Jedenie medzi časmi
Text Alexander Rabl Fotografie: Alexi Pelekanos, poskytnuté
Príbeh je pravdivý alebo vymyslený, v každom prípade je o Hubrichovi, ktorý si jedného utorkového rána všimol, že ho jeho posteľová duka nechce pustiť z postele. Tlačila ho nadol silou cunami, a nech sa akokoľvek vrtel a tlačil proti nej, bol a zostal bezmocný proti jej sile. Duka na ňom ležala a nepustila ho.
Svoj prvý termín dňa Hubrich zmeškal ešte s ľahkým srdcom. Veď sa to môže stať, povedal si, veď môžem povedať, že metro neprišlo, pretože to, že ma moja duka nepustila z postele, radšej nikomu nepoviem, lebo by si inak mysleli, že som úplne chorý.
Keď sa blížila desiata hodina a Hubrichova duka Hubricha stále nepustila zo svojho zovretia, Hubricha zachvátila krátka vlna panického záchvatu. Ďalší termín dňa bol taký, že ho radšej nechcel zmeškať. Bol to termín, ktorý bolo treba za každú cenu dodržať. Ako Hubrich ležal pod svojou ťažkou cunamidukou, v strachu si ani nevšimol, že ho duka pomaly prestáva stláčať. Keď si to všimol, hodil ju do kúta spálne, kde zostala ležať, ochabnutá a bez sily. Hubrich sám sa tiež vymrštil z postele, absolvoval ranný hygienický program a stihol to na svoj dohovorený termín, hoci pol hodiny meškal. Vyzeral ako vždy. Považoval za rozumné nič nehovoriť o svojej posteľovej duke, ktorá ho držala tri hodiny. Deň pokračoval v neslušnom zhone. Veci, ktoré sa nedali vybaviť doobeda, museli byť urobené. Raňajky Hubrich vynechal, na obed prišiel kvôli sile svojej cunamiduky neskoro. Bolo to totiž tak, že v tom čase reštaurácie už nechceli prijímať hostí. Frustrovaný sa Hubrich posilnil pri bufetovom pulte. Večer dostal strach, že sa útok jeho posteľovej duky môže zopakovať.
Hubrich išiel toho večera do postele obzvlášť neskoro. Všetko, čo robíme, povedal si predtým, ako zaspal, robíme zo strachu pred našimi posteľovými dukami.
Ráno sa zdalo byť všetko normálne. Okno spálne bolo mierne otvorené a dnu púšťalo spev vtákov. Bol krásny deň. Hubrich sa chcel venovať svojim ranným záležitostiam. Lenže jeho perina ho zovrela s nevídanou silou. Tentoraz už nebojoval, zmieril sa s tým a vyspal sa. Po hodine bol Hubrich zase hore a chcel vstať. Pokúsil sa zo seba zhodiť nesmierne ťažkú posteľovú duku. Ale bola mocnejšia ako on, držala sa ho a tlačila ho nadol. Skúsil to trikom: tváril by sa, že nechce vstať a vykĺzol by spod duky cez malý otvor. Ale akoby cunamiduka tušila, čo má Hubrich v pláne, uzavrela všetky otvory. Proti jej sile ako aj proti jej duchaprítomnosti už Hubrich nič nezmohol. Vyčerpaný z márneho boja Hubrich opäť spal.
Okolo dvanástej hodiny napoludnie ho perina pustila. Jeho plánovanie termínov počítalo s obedom okolo jednej. Ale neodkladné záležitosti netolerovali ohľad na hlad. Hubrich stál popoludní opäť pred zatvorenými dverami reštaurácií, neskôr pri bufetovom pulte. Mal zavolať políciu? Vyhlásili by ho za blázna. Zavreli by ho do ústavu. Takže Hubrich neurobil nič. Takto všetko pokračovalo pár týždňov, týždne, počas ktorých sa Hubrichovi zdalo čoraz menej predstaviteľné, že by sa niekedy objavil v reštaurácii presne v obedňajších otváracích hodinách.
