A-La-Carte

Veľká láska arcivojvodu Jána (2022/5)

Južné Štajersko: Kde sú vinice svetovej triedy a špičkové reštaurácie
na dosah ruky. A medzitým láka vináreň (Buschenschank).


Varovanie pred búrkou pre južné Štajersko existovalo už pred časom extrémov počasia. Dozrievajúce víno sa cez víkendy spoločne s turistickými autobusmi, karavánami elektrobicyklov (hľadajúcimi elektrinu) a za súmraku bludnými osobnými autami (hľadajúcimi cestu domov) stará o turbulencie na príliš úzkych vínnych cestách. Krátko pred začiatkom jesene, zatiaľ čo hostia lepších ubytovní ako Winzarei rodiny Tementovcov ešte cez deň ležia pri bazéne, sa prvé ceduľky odvážia von: „Burčiak a gaštany“ (Sturm und Maroni). Tým si južní Štajerčania musia prejsť. Svedomitý a znalý návštevník štajerských vínnych ciest a ich obyvateľov nechá burčiak a gaštany bokom, a ak si v októbri na juhostajerskom kopci vychutnáva posledné slnečné teplo roka, dá si k tomu hotové a najlepšie vyzreté vína od vinárov Tementa, Sabathiho, Polza, Maitza, Sattlera, Aubella, Schauera, Trummera, Mustera, Tausa alebo Tscheppeho, ktorí zo strmých polôh lisujú fascinujúce veci. Ale toto nie je vínny príbeh. Hoci južné Štajersko vďačí vínu za mnohé. Kvasená hroznová šťava a pôvabná krajina niekedy dávno očarili sebavedomého štajerského arcivojvodu Johanna. Jemu vďačili juhostajerskí vinári za cestu z poddanstva a povolenie zarábať si vlastné peniaze predajom vína a zriadením vinárne (Buschenschank). K rozmachu posledných desaťročí však ubehlo ešte nejaký čas.

Studené, ale vrelo odporúčané
Aj dnes majú vinárne (Buschenschanken) zo zákona zakázané podávať teplé jedlá. Čo neznamená, že hosť s trochou šťastia nedostane čerstvé vyprážané kura alebo pečené bravčové. Tie sa musia tiež pripraviť a nikto nemôže majiteľom vinárne prikázať, aby ich dali do mrazničky predtým, ako sa podávajú. Mraznička zničila mnoho zo starej tradície, v oblastiach Heuriger v okolí Viedne, ako aj na štajerských vínnych kopcoch. Skutočné vinárne sú tie, kde veľká časť surovín pochádza z vlastnej produkcie alebo aspoň z regiónu a kde majú firmy ako Bofrost a iné zákaz vstupu. Exemplárnym miestom je nádherne v Kitzecku situovaná vináreň rodiny Schauerovcov, kde varí mama a obaja synovia robia s vínom poriadne rozruch. Nielen Rizling vlašský a Rulandské šedé s ľahkým nakvášaním na šupkách, ale aj Rizling chutí vynikajúco. K tomu pečené bravčové s horčicou, chrenom a feferónkami. Svet je perfektný. Na vínnej ceste Ratsch, hneď vedľa slávneho vinárstva Maitz, sa nachádza vináreň Tamary Kögl, ktorá je cenená pre svoje biodynamické vína. Z oviec patriacich k usadlosti sú klobásy, šunka, údené mäso a iné časti. Už len tento tanier stojí za cestu na vínnu cestu Ratsch. Čo však robí túto časť rakúskych vinárskych regiónov pozoruhodnou, je súžitie miestnej tradície a svetovo uznávanej príkladnej kvality. Len niekoľko minút jazdy autom trvá cesta z Kitzecku do Sankt Andrä, kde Harald Irka rozložil svoje stany na fare prebudovanej na reštauráciu.

