Zorro. A világirodalom egyik legismertebb alakja lesz látható 2023 nyarán musicaladaptációként a Felsenbühne Staatz színpadán. Werner Auer intendáns a darabot a Staatzer Berg lábánál fekvő impozáns szabadtéri kulisszák között állítja színpadra. Az ígéret egy köpeny és tőr látványszínház a legendás Gipsy Kings zenéjével.
Stephen Clark és Helen Edmundson musicalje, Johnston McCulley történetei alapján, mindent tartalmaz, ami egy sikeres musicalesthez szükséges. Egy izgalmas történet a két különböző testvérpár, Diego és Ramon körül, a jó és a rossz harcáról. Emellett beteljesült szerelem, de csalódott szerelem és romantika is. Valamint akció, izgalmas vívójelenetek, díszes jelmezek… és természetesen a megfelelő zene.
A „Zorro” musicalváltozatához sikerült megnyerni a „Gipsy Kings”-et. A sok új kompozíció mellett természetesen az olyan slágerek sem hiányozhatnak a darabból, mint a „Bamboleo” és a „Baila Me”.
Jegyek a Felsenbühne Staatz színpadra
Egy filléres regény a ponyvamagazinban
Zorro alakját Johnston McCulley találta ki „The Curse of Capistrano” („Capistrano átka”) című filléres regényében. Ez 1919-ben jelent meg öt részben az All-Story Weekly ponyvamagazinban. Az 1920-as sikeres első filmadaptációt követően McCulley 1922-től több mint 60 további Zorro-történetet és néhány regényt írt. Az eredeti magazinsorozatot 1924-ben adták ki újra regényként „The Mark of Zorro” címmel. A hozzá tartozó első német nyelvű fordítás 1997-ben jelent meg. 2005-ben Isabel Allende készített regényadaptációt belőle.
McCulley Zorrója egy népi hős, Robin Hood vagy Rinaldo Rinaldini értelemben. A történet a 19. század elején, a spanyol gyarmati uralom idején játszódik Kaliforniában. Zorro kettős életet él. Hivatalosan gazdag semmittevő, Don Diego de la Vega földbirtokos, aki csendes életet él politikai ambíciók nélkül. Amikor igazságtalanság ellen kell harcolni, fekete köpenyben, tőrrel és maszkkal a nép bosszúállójává válik. Ebben hasznára válnak vívótudása; „védjegyeként” egy bevésett „Z” betűt hagy ellenfelein, ami Zorrót jelöli. A kalandtörténetet Zorro és Lolita Pulido szerelmi története gazdagítja, akit Zorro meg akar menteni az ellenség karmaiból. Ellenlábasa Don Rafael Moncada, akit a filmváltozatokban Rafael Monterónak is neveznek.
