Kreatív konyha
Richard Rauch
Steira Wirt, Trautmannsdorf
Richard Rauch kézjegye egyedülálló. Látszólagos könnyedségben és a nagyon merész kombinációk iránti érzékében nyilvánul meg – amelyek nem csínytevések, hanem mesterfokúak. Álomszerűen egyensúlyoz az éles határon, új technikákat próbál ki anélkül, hogy technoidnak tűnne. Tökéletességre törekvése figyelemre méltó, ugyanúgy, mint az a virtuozitás, amellyel az elemekkel zsonglőrködik, és amellyel a pacal és a borjútehén tőgyének vadságát bátran szelídíti meg.
Alois Traint
Shiki, Bécs
„Japan Contemporary”-nek nevezhetnénk azt, amit Alois Traint Joji Hattori csúcséttermében, a Shikiben gyakorol: első osztályú, kiemelkedően friss, nagyrészt szezonális alapanyagokat használ, amelyeket szellemesen, kifinomultan és a ízharmóniák iránti szokatlan érzékkel alakít át páratlan kulináris kompozíciókká. Ez nagykonyha minden részletében. Itt csak sushit és sashimit választani, bár kiválóak, hiba lenne.
Mario Döring
Chef’s Table, Interalpen-Hotel, Telfs
Tirol egyik legimpozánsabb szállodaépületében a séf kulináris utazásra viszi a vendégeket a világ körül, kiváló alapanyagokkal, amelyek közül nem egy messziről érkezett, némelyiket pedig évek óta érlelték. Amit Mario Döring itt kínál, az kiemelkedő fine-dining mozi: a „Calamari.Édesburgonya.Csirke” vagy a „Lazac.Sárgarépa.Kaviár” a textúráikkal, tökéletes állagukkal és fantasztikus ízjátékukkal kápráztat el.
Osztrák konyha
Stefan Csar & Bernd Konrath
Wachter-Wiesler Ratschen, Deutsch Schützen
Sokkal több, mint egy borászat kulináris függeléke: itt az evés örömöt szerez, nem utolsósorban azért, mert mindketten remek érzékkel rendelkeznek az ízek és a játékosság iránt. Így a mangalicasertés hasaalját konfitálják, és
égetett zellerfonddal, csiperkegombás dim summal és pácolt fürjtojással tálalják. A legjobb regionális termékek így nemzetközi formátumú kreatív köntöst kapnak, kiegészülve a kézműves tudással és jó borral.
Erwin Windhaber
Hofmeisterei Hirtzberger, Wösendorf
A Florianihof, a Hirtzberger borászcsalád műemlékvédelem alatt álló, nagy gonddal felújított épülete tökéletes keretet biztosít Erwin Windhaber konyhájának. A környezet kiváló termékei, mint például Robert Paget sajtjai, friss zöldségritkaságok és a Demeter-ökör húsából itt olyan példaértékű ételek születnek, amelyek a régióhoz kötődnek, és – a kötelező barackos gombóchoz hasonlóan – sem nem túl földhözragadtak, sem nem túlzóak, cserébe viszont kellemesen könnyedek.
Manuel Liepert
Liepert’s Kulinarium, Leutschach
Nagyon ambiciózusan és erősen fejlett játékossággal vág bele Manuel Liepert az ételei megalkotásába és megvalósításába. Például egy libamájpraliné tejfölkrémmel, nugáttal, céklával, almával, almakrémmel és brioche-sal – túl sok a jóból, gondolná? Egyáltalán nem! Sok érzékkel a régiót ízletesen hozzák a tányérokra. Liepert puristább variációkat is tart a tarsolyában, de ami mindig ott van minden tányéron: Dél-Stájerország.
Ínyencségek
Markus Payr
Fischzucht Payr, Sirnitz
„Carpe piscem – használd ki a halat!” – ez Markus Payr hitvallása. Ennek megfelelően nála a helyi vizekből származó halak teljes fajgazdagságban – a szezon és az évszak figyelembevételével – frissen kifogva kaphatók; még a legfinomabb folyami rákok is. A halgazdaságban a „tojástól a termékig” holisztikus koncepciót követi, nagy hangsúlyt fektet a teljes körforgásra, a gondosságra és az alapvető erőforrás, a víz iránti figyelemre, amely itt Sirnitzben frissen bugyog elő a hegyből és táplálja a medencéit.