Liturgia dobrého jedla
Irka nie je farár, ale kňaz autorskej kuchyne. Svoje nápady píše stále nanovo, signatúrne jedlá ho zrejme nudia. Prvých sedem, ako fingerfood prezentovaných súst, podáva sústo po súste, ako japonský majster sushi, liturgia jemného chutnania. Do odpaľovaného cesta (pâte à choux) balí 'Nduju, holubiu krvavničku a chobotnicu. Predtým to bolo beignet s maslom z údeného úhora, pažítkou, fermentovaným cesnakom a kaviárom Osietra. Samozrejme, tieto zložky si treba zapísať, tak ako treba čítať noty partitúry, ak chce človek ísť do detailov. Malé sústa sú viac než súčet ich častí. Nakoniec udrie torchon z husacej pečene, alebo ani neudrie, pretože foie gras získava cez vinaigrette z horkých pomarančov, mochynu zo Schönbrunnu, kávovú kombuchu a pretlak zo zelených paradajok tú horko-ovocnú protiváhu, ktorá jedlu dodáva ľahkosť a delikatesu. Ryby (losos pstruhovitý, kambala) varí Irka pri približne 55 stupňoch, čo im dodáva textúru a arómu, pre hostí „chcem svoje jedlo teplé“ však predstavuje výzvu. Za to sú prílohy zakaždým extra horúce. Kačica je štyri týždne odležaná, prsia prichádzajú takmer krvavé, so omáčkou rouennaise, veľkolepé, k tomu stehno a kombinácia fíg, zeleru a lieskových orieškov. Človek sa klania. Irkove dezerty sú vždy veľká trieda, tentoraz jahody Mara-de-Bois s jogurtom z ovčieho mlieka, jogurtovým práškom a estragónovým cukrom. Pastvou pre oči je všetko, čo Irka, ktorý takmer sám zvláda program, tam servíruje. Peter, someliér, to pri takomto jedle s vínami nemá ľahké. Výzvu však zvláda suverénne tým, že balansuje medzi tradíciou (Dom Pérignon) a novovekom (Malvazija od Skerlja).

Včelia usilovnosť vo vinohrade
Ako usilovné včely pracujú pri zbere brigádnici vinárstiev v neprístupných polohách. Niekoľko skutočných včiel je tiež medzi nimi, nepracujú len v čase zberu a robia pozoruhodne dobrý med. Napríklad vo vinohradoch Armina Tementa, kde našli pekný domov. Ali Farzat je považovaný za najlepšieho včelára regiónu. Kedysi prišiel Farzat ako utečenec zo Sýrie do Rakúska, čoskoro objavil svoju vášeň, varenie. Patrí k fixnej súčasti tímu Gerharda Fuchsa. „Už štyri roky varím vo Weinbank. Včely sú moje hobby, návšteva včelích úľov mi slúži na relaxáciu,“ hovorí vysoký Sýrčan, ktorý vyrastal v dôstojníckej rodine a ktorému sa streľba na krajanov zdala ešte väčšou neúnosnosťou než útek do cudzej krajiny. „Moji rodičia mali 65 včelstiev, ja ich tu mám už viac ako štyridsať.“ Včelí med, ako tvrdí Farzat, ktorý má aj blahodarné účinky, je v Rakúsku vnímaný primálo. „Radi pracujeme vo Weinbank so zmesou medu a jablčného alebo vínneho octu, oxymelom. Dá sa s tým urobiť veľa. Niektorí to pijú aj pred jedlom. Má to byť zdravé.“ Južné Štajersko ako príklad poznania, že tam, kde rastie víno, príroda ponúka aj iné potešenia.

