A-La-Carte

Prosím, otočte stranu (2020/5)

Výroba lístkového cesta sa považuje za kráľovskú disciplínu v cukrárstve. Najmä časté prekladanie cesta je namáhavé, ale odmení vás neporovnateľne jemnou chrumkavosťou.


Často rozšírený predpoklad, že lístkové cesto pozostáva z viac ako tisíc vrstiev, pochádza pravdepodobne z francúzskeho názvu „mille-feuilles“, čo znamená tisíc listov. To je však jedno z mnohých drobných zveličení, ktoré sa v histórii Grande Cuisine vyskytujú pomerne často. V skutočnosti má správne pripravené lístkové cesto 145 vrstiev – stále dosť na to, aby cesto vďaka uzavretému vzduchu a vznikajúcim podielom vody pri pečení narástlo do mnohých vrstiev. Potrebný postup, pri ktorom sa lístkové cesto viackrát vyvaľká a znova zloží, sa v reči cukrárov označuje ako prekladanie (tourieren). A tradične si vyžaduje štvornásobné úsilie, aby lístkové cesto skutočne „nabralo obrátky“. Klasická príprava so šiestimi jednoduchými prekladaniami má však už 730 vrstiev cesta. Lístkové cesto však nie je ako lístkové cesto. Existuje totiž francúzske, holandské a nemecké lístkové cesto. Všetky tri varianty sa líšia spôsobom zapracovania masla. Pri takzvanom nemeckom lístkovom ceste ležia tukové vrstvy vnútri cesta, pri francúzskom lístkovom ceste je cesto naopak obklopené tukovými vrstvami (keďže je táto výroba náročná, francúzske lístkové cesto sa vyrába skôr zriedkavo), pri holandskom lístkovom ceste (nazývanom aj bleskové lístkové cesto) sa chladný tuk iba zapracuje do cesta vo forme kociek, prekladá sa bez prestávok na odpočinok a spracováva sa predovšetkým na korpusy z lístkového cesta.

Na výrobu nemeckého lístkového cesta sa pripraví tuhé cesto z múky, soli a vody, do ktorého sa niekedy pridá pár kvapiek octu, aby sa oslabila štruktúra lepku v ceste a dalo sa ľahšie vyvaľkať. Toto cesto sa vyvaľká do obdĺžnika, na ktorý sa položí vrstva masla alebo margarínu zmiešaného s trochou múky, takzvané „ťahacie maslo“ alebo „ťahací margarín“. Následne sa cesto podobne ako list formátu A4 trikrát preloží, cesto teda pozostáva z troch vrstiev. Hovoríme tu o „jednoduchom preklade“. Potom sa cesto otočí o 90 stupňov a znova vyvaľká do obdĺžnika. Potom sa obe úzke strany obdĺžnika zložia dovnútra tak, aby sa stretli v strede, a cesto sa ešte raz preloží v strede tak, aby obe zložené strany ležali vnútri a vznikli celkovo štyri vrstvy. Tu hovoríme o „dvojitom preklade“. Postup prekladania, teda skladania, vyvaľkávania a opätovného skladania, sa viackrát zopakuje. Lístkové cesto spravidla dostane dva jednoduché a dva dvojité preklady. Na konci pozostáva zo 3 x 3 x 4 x 4 = 144 tukových vrstiev a 288 vrstiev cesta, z ktorých sa tie vnútorné spájajú po dvoch do jednej – zostáva teda 145. Klasické spracovanie lístkového cesta predpokladá šesť jednoduchých prekladov, takže vznikne 720 vrstiev cesta. Existujú však aj lístkové cestá, ktoré dostanú viac prekladov. Medzi jednotlivými pracovnými krokmi musí cesto odpočívať a chladiť sa, pretože maslo nesmie byť príliš teplé, inak by vytieklo a spojilo sa s vrstvami cesta, čo sa nakoniec nemá stať. Skôr slúži ako „deliaca vrstva“: Pri pečení sa voda v masle odparí, čím zabezpečí oddelenie a nafúkne vrstvy. „V našom prípade, pri francúzskom lístkovom ceste, cesto obklopuje maslo,“ vysvetľuje Rémi Soulier z francúzskej pekárne-cukrárne Parémi vo viedenskom centre. Názov Parémi sa skladá z krstných mien Rémho a Patricie. Patricia sa stará o cukráreň a Rémi sa úplne oddal chlebu. „Pâte feuilletée inversée alebo obrátené lístkové cesto (prehodené, resp. obrátené naopak) je absolútnym kráľom medzi lístkovými cestami a v receptoch pre francúzske cukrárstvo je nenahraditeľné. Jemnejšie a chrumkavejšie to už nejde. Potom už nie je nič,“ rozplýva sa Patricia.

