A stílusokon, korokon és rengeteg érzelmen átívelő zenei utazást a „Klassik unter Sternen“ idén a „La luce langue” című darabbal Verdi „Macbeth”-jéből nyitja meg az operaénekesnő és az esemény arca, Elīna Garanča. Vele együtt lép színpadra a „Zukunftsstimmen” tehetségkutató nyertese, Maja Triler, valamint Iulia Maria Dan szoprán és Kang Wang tenor. A tehetséges mezzoszoprán, Garanča az interjú során egészen személyes oldaláról mutatkozott be.
schauvorbei.at: 2008 óta vesz részt a „Klassik unter Sternen” gálán. Hogyan változott a rendezvény az elmúlt években?
Elīna Garanča: Minden évben igyekszünk valami újat csempészni a műsorba. Bár ez kihívást jelent, a klasszikus zene önmagában kimeríthetetlen. Mindig találhatunk új darabokat, amelyeket még nem adtak elő. Ez a közönségnek is tetszik, hiszen egyre több látogató érkezik az elmúlt években.
Úgy gondolom, a közönség az évek során nem változott, még ha páran csatlakoztak is, és talán néhányan lemorzsolódtak. Az a hűség, amellyel emberek százai minden évben, minden időjárási körülmény ellenére kitartanak mellettünk, munkánk minőségét igazolja.
schauvorbei.at: Idén a keringő a mottó. Mit társít hozzá?
Elīna Garanča: Egy tánchoz mindig két ember kell. A leglényegesebb pont a párbeszéd. Ezt a színpadon is átéljük a közönséggel. Ezenkívül a keringőnek vannak lassabb, klasszikus és gyorsabb, népies változatai, mint a polka vagy a induló. A „Klassik unter Sternen” gálán ezeket különbözőképpen fogjuk értelmezni. Az első rész hagyományos hangvételű lesz, míg a másodikat forró ritmusok jellemzik.
„A klasszikus zenének hihetetlenül sok rétege van, amelyeken keresztül meg lehet szólítani az embert.”
Elīna Garanča
Számomra az egyik legszebb, keringőhöz kötődő emlékem 15-16 éves koromból való. Akkoriban Lettországban voltam a „Lucia-ünnepségen”. Engem választottak ki, hogy fényvivő Luciaként, fehér ruhában megkoronázzanak. Utána fogadás volt egy bálteremben. Szólt a zene, és egy úr felkért táncolni. Sem a nevét nem tudtam, sem azt, honnan jött, vagy mi a foglalkozása. De akkor tapasztaltam meg, milyen érzés nőként, keringő közben egy férfi karjaiban repülni.
schauvorbei.at: Kinek érdemes mindenképpen eljönnie a „Klassik unter Sternen” gálára?
Elīna Garanča: Mindenkinek, aki nem tudja, hogy Verdi, Wagner, Puccini vagy Rossini koncertre menjen-e. Mert nekünk olyan széles repertoárunk van, amelyet egy este alatt bemutatunk. Ez a komolyzenétől a bájosabb darabokon át egészen a könnyű, népszerű zenéig terjed. Mindezt a legkülönfélébb hangok szólaltatják meg. Ehhez jön még a zenekar.
Azoknak is érdemes eljönniük hozzánk, akik egy operaházban vagy koncertteremben bezárva érzik magukat. Mivel szabadtéri rendezvényünk van, szó sincs klausztrofóbiáról. Nagyon laza a légkör.
schauvorbei.at: Milyen mértékben alkalmas a klasszikus zene mindenkinek?
Elīna Garanča: A klasszikus zenének hihetetlenül sok rétege van, amelyeken keresztül meg lehet szólítani az embert. Az operában olyan történetekről van szó, amelyek ugyan réges-régi századokból valók, de még mindig aktuálisak. Ha lehántjuk a dekorációt, láthatjuk, hogy a lényege mindig az érzelmekről szól.
„Mivel éneklés közben bizonyos fokig én magam vagyok a klasszikus zene, számomra a legfontosabb a közönséggel való kapcsolat.”
Elīna Garanča
Például: az egyik gyűlöli a másikat, az egyik szerelmes valakibe, aki nem szereti viszont, hatalmi harcok, pozícióharcok, sőt gyilkosság. Ekkor a „Carmen”-re és a statisztikákra gondolok, hiszen sajnos elég sok olyan nő van, akiket féltékeny férjük öl meg. Tehát ez bizony a mindennapokból jön.