Kompletná reštaurácia
Kuchyňa Gerharda Fuchsa sa v poslednom čase stala ľahšou, stráviteľnejšou a zároveň získala na rafinovanosti. Fuchs je mužom omáčok. Majster kombinovania a precízneho zachytávania aróm. Rád kombinuje štajerský tekvicový olej s ľahkými omáčkami, napríklad pri svojej verzii octovej klobásy s vyprážanou cibuľou, ktorej by ešte trocha kyslosti prospela. Sumca dusí Fuchs s lardom, perfektná kombinácia, podáva k tomu šalát z paradajok a cukety, ponzu omáčku a zavŕši to opečenými lieskovými orieškami. Srnčí chrbát obalený lístkami šalvie prichádza s hríbmi, mrkvovo-parmezánovými gnocchi a artičokmi ako prílohou. Dim-sum z hovädzieho chvosta s estragónom, žihľavovým špenátom a šalotkovou šťavou plus drobné kuriatka. Takéto niečo je pôžitok, ktorý zostane dlho v pamäti – veľké varenie bez kompromisov a módnych výstrelkov. K rebarbore je chrenová zmrzlina, rebarborová posýpka a čokoládový karamel. Christian Zach, jeden z najlepších someliérov Rakúska, podáva nielen excelentné vína, napríklad Sepp Musterov veľkolepý Morillon Graf v exkluzívnom plnení pre Weinbank, vhodné k vaječným ravioli s hľuzovkou a krémovým špenátom, parmezánovou emulziou a šťavou z hľuzoviek Périgord. Na konci jedla, ktoré možno označiť za fenomenálne, pripravuje pred hosťom Crêpes à l’orange. „Viete, aký je rozdiel medzi varením a prípravou niečoho? Gerhard varí, ja teraz niečo pripravujem.“ Crêpes chutia, akoby Ehrenhausen ležal pred bránami Paríža.

Florencia pozdravuje
Pojem „štajerské Toskánsko“ nikto v sebavedomom južnom Štajersku nemôže počuť, hoci sa usadil dokonca aj v hlavách mladších návštevníkov. Podľa vynálezcu porovnania vychádzajúceho z rakúskeho komplexu menejcennosti, ktorý je blízko príbuzný s velikášstvom, je Leibnitz štajerská Siena. Ale tu, v hniezde Dobl, stádo bielych hovädzích dobytkov Chianina a otázka: Mal tvorca pojmu „štajerské Toskánsko“ predsa pravdu? V jednom zo starých, okolo kostola zoradených kaštieľov rezidujú Nino Sifkovits a Cheyenne Ochsenknecht so svojou dcérou, tromi psami rôznych formátov, ošípanými Duroc, sliepkami, francúzskymi ovcami a nádherným dobytkom Chianina, ktorý určuje vzhľad krajiny a chuť skutočného Toskánska. Ninov otec si to kedysi vysníval. Od niekoľkých rokov sú tu dobytok, známy pre svoje dobré mäso, z ktorého sa reže slávna Bistecca Fiorentina. Starý dom je schönbrunnsko-žltý, farba, ktorú v okolí častejšie nájdete na fasádach starších, vznešených budov. Omietka sa drobí a na dávno potrebný facelift domu vrátane renovácie Ninovi, hoci remeselne zdatnému, chýbajú dve podstatné veci, ako hovorí: „Čas a kapitál“. Oboje investuje mladý farmársky pár radšej do zvierat. Cheyenne čistí stajňu, keď dcéra spí. Nino už ako dieťa vedel, čím chce raz byť, detstvo strávil na dvore rodičov. „Mohol som hodiny sedieť a pozorovať zvieratá v stajni alebo na poli.“ Poľnohospodárstvo z povolania. Od Gerharda Fuchsa vo Weinbank až po mäsiara Roberta Buchbergera v Pöllau už mnohí poznajú kvality mäsa štajerského dobytka Chianina. Nino ponúka okrem mäsa z jalovíc aj mäso z volov. „V Taliansku je často mäso z býkov, vyzerá opulentnejšie, ale je často tuhé.“ Šťastný sa môže nazývať ten, kto na terase vedľa domu, hneď oproti vzdušným, priestranným stajniam, dostane Bisteccu a iné z ohňa. Aj grilovanie patrí k vášňam mladého farmára a chovateľa dobytka Nina. K jeho zákazníkom patrí okrem iných Jürgen Schmuck v novom Terra v Stainzi, ktoré v čase nášho prieskumu ešte nebolo otvorené.