Bufetový pult, ktorý bol otvorený celý deň, si Hubrich obľúbil z núdze cnosť. Poobede bol takmer prázdny. Až jedného dňa sa v bufete objavila sova. „My, nočné tvory, v noci nespíme,“ povedala sova, „človek si trochu oddýchne doobeda, tam sa aj obedňajší hlad dostaví až okolo tretej hodiny. Ale aká katastrofa!“ Sova skúmala ponuku vo vitríne bufetu. „A prečo ste tu vy?“ opýtala sa sova Hubricha. Hubrich si predsavzal, že nikomu nepovie o svojej duke, ktorej metódy sa v priebehu posledných týždňov stali čoraz brutálnejšími. „Práve prichádzam z ostrova a stále trpím jetlagom, preto dostávam hlad až popoludní,“ klamal Hubrich. „Nebolo by niečo, keby sa dalo medzi 2. hodinou poobede a 6. hodinou večer jednoducho normálne najesť,“ povedala sova. „Musia predsa existovať miesta, kde sa to dá.“ „Moje milé obľúbené podniky pestujú bezvýhradný popoludňajší pokoj,“ povedal Hubrich, zatiaľ čo zahryzol do svojho rezňového žemle, teľací viedenský, napokon. „Hovoria, že je to navyše známka dekadentného úpadku, túžiť po teplom jedle mimo klasických časov jedenia,“ povedal Hubrich, ktorý mal stále na tvári odtlačky svojej cunamiduky a ako každé popoludnie dúfal, že si ich nikto nevšimne. Sova sa zasmiala. „Dekadentný úpadok?“ povedala sova. „Radšej dekadentný ako vyhladovaný.“ A potom zbadala výtlačok aktuálneho vydania A la Carte, ktorý si našiel cestu na pult bufetu, a v ktorom sa nachádzal kompendium reštaurácií, ktoré poobede varili a servírovali.
Adresy
Vo Viedni
Fabios 1010 Viedeň,
Tuchlauben 6,
Tel.: 01/532 22 22
„fabios“ sa práve opäť nachádza vo vynikajúcej forme. A kto je tak dobre vo forme, nepoľaví ani medzi obedom a večerou. Popoludňajšie menu čaká na neskorých príchodzích vo viedenskom výstavnom Talianovi, kam pustia aj v nočnej košeli, pokiaľ pochádza od Driesa van Notena alebo Helmuta Langa.
Meinl am Graben 1010 Viedeň,
Graben 19,
Tel.: 01/532 33 34
Kompletný Meinl-pocit ponúka tím okolo Joachima Gradwohla a Hermanna Botolena od 12. do 18. hodiny. Lepšie sa vo Viedni poobede najesť nedá, pretože aj na obed a večer sa vo Viedni dá len ťažko lepšie najesť.
Umar 1040 Viedeň,
Naschmarkt 76–79,
Tel.: 01/587 04 56
Kvalita morských plodov v „Umar“ približuje Rakúsko Bretónsku (ako aj Tichému oceánu) o pár stoviek kilometrov bližšie. Poobede sa prevádzka uvoľňuje: príležitosť na veľkú rybu bez veľkého zhonu.
Una 1070 Viedeň,
Museumsplatz 1, Museumsquartier,
Tel.: 01/532 65 66
Z mnohých zameniteľných stravovacích zariadení v Museumsquartier, ktoré všetky žiaria veľmi liberálnymi otváracími hodinami, treba „Una“ vyzdvihnúť nielen kvôli jej nádherne navrhnutému kachličkovému stropu (nie je zameniteľné s: duka), ale aj kvôli mlado uvoľnenej kuchynskej línii s bio-produktmi a šmrncom.
Schwarzes Kameel 1010 Viedeň,
Bognergasse 5,
Tel.: 01/533 81 25
Litschauerov mletý mäsový bochník (Leberkäse) s horčicou a žemľou, homárový koktail, tuniak so sezamom alebo viedenský rezeň z bufetovej kuchyne Christiana Domschitza – nemôžu byť nič iné ako život zachraňujúce.
Meixner’s Gastwirtschaft 1100 Viedeň, Buchengasse 64,
Tel.: 01/605 27 10
Nedeľné popoludnie pri teľacej pečienke alebo zmiešanom vyprážanom jedle u „Meixnera“ patrí k tým celkom veľkým privilégiam, ktoré toto mesto a nielen desiaty okres môže ponúknuť.
Plachutta Hietzing 1130 Viedeň,
Auhofstraße 1,
Tel.: 01/877 70 87
Cez víkend obyvateľov Hietzingu, ktorí sa ládujú vareným v hovädzom vývare, nahrádzajú mladší ponocní, ktorí potom radi siahnu aj po veľkej porcii tataráku, aby lepšie strávili večierok poslednej noci.
