A-La-Carte

Grilovaný Rieddeckel s cibuľovo-olivovým relishom, pyré z papriky a harissy & glazovanou cibuľkou Thomas Dorfer, Landhaus Bacher, Mautern

Mäso je šéfkuchárom Thomasom Dorferom na tanieri umiestnené veľmi centrálne; dimenziu porcelánu zvolil špičkový kuchár zámerne veľkoryso. „Použiť menší tanier by nebolo ideálne – tento pokrm so všetkými svojimi komponentmi potrebuje určitý priestor.“ K Rieddeckelu grilovanému na drevenom uhlí sa podáva cibuľové relish, pyré z papriky a harissy, sabayon zo sušenej slaniny, marinované miso uhorky, grilované kocky hovädzieho špik,…


Mäso je šéfkuchárom Thomasom Dorferom na tanieri umiestnené veľmi centrálne; dimenziu porcelánu zvolil špičkový kuchár zámerne veľkoryso. „Použiť menší tanier by nebolo ideálne – tento pokrm so všetkými svojimi komponentmi potrebuje určitý priestor.“ K Rieddeckelu grilovanému na drevenom uhlí sa podáva cibuľové relish, pyré z papriky a harissy, sabayon zo sušenej slaniny, marinované miso uhorky, grilované kocky hovädzieho špik, glazované perlové cibuľky, vyprážaná cibuľka a chrumkavá zemiaková rolka – „veľmi pestré jedlo, preto s neutrálnym bielym tanierom nikdy nespravíte chybu“. Komponenty sú umiestnené hlavne okolo mäsa. Zámer kuchára: „Mali by ste ochutnávať rôzne arómy. Pri každom súste vzniká v ústach nový chuťový vnem. Na rozdiel od kompaktne naaranžovaného taniera, kde zjete všetko naraz, si hosť môže sám regulovať, ako jednotlivé komponenty skombinuje.“ Samozrejme, krémové komponenty som mohol naaranžovať aj priamo vedľa seba. Usporiadaný chaos sa mi však páčil viac. Nemá to byť také pedantné a presné.“ Omáčka sa prilieva pri stole, aby sa zabránilo jej nevzhľadnému rozliatiu na plochom podklade. „Nikdy nelejeme celé množstvo omáčky, ale postavíme omáčnik na stôl. Je to chuťové aj vizuálne rozhodnutie: Ak by som naraz prilial celé množstvo hovädzieho jus, ktoré jedlo potrebuje, plávalo by v tekutine.“

Ingrediencie pre 4 osoby

Grilovaný Rieddeckel
600 g medium-rare grilovaného Rieddeckelu, porciovaného
Relish z cibule Tropea so slaninou a čiernymi olivami
80 g nakrájanej raňajkovej slaniny
60 g cibule Tropea, nakrájanej na kocky
½ ČL medu
trocha brandy
30 g nasekaných čiernych olív
20 g cibule Tropea, nakrájanej na kocky a blanšírovanej
20 ml zverinového alebo hovädzieho jus
soľ
čierne korenie z mlynčeka
rozmarín
Piment d’Espelette

Miso uhorka
1 šalátová uhorka
16 ml medu
10 g miso
60 g domácej horčice
12 ml sójovej omáčky
10 ml uhorkového octu
1 g horčičného semienka
1 g koriandrových semien
1 g feniklových semien
bobkový list
4 g kôpru
10 ml oleja

Sabayon zo sušenej slaniny
90 ml žĺtkov
80 ml ryžového octu, koreneného
120 ml ľahkého vývaru
135 g hnedého masla
135 g tuku zo sušenej slaniny

Pyré z papriky a harissy
200 g dlhej papriky, zbavenej jadrovníkov a nahrubo nakrájanej
30 g cibule, nahrubo nakrájanej
olivový olej
soľ
cukor
1 PL paradajkového pretlaku

Harissa pasta
1 ČL harissa prášku
1 ČL údenej papriky v prášku
rímska rasca
trocha sherry octu
cca ¹⁄8 l jablkovej omáčky
trocha nastrúhanej citrónovej kôry
čierne korenie

Chrumkavá zemiaková rösti rolka
4 šalátové zemiaky
2 múčne zemiaky
muškátový oriešok
rozmarínové maslo
prepustené maslo
soľ
olej

Servírovanie
chrumkavé cibuľové krúžky
glazovaná cibuľka
grilované kocky hovädzieho špiku

Príprava
Relish z cibule Tropea so slaninou a čiernymi olivami:
Slaninu opečte s cibuľovými kockami rovnomerne do chrumkava, pridajte med a krátko glazujte. Zalejte brandy, prilejte jus a nechajte mierne variť. Pridajte olivy a blanšírované cibuľové kocky a dochuťte soľou, nasekaným rozmarínom a Piment d’Espelette.