Od Ducasseho na vínnu cestu
Sattlerhof, po desaťročia v regióne veľmi uznávaný dvor z hotela a vinárstva, zvonku ešte nevyzerá: Tu vládne atmosféra zmeny. Šťastný nález, Willi Sattler, vinár, a Hannes Sattler, šéfkuchár a hotelier, tu už pred viac ako štvrťstoročím vytvorili učebnicový príklad fungujúceho rodinného podniku. Aspoňže, ale zatiaľ čo vo vinárstve vďaka Williho synom, Alexandrovi a Andreasovi, je badateľná biodynamika a silný trend k štíhlejším, presne na štýlistiku odrody orientovaným vínam, pôsobila gastronomická časť rodiny spoľahlivo ako konzervatívna. Tento z diaľky zafixovaný obraz sa už s realitou nezhoduje. Anna, dcéra Hannesa Sattlera, od nedávna vedie reštauráciu. Zo svojho času u Alaina Ducasseho v londýnskom Dorchesteri a v Macau (celkovo pol desaťročia, žiadna z obvyklých stážistiek, len aby bolo aj to jasné) už do rodinného podniku opatrne vniesla pár vecí. Jej životný partner Thomas bol Head Sommelier v podnikoch Alaina Ducasseho, zoznámili sa v Londýne a Anne sa podarilo nalákať tohto výnimočného muža do južného Štajerska. Kto to zvládne, tomu možno veriť všetko. Vínna karta v Sattlerhof bola už dávnejšie povestnou bombou hrubou desať centimetrov. Teraz sú aj servis, spôsob, akým sa stoly prestierajú, voňavý chlieb, pamätihodne dobré Beurre noisette a nakoniec časť jedál na tepe doby – medzinárodnej doby, nie tej rakúskej.

Jelení tatarák s hobľovanými hríbmi má ráznu textúru a chuť, pozoruhodná je ale marináda, v ktorej sa kúpe: Od Markusa Sattlera, ktorý budúci rok prevezme sporák v Sattlerhofe, pochádza nápad na ňu. Otec Hannes Sattler jazdí každoročne ako batôžkár po svete, aby sa pozrel na nové, predovšetkým ale na svet. Afriku a Ameriku pozná takmer naspamäť. Kto veľa cestuje, ale dobré veci má priamo pred dverami, tomu napadne pečený jeseter s mandľami a mandľovo-citrusovou omáčkou, k tomu chrumkavo flambované listy červenej repy a pyré z červenej repy. Ryba pochádza od susedného chovateľa rýb Schleina, od ktorého aj Gerhard Fuchs odoberá svojho snehobieleho sumca a iné ryby. Zvláštnym potešením je zažiť servis. Keď Thomas so svetáckou eleganciou dvíha Methusalemy, akoby to boli Demi-Bouteilles, keď Anna Sattler s vervou a eleganciou pristaví syrový vozík (Riegersburg) alebo je hosťovi po hlavnom chode ponúknutá chladná, citrónovou arómou nasiaknutá utierka na osvieženie. Nie, tak „ťažké“ to všetko nebolo, že by človek potreboval resuscitáciu. Tu v Sattlerhofe možno príjemným spôsobom zažiť spolunažívanie generácií, ako sa to vzorovo deje – krok za krokom v spoločne orchestrovanom súlade.

Kedysi tuk chudobných
Sattlerhof bol od roku 1989 dlho jedinou vážne myslenou gurmánskou adresou južného Štajerska. Hustota dobrých adries v okolí juhostajerských vínnych ciest je medzičasom značná. Pritom si mnohí južní Štajerčania – a ich hostia – ešte dobre pamätajú, že kedysi to bolo inak. Južné Štajersko platilo za obzvlášť chudobný región, odľahlý na hraniciach s Juhosláviou. Exemplárne sa dá vzostup regiónu sledovať na vývoji tekvicového oleja, ktorý kedysi platil za jedlo chudobných a medzitým je medzinárodne cenenou delikatesou. V olejovom mlyne Hartlieb sa možno nechať previesť starým svetom výroby tekvicového oleja. Veľa sa nezmenilo, stále ide predovšetkým o cit pre správne teploty a nie príliš do popredia vystupujúce tóny praženia. „Skúsení zamestnanci preverujú každú šaržu, sú to vždy určité nuansy, na ktoré si treba dávať pozor. Preto sa pri pražení pomletých jadier aj ochutnáva a posudzuje, kedy sú jadrá perfektné.“ To rozpráva Thomas Hartlieb, ktorý podnik pôsobiaci v biznise s olejom už po generácie tlačí do stále vyšších kvalitatívnych segmentov. „Tekvicový olej a jeho trh sa vyvinuli až v posledných štyridsiatich rokoch, predtým to bolo v biednom južnom Štajersku lacnou, často podomácky vyrobenou náhradou za vtedy ako kvalitnejšie považované, pretože svetlé oleje zo slnečníc.“

