A-La-Carte

Globálne lahôdky (2006/2)

Trhy a lahôdkarstvá od Paríža po Tokio, ktorých návšteva si napokon vyžaduje druhý kufor


Globálne lahôdky

Text: Hans Mahr Fotografie: poskytnuté

My Viedenčania sme rozmaznaní. Slávny Naschmarkt sa v posledných rokoch – napriek rusko-tureckému prevzatiu mnohých stánkov – vyvinul na skutočnú krajinu hojnosti, ale aj na Brunnenmarkt, Viktor-Adler-Markt alebo mnohých iných obvodných trhoch sa dnes ponúka kvalita, za ktorou sme ešte pred pár rokmi museli chodiť do zahraničia. O to väčšia je chuť obzrieť sa po svete a vystopovať pár gurmánskych špecialít regionálnej špičkovej triedy za hranicami.

PARÍŽ

Začnime v Paríži, v „meste trhov“. V každom „arrondissement“ je vlastné trhovisko alebo vlastná trhová ulica, predovšetkým s ovocím, zeleninou, údeninami a syrmi. Najradšej mám pouličný trh na Rue de Buci a Rue de Seine na ľavom brehu Seiny. Od utorka do nedele tam nájdete sezónne ovocie a zeleninu zo všetkých francúzskych provincií v každom „odtieni“: čerešne tmavočervené, červené alebo ružové, cesnak biely alebo fialový, špargľu bielu alebo zelenú. K tomu výber vidieckych klobás, aké nenájdete ani v tých najjemnejších obchodoch. A syry, syry, syry, kam až oko dovidí.

Kto si chce oddýchnuť od ruchu, sadne si k jednému z mnohých bistro stolíkov, objedná si tucet ustríc a pohár Sancerre za 15 eur. Kto chce na obed niečo „jemnejšie“, vydá sa na päťminútovú púť do „Les Bouquinistes“, bistra Guya Savoya (tresčie pečienky so šťaveľom, foie gras s kumkvátmi a sečuánskym korením, jahňacie s polentou a rozmarínom). Alebo si dlhodobo vopred rezervuje miesto v „Le Comptoir“, súčasnom „in“ bistre v Paríži, len pár stoviek metrov od trhu. Tam vás rozmazná Yves Camdeborde: nezvyčajnými (fazuľová polievka so sleďom) aj tradičnými jedlami (steak s hranolčekmi).

Pre odborníkov na lahôdky sa odporúča aj návšteva Place de la Madeleine s najlepšími lahôdkarstvami Paríža: „Fauchon“ a „Hédiard“. V tom druhom dostanete aj obstojný obed, zatiaľ čo vo „Fauchon“ by ste sa mali na mieste obmedziť na čaj a dobroty z vitríny si vziať so sebou domov.

LONDÝN

Trhy v Londýne sú skôr venované starožitnostiam, oblečeniu a drobnostiam. Výnimky však potvrdzujú pravidlo. A takou výnimkou je „Farmer’s Market“ v Islingtone, kde v nedeľu ponúkajú to najlepšie sedliacke jedlo z londýnskeho okolia, od marmelády po syr, od horčice až po anglické steaky (tie sa vraj už dajú znova jesť). Inak sa fanúšikom lahôdok odporúčajú potravinové stánky veľkých obchodných domov. V „Harrods“ nájdete na prízemí na 2 000 m2 všetko, po čom srdce gurmána túži, a v neďalekom „Harvey Nichols“ nájdete na piatom poschodí od tandoori pást až po čili korenia tie najlepšie prísady pre kuchyňu Commonwealthu. Mimochodom: „Harvey Nichols“ je ideálna zastávka na obed. Na „Fifth Floor“ sa podáva medzinárodná haute cuisine, v „Yo! Sushi!“ majú vynikajúce plody mora z pásu a v suteréne pri „Wagamama“ letí japonská rezancová kuchyňa.

Kto to má radšej trochu „coolovejšie“, vyberie sa do Chelsea. Na začiatku King’s Road v „Gastrodrome“ od dizajnérskej a reštauračnej legendy Terencea Conrana je všetko pod jednou strechou. Trh s potravinami, pekáreň, kaviareň, kvetinárstvo, trh s ovocím pred dverami, obchod s kuchynskými potrebami – a nad všetkým tróni reštaurácia „Bluebird“ s 278 miestami: hlučná, trendy, s vynikajúcou kuchyňou („new british“) a dôrazom na ryby a kôrovce.

NEW YORK

Aj v New Yorku, kde sa presvedčení gurmáni nazývajú „foodies“, sa dá nielen dobre najesť, ale aj dobre nakúpiť, napríklad v „Dean and De Luca“. V srdci Soho sa ponúkajú lahôdky z celej Ameriky, či už mäso alebo ryby, čučoriedky a brusnice, tekvice alebo brokolica, marshmallow alebo „Rocky Road“ (čokoláda s orechmi a marshmallow) – tu nájdete len tie najlepšie produkty. A dokonca 25 rôznych kečupov...

