Eckart Witzigmann je vodcom kulinárskeho sveta. Stanovil míľniky, je autoritou, ktorej názor a úsudok majú váhu u generácií gastronómov a šéfkuchárov.
Rodák z Rakúska bol prvým kuchárom v nemecky hovoriacich krajinách, ktorý získal prívlastok „hviezda“. Wolfram Siebeck, gurmánsky novinár, ktorý učil Nemecko variť a vychutnávať si jedlo, raz povedal, že existoval čas pred Witzigmannom a čas po Witzigmannovi – čím bolo v podstate povedané to najdôležitejšie.
Nasledujúce pasáže textu pochádzajú z novej knihy od a o Eckartovi Witzigmannovi, ktorá práve vyšla pri príležitosti jeho okrúhleho jubilea.
Komplexná prehliadka života a diela v exkluzívnom knižnom vydaní na 680 stranách. Veľký pionier a vizionár chce týmto ešte raz zdôrazniť, čo bolo pre neho dôležité. Čo je dôležité. A čo dôležité zostáva.
Pán Witzigmann, je produkt skutočne hviezdou?
„Produkt je hviezdou – celkom úprimne, túto vetu už vlastne ani nemôžem počuť. Povedaná príliš často, používaná inflačne, príliš zriedená, inými slovami: jednoducho ošúchaná.“
Ale je tá veta preto nesprávna? Prinajmenšom nebola, keď som mal možnosť objavovať veľký svet kulinárstva pre seba.
Iste, v čase môjho vzdelávania a ďalšieho odborného rastu som mohol pracovať a učiť sa v niekoľkých veľkých, veľmi dobre uznávaných podnikoch. A prirodzene, tie boli stále na love za dobrým jedlom a k nemu patriacou dobrou základnou surovinou – to boli dlžní svojmu vlastnému úspechu a povesti.
Ale rovnako pravdou je, že výber produktov a kvalita produktov boli v krajinách ako Francúzsko, Belgicko, Taliansko, Španielsko jednoducho úplne iné.
Je ťažké opísať mladým ľuďom, ktorí sa síce intenzívne zaujímajú o dobré jedlo a poznajú dnešný globalizovaný svet so všetkými jeho nákupnými možnosťami, aký skutočný kultúrny šok som zažil, keď som prvýkrát vstúpil do kuchyne môjho veľkého učiteľa Paula Haeberlina.
Prečo boli Haeberlinovci pre mňa takým otvorením očí? Chcem povedať, neprišiel som odnikiaľ, väčšinu produktov som poznal a už som s nimi pracoval. Čo som nepoznal, bola rozmanitosť ponuky a jej kvalita. Konkrétne môžem vymenovať: kambala, hrebenatky ešte v mušli, denne čerstvé, živé bretónske homáre v nadbytku, z rieky Ill čerstvo chytené úhory, pstruhy, lieňe, o stôl ďalej breské holuby, bažanty, prepelice, sluky, divé zajace, srnčie chrbty. Nehovoriac o hľuzovkách. Zabudnite na hoblinky, tie sa dusili v celku a na stôl sa podávali ako ,Truffe sous la cendre‘. A prišlo ešte niečo ďalšie: Keď si pán Paul objednal, povedzme, 60 holubov od svojho dodávateľa, nedostal len 60 holubov, ktorí boli prvotriednej kvality, ale dostal 60 breských holubov, ktorí boli všetci rovnako ťažkí. Presne vediac, že všetky holuby môžete vytiahnuť z rúry perfektne pripravené na jeden stupeň pečenia len vtedy, ak sú všetky rovnako ťažké.“
Prečo sú úspechy novej kuchyne (Nouvelle Cuisine) aj dnes, o viac ako polstoročie neskôr, stále také elementárne dôležité?
„Odpoveď leží v troch krokoch. Po prvé: Ľahšia, stráviteľná, na produkty zameraná Nouvelle Cuisine bola a je možná len s vynikajúcou základnou surovinou. Po druhé: Táto vynikajúca základná surovina je možná len vtedy, ak sa s ňou nielen zaobchádza s rešpektom, ale musí byť aj s rešpektom chovaná a zbieraná. Kto nie je pripravený zaručiť pre mäso, ryby a zeleninu tie najlepšie podmienky chovu, porážky a zberu, nikdy nedokáže získať produkt, ktorý spĺňa požiadavky modernej špičkovej gastronómie. Ešte dôležitejšie: Nie produkt je hviezdou, ale jeho producent. Jeho vedomosti o kvalite, jeho vášeň a oddanosť, jeho trvanie na hĺbke a serióznosti sú nevyhnutným trampolínou, na ktorej mohli kuchári Nouvelle Cuisine robiť svoje skoky. Čím sa po tretie úplne nezameniteľne stáva jasným: Nouvelle Cuisine konkrétne, ako aj dnešné fine dining vo všeobecnosti, už včas pochopili niečo, čo dnes veľmi pomaly, ale isto prechádza do všeobecného vnímania: Skutočný, vážne myslený pôžitok z jedla je možný len v súlade s prírodou a tvorom.“
Už pred štyridsiatimi rokmi som sa snažil aktivizovať regionálne produkty a ich producentov. Pre mňa je to dodnes neuveriteľné privilégium pre kuchára, keď osobne pozná svojich dodávateľov – a oni jeho, presne vediac, čo chce, čo je pre neho dôležité, o čom je nadpriemerný produkt. Čo potom následne znamená, že sa k tomuto produktu stavia v jeho celistvosti a nie vždy len, v pravom slova zmysle, vyrezáva kúsky filé. Reakcie na to boli v časoch môjho Tantrisu a Aubergine až príliš často vlasy staviace. ,Čo hľadá šalát z teľacích hláv na vlažnej koreňovej zelenine v trojhviezdičkovej reštaurácii?‘, pýtali sa mnohí hostia a kritici, vážne znepokojení mojím duševným stavom. Nose to tail (od nosa po chvost), príkaz súčasnej hodiny? Skôr nie, v mojich časoch, od učňovských rokov až po Tantris a ešte výraznejšie v Aubergine, sme nerobili nič iné.