Kroky k výrobe tejto EÚ chránenej štajerskej špeciality boli vždy rovnaké: Jadrá (dúfajme správne a nie príliš vlhko skladované) sa pomelú, potom zmiešajú s vodou a soľou, táto zmes sa zahrieva, až kým sa bielkovina a olej od seba neoddelia. Štvrtým krokom je potom lisovanie, ktoré prebieha bez zvýšenej teploty. Bohužiaľ nie každý štajerský tekvicový olej je dobrý štajerský tekvicový olej. „Kvalita samotných jadier a starostlivosť pri pražení sú rozhodujúce. A ako má chutiť,“ hovorí Nina Hartlieb, akademička a zodpovedná za manažment kvality: „Čerstvo, ľahko orieškovo, možno po tráve. Ak sa pri pražení pracovalo intenzívne, nemusí to byť chyba. Ale niektorí potom nemajú radi to ľahké škrabanie pri dozvuku oleja.“ Hartliebovci nelisujú len jadrá iných farmárov, dovážajú aj lieskové oriešky z Piemontu a lisujú z nich lieskovoorieškový olej. Olej z lieskových orieškov je potom u Haralda Irku k dobre vyzretému syru. Nielen na raňajky delikatesa.

Raj pre milovníkov vína
Vínne karty nie sú práve tenké pozdĺž úzkych vínnych ciest a výskyt dobrých a obzvlášť dobrých someliérov je pozoruhodný. Známe meno je René Kollegger. Má v hostinci Wolfganga Maitza nielen vína špičkového vinára na karte. Na ochutnanie sú Sauvignony blanc zo Schusterbergu, ktorý sa pred reštauračnou terasou ako amfiteáter viníc tiahne k stredu. Kollegger má ale ešte oveľa viac na sklade, napríklad cenovo dostupné fľaše z práve trendy vinárskych regiónov Francúzska. Kto má chuť na biely Beaujolais, tu pochodí. Tak nie je divu, že sa tu často vyskytujú známi vinári alebo vínni ľudia z iných podnikov, keď sa chcú pozrieť pri víne za okraj juhostajerského pohára. K tomu servíruje kuchyňa svoje klasiky, nakladané filety z ošípanej Duroc so šošovicou, prepeličím vajíčkom a ligurčekovou penou, tekvicové rizoto s hríbmi a pečeného kapra zo Schusterbergského rybníka. Sú to suroviny z bezprostredného okolia, ktoré prichádzajú na tanier u Wolfganga Maitza, medzi nimi vlnené prasa z Kogelbergu a Ratschská kamenná ovca, ktorým sú v určité dni na jeseň venované tematické menu.