Bar Italia 1060 Viedeň,
Mariahilfer Straße 19–21,
Tel.: 01/585 28 38
Okrem polentovej pizze a antipasti servíruje dobre kondiciovaná posádka „Bar Italia“ hladným Mariahilferčanom ešte veľa iných dobre porciovaných jedál.
Do & Co in der Albertina 1010 Viedeň,
Albertinaplatz 3,
Tel.: 01/532 96 69
Nie vždy sú vyprážaná ryba alebo kalamáre top čerstvé, nie vždy je tuniak správne opečený. Ale slnečné popoludnie s výhľadom cez Burggarten je pôžitkom aj vtedy, keď do seba na jedlo nelejete celú fľašu Cavy.
Steirereck im Stadtpark 1030 Viedeň,
im Stadtpark,
Tel.: 01/713 31 68
Rodina Reitbauer, časť 1: Najlepšie disponovaný tím sa stará o to, aby prechádzajúci sa v mestskom parku v bývalej mliekarni nemuseli hladovať ani poobede. Z malej desiaty sa tak môže nečakane stať malá slávnostná hostina.
Hansen 1010 Viedeň,
Wipplingerstraße 34,
Tel.: 01/532 05 42
Leo Doppler, vynaliezavý hostinský a znalec vína, ako prvý rozpoznal popoludňajšiu medzeru viedenskej gastronómie a vypĺňa ju aj dnes úplne znamenite.
Palmenhaus 1010 Viedeň,
Burggarten,
Tel.: 01/533 10 33
Poobede sa chaos v kuchyni a servise vytráca, človek si môže vychutnať jedinečnosť lokality a na krátky čas si nahovoriť, že nesedí vo Viedni, ale, áno, v Paríži.
Kent 1160 Viedeň,
Brunnengasse 67,
Tel.: 01/405 91 73
Kultový orientálny podnik na trhu Brunnenmarkt, ktorý neponúka len obľúbené raňajky až do neskorých popoludňajších hodín. Jedna z prvých adries, na ktorých mohol padnúť pojem „Bobo“.
Zu den drei Hacken, 1010 Viedeň
Singerstraße 28, Tel.: 01/512 58 95
Viedenská kuchyňa, ako ju poznáme od našich českých kuchárok (ako? Vy ste nemali českú kuchárku?), k tomu extra porcia vnútorností a extra hrubá vínna karta.
Vikerl’s Lokal 1150 Viedeň,
Würffelgasse 4
Tel: 01/894 34 30
Pokiaľ sa odsťahovanie do Göttlesbrunnu necháva čakať, v nedeľu poobede stoja fanúšikovia „Vikerl“ pred malým lokálom v rade. Rozpráva sa o teľacích prsiach a plnených kuraťoch. Nie, nerozpráva sa len, nadšene sa o nich hovorí.
Schweizerhaus 1020 Viedeň,
Prater 116,
Tel.: 01/728 01 52
Vlastne perfektné popoludňajšie jedlo: Všetko, čo „Schweizerhausu“ pomáha k jeho sláve a internistom jeho stálych hostí k vysokému príjmu.
Le Salzgriess. 1010 Viedeň,
Marc-Aurel-Straße 6,
Tel.: 01/533 40 30
S Francúzmi je to vo Viedni ako s Indmi: Človek je rád, ak vôbec nejakého nájde, a keď ten potom varí aj poobede, už sa dlho nepýta.
Okolo a v Salzburgu:
Schlosswirt 5081 Anif,
Salzachtal Bundestraße 7,
Tel.: 06246/721 75
Jedna z vzácnych príležitostí: V sezóne ponúka Schlosswirt ľahko redukovanú popoludňajšiu ponuku. Človek môže rátať s polievkou s fritátmi, kuriatkovým gulášom a rezňom.
Carpe Diem 5020 Salzburg,
Getreidegasse 50,
Tel.: 0662/84 88 00
Niektorí považujú za otravné musieť vyslobodzovať výtvory tímu Jörga Wörthera z jedlých alebo sklenených kornútkov. Na super kvalite týchto mikrokosmosov dobrého vkusu však panuje zhoda.
Wachau
Jamek 3610 Joching,
Josef-Jamek-Straße 45,
Tel.: 02715/22 35
Popoludnie u „Jameka“ s tvarohovými haluškami a Ried Klaus. To mali radi už naši starí rodičia a mali v tom celkom pravdu.
Holzapfels Prandtauerhof 3610 Joching 36,
Tel.: 02715/23 10
V „Prandtauerhof“ sa je nielen poobede, ale aj inokedy tak dobre, ako už dlho nie.
