A-La-Carte

Správna zmes (2012/2)

Všetci teraz pijú radlery. Radler rozkvitá odbyt a tržby a podnecuje marketingovú fantáziu pivovarov. Otázkou však zostáva, či sa pri tom dá ešte hovoriť o pivnej kultúre.


Text: Florian Holzer Foto: GettyImages

Je zbytočné rozprávať sa o Radleri s ľuďmi, ktorí si lámu hlavu nad aromatickými nuansami rôznych druhov chmeľu a stupňom praženia sladu. Pre znalcov piva a pivovarníckych filozofov je Radler tým, čím je pre milovníkov vína „Cola Rot“, pre majstrov čajových obradov „Jagatee“ a pre kávových aficionádov „Java Chip Frappuccino“ na báze sójového mlieka – tým, čím opovrhujú.

Lenže trend nespúšťajú práve tí freaks a geeks vo svojich nikách. A že je radler trendom, je zjavné. Čísla, ktoré Zväz pivovarov zbiera od roku 1995, sú pozoruhodné: produkcia domácich pivovarov sa od tých čias až dodnes neustále pohybovala medzi 8,2 a 8,9 milióna hektolitrov ročne, čo je poriadne veľa a Rakúšanom to zaisťuje druhé miesto na svete v rebríčku milovníkov piva. Radler v roku 1995 tvoril ešte 0,8 % tohto enormného objemu, konkrétne 69 568 hektolitrov, čo síce nevyzerá ako málo, no vzhľadom na aktuálne čísla to nepôsobí inak ako biedne. V roku 2011 sa totiž vypilo najmenej 577 209 hektolitrov radlera, to je viac než osemkrát toľko ako pred 16 rokmi! Len od roku 2010 do roku 2011 – tento rok sa v pivovarníckych kruhoch považuje takpovediac za zlatý rok radlerového zázraku – sa spotreba miešaného pivného nápoja zvýšila o 32 %. Že to takto nepôjde večne, je zväzu pivovarov síce jasné, v prvom štvrťroku 2012 to však bolo aspoň o ďalších 10 % viac, a to v zime, „zdá sa, že sa črtá veľmi pekná krivka rastu“, hovorí Heinrich Werner zo zväzu.

Čím to môže byť? Prečo chcú zrazu všetci piť pivo zriedené citrónovou alebo inou ovocnou šťavou? Podľa mag. Birgit Hessel z Ottakringera sa tým oslovujú nové cieľové skupiny zákazníkov. Zákazníkom, ktorí boli predtým menej naklonení pivu, ženám, mladistvým, ale aj vodičom vyhovuje nižší obsah alkoholu, „je to nápoj, ktorý sa vzďaľuje od piva a smeruje k limonáde“ a zmes ovocia, ľahkého horkého tónu a trochy alkoholu je očividne správnym receptom.

Ktorý mimochodom vôbec nie je taký nový, ale mal by mať približne sto rokov a s vysokou pravdepodobnosťou bol vytvorený v Bavorsku, hoci určite nie v roku 1922 v mníchovskej pivnej záhrade „Kugler Alm“, ako sa to v pivnej historiografii rado uvádza. Miešané nápoje každého druhu boli v mníchovských pivných záhradách extrémne obľúbené už predtým, v kronikách bavorskej spisovateľky Leny Christovej možno čítať o „Schorlemorle“ a „Radlermaß“. Ak sa človek trochu ponorí do juhonemeckej a stredonemeckej tradície pivných miešaných nápojov, otvárajú sa nekonečné možnosti a ťažko predstaviteľné kombinácie. „Diesel“, napríklad, alebo „Moorwasser“, „Potsdamer“, „Heller Moritz“, „Russ“ a ešte mnohé ďalšie.

