Šťava poznania
Text: Florian Holzer Fotografie: Luzia Ellert
Detské víno. Každý z nás pil jablkovú šťavu, podľa potreby osvieženia čistú alebo so sódou, a ak máme v pláne šport alebo inú námahu, robíme to dodnes. Zo zvyku a preto, lebo – z izotonického hľadiska – je to aj celkom rozumné. Nápoj mal a má meno: Obi, resp. Obi so sódou (g'spritzt), v Rakúsku každý vie, čo sa tým myslí, každý má okamžite chuťovú asociáciu. Hodnota rozpoznania, o ktorú by značky s miliónovými marketingovými rozpočtami veľmi stáli.
Čo však málokto vie, je, že rakúska národná jablková šťava vlastne pochádza zo Švajčiarska. Obi je totiž skratka pre Obstverwertung Bischofszell (spracovanie ovocia Bischofszell) v Thurgau, kde v polovici 30. rokov vyvinuli metódu spracovania jablkovej šťavy na logisticky výhodný koncentrát, ktorý sa v prípade potreby opäť riedi vodou na šťavu. Družstevný podnik Ybbstaler Obstverwertung, založený krátko predtým v Mostvierteli kvôli veľkým prebytkom jabĺk v rokoch 1934 a 1936, získal názov značky aj metódu. Odvtedy je „Obi“ synonymom pre číru jablkovú šťavu a disponuje v Rakúsku obrovskou silou budovania identity – napriek švajčiarskemu pôvodu a nemeckému vlastníctvu značky a prevádzok od 80. rokov (Eckes-Granini).
Čísla o výrobe a spotrebe jablkovej šťavy v Rakúsku sa dajú získať len ťažko. V indexe spotrebiteľských cien je jablková šťava zahrnutá do skupiny nealkoholických nápojov, AMA a ministerstvo poľnohospodárstva nedisponujú žiadnymi štatistikami a ani líder na trhu YO nevie poskytnúť čísla, čo síce pôsobí nepredstaviteľne, ale musí sa to akceptovať ako veľké tajomstvo jablkovej šťavy. Čo však vedia na všetkých oficiálnych miestach, je, že priemyselná výroba šťavy z jablkového koncentrátu a dedinské lisovanie šťavy majú spolu len pramálo spoločného. A keďže odrody, kvality a identity pri šťave z tetrapaku hrajú porovnateľne malú rolu, radšej sa budeme zaoberať druhým koncom stupnice.
A tu nemožno obísť Reinharda a Helgu Wetterovcov z Missingdorfu v oblasti Pulkautal vo Weinvierteli, ako sa málokde dá niečo neobísť. Wetter je totiž na najlepšej ceste zaujať v top segmente jablkových štiav zhruba taký status, aký má Obi v segmente štandardizovaných priemyselných štiav – byť synonymom. Hoci by sa mu pred dvadsiatimi rokmi, keď s tým začal na naliehavé odporúčanie svojho vtedajšieho učiteľa na klosterneuburskej škole vinohradníctva a ovocinárstva, aby svoje jablká lisoval na čistoodrodové a prírodne kalné šťavy, ešte vysmiali, spomína Reinhard Wetter, a za jeho chrbtom si robili žarty, že ten blázon teraz robí „kalné“ jablkové šťavy. To dnes už nikto nerobí, kto ochutnal jeho „James Grieve“, jeho „Discovery“ alebo jeho „Cox Orange Pippin“ – šťavy nadpozemskej čistoty, nielen žiariaceho, ale až oslepujúceho ovocia, delikátnej harmónie medzi sladkosťou a kyslosťou, ktorých lahodnosti človek jednoducho nedokáže odolať.
Žiadne tajomstvo neexistuje, hovorí Reinhard Wetter vo svojom typickom podcenení, skôr ide o veľa malých bodov, ktoré musel za dve desaťročia objaviť. Napríklad zrieknutie sa hnojív, aby nespracovával „vytuningované jablká“, minimalizácia výnosu a skoré odstránenie prebytkov, nikdy neoberať po daždi, podľa ročníka pracovať s cieleným dozrievaním (zníženie kyslosti, rozvoj arómy), „vlastne pracovať presne tak, ako to robia aj dobrí vinári“.