Čo teda znamená Nose to tail? Konzumovať mäso týmto spôsobom je oveľa kreatívnejšie, komplexnejšie a autentickejšie. Navyše si tak úplne automaticky obmedzujete vlastnú konzumáciu mäsa. Pretože ten, kto takto varí, získa oveľa jasnejší obraz o tom, že zviera sa jednoducho neskladá výlučne z filé. Našťastie, chcelo by sa povedať. Bez ohľadu na to, či hovädzie, bravčové alebo divinu, často podceňované kúsky ako hruď, chvost, nožičky, jazyk, vnútornosti ako pečeň, mozog, srdce alebo obličky sú predsa na rovnakej úrovni ako filé. Len sa s nimi musí správne zaobchádzať.
Pokiaľ my ľudia nebudeme v širokom meradle pripravení minúť za potraviny toľko z rozhodne existujúcich peňazí, aby sa slovo zdôrazňovalo na ,život‘ a nie na ,prostriedok‘ (k účelu), dovtedy sa nesmieme čudovať, že v priemyselnom podniku denne 50 000 ošípaných porcujú námezdní otroci.
Viem, čo znamená musieť každé euro dvakrát obrátiť. Sám pochádzam z toho, čo sa tak pekne opisuje ako ,jednoduché pomery‘. A zároveň som svojej matke dodnes vďačný, keď si spomeniem, ako pre nás varila. Bolo tam toľko pochúťok mimo mäsa a rýb. Vtedy som sa naučil to, čo dodnes zdôrazňujem a sám žijem: Pre mňa sa pôžitok začína pri onom čerstvom kúsku chrumkavého chleba, čerstvo vyrobenej domácej masle, jemne nakrájanej čerstvej pažítke. Dobre chované kura, čerstvé a práve nie hlboko zmrazené, nestojí celý svet a môže byť začiatkom veľkého pôžitku.
Pomáha mi pri tomto poznaní politika? Okrem lacných rečí? No, určite nie. Namiesto toho vytvárajú rámcové podmienky pre mnohé zneužívanie. Pre politiku sa zdajú byť lacné potraviny dôležitejšie ako pôžitok z jedla.
Produkt je hviezdou? Verte mi, táto veta nebola nikdy taká dôležitá ako dnes.“
Typický Witzigmann: Jedlá, ktoré pretrvajú
„Keby ma dnes niekto požiadal, aby som vymenoval niekoľko exemplárnych jedál, na ktorých možno programovo rozpoznať môj štýl varenia, potom by som veľmi rýchlo vymenoval homára s artičokmi, bôbom, paradajkami a bazalkou, vymiešaného olivovým olejom. Prirodzený. Všetko čerstvé, plná koncentrácia na dokonalý stupeň varenia. Tu vidno, že som sa mohol učiť u Vergého, všetko je stredomorské, ľahko stráviteľné, s dôrazom na kyslosť.
Isté je tiež, že radšej varím, než aby som rozprával o svojom štýle. Nech už jednotlivé jedlá svedčia. Moje jedlo šťukový chvost s horčicovým maslom a kaparami by sa dalo brať ako pars pro toto, typický Witzigmann: puristický, zameraný na produkt, najlepšia kvalita. Trochu horčicového masla a kapár, nehovoriac o plátkoch zemiakov, ktoré som dal pod šťukový chvost, aby tam prevládal podobný stupeň varenia ako pri hlavnej časti.
Dnes by som už nekombinoval teľacie brzlíky a homára s dvoma rôznymi omáčkami a čakankou, hoci teľacie brzlíky a homár sú stále vzrušujúcou kombináciou. Ale dnes by som oboje, podľa sezóny, možno so špargľou alebo čerstvými smržmi alebo s čiernou hľuzovkou a čiernym koreňom naaranžoval modernejšie.
Ďalším typickým Witzigmannovým jedlom je potom aj šošovicová polievka s prepelicami, poriadne silné jedlo. Šošovica ma vždy zaujímala, už len preto, že to bolo jedlo chudobných. Vždy ma lákalo postaviť práve zdanlivo jednoduché potraviny na novú scénu. A ako bola šošovica po vojne zavrhovaná. Skoro tak extrémne ako červená repa. Ale vďaka Bohu sa to medzitým vyriešilo.
