Text Bernhard Rothkappel · Fotografie Michael Reidinger
Jedlo nie je pre obyvateľov Tel Avivu len nevyhnutným príjmom potravy, ale dôležitou súčasťou života: tu sa jedlo oslavuje. Takmer každý týždeň otvárajú v druhom najväčšom meste Izraela nové reštaurácie. Tak, ako je samotný Izrael taviacim kotlom najrozličnejších kultúr, tak je aj kuchyňa zmesou mnohých chutí so všetkými ich protikladmi a spoločnými znakmi. Unikátna zmes vyplýva z geografickej polohy krajiny – niekde medzi kuchyňou Stredného východu a Stredomoria.
Zárukou kulinárskych pôžitkov na najvyššej úrovni je už mnoho rokov reštaurácia Catit, sídliaca v historickej osmanskej vile. Šéfkuchár Meir Adoni so svojím ambicióznym tímom podáva izraelsko-stredomorskú kuchyňu na michelinskej úrovni. Adoni sa môže obzrieť za pozoruhodným životopisom: varil vo významných reštauráciách sveta, vrátane Alinea v Chicagu, a je autorom mnohých kuchárskych kníh, ako aj prepracovanej aplikácie „Look & Cook“. Atmosféra v rozličných miestnostiach vily je komorná a dôverne známa. Štýlový bar v priestore pri vchode pozýva na aperitív alebo degustáciu vín, ktoré vyrábajú vo vlastnej réžii.
Obyvatelia Tel Avivu radi žartujú, že uzavrieť mier s Palestínčanmi je jednoduchšie než získať miesto v reštaurácii Mizlala. Niet pochýb o tom, že mladá odnož reštaurácie Catit patrí k aktuálne najžiadanejším a najobľúbenejším podnikom v celom meste. Pre šéfkuchára Meira Adoniho je táto reštaurácia „bláznivou mladšou sestrou“ jeho reštaurácie vyššej gastronómie (haute cuisine). Zodpovedá tomu aj vzhľad Mizlala, ktorý pripomína štýlový nočný klub. V centre diania dominuje obrovský bar, z ktorého obsluhujúci tím servíruje výber z pan-stredovýchodnej kuchyne, ako napríklad „Palestinian-Tatar“, pripravený z mletého hovädzieho mäsa, tahini, píniových orieškov, grilovaného baklažánového pyré, jogurtu, fazule a rasce. Súhra minimalistického dekoru a kreatívnej avantgardnej fúzie kuchýň patrí k povinným kulinárskym zastávkam pri návšteve Tel Avivu.
To, čím je pre Američanov Fifth Avenue a pre Francúzov Champs-Élysées, je pre Izraelčanov Rothschildov bulvár: najšikovejšia promenáda uprostred Tel Avivu je srdcom moderného, životaschopného Izraela. Nádherné staré vily lemujú ulicu, po ktorej sa človek večer rád prechádza. Rušný život na Rothschildovom bulvári sa dá najlepšie pozorovať z veľkej terasy Shampina.
Vidieť a byť videný, to je heslo tohto baru špecializovaného na šampanské a sekt, ktorý sídli v nádhernej budove z roku 1921. Známi izraelskí DJ-i sa počas víkendu starajú o vhodný hudobný sprievod.
Na druhej strane bulváru sa nachádza moderné bistro v manhattanskom štýle Social Club, etablovaný bod na telavivskej reštauračnej scéne. Tu sa predvádzajú najnovšie kreácie popredných izraelských dizajnérov, tu sa stretávajú izraelskí Bobos a Dinkis na hip stretnutiach. Pri pôsobivom bare pod mnohými svietidlami od Toma Dixona sa podávajú klasické koktaily aj vlastné kreácie. Milovníkom vína odporúčame pôsobivo veľký výber izraelských aj medzinárodných vín. Jedálny lístok ponúka solídny výber medzinárodnej kuchyne v kombinácii s typickými izraelskými ingredienciami. Napríklad cestoviny so slávnymi artičokami z Jeruzalema a syrom z Galileje.
Skutočným starým mestom Tel Avivu je však Jaffa. Podľa biblického príbehu práve tu vypľula veľryba proroka Jonáša na súš. A práve tu sa Nir Zook so svojou reštauráciou Cordelia vydal na kulinársku objaviteľskú cestu. Dcéra kráľa Leara z rovnomennej Shakespearovej tragédie stála za názvom tejto očarujúcej reštaurácie v srdci historickej štvrte. Ponúka sa tu zaujímavá zmes kuchyne Stredného východu, doplnená a skombinovaná s klasickou francúzskou kuchyňou. Špičkový kuchár a majiteľ Nir Zook sa napriek svojim mladým 35 rokom môže pochváliť pozoruhodnou kariérou: medzinárodné vzdelanie, autor troch kuchárskych kníh, pravidelný hosť v izraelských televíznych kuchárskych šou a publicista pre noviny Yediot Aharonot. Pre svoje kreácie rád využíva produkty od regionálnych dodávateľov: napríklad parmica sa loví priamo pri pobreží Jaffy. Na potrebný digestív odporúčame nedávno otvorený bar Jaffa Bar, ktorý patrí k reštaurácii.