Presne tak, vinári. Reinhard Wetter hovorí o podpníkoch, o chudobných pôdach z prahorniny a o výbere správnych odrôd pre správny typ pôdy, o výhode spracovávať výlučne vlastné plody a o tom, že svoje jablká oberá ručne v troch až štyroch fázach zberu, vždy v optimálnom čase zrelosti. Všetko sme to už stokrát počuli, ale z úst výrobcu jablkovej šťavy to znie predsa len trochu prekvapivo – no nie menej logicky. „Rýchla práca, čistá práca, studená práca“, to sú jeho princípy spracovania, aby si šťavy zachovali svoju žiarivo svetlú farbu a získali arómu, ktorá miestami pôsobí čerstvejšie ako tá z bežného jablka z obchodu. Pákový lis, s ktorým Wetter najradšej pracuje, síce znamená väčšiu námahu, pretože rozdrvená jablková hmota sa nanáša vrstvu po vrstve medzi lisovacie dosky a plachty len na tri až štyri centimetre, ale dá sa s ním pracovať najšetrnejšie, vysvetľuje majster jablká. Štandardom v spracovaní ovocia je klasický vretenový lis, tiež nie zlý, myslí si Wetter, rozhodujúce je aj tak, či človek vylisuje všetko, čo v tom je, alebo len to dobré.
Staré odrody sú pre Reinharda Wettera základom všetkého, na svojich 13 hektároch pestuje takmer výlučne staré až veľmi staré odrody jabĺk, napríklad Gravensteiner má na viac ako jednom hektári, výnimkou sú novošľachtence Elstar, prvotriedne aromatické jablko, a Jonagold, ktorý si Wetter cení pre jeho jemnosť a aromatiku a ktorý u publika (u odborného publika menej, ale to Wetter vie) dobre obstojí. Témou je tiež pomerne mladé šľachtenie Topaz, jablko odolné proti chrastavitosti, ktoré sa veľmi hodí najmä na biologické pestovanie, ale aj malá pokusná výsadba, ktorú Wetter v kooperácii s Arche Noah vysadil prastarými odrodami. „Jednoducho som vzal tie, ktoré pre mňa zneli zaujímavo.“
Inak je to u Martiny Parkerovej, tá vzala, čo bolo – starodávny sad v juhoburgenlandskom Bad Tatzmannsdorfe, v ktorom sa dovtedy pásli hlavne rodinné poníky – a potom hľadala druhú lúku so starým sadom, ktorá bola tiež stará, dobrá a zaujímavá, ale predsa iná. Po dvojročnom hľadaní a narastajúcom zúfalstve z toho, že kultúry starých sadov v južnom Burgenlande sa čoraz viac stávajú obeťami zástavby, golfových ihrísk a kruhových objazdov, získala hlavnou profesiou novinárka a podľa vlastnej definície majiteľka „jablkového šialenstva“ prastarú výsadbu v blízkosti Pinkafeldu. „Pri tej výsadbe mal človek hneď pocit, že niekto pri tom niečo premyslel,“ hovorí Parkerová. Pozostáva z 56 stromov vo veku 30–70 rokov s odrodami ako Borsdorfské, Žltý Bellefleur, Boskoopské, Lavanttalský banán, Rýnsky krummstiel, Veľkovojvoda Fridrich Bádenský, Landsberská reneta a podobne. Obe jablkové záhrady sa nestriekajú ani nehnoja, len raz ročne sa kosia (mulč z trávy je jediné hnojivo) a potom sa plnia „jednodruhovo“ a nefiltrované, „terroir“ jablkové šťavy, z ktorých v roku 2009 nebude žiadny ročník, pretože staré stromy rodia len každý druhý rok. Ako kompenzáciu plánujú Martina Parkerová a jej manžel Alan aj mladú výsadbu – so starými anglickými odrodami, vybranými podľa toho, „či vyzerajú cool a majú zaujímavý príbeh“.
Otázka, ktorá sa s narastajúcou citlivosťou na odrody a ročníky čoraz viac ponúka: Ako sa mení jablková šťava skladovaním? Erwin Gegenbauer, ktorý pri svojich octoch, kyslých konzervách a kávach neustále čelí vyhýbaniu sa, resp. využívaniu časovo podmienených zmien, si myslí, že jablkové šťavy, podobne ako víno, získavajú na komplexnosti a s dozrievaním naberajú charakter. Wetter je názoru, že jablková šťava vydrží rok dobre, potom sa však čoraz viac odlišuje od čerstvej šťavy – čo ešte nie je v rozpore s Gegenbauerovým názorom. To, že odrody bohaté na kyseliny vydržia lepšie ako jemné, sa mu podarilo zistiť, hovorí Wetter, a že sa šťavy v prvom mesiaci po lisovaní môžu vyvíjať celkom pozitívne, takisto. Diskusia je otvorená, brána do sveta vysokých pôžitkov a vybraných gurmánskych špecialít stojí jablkovej šťave v každom prípade, zdá sa, dokorán. A dobrá jablková šťava sa dá celkom bežne aj riediť sódou, hovorí Reinhard Wetter.