„Maslo teda pri vyvaľkávaní leží vonku. Keďže by sa však maslo samé dalo len ťažko vyvaľkať, pripravuje sa tu Beurre manié (múčnaté maslo), aby sa uľahčilo vyvaľkávanie. Aj Détrempe (múčnaté cesto) je pri metóde inversée trochu odlišné, obsahuje tiež maslo a nie je to teda čisté múčno-vodné cesto,“ vysvetľuje Rémi a pokračuje: „Dôležité je, aby ste cesto vyvaľkali valčekom vždy čo najmenšími pohybmi dopredu a dozadu, aby sa maslo rovnomerne rozdelilo. Po každom preklade bezpodmienečne očistite povrch od zvyškov múky pomocou štetca, vďaka tomu sa vrstvy cesta lepšie spoja. Cesto po každom vyvaľkaní otočte o 90 stupňov – aj to umožňuje optimálne rozdelenie masla a zabezpečí, aby sa cesto všade rovnomerne spracovalo. Počas procesu pečenia sa potom medzi jednotlivými vrstvami cesta vytvorí para, ktorá ich od seba rozženie.“ Lístkové cesto je dokonalé, keď sú všetky vrstvy až dovnútra zhnednuté, teda pečte pri 180 až 200 °C s cirkulujúcim vzduchom 25 až 30 minút.

Vzdušné lístkové cesto sa používa na výrobu najrôznejšieho pečiva, ako sú jablkové taštičky, paštéty, mille-feuille, palmové listy, štrúdle, vol-au-vent, fleurons (väčšinou polmesiacovité ozdobné pečivo k polievkam alebo ragú) alebo baklava (turecké/orientálne pečivo z lístkového alebo filo cesta, plnené sekanými vlašskými orechmi, mandľami alebo pistáciami a namočené v cukrovej a ružovej vode). Okrem toho sa lístkové cesto používa ako základ pre koláče a torty, ako napríklad Tarte fine aux pommes (pozri recept). Aj mäsité jedlá sa balia do lístkového cesta, ako napríklad párky v cestíčku, bravčové filé v lístkovom ceste a Filet Wellington.

Lístkové cesto má ešte niekoľko príbuzných, ktorí sa vyrábajú podobným postupom. Do kysnutého cesta (Plunderteig) sa ešte pridávajú kvasnice, predtým ako sa prekladá ako lístkové cesto. Kyprenie pri kysnutom ceste teda nevzniká len vďaka vodnej pare, ale aj vďaka kvasniciam. Kysnuté cesto je zvyčajne ťažšie ako lístkové cesto a používa sa okrem iného na výrobu väčších kúskov pečiva, ako je sladké kysnuté pečivo alebo croissanty. Yufka, filo alebo masouka cesto, rozšírené v tureckej, gréckej a arabskej kuchyni, ktoré je takisto prekladané, sa väčšinou vyrába s olivovým olejom namiesto masla alebo margarínu.