Stephanie Theuringer
Theuringers Artischocken, Raasdorf
Stephanie Theuringer ötletéből, hogy tökéletes minőségű és friss articsókát kínáljon az osztrák piacon, lett a „Die Gourmet Idee”. Emellett nagy szenvedély és sikertörténet született a Marchfeld-vidéki articsókák körül. Időközben
majdnem öt hektáron évente 20 000 növény nő, kézzel ültetve és betakarítva, amelyek gyengéd kis termésére a nyár elején az ínyencek és a vendéglátósok mindig már sóvárogva várnak.
Manuel Bornbaum & Florian Hofer
Hut & Stiel, Bécs
A jövőkép: fenntartható élelmiszertermelés a hulladéktermékek felhasználásával. Az eredmény: csiperkegomba-termesztés kávézaccban. A folyamat: A Hut & Stiel a városi mezőgazdaság legjavából. A kávézaccot teherbiciklivel gyűjtik össze a bécsi kávéházaktól, és egy régi épület pincéjében dolgozzák fel. A frissen szedett gombát szintén kerékpárral szállítják ki. A rövid szállítási útvonalak garantálják a gomba legmagasabb minőségét és frissességét. A csúcsgasztronómia imádja érte.
Borász
Bernhard Ott
Weingut Ott, Feuersbrunn/Wagram
„Én egy Veltelini vagyok” – summázza Bernhard Ott az alkotói munkáját: ez a szőlőfajta a borász számára a legszebb dolog, ami létezik. Hasonlóan nagy odaadással gondozzák a Feuersbrunn körüli egyedülálló löszös területeket, biodinamikusan művelik őket, és sokrétű, finom ízjátékot visznek a borokba. Továbbá a kézi munka, a szakértelem és a szenvedély gondoskodik a borai nagyszerűségéről.
Bernd Demmerer
Weingut Esterházy, Trausdorf an der Wulka
Az Esterházy hercegi ház 250 éve folytat magas szintű bortermelést. Ma a Weingut Esterházynál ez a hagyomány folytatódik, kiegészülve a legmodernebb pincetechnológiával. Az Eisenstadt körüli 90 hektárnyi szőlőterületről precíz „származási borok” érkeznek: telt, testes borok, vörös és fehér színben egyaránt, ahol a Kékfrankos mellett a hangsúly a fehér burgundi fajtákon van.
Stefan Potzinger
Weingut Potzinger, Gabersdorf
A Potzinger családban a szőlőtermesztésnek 150 éves hagyománya van. Amióta Stefan Potzinger 1997-ben átvette a borászatot, azt a célt követi, hogy a lehető legtermészetesebb borokat palackozza, mégpedig azzal a stratégiával, hogy a borokat ne „készítse”, hanem „hagyja megszületni”. Az integrált művelés, a szelektív kézi szüret és az acéltartályos érlelés számára a kiváló minőségű borok legfontosabb eszközei.
Gasztrokoncepció
Das Triest
Collio & Das Porto Restaurant, Bécs
Az időtlenül elegáns, Sir Terence Conran által tervezett designszálloda a Wiedenben kulinárisan – nomen est omen – a délnek kötelezte el magát. A Collio étterem Josef Neuherz vezetésével évtizedek óta a trieszti (bor)vidéktől északra eső fantasztikus konyha igényes újraértelmezését képviseli. Az új Bistro Porto, egy ínyenc kikötő megfelelő hangulattal, az italokkal és könnyű köztes ételekkel sikeresen csatlakozik ehhez a koncepcióhoz.
Warmbaderhof
Das Kleine Restaurant, Warmbad-Villach
Az „egészséges élvezet”, mégpedig holisztikusan, a Warmbaderhof programjának része. A forró termálvíz és a válogatott terápiás formák között a Das Kleine étterem kiváló kulináriájának élvezete szintén egy wellness-kezeléssel ér fel. A Warmbader Natúrparkra nyíló kilátással itt az Alpok-Adria régió legfinomabb ízeivel kényeztetnek, amelyeket – a reggelitől a vacsoráig – rendkívül kreatív, tetszetős ételekként szolgálnak fel.
Johanns – Die Essensmanufaktur
Mike Johann, Bruck a. d. Mur
Kicsi, de annál finomabb. Az ízlésesen felújított szecessziós villában található étterem alig 14 vendégnek nyújt helyet. Cserébe ők közvetlen közelről követhetik, amikor a tulajdonos elindítja egyszemélyes show-ját a tűzhely mellett. Személyesebb aligha lehetne! Még mélyebb betekintést Mike Johann csodálatos, széles látókörű regionális konyhájába csak a hozzá csatolt főzőiskolában nyújt. Aki éjszakára marad, az élvezheti a Schlossbergre nyíló álomszerű kilátást az új lakosztályokból.