Boli sme udivení kvalitatívnou šírkou. Spektrum odrôd, ktoré sa dajú relatívne ľahko získať v obchode alebo u známych producentov, je obrovské a siaha od všeobecne známych mainstreamových odrôd jabĺk až po vzácne prastaré odrody s aromatickou pridanou hodnotou. Udivujúce okrem toho: Prírodne kalná jablková šťava sa medzitým stala kvalitatívnym štandardom, číre jablkové šťavy to majú vizuálne aj chuťovo a napokon aj imidžovo podstatne ťažšie, keďže prírodne kalná šťava pôsobí neporovnateľne „prirodzenejšie“, nehovoriac o tom, že čistoodrodové jablkové šťavy sa zdajú byť ponúkané výlučne v prírodne kalnej forme a čistoodrodovosť má samozrejme veľkú trhovú atraktivitu. Degustovali sme číre, kalné, zmiešané a podľa odrody zoradené čistoodrodové jablkové šťavy. Väčšina degustovaných štiav pochádzala z roku 2008, tri šťavy už z aktuálneho lisovania 2009, niektoré šťavy boli z roku 2006, mimo súťaže bola degustovaná aj šťava z roku 2002.
Degustácia sa konala v reštaurácii „Zum Schwarzen Kameel“, šťavy sa degustovali pri izbovej teplote a nie naslepo.
Degustácia
Degustácia sa konala v reštaurácii „Zum Schwarzen Kameel“, šťavy sa degustovali pri izbovej teplote a nie naslepo.
1) Wetter, Discovery 10,0
Aká šťava! Maximálne hodnotenie sa v teste A la Carte doteraz naozaj často nepoužívalo, túto jablkovú šťavu odrody Discovery (zber 2009) však nebolo možné posúdiť inak. Už len tá farba: ružová! Čistá vôňa, čistá chuť, obraz jablka sa objavuje bezprostredne pred duševným zrakom. „Ovocie, sviežosť, jablko čisté – dokonalé“, „ľahkonohé, ale silné“, „osviežujúco ružovo-ovocné“, „nádherná farba, nádherná chuť“.
Reinhard a Helga Wetter, 3751 Missingdorf 33, Tel.: 02983/23 98, www.wetter-brennerei.at , 3,90 €/l
1) Wetter, James Grieve 10,0
Ďalšia premiéra v teste A la Carte: dvojnásobné maximálne hodnotenie, dvakrát od rovnakého producenta, čo dosť jasne dokazuje výnimočnú pozíciu Reinharda Wettera. Aj James Grieve sa ukázal ako perfektná jablková šťava, ktorá prezentovala vlastnosti odrody tým najlahodnejším spôsobom. „Gigantické! Čerstvo pokosená tráva, baza, čerstvé seno, až sa človeku zbiehajú slinky,“ „brilantné“, „čerstvé, šťavnaté, intenzívne“, „nádherná vôňa, intenzívne ovocie bez vtieravej sladkosti“.
Reinhard a Helga Wetter, 3751 Missingdorf 33, Tel.: 02983/23 98, www.wetter-brennerei.at, 3,90 €/l
3) Wetter, Cox Orange Pippin 9,8
No dobre, zase Wetter. Ale aj tento Cox z roku 2008 sa ukázal ako najlepšia interpretácia tohto módneho jablka. „Jablková explózia, kyslosť a ovocie tak husto prepletené, vanilka, škorica, muškátový oriešok, mango“, „viacvrstvové!“, „pekné jablko“.
Reinhard a Helga Wetter, 3751 Missingdorf 33, Tel.: 02983/23 98, www.wetter-brennerei.at , 3,90 €/l
4) Wetter, Freiherr von Berlepsch 8,7
Aj šťava z roku 2008 Freiherr von Berlepsch, neskoro dozrievajúca stará odroda jabĺk, presvedčila nadpriemerne. „Vyvážené, sladko-kyslé, silne osviežujúce“, „zaujímavé, chutí ako stará odroda, akosi autenticky, inak“, „vzrušujúce, vyrovnané, pekná vôňa“.
