„Néha igazán kellemetlen számomra, milyen rendeléseket adunk le Bach asszonynak” – árulja el Jonathan Wittenbrink, a bécsi Jola ínyencétterem konyhafőnöke: retek, amely elég kicsi ahhoz, hogy egy falattal meg lehessen enni, de mégis elég nagy ahhoz, hogy a sztárszakács kivájják és megtöltsék; hét különböző mentafajta zsenge levélcsúcsa, amelyet egy borsó-bodza tartelette összetevőjeként terveztek, és nem lehetnek nagyobbak egy körömnél; vagy a sarkantyúvirág levelei, amelyeknek pontosan nyolc centiméter átmérőjűnek kell lenniük ahhoz, hogy fűszeres minitakóként szolgálják fel őket egy menü kezdeteként.
A különleges kívánságok Eveline Bach mindennapi üzletmenetéhez tartoznak. Férjével, Marióval együtt vezetik kivételes kertészetüket Bécs peremén, ahol a tömegtermeléstől távol eső, kompromisszumok nélküli rés-programot visznek. Heinz Reitbauer a bécsi Steirereck étteremből, Silvio Nickol a Palais Coburgból, Markus és Lukas Mraz a Mraz & Sohn étteremből, Josef Floh Langenlebarnból, valamint Alain Weißgerber a burgenlandi Schützenben található Taubenkobelből a prominens törzsvásárlóik közé tartoznak, akik számára Bach szinte mindig elérhető telefonon, ha a következő zöldség- vagy fűszernövény-rendelésről van szó. „Csak az éjféli hívásokat szüntettem meg” – viccelődik Bach, aki Donaustadbeli univerzumában több száz zöldségritkaságot, salátafélék sokaságát, például piros pettyes pisztrángkötésű salátát vagy tölcsérszerűen növő világoszöld bécsi maidivit termeszt, és a fűszernövények terén is mélyre ás: „Már meg sem tudom számolni őket” – mondja Bach, akinek repertoárjában a bazsalikomból 15, a mentából pedig mintegy 30 különböző fajta szerepel, amelyek a növényasztalokon különböző zöld árnyalatokban, formákban és levélméretekben hajtanak. Az aromás narancskakukkfű láttán elragadtatással beszél, miközben kézzel, darabonként szedi a rozmaring és a zsálya apró virágait, és röviddel később bepermetezi a ládákban előkészített „Bach-salátát”, amely fűszeres lombozatból és számtalan fűszernövényből, például mezei sóskából, hegyi útifűből, sarkantyúvirágból, madársóskából és virágokból áll, miközben folyamatosan új savanyú, sós, édes, gyümölcsös és csípős összetevők kombinációi jönnek létre.
A kényes olajfűszert a kertésznő évről évre ugyanazzal a gondossággal ápolja, mint az őszibarack- és ananászzsályát, az intenzív illatú virágokkal együtt; az erős, fűszeres szír oregánót, amely akár 100 centiméter magasra is megnőhet és szőrös levelei vannak, nagy mennyiségben termeszti a bécsi Seven North étterem számára, és egy egész autórakománnyi fehér ürömet küld Hubert Peternek a bécsi Bruder vendéglőből, aki nagyban használja a fűszernövényeket. Eveline Bach lóhereválasztéka az enyhén savanykás perui gumós madársóskával kezdődik (más néven Oka, és három húsos, szív alakú, bíbor szárú levele miatt különösen népszerű a csúcsgasztronómiában) és a piros és zöld háromszög-lóherével, és a chilei egzotikus fapaciig tart, amely bokrosan nő, és amelynek ágaiból vaskos, ropogós levélnyelek hajtanak ki, jelentős savasságot hordozva.
Bach üvegházban termesztett különlegességeit (a nyári hónapokban a zsenge levélcsúcsok rendelései csak az üvegházban valósíthatók meg, ahol árnyékolással lehet dolgozni), de az oldalt szellőztethető fóliaalagutakban vagy a szabad ég alatt a földben növő növényeket is mindig kora reggel takarítják be. Mielőtt a filigrán áru megkezdené útját a csúcséttermekbe, a fűszernövényeket vízzel bepermetezik, perforált zsákokba csomagolják, és a hűtőházban megfelelő hőmérsékleten tárolják. „Ez a módszer bevált – ha csak röviddel a szállítás előtt vágnánk le a fűszernövényeket, azok csúnyán elhervadnának.”
Vissza a bécsi Jola étterembe, ahol Jonathan Wittenbrink a méretre szabottan szállított sarkantyúvirág leveleit fermentált és szójaszósszal mázolt árpakockákkal, valamint intenzív fűszerkrémmel tölti meg, mielőtt takóként összehajtva a vendég elé tálalja. „A sarkantyúvirág csípőssége adja az extra rúgást” – mondja Wittenbrink, aki korábban több évet töltött a Tian-ötletgazda és vega-szakács Paul Ivic mellett a konyhában, és akinek a hús mellőzése a saját étterme számára kevés volt.