Vannak embereket, akiket egy bizonyos hangszer érint meg, másoknak 120 fős zenekarra van szükségük, megint másoknak egy duettől fut végig a hátán a hideg. A klasszikus zene gyógyítani tud. Van benne valami spirituális.
schauvorbei.at: Mi érinti meg Önt ebben a legjobban?
Egy élő előadáson minden vibrál a padlótól a mennyezetig. A hanghullámok bizonyos rezonanciát adnak. Ez egy intim pillanat, amikor a látogató azt mondja: „Elfogadom, ami felém árad, és megnyílok.”
Mivel éneklés közben bizonyos fokig én magam vagyok a klasszikus zene, számomra a közönséggel való kapcsolat a legfontosabb. Néha már az elejétől fogva el akarnak merülni az érzelmekben, de mostanában meg kell őket győzni arról, hogy érezni akarjanak valamit. Ez minden fellépés előtt bizonytalan. Ezért adok mindig mindent. Ez egy erőjáték.
„A ‚Klassik unter Sternen‘ látogatása közben az ember néhány órára elszakad a világtól, és teljesen a jelenben lehet.”
Elīna Garanča
schauvorbei.at: A göttweigi apátságot az „osztrák Monte Cassino”-ként emlegetik. Ön szerint mi a különleges ebben a helyszínben?
Elīna Garanča: Úgy gondolom, mivel a rendezvény a szabad ég alatt zajlik, ez az egyik legjobb lehetőség az összejövetelre és a zenehallgatásra. Ahogy öregszünk, egyre inkább keressük a csönd és az erő helyeit. A „Klassik unter Sternen” látogatása közben az ember néhány órára elszakad a világtól, és teljesen a jelenben lehet.
Amikor felhajtunk a göttweigi apátság felé vezető dombra, és az ember közel érzi magát Istenhez, az egészen egyedi energiát áraszt. Azt hiszem, ezt a látogatók is érzik, ezért jönnek vissza minden évben.
schauvorbei.at: Milyen jelentőséggel bír a klasszikus zene az Ön életében?
Elīna Garanča: A szüleim mindketten zenészek voltak, és átadták nekem ezt a szenvedélyt. Tanulmányaim során a zene minden formáját megtanultam, hogy fel tudjam ismerni és szeretni tudjam őket.
„A klasszikus zene a legjobb módja annak, ahogy az emberekkel kommunikálni tudok, hogy kifejezzem magam.”
Elīna Garanča
A zene a munkám és a hivatásom. Ez utóbbi azt jelenti számomra, hogy még ha vannak is olyan napok, amikor minden balul sül el, azok nem számítanak, mert azt csinálom, amit szeretek. Akkor a napnak az a része, amikor énekelhetek, az, amelyik mindent felülír.
A klasszikus zene a legjobb módja annak, ahogy az emberekkel kommunikálni tudok, hogy kifejezzem magam. A testem, a lelkem és minden, ami vagyok, ezekben a pillanatokban dolgozik. Ezt próbálom megosztani, a közönséget elcsábítani és megérinteni. Metaforikusan szólva, olyan ez, mint bekopogtatni az emberek ajtaján és azt mondani: „Engedj be, és a lelked egy kicsit szárnyalni fog.”
schauvorbeit.at: Hogyan folytatódik a pályafutása a „Klassik unter Sternen” után?
Elīna Garanča: Nyárra valami nagyon személyeset és intimet terveztem Lettországban. Most lesz tíz éve, hogy édesanyám elhunyt. Ő is énekesnő volt, és neki ajánlom a turnémat, amelyen négy koncertet adok az ő dalaival.
Ezután augusztus 2-án a Neuschwanstein kastélyban lépek fel. Utána a „Lucerne Festival” következik. Ezenkívül szeptember 7-én egy szabadtéri koncertet adok a Burggartenben, a Bécsi Állami Operaház előtt. Aztán már kezdődik is az új évad, és utazom Mexikóba fellépni. Közben még Japánban is leszek. Unatkozni biztosan nem fogok (nevet)!
schauvorbeit.at: Köszönöm a beszélgetést!