Reinhard a Helga Wetter, 3751 Missingdorf 33, Tel.: 02983/23 98, www.wetter-brennerei.at , 3,90 €/l
5) Wetter, Gravensteiner 7,8
Ako sa to povie, keď niekto vyhrá prvých päť miest v súťaži? Týmto vytvárame jablkový takmer-dvojitý-hetrik a tešili sme sa z Gravensteinera ročník 2009 extra triedy. „Jemné, lahodné, vybrané, delikátne“, „ovocné a jemné, plochejšie ako ostatné“, „veľmi vyvážené, jemné“.
Reinhard a Helga Wetter, 3751 Missingdorf 33, Tel.: 02983/23 98, www.wetter-brennerei.at, 3,90 €/l
6) Reisinger, Cox Orange 7,5
Prehliadkové jablko wachauského marhuľového žandára Franza Reisingera z jeho záhrad na Jauerlingu. „Pôsobí mierne prezreto, dymovo, jemný bylinkový a vegetálny tón“, „minerálne“, „intenzívne“, „pekné a typické“.
Obsthof Reisinger, Mitterndorf am Jauerling 1, 3620 Spitz an der Donau, Tel.: 02713/28 55, www.obsthof-reisinger.at, 2,80 €/l
6) Stift Klosterneuburg, Elstar 7,5
Ďalšie vynikajúce jablko na šťavu, pripravené mimoriadne trefne kláštorným spracovaním ovocia v Langenzersdorfe. „Milé, trochu neutrálne, pekne jablkové, čerstvé“, „sviežosť a kyslosť dobre vyvážené“, „príjemné“.
Stift Klosterneuburg GmbH, Stiftsplatz 1, 3400 Klosterneuburg, Tel.: 02243/41 15 22, www.stift-klosterneuburg.at, 1,75 €/l
8) Reisinger, Jonagold 7
Trochu indiferentný Jonagold nepatrí nutne medzi odrody, z ktorých sa dá ľahko vylisovať zaujímavá jablková šťava, Franzovi Reisingerovi sa to napriek tomu podarilo: „Pečené jablko, skvelá vôňa, veľmi atraktívne“, „sexy a na túto odrodu celkom šťavnaté“, „jemné, vôňa ruží“, „koncentrované, číre, pekná kyslosť“.
Obsthof Reisinger, Mitterndorf am Jauerling 1, 3620 Spitz an der Donau, Tel.: 02713/28 55, www.obsthof-reisinger.at, 2,60 €/l
9) Lackner-Tinnacher, Jablková šťava prírodne kalná 6,3
Jablková šťava plnená exkluzívne pre Feinkost Böhle zo starých sadov najrozličnejších odrôd. „Dymové, trochu múčne, chrumkavé, pekné“, „asociácia: Južné Štajersko“, „sladké jablko, kompaktné, pozitívne, rád by som ešte pohár“.
U Feinkost Böhle,
Wollzeile 30, 1010 Viedeň,
Tel.: 01/512 31 55,
www.boehle.at,
2,90 €/l
10) Voelkel, Jablková šťava prírodne kalná 6
Prvá šťava z obchodu, bio jablková šťava od tradičného severonemeckého spracovateľa ovocia Voelkel. O zložení odrôd sa viac neuvádza, šťava sa lisuje z nemeckých jabĺk s bio certifikátom. „Vanilka, pečené jablko, pôsobí hutne a koncentrovane, kyslosť je pekným kontrapunktom“, „karamel, teplé pečené jablko“, „harmonické, ako pečené jablko“.
U Bio-Maran, Lindengasse 13–15, 1070 Viedeň, Tel.: 01/522 53 12, 0,99 €/0,33l
11) Gegenbauer, Boskoop 5,8
Jablková šťava od majstra octu. Erwin Gegenbauer ide ako vo mnohých iných veciach, tak aj pri jablkovej šťave vlastnou cestou, stavil na odrody, ktoré nie sú u iných až tak obľúbené, akceptuje aj skladovanie. Jeho Boskoop najlepšie objasnil túto filozofiu. „Tabakové tóny, trochu oxidatívne, zaujímavé“, „pôsobí ako prezreté ovocie“, „veľmi zrelé, trieslovité“.