Landhaus Bacher 3512 Mautern,
Südtiroler Platz 2,
Tel.: 02732/823 97
Nedeľa sa v Landhaus prevarí, ako sa rado hovorí. Niektorí si potom popoludnie radi predĺžia až do večera.
Graz
Frankowitsch 8010 Graz,
Stempfergasse 2–4,
Tel.: 0316/822 21 20
Niektorí hovoria o grazianskej edícii „Schwarzes Kameel“. Smešné porovnanie, povedia Grazčania, ktorí Viedeň už raz označili za predmestie Grazu. Jedno je každopádne isté: Chlebíčky sú dobré.
Innsbruck
Cammerlander 6020 Innsbruck,
Innrain 2,
Tel.: 0512/58 63 98
Kríž-kráž zmätok všetkých možných štýlov varenia. Innsbruckčania to berú s pôžitkom na vedomie.
Solo Pasta/Solo Vino
Universitätsstraße 15a/15b
Tel.: 0512/58 72 06
Cestovinová kuchyňa a vinotéka tu idú do architektonicky vydareného susedstva. Študenti z okolia tu radi vynechajú prednášku.
Okolie Viedne
Gut Oberstockstall 3470 Kirchberg am Wagram, Oberstockstall 1,
Tel.: 02279/23 35, Perfektný výlet na vidiek. To bolo pred pätnástimi rokmi a tento priateľský statok v „krajine nikoho“ stále je.
Hanner 2534 Mayerling
Heinz-Hanner-Platz 1,
Tel.: 02258/23 78
Heinz Hanner varí tak dobre a rád, že mu neprekáža robiť to aj v nedeľu poobede (hoci len vtedy). V „Hanner legere“, vlastnom bistre, je aj počas iných víkendových popoludní niečo teplé a dobré.
Stockerwirt 2392 Sulz im Wienerwald, Hauptstraße 36,
Tel.: 02238/82 59
Tu láka viedenskolesná idylka hostinca. Popoludňajší jedáci sú vo výhode: Nemusia sa s tisíckami hladných úst uchádzať o priazeň kuchyne. Nevýhoda: Tá ukazuje v neskorších hodinách malé symptómy vyčerpania.
Mörwald Kloster Und 3500 Krems-Stein, Undstraße 6,
Tel.: 02732/704 93-0
Leonard Cernko je všetko iné, len nie „jepica“ medzi mladými kuchárskymi hviezdami. Jeho výtvory si možno vychutnať aj v nedeľu poobede.
Schickh 3511 Klein Wien,
Avastraße 2,
Tel.: 02736/72 18
Piliere gastronómie blízko Wachau. Marhuľové knedle v sezóne sú samy osebe dobrým dôvodom ísť práve sem. Riečne raky a vyprážané kurča ďalšie.
Jeitler 2833 Bromberg, Oberschlatten 1,
Tel.: 02692/82 67
Jeitler varí z roka na rok, z mesiaca na mesiac lepšie. Slimačie ragú so špenátom a pečenou teľacou hlavou – viac netreba hovoriť.
Burgenland
Mole West 7100 Neusiedl am See,
Strandbad West Mole,
Tel.: 02767/202 05
Kuchyňa v Mole silno priťahuje. Niet teda pochýb, že návšteva stojí za to, aj keď máte v úmysle viac než len kávu a koláč.
Zur Dankbarkeit 7141 Podersdorf,
Hauptstraße 39,
Tel.: 02177/22 23
Klasický výletný hostinec v Podersdorfe odmeňuje neskorých návštevníkov menším ruchom a uvoľnenými tvárami v servise.
Taubenkobel 7081 Schützen im Gebirge, Hauptstraße 33,
Tel.: 02684/22 97
Prvotriedna kuchyňa so silným závanom internacionality, ktorý zdá sa top-hviezdičkový lokál potrebuje: v nedeľu aj poobede. A v susednom obchode s lahôdkami regionálne predjedlá, vyprážané kurča a guláš.
Štajersko
Wirtshaus Steirereck 8625 Turnau,
Pogusch 21,
Tel.: 03863/20 00
Rodina Reitbauer, časť 2: Tu bolo vynájdené všetko, sedliacka pečená, ceduľová maľba, štajerská romantika, priechodná vínna pivnica, dobrá nálada a umiernené hodovanie od doobedia až do neskorej noci.