Miso uhorka:
Šalátovú uhorku ošúpte, zbavte jadrovníkov a pozdĺžne rozštvrťte. Zo zvyšných ingrediencií vytvorte marinádu, uhorkové kúsky v nej vákuujte a varte 6 hodín pri 70 °C.

Sabayon zo sušenej slaniny:
Žĺtky s ryžovým octom a vývarom mixujte v Thermomixe, stupeň 4, pri 70 °C po dobu 10 minút. Vmiešajte maslo a tuk zo sušenej slaniny, sabayon naplňte do iSi fľaše a podľa veľkosti fľaše použite jednu až dve bombičky.

Pyré z papriky a harissy:
Dlhé papriky a cibuľu marinujte s olivovým olejom, trochou soli a cukru a duste cca 25 minút pri 160 °C v pare. Potom preložte do hrnca a krátko dopečte. Pridajte paradajkový pretlak, harissa pastu a prášok, ako aj rímsku rascu a papriku, zalejte sherry octom a jablkovou omáčkou a redukujte, kým sa tekutina neodparí. Zmes mixujte v Thermomixe pri 100 °C cca 10 minút na najvyššej rýchlosti, preceďte cez jemné sito a podľa potreby dochuťte soľou, korením a citrónovou kôrou.
Tip: Na tento pokrm potrebujete len časť uvedeného množstva. Zvyšok si odložte ako zásobu k grilovaným pokrmom.

Chrumkavá zemiaková rösti rolka:
Šalátové zemiaky ošúpte a pomocou vykrajovača jabĺk vytvorte valčeky. Konfitujte v solenom rozmarínovom masle. Múčne zemiaky krátko predvarte, po vychladnutí ošúpte a nahrubo nastrúhajte ako na rösti. Ľahko osoľte, pridajte muškátový oriešok a prepustené maslo a dobre premiešajte. Zemiakové valčeky zabaľte do rösti, zabaľte do potravinárskej fólie a duste asi 18 minút pri 95 °C. Nechajte vychladnúť a opečte do chrumkava.

Grilovaný Rieddeckel s cibuľovo-olivovým relishom, pyré z papriky a harissy & glazovanou cibuľkou Thomas Dorfer, Landhaus Bacher, Mautern