Gegenbauer, Waldgasse 3, 1100 Viedeň, Tel.: 01/604 10 88, Naschmarkt stánok 111–114, 1060 Viedeň, Tel.: 01/581 24 43, www.gegenbauer.at , 2,50 €/0,25 l
12) Reisinger, Rubinette 5,7
Interpretácia Franza Reisingera čoraz obľúbenejšej odrody Rubinette. „Trochu veľmi sladké, ale jemné a bezchybné“, „nevzrušujúce, sladké“.
Obsthof Reisinger, Mitterndorf am Jauerling 1, 3620 Spitz an der Donau, Tel.: 02713/28 55, 2,80 €/l
13) Gegenbauer, Rubinette 5,5
Rubinette Erwina Gegenbauera sa ukázala – napriek rozdielnemu charakteru (a ročníku, 2006!) – ako takmer rovnocenná. „Príliš sladké, trieslovina dodáva štruktúru“, „voní po hruške“, „trochu muštové, sladké“.
Gegenbauer, Waldgasse 3, 1100 Viedeň, Naschmarkt stánok 111–114, 1060 Viedeň, Tel.: 01/581 24 43, 2,50 €/0,25 l
14) Neuhauser, Mostviertelská jablková šťava prírodne kalná 5,3
Dedinský podnik, ktorý so svojimi jablkovými šťavami celkom úspešne obstál v rozličných hodnoteniach. „Extra kyslé, čisté, číre, pôsobí veľmi priamo od jablka“, „rustikálne“, „pôsobí konzistenciou ako nektár, okrúhle, príjemná kyslosť“, „číre, čisté, hladké“.
Josef Neuhauser, Mallau 2, 3233 Kilb, Tel.: 02748/60 82, 1,10 €/l
15) Neuhauser, Mostviertelská jablková šťava číra 5,2
Číra verzia jablkovej šťavy Josefa Neuhausera (v ktorej tradične zohráva veľkú rolu Boskoop, na etikete ale nie je uvedené). „Pútavé, husté, čisté jablko“, „rustikálne, na stôl k olovrantu“, „muštové, kyslé“, „široké“.
Josef Neuhauser, Mallau 2, 3233 Kilb, Tel.: 02748/60 82, 1,30 €/l
16) Gegenbauer, Elstar 5,0
Nepochybne jedna z najzaujímavejších odrôd jablkovej šťavy, v tejto verzii ale zjavne už trochu pristará. „Ľahký zeleninový, gumovitý tón, na podnebí husté, kompótové, dlhé“, „žiadna vôňa, na podnebí kompaktné“, „chýbajúci nos, ľahko horké“.
Gegenbauer, Waldgasse 3, 1100 Viedeň, Naschmarkt stánok 111–114, 1060 Viedeň, Tel.: 01/581 24 43, 2,50 €/0,25 l
17) Stift Klosterneuburg,
Golden Delicious 4,7
Odroda, ktorá u jablkových fanatikov nemá nutne vysoký kurz, ale kláštorným spracovaním ovocia bola spracovaná prekvapivo atraktívne. „Fádne jablko, ale dobre urobené“, „harmonické, jablková výživa“, „riedený jablkový nektár, ovocné, áno, ale...“, „sladkasto bledé, typické Golden“.
Stift Klosterneuburg GmbH, Stiftsplatz 1, 3400 Klosterneuburg, Tel.: 02243/41 15 22, www.stift-klosterneuburg.at , 1,75 €/l
18) The Parkers, Terroir Bad Tatzmannsdorf 4,5
Mimoriadne zaujímavý projekt jablkovej šťavy od „querereinsteigerov“ (ľudí z iných odborov) s veľkými ambíciami. Šťava z extenzívne obhospodarovaných prastarých starých sadov. „Suché bylinky, slama, kamilky, extrémne rustikálne“, „dedinské, jednoduché“, „dedinské, kyslé“.
U Staudigl, Wollzeile 25, 1010 Viedeň, Tel.: 01/512 42 97, 4,50 €/l, alebo cez www.luculta.com, 4,10 €/l
19) The Parkers, Terroir Pinkafeld 4,3
Druhá výsadba jabĺk Martiny a Alana Parkerovcov, taktiež prastará, veľká odrodová rozmanitosť, len staré odrody. „Brutálne veľa triesloviny, hrozné“, „veľa triesloviny, malé muštové jabĺčka“, „málo tela, kyslé, popadané ovocie“.