V Rakúsku sa pivo síce tiež občas miešalo s citrónovou šťavou a predávalo ako Radler, väčšinou však s izotonickým, teda športovým pozadím; o masovom fenoméne (okrem Vorarlberska) nemohlo byť ani reči. V 90. rokoch začali prvé pivovary plniť do fliaš zmes, ktorú dovtedy pripravovali len krčmári alebo výčapníci; podľa všetkého bol pivovar Puntigamer prvým, ktorý sa odvážil na tento krok. Dnes má Radler v ponuke takmer každý pivovar, propaguje sa cielene a moderne pre mládež, hoci väčšina pivovarov zostala verná pôvodnému receptu – pivo s citrónovou limonádou – v posledných rokoch možno badať aj tvorivé impulzy: Murauer s „brusnicovým pivom“ a citrónovo-trávovým Radlerom, Ottakringer vlani predstavil ríbezľový Radler a do svojho citrusového Radlera primiešava zmes citrónovej, grepovej a pomarančovej šťavy, Mohren-Bräu vsádza na čistý grep, aj „Almradler“ sa na tenisových kurtoch a kúpaliskách vždy rád miešal z Almdudleru a piva, medzitým je dostupný hotový; iné pivovary, ako napríklad Hirter, nasledovali tento nápad. Zatiaľ najexcentrickejší z ovocno-pivných miešaných nápojov ponúka v súčasnosti Zwettler pod názvom „is’ eh Powidl“, zmes plnohodnotného piva a slivkového lekváru, nech sa dielo podarí.

Radler sa v každom prípade vyrába vo veľkých aj malých pivovaroch (takzvaní „Cultur-Brauer“, deväť domácich súkromných pivovarov, zostavilo pestrý „Radler-Box“), zmes s kalným pivom sa zdá byť vcelku v súlade s myšlienkou Radlera, ako možno pozorovať, celkovo sa však práve otvárajú dvere úplne novým kreáciám, prezrádza mag. Birgit Hessler: V aktuálnej kampani propaguje Ottakringer miešanie ríbezľového Radlera s bylinkovým likérom Averna, „cez Radler sa tak dostávame k Radler-kokteilu“, ktorý sa farebne celkom blíži k Aperol Spritzu.

Ak sa spýtate pivného someliéra a filozofa Karla Schiffnera, či existuje preňho zaujímavý aspekt, pozitívna zložka na tomto momentálne tak obľúbenom miešanom pivnom nápoji, nemusí dlho rozmýšľať: „Nie.“ Všetko toto nemá s pivom nič spoločné, existuje toľko možností, ako ešte oveľa viac rozšíriť aromatické spektrum piva, než sa to v Rakúsku momentálne robí, s chmeľom, sladom, kvasinkami, procesmi kvasenia, „ale toto s Radlerom je absolútna strata kompetencie v otázke piva“. Vo svojej legendárnej pivnici v Aigene ho síce predáva, ak to niekto vyslovene chce, „ale určite to od nás nebudeme presadzovať“. Ako vrchol Radlerových nešvárov však vidí takzvaný „kyslý Radler“, ktorý sa z Vorarlberska pomaly tlačí na východ, zmes piva a sódovej vody, „pivných miešačov v minulosti utopili, a ja mám vždy veľmi zvláštny pocit, keď to odo mňa niekto žiada“.

Mühlviertelský pivný someliér trend v každom prípade nezastaví, pivovary sú až príliš vďačné za to, že zrazu vlastnia odvetvie, ktoré na rozdiel od „tradičného“ piva, ktoré z hľadiska odbytu dosiahlo svoj zenit, prináša skutočný rast obratu. A človek si na to dokonca zvykne.

Áno, sme tu s Radlerom

Gösser Naturradler
40 % piva / 60 % šťavy, 2,0 obj.-%
Limonádový dojem, z obsahu piva veľa cítiť nie je, až v dochuti sa objaví jemne horkastá chmeľová aróma, ktorá však citrónovej šťave – ide o prírodnú citrónovú šťavu – vôbec neprekáža.

Freistädter Zwickl-Radler
40 % piva / 60 % šťavy, 2,0 obj.-%
Podobný radlerový koncept ako Gösser, pričom chuť citrónovej limonády pôsobí o niečo „klasickejšie“, legendárna horkosť pív Freistädter sa tiež prejaví až veľmi neskoro v dochuti.