V Leutschachu chutnať život
V láske má byť častejšie hore a dole, ale nikdy neležia hĺbky a výšky tak blízko pri sebe ako pri túre cez cesty a cestičky južného Štajerska. Nie žeby sa autor vyznal. Arcivojvoda Johann mal predsa pletky s Annou Blochl, vekový rozdiel medzi oboma nebol vnímaný ako prekážka, nakoniec sa predsa zobrať. Romanca medzi bratom vtedajšieho cisára Rakúska a dcérou poštára z Aussee sa neodohrávala na alebo popri Juhostajerskej vínnej ceste, ale medzi jazerami Toplitzsee a Grundlsee, ako vieme z dejepisu. (O potešeniach vo vnútornom Salzkammergute sme informovali v minulom čísle.) S vyčerpanými stehnami a horúcimi brzdami (cyklista) alebo horúcim motorom (automobilista) človek nakoniec skončí v Leutschachu, nie známom z filmu a televízie, ale vďaka vynikajúcim vinárom („Chutnaj život“), z ktorých niektorí v okolí robia svoje vína, ktorým sa v Rakúsku odopieralo uznanie, keď v Kodani alebo Bangkoku dávno určovali tamojšiu vínnu ponuku. Leutschach je výnimka medzi juhostajerskými mestečkami, má pôvabné centrum obce. A dobre jesť sa tu dá tiež. Peter Liepert zrušil starootcovské „Kulinárium“, jeho reštaurácia plus kaviareň, bar a mini butikový hotel sa teraz volá Lieperts. Facelift obci prospel, človek sa cíti ako v juhofrancúzskej provincii. Jedlo sa tu dalo veľmi dobre aj predtým. A someliér Holger Massner nemá nič spoločné s masovými vínami. Najprv nasolený, potom sous-vide varený bravčový bôčik z ošípanej farmára z okolia, kde si 47-stupňoví kuchári (okrem Lieperta aj Irka, Fuchs a iné dobré mená) nechávajú chovať ošípané, sa podáva s beurre blanc z húb a bravčových kostí s koreneným olejom a chrenom – jasná jednotka v rankingu bravčového bôčika '22. Na aperitív servíruje Liepert Liepertovu verziu karbonary, samozabudnuté lyžovanie. Pozor, návykové!

Gradwohlova One-Man-Show
Ako keby nebolo dosť dobrých adries, pred tromi rokmi to náhodou Joachima Gradwohla zavialo na vínnu cestu. On nie je pojem len pre tých, ktorí pri menách „Eckart Witzigmann“, „Christian Willer“, „Aubergine“ alebo „Restaurant Meinl am Graben“ musia zapnúť google-stroj. Gradwohl vedie spoločne so svojou životnou partnerkou Lilli očarujúci hostinec Lilli & Jojo, vďaka svojim predchodcom známy predovšetkým pre svoje vyprážané kurčatá, čo Joachimovi Gradwohlovi život ako kuchárovi na vínnej ceste v prvom roku neuľahčilo. Vyprážané kurčatá sú stále, ale atrakcie sú iné. Či už ide o zeler s figami v delikátne dochutenej marináde alebo Gradwohlovu klasiku, hovädzí tatarák. Či už si hosť objedná rizoto z jednozrnky s pečeným radicchiom a hríbmi, či už sumca s karfiolom a hríbovou marinádou alebo dusené a pečené z hovädzieho s bielou polentou. Každý pohyb sedí, so surovinami sa zaobchádza tak, ako si zaslúžia. Všetko tu chutí vynikajúco, aj dezerty, Pavlova s jahodami a čerešňami alebo filigránsky slivkový koláč so zmrzlinou. Medzitým sa napriek prísne uloženej zdržanlivosti vo verejnej prezentácii kvality Lilli & Jojo rozšírili aj v okolí, bez rezervácie nie je ani v pondelok šanca na voľný stôl. Mladší kolegovia Gradwohla žasnú, keď zažijú, s akou malou, aspoň málo zinscenovanou námahou možno vytvoriť také kompletné chuťové obrazy. To, že Joachim Gradwohl v dňoch, keď je reštaurácia otvorená, začína v kuchyni s prácou o šiestej ráno, nevedia. Spomenúť treba ešte, že výhľad z viničom obrastenej terasy do Sulztalu je na nezaplatenie. Južné Štajersko je región, ktorý si človek nemusí „krajšie piť“, hoci vínna ponuka by bola postačujúca. —

Jesť, piť

Weinbank
Hauptstraße 44, 8461 Ehrenhausen, T 03453/222 91
Zach a Fuchs – alebo sa hovorí Fuchs a Zach? – robia tu vysokoklasickú gastronómiu, za ktorú by sa nemuselo hanbiť žiadne veľkomesto. dieweinbank.at