U Staudigl, Wollzeile 25, 1010 Viedeň, Tel.: 01/512 42 97, 4,50 €/l, alebo cez www.luculta.com, 4,20 €/l
19) Gegenbauer, Cox Orange 4,3
Cox Orange Erwina Gegenbauera. „Kyslé, tenké, preležané, nepochybne experimentálne“, „veľa kyslosti, málo ovocia“.
Gegenbauer, Waldgasse 3, 1100 Viedeň, Naschmarkt stánok 111–114, 1060 Viedeň, Tel.: 01/581 24 43, 2,50 €/0,25 l
21) Stift Klosterneuburg, Jonagold 3,8
Červené mikulášske jablko, ktoré bohužiaľ nechutí po ničom špeciálnom. „Suché, nesladké, neovocné, mľandravé“, „odroda dobre vyjadrená“, „žiadne vzrušenie, jablko prichádza dobre“, „práškové, slušné, fádne“.
Stift Klosterneuburg GmbH, Stiftsplatz 1, 3400 Klosterneuburg, Tel.: 02243/41 15 22, www.stift-klosterneuburg.at , 1,75 €/l
22) Preiss, Braeburn 3,3
Taktiež obľúbené stolové jablko, ktorého výhody spočívajú nepochybne vo vizuále. „Zeler, mrkva, zelenina, nie nezaujímavé“, „zeleninové“, „polievkové, čistoodrodové?“
U Meinl am Graben, Graben 19, 1010 Viedeň, 3,49 €/l
23) Obi 3,0
Národná jablková šťava Ybbstaler Obstverwertung, vyrobená z jablkového koncentrátu a plnená do tetrapaku, musí byť stále považovaná za latku. „Indiferentná, nepresná, nečerstvá a kovová“, „klasická, príliš sladká, sotva jablková“, „lepivá, bledá a jednorozmerná“.
V predaji potravín
23) Höllinger 100% priamo lisovaná 3,0
Tetrapak jablková šťava z priamej šťavy. „Homogénna, ako kalné Obi, indiferentná, krátka“, „slušná, pekná farba“, „pripomína skôr hrušku, sladká“.
U Spar
23) Stift Klosterneuburg, Granny Smith 3,0
Ďalšie imidžovo problémové jablko, kláštorom Klosterneuburg napriek tomu sebavedomo vylisované na šťavu. „Odroda skôr nejasná, ľahký tón kuracej polievky“, „nie čerstvé Granny“, „zlý nos, pôsobí odstáto“.
Stift Klosterneuburg GmbH, Stiftsplatz 1, 3400 Klosterneuburg, Tel.: 02243/41 15 22, www.stift-klosterneuburg.at, 1,75 €/l
26) Hasenfit 2,7
Pionier bio štiav z Hofkirchenu zvyčajne stavia na zmiešané jablkové šťavy, čisté jablko však existuje tiež. „Chutí ako z predajne zdravej výživy, úplne bez chuti“, „dúfajme, že zdravé“, „eko-šťava, málo sily“.
U Bio-Maran, Lindengasse 13–15, 1070 Viedeň, 1,89 €/l
27) Brunhuemer’s 2
Sériový víťaz na veľtrhu priamych predajcov vo Wieselburgu, ktorý svoje ovocné šťavy ponúka aj v 5- a 10-litrových „bag-in-box“ systémoch. Predložená jablková šťava vo fľaši však nemala práve svoj najlepší deň. „Sladká, kovová, trieslovitá“, „plochá“, „klasická, hladká“.
U Clemens Kreinecker, www.saftbox.at , 1 €/l
27) Denree Priama šťava 2
Priama šťava najväčšieho nemeckého bio dodávateľa, vyznačovala sa primárne extrémnou usadeninou. „Indiferentná, vlastne nechutí po ničom“, „nie pekné, nie vzrušujúce“, „usadenina, múčnaté, žiadna sviežosť“.
U Bio-Maran, Lindengasse 13–15, 1070 Viedeň, 1,49 €/l
29) Stift Klosterneuburg, Idared 1
Tak dobrý, ako bol Elstar, Idared sa vôbec nepáčil. „Tenké, vodnaté, polystyrén“, „nechutí“, „lepidlo Uhu“.
Stift Klosterneuburg GmbH, Stiftsplatz 1, 3400 Klosterneuburg, Tel.: 02243/41 15 22, www.stift-klosterneuburg.at , 1,75 €/l