Gurmánskym nebom zvláštneho druhu sú „Whole Foods Markets“ pri Lincoln Center v Midtown a na Union Square. Sľubujú len biologické a prírodné potraviny: všetko chutné a zdravé! Ako pri „Dean and De Luca“ si aj tu môžete vziať jedlo so sebou alebo zjesť na mieste – na zahnatie malého hladu.

Kto fičí na lahôdkach, ten samozrejme nesmie vynechať typické newyorské lahôdkarstvá (delis). Tradične jidiš, prezentáciou americké a chuťou predovšetkým sýte. Na stoloch sú k dispozícii nakladané uhorky voľne k odberu a hosť si môže vybrať z nespočetných teplých a studených mäsových špecialít a rôznych druhov chleba. Povedzme „mäsový chlebíček“ vyrobený v USA. Najlepšia voľba: horúce pastrami, saláma a vajcia, nasolené hovädzie, k tomu Budweiser a hlavne nepočítať kalórie! Moje obľúbené lahôdkarstvá sú „Katz’s“ na Lower East Side, „Barney Greengrass“ v Uptown a historické „Carnegie Deli“ na 55. ulici.

TOKIO

Ak píšete o trhoch, nemôže chýbať jeden, ktorý je pravdepodobne najslávnejším trhom na svete: tokijský rybí trh Tsukiji. Od piatej hodiny ráno do deviatej dopoludnia to v tomto obrovskom areáli žije. Dražia sa obrovské tuniaky a celé delfíny (ale nie tie zlaté ako Flipper!), tonami ustríc, mušlí, morských ježkov, morských uhoriek putujú cez kovové pulty – všetko, čo more ponúka, nájde v Tsukiji kupca. Aj pre spachtošov sa oplatí raz pri tom byť.

A potom sa ide do jednej z desiatok sushi barov, ktoré sa usadili okolo rybieho trhu. Dva z najlepších: „Sushi Sei“, 200 metrov od trhu v malej bočnej uličke, a bezprostredne vedľa neho „Sushi Yachiyo“. Medzi najostrejšími rybacími nožmi a najgýčovejšími paličkami sa na prízemí a na prvom poschodí servírujú nielen v Európe bežné jednohubky z tuniaka a lososa. Nechajte sushi majstrov jednoducho konať a dostanete tučného tuniaka, teplého úhora, osem rôznych druhov mušlí, morských ježkov, ustríc. A – ak je majster milostivý a vy odvážni – malú misku s drobnými, čerstvo vyliahnutými úhormi, ktoré treba zjesť pomocou paličiek. Špecialita, na ktorú si však treba zvyknúť. Gurmáni nemajú vždy ľahký život...

Adresy

Paríž

Les Bouquinistes

Le satellite Rive Gauche 53,

Quai des Grands Augustins

75006 Paríž, tel.: +33 (1) 43 25 23 07

www.lesbouquinistes.com

Le Comptoir

Hotel Relais St.-Germain 9

Carrefour de l’Odéon, 6e arrondissement

Tel.: +33 (1) 44 27 07 97

Fauchon

26, place de la Madeleine

8e arrondissement, tel.: +33 (1) 70 39 38 78

Hédiard

21, place de la Madeleine

8e arrondissement

Tel.: +33 (1) 43 12 88 99, www.hediard.fr

Londýn

Bluebird – The King’s Road Gastrodrome

350 King’s Road, Londýn, SW3 5UU

Tel.: +44 (20) 75 59 11 53

Harrods

87–135 Brompton Road, Knightsbridge, Londýn, SW1X 7XL, tel.: +44 (20) 77 30 12 34

Fax: 72 25 66 33

www.harrods.com

Harvey Nichols

109–125 Knightsbridge, Londýn,

SW1X 7RJ, tel.: +44 (20) 72 35 50 00

www.harveynichols.com

Wagamama

Harvey Nichols, Lower Ground Floor

109–125 Knightsbridge, Londýn, SW1X 7RJ

Tel.: +44 (0) 207 201 8000

www.wagamama.com

New York

Dean and De Luca

560 Broadway (Prince Street)

New York, NY 10012, tel.: 001 (212) 226 68 00

www.deandeluca.com

Whole Foods Market

4 Union Square South

New York, NY 10003

Tel.: 001 (212) 673 53 88, fax: 673.53 93

www.wholefoodsmarket.com

Katz’s

205 East Houston Street

New York, NY 10002, www.katzdeli.com

Barney Greengrass

541 Amsterdam Avenue at 86th Street

New York, NY 10024

www.barneygreengrass.com

Carnegie Deli

854 Seventh Avenue (on 7th between 54th and 55th), New York, NY 10019

www.carnegiedeli.com

Tokio

Tsukiji Fish Market

5-2-1 Tsukiji, Chuo-ku, Tokio, Japonsko

Tel.: +81 (03) 35 42-1111

www.tsukiji-market.or.jp

Sushi Sei

4-13-19 Tsukiji, Chuo-ku, Tokio, Japonsko Sushi Yachiyo

Pobočka Sushi Sei,

50 metrov odtiaľ

www.sushi-yachiyo.com

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Prihláste sa na odber newslettera schauvorbei a vyhrajte!

Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!