Lilli & Jojo
Sulztal an der Weinstraße 22, 8461 Gamlitz, T 03453/23 10
Keď vynikajúci kuchár varí na jednom z najkrajších miest vínnej cesty, možno hovoriť o šťastí. lilliundjojo.at

Schauer
Greith 21, 8442 Kitzeck im Sausal, T 03456/35 21
Vzorový príklad tradičnej vinárne (Buschenschank) s nápadne dobrými, moderne robenými vínami. weingut-schauer.com

Maitz
Ratsch 45, 8461 Ehrenhausen, T 03453/215 30
Inštitúcia na vínnej ceste s pozoruhodne dobrou vínnou kartou. maitz.co.at

Tamara Kögl
8461 Ratsch an der Weinstraße 59, T 03453/43 14
Špičková vináreň ako z obrázkovej knižky. Studené jedlá z vlastnoručne chovaných jahniat. K tomu biodynamické vína s charakterom a silou. weingut-koegl.com

Sattlerhof
Sernau 2, 8462 Gamlitz, T 03453/44 54
Prvá gurmánska adresa Štajerska, práve v atmosfére zmeny. sattlerhof.at

Am Pfarrhof
8444 St. Andrä im Sausal 1, T 0660/394 46 28
Excentrická kuchyňa mladého majstra, k tomu špičkové prostredie a pekná vínna karta. ampfarrhof.com

Thaller
Am Kirchpl. 4, 8423 St. Veit am Vogau, T 03453/25 08
Jeden z tých dobrých v južnom Štajersku, jemná juhostajerská hostinská kuchyňa s množstvom rafinovanosti a – koho to tu ešte prekvapí – špičkovou vínnou kartou. gasthaus-thaller.at

Lieperts
Arnfelser Str. 2, 8463 Leutschach, T 0664/141 81 16
Mladá reštaurácia s čiastočne excentrickými, veľmi dobre robenými jedlami. Veľkolepé: bufet Petit-Fours pri východe. Vínna ponuka orientovaná veľmi regionálne, kompendium antimainstreamových vinárov južného Štajerska s ťažiskom na Leutschach. lieperts.at

Rath im Schlosskeller
Seggaubergstraße 5, 8430 Seggauberg, T 03452/744 99
Šéfkuchár Markus Rath a someliérka Veronika Fritz tu zaručujú kongeniálne zážitky z kombinácie jedál a vín v pozoruhodnom prostredí. schlosskellersuedsteiermark.at

Harkamp
Hollerbrandweg 6, 8430 Leibnitz, T 03452/764 20
Fantastické prostredie nad veľkolepo klesajúcimi vinicami. Skvelá vínna polievka a vyprážané kura, ako má byť, k tomu vína domu, okrem iného už k zaslúženej známosti dospelý sekt. harkamp.at

Zur Hube
8443 Sausal 51, T 0664/221 12 42
Jeden z najpôvabnejších, osobným štýlom zariadených podnikov celého regiónu. Gingi Peez-Petz je ako hostiteľka živá legenda. Na karte hľuzovky a ryby z neďalekého mora. Vína zo Slovinska. zurhube.at

Terra
Rathausplatz 2/Unterboden, 8519 Stainz, T 664/238 28 60
Johann Schmuck (známy cez Broadmoar a veľmi dobrý kuchár) sa na zimu sťahuje do Stainzu. Reštaurácia otvorila až po uzávierke tohto čísla, zatiaľ bude prevádzkovaná do marca. johann-schmuck.at

Das Kappel
8442 Steinriegel 25, T 03456/23 47
Kreatívna kuchyňa pre domácich hostí a à la carte v tradičnom podniku s wellness ponukou. Relaxačné. daskappel.at

Winzerhaus Kogelberg
Silberbergweg 1, 8430 Leibnitz, T 03452/834 51
Klaus Zechner a Peter Mosser, matadori dobrej štajerskej gastronómie, tu ponúkajú dnes vzácnu zmes ušľachtilého a spätého s pôdou. Extrémne pekná adresa. kogelberg.at