A Jola étteremben radikálisabban áll a dologhoz, teljesen kizárja az állati eredetű termékeket, és megmutatja, hogy a vegán konyha minden, csak nem unalmas: „Imádom az ázsiai és mexikói ízvilágot, ugyanakkor csak Ausztriából származó termékeket szeretnék használni.” A mutatvány sikerül: A menü kezdetén felszolgált takókat Wittenbrink például friss, gombostűfejnyi zöld koriandermaggal is kínálja, amelyet a Pottenbrunn-i Grünzeug-vom-Feld gazdától, Michael Kietreibertől kap („tavaly először a levelekkel, aztán a virágokkal, végül pedig a zöld magokkal látott el minket”), és lefagyasztja, hogy egész évben használni tudja. „Egészen más az aromájuk, mint a szárított magoknak, és sokkal inkább hasonlítanak a friss korianderzöldre, de szappanos utóíz nélkül.” A zöld magokat Wittenbrink krémes, rendkívül aromás salsává dolgozza fel, amelyet sarkantyúvirággal és lime-lé helyett a pamhageni Andert borászat verjus-jével kevernek, majd mángoldlevélbe csomagolnak. Az éretlen szőlőből származó savanyú léhez egyébként a borász testvérek a Seewinkel-i szőlőültetvényeiken burjánzó összes vadfűszert hozzáadják. „Az íz, ami ebből születik, összehasonlíthatatlan és teljesen egzotikus” – lelkendezik a sztárszakács, aki a fűszernövények használatával tudatosan feszegeti a határokat. „Főleg, ha az étel kevés összetevőből áll, intenzívnek kell lennie. Kivéve a nagyon fűszeres növényeket, mint a zsálya, ami a köhögés elleni szirupra emlékeztet, és könnyen elnyomja az ételt az erejével.” Ebből aztán például egy hideg kivonatot készítenek, hogy az aroma ne legyen tolakodóan a középpontban, és rebarbaralével, gyömbérrel, alkoholmentes italkísérőként tálalják egy lencsesalátához, pácolt rebarbarával, lencse-morzsával és krémes tárkonyhabbal, amelyet a müncheni születésű séf madársóskával és zsenge tárkonycsúcsokkal fed le.
Miközben a vegán szakács célzottan megfogalmazott kívánságokkal fordul Eveline Bachhoz és Michael Kietreiberhez, aki a Habanero-chilik mellett, amelyekből kiirtotta a pokoli csípősséget, újra és újra zsáknyi különféle vadfűszert is átad, hagyja, hogy Michael Bauer sztártermelő meglepje, aki a fehér furgonjával tett városi körútja során a Jola étterem előtt is megáll, hogy elkezdje a csomagtartó-vásárt. Bauer csaknem 40 éve jár heti több alkalommal több mint 25 címre Bécsben, és szállít zöldségkülönlegességeket, sápadtra hajtatott cikóriát, cukkini-virágokat és fűszernövény-ritkaságokat. „Amihez azokat a növényeket is hozzászámolom, amelyek botanikailag nem tartoznak a fűszernövények közé.” Ilyen például a bronzédeskömény, amelynek finom, tű alakú levelei azért különösen keresettek, mert vöröses-barna színűek. A sárga virágernyőket Bauer a szakácselitnek azonnal eladja – „különösen intenzív az ízük, és egyszerűen gyönyörű ránézni”. A francia tárkony, az ürömlevelű parlagfű, a barát szakálla, valamint a sóska és a mezei sóska Michael Bauer standard választékába tartoznak. A vörös sóskából, amelynek termesztése bonyolultabb és csak vegetatív úton szaporítható, viszont csak kevés van, ezért többnyire már előre kizárólag a Steirereck étteremből Heinz Reitbauer számára van fenntartva. „Ezek a ládák aztán mindenki más számára tabuk.”
A sóskanövény Michael Bauer alsó-ausztriai, stetteni szabadföldi területein az évek során egy igazi bokorrá mutálódott, amely újra és újra kihajt, és amelynek apró világoszöld levelei finoman sós aromájúak; a vadon növő fűszernövényeket, mint a csalán vagy a cickafark, a saját gyümölcsösében, a fák alatt tudja betakarítani. A jégvirág húsos levelei a nevüket a megfagyott harmatcseppekre emlékeztető nedvsejteknek köszönhetik, amelyek a levelek és szárak felületén lévő párolgás révén keletkeznek. „Eleinte olyan levelek képződnek, amelyek akkorák, mint a disznófülek, és amelyek egyetlen szakácsot sem érdekelnének. De minél tovább nő, annál több apró hajtás és levélke keletkezik – és ebben a stádiumban a finoman sós és frissítő jégvirág rendkívül keresett.”