Keby som dnes stál vo svojej kuchyni Aubergine a chcel by som za každú cenu vytvoriť klasiku, typický Witzigmann, snažil by som sa do popredia výrazne postaviť pojem udržateľnosť. Zostal by som pri teľacine, teda teľací chrbát. Naplnil by som ho zmesou hríbov, teda dal by som chrbtu jadro, ale ,okolo‘ by som urobil niečo s obličkami, brzlíkmi, mozgom a pečeňou. Obličky dusené v tuku, brzlík prešpikovaný hľuzovkami. Týmto smerom by som naaranžoval niečo pekné.“
Varenie je kontinuum
„Viem presne, keď sa mladí ľudia dnes pozerajú na moje jedlá, mnohí by povedali, to je stará vesta, mnohé vyzerá zastaralo. Ale s tým viem dobre žiť, pretože taká už história je. Všetko je v pohybe, všetko sa vyvíja, život je transformácia, ešte raz: varenie je kontinuum. Prirodzene majú pravdu, ako je rovnako pravdivé, že moja kuchyňa bola vtedy čistá avantgarda. O tom sa dá samozrejme diskutovať hodiny, len jedna vec je pri všetkom nezvrátiteľná: Koncentrácia na produkt – tá je dnes aktuálnejšia a žiadanejšia než kedykoľvek predtým. Toto poznanie je desaťročia staré a dnes ho zdôrazňuje každý ambiciózny kuchár – až do omrzenia. Táto veta je absolútne krédo. Je a zostáva základným predpokladom pre pôžitkárske varenie. A ešte raz, nebudem sa unavovať zdôrazňovaním, k dôležitosti produktu sa medzitým pridáva aj dôležitosť producenta. Kto mi tu vyčíta, že sa opakujem, tomu hovorím len: a či ako – pretože sa to nedá povedať dosť často. Je mi úplne jedno, či ma a moje dielo klasifikujú ako zastaralé alebo aktuálne, pokiaľ moja vízia o vynikajúcom východiskovom produkte bude chápaná ako nezvrátiteľné, nadčasové dedičstvo.“
Kariéra
Eckart Witzigmann sa narodil 4. júla 1941 v Hohenemse. Škola a učňovka v Hoteli Straubinger v Bad Gastein, potom rôzne stanice v európskych veľkých hoteloch. Rozhodujúce boli potom roky vo Francúzsku. Auberge de l’Ill bratov Haeberlinovcov v Illhaeusern bola jednou z kľúčových adries pre Nouvelle Cuisine, ďalšie štúdium nasledovalo u pápežov menom Paul Bocuse, Paul Simon, Roger Vergé a bratov Troisgrossovcov. Medzitým angažmány v Štokholme (Operakällaren), Londýne (Café Royal), Bruseli (Villa Lorraine), Washingtone D.C. (Jockey Club). Od roku 1971 do 1978 varil v Tantris v Mníchove, čím vyviedol celé Nemecko do netušených výšin, potom Witzigmann otvoril svoj vlastný podnik, legendárny Aubergine. Výsledkom boli nespočetné ocenenia, najvyššie hodnotenia, rády, ako aj vymenovanie za „kuchára storočia“, titul, ktorý okrem neho získali len Joël Robuchon, Frédy Girardet a Paul Bocuse.
Koncom 90. rokov Witzigmann vyvinul reštaurácie a hotely na Malorke a s Palazzo vytvoril šablónu pre kuchárske šou vo veľkých zrkadlových stanoch.
Nasledovalo zavedenie odvážneho aj úspešného konceptu hosťujúcich kuchárov pre Ikarus v salzburskom Hangar-7. S Eckart-Preis, založenou v roku 2004, Eckart Witzigmann udeľuje aj sám čestné ceny šéfkuchárom, producentom a kulinársky zaslúžilým osobnostiam po celom svete.
Kniha o celoživotnom diele
Pri príležitosti 80. narodenín Eckarta Witzigmanna vychádza jeho komplexná prehliadka života a diela ako exkluzívne knižné vydanie, magnum opus na 680 stranách, rozdelený do dvoch zväzkov. V ňom šéfkuchár rekapituluje to naozaj podstatné a prezentuje svoje najslávnejšie klasiky. Všetko jedlá a recepty, ktorými sa písala kulinárska história. A všetko jedlá, ktoré v tejto knihe prvýkrát nanovo interpretujú jeho dnes už sami známi žiaci ako Johann Lafer, Norbert Niederkofler, Alfons Schuhbeck alebo Joachim Gradwohl. – Exkluzívny oblúk, ktorý zahŕňa päťdesiat rokov kuchárskej histórie. Spolupútnici a žiaci informujú o svojich stretnutiach a zážitkoch a „Chef of Kings and Gods“, ako ho nazval New York Times, otvára pre obrazový materiál svoj súkromný fotoarchív. Texty pochádzajú od Christopha Schulteho, obrázky od Helgeho Kirchbergera.

Vydavateľstvo Pantauro
155 €