Ciprus: Aphrodité szigete

Kilátás egy dombról Ciprus tengerpartjára

Ciprus szorosan kötődik a görög szerelemistennőhöz, Aphroditéhoz, aki a legenda szerint itt emelkedett ki a tengerből. A szigeten sok olyan hely található, amely kapcsolatban áll Aphroditéval, köztük az Aphrodité fürdői, ahol a legenda szerint naponta fürdött. Cipruson emellett számos csodálatos strand is található, köztük a Lara Beach, ahová az álcserepes teknősök érkeznek, hogy a forró homokba rakják le tojásaikat.

A legjobb új szállodák városnézéshez

Az új isztambuli Peninsula szálloda a Boszporusz felől nézve.

Az újonnan megnyílt The Peninsula Istanbul szálloda a Boszporusz európai oldalán, Karaköy negyedében ötvözi a hagyományos török művészetet a modern dizájnnal, és luxusfelszereltséget kínál, beleértve egy nagy wellness-részleget és hammamokat. A Regency London Albert Embankment, amely közvetlenül a Temze partján, London fontos nevezetességei közelében található, nemzetközileg ihletett konyhát kínál éttermeiben. A hamarosan megnyíló W Budapest szálloda, amely egy neoreneszánsz épület az Operaházzal szemben, 151 stílusos szobát és lakosztályt kínál majd a pompás Andrássy út szívében.

Ínyenc recept: Ilyen az üdülés íze

Egy tányér toszkán babkrémleves

Anne-Katrin Weber új, „Deftig vegan mediterran” című szakácskönyve egészséges, vegán mediterrán konyhai recepteket mutat be, köztük egy toszkán babkrémlevest sült zsályával. A leves elkészítése a fehérbab éjszakai beáztatásával kezdődik, ezt követi a zöldségekkel és fűszernövényekkel való főzés, majd a krémes állagúra pürésítés. Tálaláskor a levest bab-paradicsom keverékkel és ropogósra sült zsályával díszítik.

Interjú Simone Kopmajer dzsesszénekesnővel

Portréfotó Simone Kopmajer-ről

Simone Kopmajer, az Ausztriából származó neves dzsesszénekesnő emlékszik meghatározó utazásaira, köztük első horvátországi családi utazására és egy tanulságos amhersti (Massachusetts) útra, amelyet New Yorkban töltött napok követtek. Ma már szívesebben utazik férjével és gyermekeivel, és az Ausseerland az ő menedéke, ha nem érzi jól magát. Kopmajer hangsúlyozza azt is, hogy soha nem utazik olyan országokba, ahol megsértik az emberi jogokat, és kiemeli különböző utazásai során szerzett tapasztalatait, a nehéz körülményektől kezdve a thaiföldi örömteli meglepetésekig.

Akció az Europa-Parkban, Rustban

Gyerekek egy száguldó csónakban az Europa-Parkban

Németország legnagyobb élményparkja, a rusti Europa-Park 100 látnivalót és show-műsort kínál, köztük a „Josefinas kaiserlicher Zauberreise”-t, a „Tiroler Wildwasserbahn”-t és a „Blue Fire Megacoaster”-t. A 49. szezonját ünneplő park 15 európai tematikus világával, országspecifikus építészetével és gasztronómiájával vonzza kicsiket és nagyokat. Ezenkívül a Rulantica vízi világ nyolcsávos csúszdával és exkluzív pihenő- és szaunaterülettel várja a látogatókat, miközben hat 4-csillagos szálloda és egy kemping kínál pihenést és kalandot.

Könyvek az elme utazásaihoz

Útikönyvek borítói

Werner Pawlok az „Dimore Veneziane” című pazar könyvében osztja meg rajongását egy kevésbé ismert Velencéért, amely a várost a velenceiek szemszögéből világítja meg. Regina Stahl a „Sylt mit Stil” című könyvében az észak-német sziget exkluzív és stílusos oldalát mutatja be, betekintést engedve prominens lakók privát strandházaiba és rejtekhelyeibe. Sam Heughan és Graham McTavish a „Clanlands”-ben humorosan és okosan, egy kalandos roadtrip során szerzett élményeik leírásával fedezik fel újra skót szülőhazájukat.

Élvezetek és badeni életstílus Karlsruhe-ban

A karlsruhei kastély alkonyatkor

Karlsruhe, mint a gourmet-ország Baden-Württemberg városa, az ínyenceket és az éjszakai baglyokat egyaránt elvarázsolja, és a gasztronómiai élvezeteket számos felső kategóriás kulináris ajánlattal ünnepli. A TAWA YAMA ázsiai fúziós étterem, amely egy régi varrógépgyárban található, a Michelin-kalauz által elismert fine-dining konyhájával elegáns környezetet biztosít, és kilátást nyújt a karlsruhei „házi hegyre”, a Turmberg-re. A város jelentős kulturális hatással bír, amit az UNESCO Média Művészeti Városa cím és a kulturális kínálat sokszínűsége is tükröz, mint például a neves Művészeti és Média Központ (ZKM).

Bájos városok Baden-Württembergben

Bad Wimpfen sziluettje a Neckar partján

Csinos favázas házak, kis sikátorok, tornyok és kapuk jellemzik Bad Wimpfen városképét, egy középkori városét Baden-Württembergben, amely olyan történelmi látnivalókkal nyűgöz le, mint a Kék torony (Blauer Turm) vagy a Kőház (Steinhaus), és ahol hagyományos ünnepeket tartanak. A közeli Gundelsheim városában megkóstolhatjuk a Schell csokoládémanufaktúra édes különlegességeit, köztük a híres Essigschleckerle-t. A Bad Wimpfen és Gundelsheim közötti Neckar-völgy nemcsak gyönyörű útvonalakat kínál a kerékpárosoknak és túrázóknak, hanem a wimpfeni sóoldatot is, amely a városnak a sófürdő gyógyhely státuszt biztosítja.

Egész Spanyolország Picassót ünnepli idén

Egy nő Pablo Picasso egyik képét szemléli a falon.

Spanyolországban idén ünneplik Pablo Picasso halálának 50. évfordulóját, amelynek keretében összesen 16 rangos kiállítást rendeznek különböző városokban, köztük Malagában, Madridban, A Coruñában, Barcelonában és Bilbaóban. Különösen Madridban több múzeum, köztük a Museo Nacional Thyssen-Bornemisza is Picasso munkásságának szenteli kiállításait. Picasso ilyen átfogó elismerése szülőhazájában Spanyolországot a művészetkedvelők fontos úti céljává teszi.

Roadtrip egy Minivel

Egy Mini Clubman egy skót táj előtt

Egy kéthetes, új Minivel megtett londoni roadtrip után, amely egészen Skócia északjáig tartott, kiderült, hogy luxusautók, mint a Rolls-Royce vagy a Bentley nélkül is lehet figyelemfelkeltő, mégis szimpatikus módon utazni. A Mini Clubman Untold Edition nemcsak egyedi dizájnjával és funkcionalitásával győz meg, hanem kellemes vezethetőségével is, amely a BMW irányítása alatt sem tagadja meg a márka jellegzetes brit múltját. Az akár 306 lóerős, erőteljes motor könnyedén megbirkózik az út során felmerülő összes kihívással, még akkor is, ha egy úthibából adódó kár a saját költségünkre ment.