Taktiež v historickej štvrti starého mesta si Bino Gibso vo svojom nekonvenčnom podniku osvojil rozmanité kultúrne prúdy svojej krajiny: Šakšuka je samo osebe severoafrické jedlo z paradajok, papriky, vajec a korenín. Už štyridsať rokov úspešne podáva svoju šakšuku a ďalšie izraelské jedlá so severoafrickým vplyvom. V podniku visia zo stropu stovky hrncov a kuchynského náradia z liatiny. Majiteľ túto dekoráciu zbieral počas štyridsiatich rokov existencie na neďalekom blšom trhu. V extrémne horúcich letných mesiacoch je veľký vnútorný dvor lepšou alternatívou na sedenie. Je sa tu v podstate priamo z panvice na stoloch pokrytých papierom – treba si na to zvyknúť, ale je to zábavné.
Žiadne mesto na svete nespája pláž a centrum tak jednoducho ako Tel Aviv. Kúpacia sezóna trvá od marca do polovice novembra, počas týchto mesiacov je pláž predĺženou obývačkou pre obyvateľov Tel Avivu. Kto sa chce vyhnúť spaľujúcej poludňajšej horúčave pri vode, rýchlo sa ocitne pri prechádzke centrom: na živých trhoch alebo pri ochutnávaní v malých obchodoch s typickými izraelskými potravinami.
Ak je pláž v Tel Avive obývačkou, potom trh Shuk Hanamal musí byť kuchyňou. Zastrešený trh pri novom prístave je vydarenou zmesou reštaurácií a stánkov, ktoré pokrývajú rozmanitosť domácich produktov. Od klobás cez olivy a kapary až po orientálne sladkosti sa tu dá všetko ochutnať a samozrejme aj kúpiť. A skôr než sa nazdáte, držíte v oboch rukách desať plastových tašiek a čudujete sa, ako málo ste za to minuli. Množstvo stánkov je súčasťou hnutia Slow Food, raz týždenne sa tu dokonca koná špeciálny trh Slow Food. Okrem toho sa na trhu pravidelne ponúkajú workshopy a kuchárske kurzy, ktoré poskytujú pohľad do izraelskej kuchyne.
Syr z Izraela sa nemusí obávať medzinárodného porovnania. Dokazuje to Basher Fromagerie so svojimi domácimi, ako aj medzinárodnými produktmi. Práve ručne vyrábané druhy z niektorých kibucov rozbúšia srdce milovníka syrov. Vôbec, tu nájde každý gurmán lahôdky podľa každej chuti a gusta. Kto si nájde trochu času, môže si pomocou priateľských expertov za pultmi rozšíriť obzor chutí a získať úplne nové chuťové skúsenosti.
Výkrikom „LeChaim“ sa v Izraeli pripíja na dobrý život. Vína z Izraela sa v priebehu posledných desaťročí vypracovali na prvotriedne špičkové vína. Vinotéka Bin281 ukrýva vzácne kvapky zo štyridsiatich najvýznamnejších vinárstiev Izraela. Na streche pozýva útulný bar na ochutnávku vín, ktoré sú v ponuke na predaj. Vo vlastnej degustačnej miestnosti s pripojenou kuchyňou sa pravidelne ponúkajú degustácie a kuchárske kurzy. LeChaim!
Adresy
Catit
4 Hechal Hatalmud Street
Tel.: +972 (0)3-510 70 01
www.catit.co.il
Mizlala
57 Nahalat Binyamin Street
Tel.: +972 (0)3-566 55 05
www.mizlala.co.il
Beit Haamudin
14 Rambam Street
Tel.: +972 (0)3-510 92 28
Shampina
32 Rothschild Blvd.
Tel.: +972 (0)3-560 88 52
Social Club
45 Rothschild Blvd.
Tel.: +972 (0)3-560 11 14
socialclub.rest.co.il
Cordelia
30 Yefet Street, Jaffa
Tel.: +972 (0)3-51 846 68
www.cordelia.co.il
Dr. Shakshuka
3 Beit Eshel Street, Jaffa
Tel.: +972 (0)3-518 65 60
Shuk Hanamal
Hangar 12, Tel Aviv Port
www.shukhanamal.co.il
Basher Fromagerie
201 Dizengoff Street
Tel.: +972 (0)3-522 50 77
www.basher.co.il
Bin281
281 Dizengoff Street
Tel.: +972 (0)3-544 42 81
www.bin281.com