Kogel 3
Kogelbergstraße 62, 8430 Kaindorf, T 03452/749 35
V mateschitzovskom štýle, teda rustikálne s najjemnejšími látkami, zariadený podnik s fantastickým výhľadom a otváracími hodinami, keď je zvyšok južného Štajerska v neskoro-zimnom spánku. Dosť veľkolepá vínna ponuka a pôvabní hostitelia. kogel3.at

Ochutnať, kúpiť

Ölmühle Hartlieb
Mühlweg 1, 8451 Heimschuh, T 03452/825 51-0
Po prvé: vynikajúce štajerské tekvicové oleje a iné lisované špičkové produkty. Po druhé: múzeum na prvom poschodí, kde možno žasnúť a ochutnávať. hartlieb.at

Imkerei Farzat
Hauptstraße 4/44, 8461 Ehrenhausen
Ali Farzat pracuje vo Weinbank, popri tom robí med vo vinohradoch Armina Tementa a Hartmuta Aubella. Jeho medy sú aj vo vinárstve Tement.

Chianinahof
Oberberg 6, 8143 Dobl, T 0664/593 02 22
Rozprávkovo dobrý dobytok, o ktorý sa v Toskánsku musíte prosiť, je teraz aj južne od Grazu. chianinahof.at

Kollar-Göbl
Hauptplatz 10, 8530 Deutschlandsberg, T 03462/26 42
Mäsiarska manufaktúra, od ktorej Joachim Gradwohl odoberá 24 mesiacov zrejúcu surovú šunku, ktorú podáva ako aperitív na domácich krekroch. Odporúčané, hoci Deutschlandsberg už nepatrí k juhostajerskému územiu. kollar-goebl.at

Bývať, spať

Winzarei Tement
Popri Maitz, Pfarrhof, Sattlerhof, Das Kappel, Harkamp a Lieperts jedna z najodporúčanejších adries na vínnej ceste od Ehrenhausenu. Priestranné, s množstvom vkusu zariadené apartmány a suity. Výhľad na veľkolepú a slávnu polohu Zieregg. K raňajkovému košíku na izbe sú každé ráno čerstvé kvety. Ešte dôležitejšie ale: sýty výber Tementových vín v chladničke. Ubytovanie teda človek ani nemusí opustiť, okrem toho, že by chcel plávať v bazéne s výhľadom na okolie. winzarei.at

So svojou partnerkou Lisou vedie Harald Irka Pfarrhof ako takmer súkromne pôsobiaci penzión.
Husacia pečeň: S citom pre rovnováhu vyťahuje Harald Irka zo všetkého to najlepšie, často to prekvapivé.
Plnokrvné spolunažívanie špičkovej kuchyne a špičkových vín vo Weinbank: Páni Gerhard Fuchs (dole) a Christian Zach (hore) sa nachádzajú v top forme. Nie až odnedávna.
Anna Sattler odnedávna vedie reštauráciu v Sattlerhofe, kde v kuchyni práve prebieha jemná generačná výmena. Jelení tatarák (dole) so surovými hríbmi je pohľad do budúcnosti.
Pôvabný hostinec Lilli & Jojo a jeho hostitelia sa na vínnej ceste dobre udomácnili.
Joachim Gradwohl servíruje broskyňový koláč so zmrzlinou
Prísna kontrola kvality štajerských tekvicových jadier Thomasom Hartliebom.
Pár kvapiek tekvicového oleja zušľachtí aj omáčku k bôčiku u Petra Lieperta.
Po ochutnávke u Wolfganga Maitza (vpravo) sa posilníte vyprážaným kuraťom. V
vinárni Buschenschank Schauer < v Kitzecku podávajú pečené mäso (dole) a iné studené jedlá: podávané podľa predpisov za studena.
Včelár Ali Farzat vo vinohrade Armina Tementa na návšteve u svojich včiel.
Nino Sifkovits a Cheyenne Ochsenknecht.

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Prihláste sa na odber newslettera schauvorbei a vyhrajte!

Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!