete, határozott olasz hajlammal, tészták és branzino. Az egyik inkább felnőtteknek való tengerparti étterem.

Rosé in der Villa Bulfon
Am Corso 9–11, 9220 Velden am Wörthersee, T 04274/26 14, villabulfon.at
Az egyik legdivatosabb strandklub Veldenben, ismert italairól, jó borlapjáról és a sashimi és steak nyári keverékéről.

Linde-Beach
Lindenplatz 3, 9082 Maria Wörth, T 04273/22 78, hotellinde.at
A főleg az esti napfény imádói körében népszerű Linde-nek van egy strandétterme, ahol eléggé összezsúfolva ülnek, cserébe viszont nagyon jó sushit kapnak.

Beach House
Seecorso 36, 9220 Velden am Wörthersee, T 04274/26 12, beachhouse-velden.at
Itt ütötte fel nyáron a tanyáját Marco Simonis. Kreatív tatárok vannak a
Lungauer hentes, Hannes Hönegger húsából.

Südsee
Südufer-Straße 258 – Maria Wörth, 9080 Dellach, T 0664/418 14 00, sued-see.at
Kerstin Wallner és kiválóan összeszokott csapata által üzemeltetett, kellemesen zajmentes bisztró. Könnyű,
ázsia-mentes nyári konyha néhány Hubert Wallner-féle zseniális húzással. Jó borok, pohárral is.

Éttermek

Seespitz
Schlosshotel Velden, Schlossweg 1 9220 Velden am Wörthersee, T 04274/52 00 00, falkensteiner.com/schlosshotel-velden/restaurants-bars/seespitz-restaurant-living
Thomas Grubernek és a jól felkészült csapatának köszönhetően jelenleg a legmagasabb színvonalú tóparti étterem.

Hubert Wallner
Wörthersee-Süduferstraße 258, 9082 Maria Wörth, T 04273/385 89, hubertwallner.com
A napfényes déli parton Hubert Wallner új otthona, amely az idén egy szállodával és egy további, az osztrák konyhának szentelt étteremmel bővül.

Caramé
Am Corso 10, 9220 Velden am Wörthersee, T 04274/30 00, restaurant-carame.at
Guggenberger konyhafőnök ért az ízek összehangolásához, még ha némely alkotása fel is fedi a játékos kedvét.

Schloss Seefels
Töschling 1, 9212 Pörtschach, Techelsberg am Wörthersee, T 04272/23 77, seefels.at
Richard Hessl konyhafőnök itt a klasszikusan modern Wörthi-tavi konyha kompendiumát kínálja kiváló hallal, egészben is, és egy adag luxussal.

Dolce Vita
Heuplatz 2/Ecke Purtscherstraße, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, T 0463/554 99, dolce-vita.at
Stephan Vadnjal valószínűleg Karintia legjobb olasz szakácsa, bár ő maga egyáltalán nem olasz. Az Adriánál sem kapni jobbat.

Kollerwirt
Affelsdorf 3, 9063 Tanzenberg, T 04223/24 55
Az úgynevezett „hinterlandban” (hátországban) található fogadó, alacsony küszöbű, polgári konyhával, friss belsőségekkel, rántott csirkével, báránybordával. Pihenés a tóparti nyüzsgéstől, ha augusztusban túl meleg lenne.

Gazdák / Termelők / Halászatok

Demeterhof Kraindorf
Kraindorf 1, 9300 St. Veit an der Glan, T 04212/52 52, kraindorf.com
Hanno Erian és családja olyan gazdaságot vezet, amelyet példaértékűnek nevezhetünk. A legjobb tejtermékek, mint a házi készítésű nyersvaj, kenyér, szalonna és még sok más.

Fischerei Huainigg
Leinsdorfer Str. 18, 9201 Krumpendorf am Wörthersee, T 04229/28 56
Josef Huainigg csak válogatott ügyfeleket lát el. A Huainiggék lakóháza melletti Fisch-Heurigenben vadon fogott Wörthi-tavi halat lehet fogyasztani.

Szállodák

Schloss Seefels
Töschling 1, 9212 Pörtschach, Techelsberg am Wörthersee, T 04272/23 77, seefels.at
Csodálatos fekvésű, nemrég felújított és minden eddiginél exkluzívabb. Nincs reggeli büfé, nincs félpanziós menü. Élvezet látni a csúcsminőségű Essl-művészeti gyűjteményt, amely az egész szállodában megtalálható.

Schloss Velden
Schlossweg 1, 9220 Velden am Wörthersee, T 04274/52 00 00, falkensteiner.com/schlosshotel-velden
Az üzemeltető Falkensteiner a luxusszint felé mozdul el, ugyanakkor még mindig megfizethető árakon. Az első számú ház Veldenben. Szép reggeli, szép spa.

Villa Bulfon
Am Corso 9–11, 9220 Velden am Wörthersee, T 04274/26 14, villabulfon.at
Vintage stílusú és ízlésesen berendezett szálloda egy műemlékvédelem alatt álló épületben. Csak néhány percnyire van a divatos Beach Club és a tágas tópart.

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!