Ingrediencie pre 4 osoby
Grilovaný Rieddeckel
600 g medium-rare grilovaného
Rieddeckelu, porciovaného
Relish z cibule Tropea so slaninou
a čiernymi olivami
80 g nakrájanej raňajkovej slaniny
60 g cibule Tropea, nakrájanej na kocky
½ ČL medu
trocha brandy
30 g nasekaných čiernych olív
20 g cibule Tropea, nakrájanej
na kocky a blanšírovanej
20 ml zverinového alebo hovädzieho jus
soľ
čierne korenie z mlynčeka
rozmarín
Piment d’Espelette
Miso uhorka
1 šalátová uhorka
16 ml medu
10 g miso
60 g domácej horčice
12 ml sójovej omáčky
10 ml uhorkového octu
1 g horčičného semienka
1 g koriandrových semien
1 g feniklových semien
bobkový list
4 g kôpru
10 ml oleja
Sabayon zo sušenej slaniny
90 ml žĺtkov
80 ml ryžového octu, koreneného
120 ml ľahkého vývaru
135 g hnedého masla
135 g tuku zo sušenej slaniny
Pyré z papriky a harissy
200 g dlhej papriky, zbavenej jadrovníkov a
nahrubo nakrájanej
30 g cibule, nahrubo nakrájanej
olivový olej
soľ
cukor
1 PL paradajkového pretlaku
Harissa pasta
1 ČL harissa prášku
1 ČL údenej papriky v prášku
rímska rasca
trocha sherry octu
cca ¹⁄8 l jablkovej omáčky
trocha nastrúhanej citrónovej kôry
čierne korenie
Chrumkavá zemiaková rösti rolka
4 šalátové zemiaky
2 múčne zemiaky
muškátový oriešok
rozmarínové maslo
prepustené maslo
soľ
olej
Servírovanie
chrumkavé cibuľové krúžky
glazovaná cibuľka
grilované kocky hovädzieho špiku
Príprava
Relish z cibule Tropea so slaninou
a čiernymi olivami:
Slaninu opečte s cibuľovými kockami rovnomerne do chrumkava, pridajte med a krátko glazujte. Zalejte brandy, prilejte jus a nechajte mierne variť. Pridajte olivy a blanšírované cibuľové kocky a dochuťte soľou, nasekaným rozmarínom a Piment
d’Espelette.
Miso uhorka:
Šalátovú uhorku ošúpte, zbavte jadrovníkov
a pozdĺžne rozštvrťte. Zo zvyšných
ingrediencií vytvorte marinádu,
uhorkové kúsky v nej vákuujte a varte 6 hodín pri 70 °C.
Sabayon zo sušenej slaniny:
Žĺtky s ryžovým octom a vývarom mixujte v Thermomixe, stupeň 4, pri 70 °C po dobu
10 minút. Vmiešajte maslo a tuk zo sušenej slaniny, sabayon naplňte do iSi fľaše a podľa veľkosti fľaše použite jednu až dve bombičky.
Pyré z papriky a harissy:
Dlhé papriky a cibuľu marinujte s olivovým olejom, trochou soli a cukru a duste cca 25 minút pri 160 °C v pare. Potom preložte do hrnca a krátko dopečte. Pridajte paradajkový pretlak, harissa pastu a prášok, ako aj rímsku rascu a papriku, zalejte sherry octom a jablkovou omáčkou a redukujte, kým sa tekutina neodparí. Zmes mixujte v Thermomixe pri 100 °C cca
10 minút na najvyššej rýchlosti, preceďte cez jemné sito a podľa potreby dochuťte soľou, korením a citrónovou kôrou.
Tip: Na tento pokrm potrebujete len časť uvedeného množstva. Zvyšok si odložte ako zásobu k grilovaným pokrmom.
Chrumkavá zemiaková rösti rolka:
Šalátové zemiaky ošúpte a
pomocou vykrajovača jabĺk vytvorte valčeky. Konfitujte v solenom rozmarínovom masle. Múčne zemiaky krátko predvarte, po vychladnutí ošúpte a nahrubo nastrúhajte ako na rösti. Ľahko osoľte, pridajte muškátový oriešok a prepustené maslo a dobre
premiešajte. Zemiakové valčeky zabaľte do rösti,
zabaľte do potravinárskej fólie a duste asi 18 minút pri 95 °C
Nechajte vychladnúť a
opečte do chrumkava.

bcvbvb

Roscoff cibuľa varená na soli s hľuzovkou Périgord, duseným teľacím jazykom, kávou & Mimolette

Ingrediencie pre 4 osoby
Roscoff cibuľky
2 Roscoff cibuľky (v šupke)
Mimolette syrový krém
50 ml mlieka
100 ml smotany na šľahanie
70 g Mimolette
3 žĺtky
20 ml hydinového fondu
15 ml hľuzovkovej šťavy
Kávová redukcia
½ l hľuzovkovej šťavy
¼ l Madeiry
¹⁄8 l Marsaly
40 g drvených Arabica kávových zŕn
Teľací jazyk
400 g vareného teľacieho jazyka (nakrájaného na 5 mm
veľké kocky)
250 ml teľacieho jus
100 ml kávovej redukcie
40 g studeného masla na zjemnenie
60 g nastrúhanej hľuzovky Périgord
Chrumkavé krekry
140 ml vody
100 ml oleja
20 g múky
soľ
Servírovanie
300 g zemiakovej mušelíny s hnedým maslom
40 g hľuzovky Périgord na strúhanie
½ l hľuzovkovej velouté Périgord ako omáčka
Príprava
Roscoff cibuľky: Cibuľky položte na morskú soľ
a pečte v rúre pri 180 °C cca 50 minút do mäkka. Nechajte vychladnúť a opatrne ošúpte. Stredy cibúľ rozpoľte, potrite hľuzovkovým jus a uchovajte v teple.
Mimolette syrový krém: Všetky ingrediencie hladko vymiešajte, nechajte zraziť v Thermomixe pri 90 °C a mixujte; miešajte za studena na ľade.
Kávová redukcia: Všetky ingrediencie zredukujte na cca 100 ml tekutiny.
Teľací jazyk: Teľací jus s kávovou redukciou krátko prevarte a zjemnite maslom. Vmiešajte teľací jazyk a nastrúhanú hľuzovku Périgord
a glazujte.
Chrumkavé krekry: Všetky ingrediencie hladko vymiešajte
a tenko pečte na nepriľnavej panvici (cesto dávkujte
lievikom na omáčku). Pozor: Prská to!

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Prihláste sa na odber newslettera schauvorbei a vyhrajte!

Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!