Sigl, Lance „Profi-Radler“
40 % piva / 60 % šťavy, 2,0 obj.-%
Typicky pre Sigl popová, humorná prezentácia, chuťovo je tento citrusový radler skôr štandard, aj keď jemnejší než Gösser alebo Freistädter. To pravé pre pijanov radlera, ktorí by najradšej necítili žiadne pivo.

Eggenberger Radler Naturtrüb
50 % piva / 50 % šťavy, 2,4 obj.-%
Nie práve Samichlaus, ale aspoň o niečo viac piva ako u ostatných priateľov citrónovej limonády. Limetkovo-bazová šťava tu udáva aromatický tón, predovšetkým tá druhá. Intenzívnejšia ovocná, ale aj intenzívnejšia pivná chuť.

Ottakringer Citrus
40 % piva / 60 % šťavy, 2,5 obj.-%
Zo 60 % ovocnej šťavy je jedna šestina vylisovaná priamo z limetky, citróna, pomaranča a grapefruitu – pekná, komplexná citrusová aróma, ktorá pripomína japonskú ušľachtilú mandarínku Yuzu. Na niečo s pivom však tento nápoj nepripomína vôbec.

Zillertaler naturtrüb
40% piva / 60% šťavy, 1,6 obj.-%
Tento radler obsahuje podiel šťavy z bio-citrónov, bio-jačmenný slad a bio-chmeľ, predovšetkým z posledných dvoch prísad nie je cítiť takmer nič. Čo určite súvisí aj s extrémne nízkym obsahom alkoholu.

Schremser Naturpark-Radler
40 % piva / 60 % šťavy, 2,1 obj.-%
Veľmi limonádový, pričom človek nadobúda dojem, že horkosť z chmeľu a tá z citrónovej kôry tvoria celkom príjemnú harmóniu.

Mohren Grapefruit-Radler
50 % piva / 50 % šťavy, 2,7 obj.-%
Šťava z červených pomarančov dodáva nápoju výraznú farbu, grapefruit horkosť, proti ktorej má malý podiel chmeľu v tomto miešanom nápoji len malú šancu. Radler pre nepijanov piva.

Almradler
40 % piva / 60 % šťavy, 2,0 obj.-%
Poznáte Almdudler, poznáte aj tento radler. Odkiaľ pivo pochádza, nie je na fľaši uvedené, len to, že ide o Märzen. Plechovka prezrádza, že ide o pivo Puntigamer. Celkovo teda Almdudler s decentným zvýšením objemu a ľahkým horkým tónom v dochuti.

Hirter Kräuter-Radler
2,5 %
Množstevné pomery tu zaujímavým spôsobom uvedené nie sú, čo však nemení nič na tom, že tento miešaný nápoj skutočne chutí po pive. Či ide o psychologický trik alebo nie, je ťažké posúdiť.

Ottakringer Johannisbeer-Radler
50 % piva / 50 % šťavy, 2,7 obj.-%
Tu nám Ottakringer dopraje viac piva a tým aj o nuansu viac alkoholu, 10 % priamej ovocnej šťavy platí mimochodom aj tu. Celkovo tento nápoj chutí veľmi výrazne po ríbezliach, s ľahkým horkým podtónom a tlmený sladovou jemnosťou. Spomíname si na dolnorakúske Cabernet Sauvignony z 80. rokov, ktoré chutili rovnako.

Murauer Preiselbier
60 % piva / 40 % šťavy, 2,9 obj.-%
Viac piva než ovocia, čo tejto na prvý dúšok trochu obskúrne pôsobiacej zmesi nadmieru svedčí: sotva sladké, zato pekne horké, brusnica sa decentne podriaďuje. To je pekné.

Zwettler „is’ eh Powidl“
50 % piva / 50 % šťavy, 2,5 obj.-%
Ide nepochybne o trochu excentrický radler, predovšetkým preto, že tvrdenie, že obsahuje 50 % slivkovej šťavy, je tak ťažko overiteľné. Nápoj chutí skôr po amarette ako po slivkách alebo lekvári. Z piva nie je cítiť takmer nič, zato zo sladidla pomerne veľa.

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Prihláste sa na odber newslettera schauvorbei a vyhrajte!

Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!