Parémi
Bäckerstraße 10, 1010 Viedeň
www.paremi.at

Pre milovníkov lístkového cesta, pre ktorých nie je žiadna cesta príliš ďaleko. U G. Detou v Paríži dostanete najlepšie čerstvé lístkové cesto (100 % masla) v 3 kg balení (vezmite si so sebou chladiacu tašku). Výrobcom je SARL François, vyrába lístkové cesto aj pre najlepšie cukrárne vo Francúzsku.
G. Detou
58 Rue Tiquetonne, 75002 Paríž

Tarte fine aux pommes

Recept od Patricie Petschenig a Rémiho Souliera
Parémi, 1010 Viedeň

Ingrediencie

Feuilletage Inversée (Francúzske lístkové cesto)

Cesto 1 – Múčnaté cesto (Détrempe)
250 g vody
10 g soli
5 g octu (voliteľné)
40 g masla
500 g múky (typ 45 alebo 65, zodpovedá T 480 alebo T 700)

Cesto 2 – Maslové cesto (Beurre manié)
250 g masla
100 g múky (typ 45 alebo 65)

Mandľový krém
200 g masla
200 g mletých mandlí
200 g cukru
200 g vajec
50 g múky
10 g rumu

Príprava

Maslové cesto vyvaľkajte na hrúbku približne 4 mm a vykrajovačom (priemer asi 12 cm) vykrojte kruhy. Kruhy z lístkového cesta položte na plech vystlaný papierom na pečenie a rovnomerne popichajte vidličkou.

Maslo, mandle a cukor vymiešajte plochým šľahačom. Následne pridajte vajcia a zmes šľahajte 10 minút do peny. Potom pridajte múku a rum a krátko premiešajte.

Zmes naneste na pripravené plátky lístkového cesta a dekoratívne na ňu poukladajte plátky jabĺk. Pečte v predhriatej rúre pri 180 °C s cirkulujúcim vzduchom 30 minút.

Cesto 1: Vodu, soľ a prípadne ocot dajte do misy na miešanie, potom pridajte maslo. Preosiatu múku pridajte k zmesi vody a masla a 5 minút pomaly miesťe buď ručne, alebo hnetacím hákom kuchynského robota. Následne cesto sploštite a vytvarujte do obdĺžnika vysokého asi 1 cm. Zabaľte do potravinárskej fólie a nechajte odpočívať v chladničke 2+ hodiny.

Cesto 2: Maslo s múkou miesťe asi 3 minúty ako pri ceste 1, buď ručne, alebo hnetacím hákom kuchynského robota. Taktiež sploštite a vytvarujte do obdĺžnika. Výška je takisto 1 cm. Zabaľte do fólie a nechajte 2 hodiny odpočívať v chladničke.

Následne múčnaté cesto (Cesto 1) vyvaľkajte na pomúčenej pracovnej ploche do obdĺžnika a maslové cesto (Cesto 2) vyvaľkajte na dvojnásobnú dĺžku.

Múčnaté cesto položte do stredu vyvaľkaného maslového cesta.

Maslové cesto preložte cez múčnaté cesto tak, aby vrstva maslového cesta, vrstva múčnatého cesta a vrstva maslového cesta ležali na sebe.

Cesto otočte o 90 stupňov a vyvaľkajte na hrúbku 8–10 mm. Spodnú časť zložte do stredu, hornú časť preložte cez ňu tak, aby vznikli tri vrstvy. Tomu sa hovorí jednoduchý preklad.

Tento proces zopakujte štyrikrát, aby vzniklo celkovo päť jednoduchých prekladov.

Dôležité! Medzi prekladmi musí cesto odpočívať v chladničke aspoň 2–3 hodiny.

Potom cesto vyvaľkajte podľa potreby, na 4–5 mm, a ďalej spracovávajte.

Lístkové cesto je dokonalé, keď sú všetky vrstvy až dovnútra zhnednuté: Pečte pri 180–200 °C s cirkulujúcim vzduchom 25–30 minút.

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Prihláste sa na odber newslettera schauvorbei a vyhrajte!

Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!