A-La-Carte

Jedzte Pasta all'Amatriciana a pomáhajte

Prostredníctvom iniciatívy „Budúcnosť pre Amatrice“ chce Slow Food pomôcť obetiam zemetrasenia v Taliansku. Silné zemetrasenie v malom mestečku Amatrice, ako aj v okolitých dedinách v strednom Taliansku, prinieslo nesmierne utrpenie. Doteraz bolo zaznamenaných 293 mŕtvych, 400 zranených a 3000 ľudí prišlo o svoje domovy. Prostredníctvom iniciatívy „Budúcnosť pre Amatrice“ chce Slow Food...



Prostredníctvom iniciatívy „Budúcnosť pre Amatrice“ chce Slow Food pomôcť obetiam zemetrasenia v Taliansku.

Silné zemetrasenie v malom mestečku Amatrice, ako aj v okolitých dedinách v strednom Taliansku, prinieslo nesmierne utrpenie. Doteraz bolo zaznamenaných 293 mŕtvych, 400 zranených a 3000 ľudí prišlo o svoje domovy.

Prostredníctvom iniciatívy „Budúcnosť pre Amatrice“ chce teraz Slow Food spoločne s gastronómami z celého sveta pomôcť postihnutým a vyslať signál solidarity. Ako vydavateľ rakúskeho magazínu Slow-Magazin podporuje A la Carte túto iniciatívu. Vedúca Slow Food Viedeň, Barbara van Melle, formuluje výzvu takto: „Prosíme vás, aby ste na svoj jedálny lístok na jeden rok zaradili slávnu Pasta all'Amatriciana, gastronomický symbol Amatrice, a z každého predaného jedla darovali 2,- €. Dúfame, že tým dosiahneme dlhodobejší účinok, ktorý presiahne prvú emociálnu spoluúčasť.“

Výzva je adresovaná prevádzkovateľom reštaurácií na celom svete; doteraz sa stovky reštaurácií v Taliansku vyjadrili, že sa s touto myšlienkou stotožňujú, a výzva sa začína šíriť aj po celej Európe. Zoznam zúčastnených prevádzok, ktorý sa denne rozširuje, je k dispozícii na stránke www.slowfood.it.

Ako možno prispieť?
Pri objednávke „Pasta all'Amatriciana“ sa 1,- € od hosťa a 1,- € od prevádzkovateľa reštaurácie mení na dar. Tento dar možno vyzbierať do pokladničky a, samozrejme, ktokoľvek môže darovať aj vyššiu sumu.

Vyzbierané dary potom prevádzkovateľ reštaurácie prevedie na darcovský účet Rakúskeho Červeného kríža, odkiaľ budú ďalej postúpené Talianskemu Červenému krížu – poslúžia na pomoc pri katastrofách v Amatrice a okolitých dedinách.

Zúčastnení prevádzkovatelia reštaurácií sa môžu zaregistrovať na adrese: unfuturoperamatrice@slowfood.it

Rakúsky Červený kríž
IBAN: AT57 2011 1400 1440 0144
Heslo: Erdbebenhilfe Amatrice Slow Food Austria
Online dary: https://spende.roteskreuz.at

Jedzte Pasta all'Amatriciana a pomáhajte

Silné zemetrasenie v malom mestečku Amatrice v strednom Taliansku prinieslo nesmierne utrpenie. Doteraz bolo zaznamenaných 293 mŕtvych, 400 zranených a 3.000 ľudí prišlo o svoje domovy.

Prostredníctvom iniciatívy „Budúcnosť pre Amatrice“ chce teraz Slow Food spoločne s vami pomôcť postihnutým a vyslať signál solidarity.

Prosíme vás, aby ste na svoj jedálny lístok na jeden rok zaradili slávnu Pasta all'Amatriciana, gastronomický symbol Amatrice, a z každého predaného jedla darovali 2,- €. Dúfame, že tým dosiahneme dlhodobejší účinok, ktorý presiahne prvú emociálnu spoluúčasť.

Výzva je adresovaná prevádzkovateľom reštaurácií na celom svete; doteraz sa stovky reštaurácií v Taliansku vyjadrili, že sa s touto myšlienkou stotožňujú, a výzva sa začína šíriť aj po celej Európe. Zoznam zúčastnených prevádzok, ktorý sa denne rozširuje, je k dispozícii na stránke www.slowfood.it.

Dary idú priamo obci Amatrice a budú použité na obnovu.

Veľmi by ma potešilo, keby ste sa aj vy zapojili do tejto iniciatívy, a už teraz vám ďakujem za vašu podporu a solidaritu s postihnutými z Amatrice.

Vaša


Barbara van Melle




Zúčastnení prevádzkovatelia reštaurácií sa môžu zaregistrovať na adrese:
unfuturoperamatrice@slowfood.it

IBAN obce Amatrice pre prevod je:
IT 28 M 08327 73470 000000006000

Účel platby: Eine Zukunft für Amatrice

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Prihláste sa na odber newslettera schauvorbei a vyhrajte!

Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!