Ehető dolgok a rétről, erdőről és mezőről
A bécsi éttermek a termesztett és vadon növő különlegességek szállítására vannak utalva. A vidéki csúcsszakácsok viszont egyszerűen kiléphetnek az ajtón, ha az idő engedi. Vitus Winkler, a St. Veit im Pongau-i Sonnhof butikhotel séfje időt szakít rá. A fűszernövények intenzív használatával, amelyeket Winkler minden nap maga kutat fel, az évek során saját konyhai DNS-t fejlesztett ki. A délutáni óráktól kezdve a konyhában található, de a délelőtt a természeté: ilyenkor a sztárszakács egy és három óra között járja az erdei, mezei vagy hegyi túráit, olyan összetevők után kutatva, mint a szurokfű, a mezei kakukkfű, a nehézszagú gólyaorr, a varjúháj, a martilapu vagy a galinsoga, amelyeket beépít az ételeibe. Eddig mintegy 200 fűszernövényt kategorizált, és jegyzeteket készített magának és konyhai csapatának az ízről, feldolgozásról és ehető növényi részekről. „Minden a szállodánk falán lévő saját fűszerkerttel kezdődött. Biztosan 60 különböző fűszernövényt hoztam a kertészetből; a különböző menta- és kakukkfűfajtáktól az azték édesfűig és a legkülönbözőbb madársóskafélékig minden benne volt. Aztán önállósodott: beleolvastam a témába, eszmecserét folytattam szakácskollégákkal, és a családommal való kirándulások során tudni akartam, mi nő valójában balra és jobbra. Szóval fűszernövényeket vittem magammal, és kipróbáltam, mi ehető, mi mérgező, és hogyan lehet feldolgozni.”
A salzburgi séf több mint 30 fűszernövényt és vadnövényt dolgoz fel hétfogásos meglepetésmenüjében, amelyet különböző magassági szintekre oszt be, és falu (600–800 m) és mező (700–800 m), tavak és folyók (500–1000 m), erdő és rét (1000–1200 m), fa-határ feletti (1500–2000 m), alpesi legelő (1000–3454 m) és csúcs (2000–3798 m) fűszernövényeit használja fel. Százasával tárolja a gyűjtőhelyeket a fejében, gyakran céltudatosan, egyedül indul útnak hátizsákkal és hungarocell dobozokkal felszerelkezve, de néha néhány szakáccsal erősítésként: „Nem mindig ugyanazokra a helyekre járunk, hogy a növények is regenerálódhassanak. De tapasztalatból mondhatom, hogy ahol gyűjtünk és vágunk, ott minden még dúsabban nő tovább.”
Az árnyékszerető mocsári tisztesfüvet ugyan tovább kell keresni, de „már találtunk néhány helyet, ahol nagyobb mennyiségben nő”. A természethez kötődő sztárszakács a gyógynövényt kezdeti átható szaga ellenére az intenzív vargányaaromája miatt értékeli, amely többszöri rágás után alakul ki, és ami még a finom érzékű kollégát, Heinz Reitbauert is megtévesztette állítólag. Winkler „erdei tészta” ételéhez az aromás növényt például különböző textúrákban használják fel, és habként, habcsókként és sötétzöld fűszerolajként kombinálják gyalult zellergumóból készült tésztával, fekete áfonyás gombócokkal és fürjtojással. A réti legyezőfű a sztárszakács kedvenc fűszernövényei közé tartozik, „mert ez egy olyan gyógynövény, amely másokkal ellentétben finom, egész nyáron rendelkezésre áll, és a levelei, bimbói és virágai is felhasználhatók”.
Folyékony fűszernövények
Hasonlóan magas státuszt élvez az édes mandulára emlékeztető ízű növény tölcséres bugáival és apró fehér virágaival Josef Steffnernél is, akinek a Mesnerhaus étterme Mauterndorfban, körülbelül 1100 méteres tengerszint feletti magasságban található. „Kihasználjuk a lehetőséget, hogy betakarítsuk, amit a természet kínál. Ezenkívül a pszichohigiénéhez is hozzátartozik – a konyhában folyamatosan feszültség alatt állsz; a szabadban töltött idő újra földel minket.” A réti legyezőfű mellett gyűjtenek még erdei madársóskát, sóskát vagy csalánt is, amelynek magjait Steffner ősszel szintén leszüreteli és bepácolja. Az ehető sokféleséget Steffner szívesen dolgozza fel intenzív fűszerolajokká, amelyekhez a semleges növényi olajat egy fűszernövénnyel együtt körülbelül tíz-tizenkét órán át ötven fokon vákuumozza, amivel a maximális ízt tudja kinyerni és palackokba tölteni. Tíz saját készítésű fűszerolaj mindig készenlétben áll a konyhájában, további tízet pedig Johannes Pinterits termelőtől szerez be Burgenlandból, aki szárítja a fűszernövényeket, mielőtt a napraforgómagolajjal hidegen préselné és szűretlenül palackozná őket, így olyan intenzív fűszerolajok jönnek létre, mint a kakukkfű, boróka, majoránna, menta vagy borsikafű, amelyek a Mesnerhausból soha nem fogyhatnak ki.
A fűszerolajokat Andreas Döllerer konyhájában is gyártják. Az ő előállítási módszere más: a Gollingi sztárszakács a lágy levelű fűszernövényeket fajtatisztán, erősen sós vízben blansírozza, jeges vízben hűti, óvatosan kinyomkodja, majd ezt követően magas fordulatszámon, egy semleges olajjal, minden esetben összehangolt hőmérsékleten turmixolja. „A só fontos ahhoz, hogy a szín stabil maradjon; az olaj enyhe melegítése több aromáról gondoskodik. A választott hőmérséklet itt egy kötéljárás 38 és legfeljebb
42 fok között – minden fűszernövény másként reagál.” Akár 15 perc után Döllerer az olajat egy etamin kendőn keresztül egy jégre állított fémedénybe önti. Palackozva az intenzív olajokat hűtőszekrényben tárolja, vagy az ételeihez előre lefagyasztja.
Az olyan klasszikus konyhai fűszernövényeknél, mint a kakukkfű, bazsalikom és rozmaring, a sztárszakács, akinek az étteremhez és a csatolt vendéglőhöz rengetegre van szüksége belőlük, szállítókra van utalva. A többit szakácsai az udvari fűszerkertből, a környező erdőkből vagy a hegyről szerzik be: „Minden, ami vadon nő, egyszerűen sokkal intenzívebb ízű” – győződött meg róla a sztárszakács, és egy ételt gyermekkori emlékeinek szentelt: „A nagyszüleimnek volt egy alpesi kunyhójuk, amely körül rengeteg hegyi sóska nőtt. Tulajdonképpen csak a tehenek ették, ezért arra gondoltam, hogy ezen változtatni kell.” A nagyra növő leveleket kissé megütögeti, amitől a nedvsejtek felnyílnak, megtölti fűszeres tépett sertéshússal, joghurtos túróval, valamint fermentált sárgarépával, és a finoman savanykás zöld „Pletsch’n”-t összehajtva, gyermekláncfű-mézzel és sóska-porral mohán tálalja. Mellé egy shot jár, amelyhez a sztárszakács Granny-Smith almát és hegyi sóskát présel, és limeléval és fenyőrügy-olajjal ízesít – „nyáron ez szuperfrissítő egy menü kezdetéhez”.
Vissza a Jola étterembe, ahol Jonathan Wittenbrink zárja az estét, és emlékeztetőül átadja vendégeinek a menüsoros kártyát. Az érdekessége: merített papírból készült, amelyen keresztül fekete pontok tűnnek át. Aki otthon elülteti a kártyát egy kis földben, néhány hét múlva saját bazsalikomnövénykével rendelkezik. —






Címek
Gärtnerei Bach
Hänischgasse 17, 1220 Wien
gaertnerei-bach.at
Gemüsemanufaktur Bauer
Schulgasse 4B, 2100 Stetten
gemuese-bauer.at
Grünzeug vom Feld
Maria Jeutendorf 60, 3140 Pottenbrunn
gruenzeugvomfeld.at
Döllerer
Markt 56, 5440 Golling
T 06244/42 20-0
doellerer.at
Jola
Salzgries 15, 1010 Wien
T 01/276 09 48
jola.wien
Kräuterreich Vitus Winkler
Hotel Sonnhof
Kirchweg 2, 5621 St. Veit im Pongau
T 06415/43 23
kraeuterreich-vituswinkler.com
Mesnerhaus
Markt 56, 5570 Mauterndorf
T 06472/75 95
mesnerhaus.at
A receptekhez
Hegyi sóska, BBQ-tejsavós sertés & gyermekláncfű-méz
Andreas Döllerer, Döllerer, Golling
Csalán a Lungaui Bioszféra Parkból, Purple-Haze sárgarépa, sárga tárnics & juhfriss sajt
Josef Steffner, Mesnerhaus, Mauterndorf
Erdei tészta mocsári tisztesfűvel, fekete áfonyával & rókagombával
Vitus Winkler, Kräuterreich, Pongau
Hegyi lencse, tárkony & rebarbara
Jonathan Wittenbrink, Jola, Wien