A-La-Carte

Recovered & Reloaded (2022/6)

New York City po pandémii. Mnohé už nie je také, ako bývalo. Spoľahlivé klasiky už sčasti neexistujú alebo majú výrazne odlišný koncept. O nové gastro trendy v NYC sa aktuálne starajú
dvaja Rakúšania a mnohí Kórejčania.


Dva roky pandémie poznačili aj New York, mesto, ktoré údajne nikdy nespí. Krátka návšteva v 15-miliónovej metropole to jasne ukazuje. Stále je zatvorených veľa obchodov, aj na Manhattane. Hustota reštaurácií sa výrazne preriedila, na obed sa už nikde okrem fast foodu nedá dostať nič poriadne pod zub. Ale pomaly sa to opäť hýbe medzi riekami Hudson a East River. Turisti sa vracajú, tu a tam sú nové otvorenia butikov a galérií, cítiť závan jari v jeseni. Aj gastro scéna je zasiahnutá jemným vetrom – a výrazne sa na tom podieľajú práve dvaja Rakúšania, človek by tomu ani neuveril.

Hype okolo Kolomanu
Jeden z nich, kuchár a šéf reštaurácie Markus Glocker, pochádza z Gallneukirchenu pri Linzi, začínal vo viedenskom Steirerecku (Heinz Reitbauer: „Markus bol už vtedy skvelý!“), potom prestúpil ku Gordonovi Ramsaymu do Londýna, ďalej k Charliemu Trotterovi do Chicaga a v New Yorku už raz získal michelinskú hviezdu vo frankofilnom podniku Bâtard. A teraz Markus Glocker s podnikom Koloman „zažil najnapínavejšie otvorenie roka“ v New Yorku, ako mu dosvedčujú úplne nekompromisné americké food-médiá.

Ten druhý tiež nie je žiadne nepopísané médium. Práve naopak, Grazan Albert Trummer je známy ako excentrický majiteľ baru, ktorý vo svojej legendárnej newyorskej Apotheke miešal kokteily s metrovými plameňmi, čo sa hasičom veru nepáčilo. Myšlienka zariadiť bar ako lekáreň, vrátane lekárnických záster, skúmaviek a tinktúr, však mala ohlas na celom svete, „lekárnické“ bary vyrastali ako huby po daždi od Londýna až po Mexiko. A teraz Trummer svojím novým barom Dom nanovo rozvíril scénu v New Yorku.

Obaja priatelia pôsobia len šesť ulíc od seba na Manhattane. Dom na 22. ulici a Koloman na 28. v Midtowne. „Hádzali sme po sebe 50 až 60 mien, potom z toho vyšiel Koloman,“ hovorí Markus Glocker. Koloman – podľa viedenského secesionistu z prelomu storočí Kolomana Mosera, spoluzakladateľa Wiener Werkstätte. „Rovnako ako pri mojom štýle varenia som chcel tradičné rakúske prvky integrovať aj do štýlu môjho lokálu!“

A tak tu človek sedí v moderne adaptovanom prostredí secesie a môže sa tešiť z francúzsko-rakúskej kuchyne, ktorá vzbudzuje rozruch aj v rozmaznanom New Yorku. Na jednej strane terina z Tafelspitzu, „ale so štyrmi druhmi mäsa viazanými konzomé“, na druhej strane klasická paštéta z husacej pečene, „ale so sladkým vínnym želé od Krachera“. A partnerstvo funguje aj pri hlavných jedlách. K 120 dní starému „Brune Landaise“, vidieckemu kuraťu s haluškami a šampanskou kapustou, stojí oproti „Schnitzel Viennoise“, ten pravý viedenský so zemiakovým šalátom s uhorkami. „A úprimne, hitom je rezeň, ten sa objednáva najviac!“ priznáva rodák z Horného Rakúska.

Aj inak je v newyorskom Kolomane vidieť veľa domáceho. Patisserie podáva jablkovú štrúdľu, palacinky a salzburské halušky (Salzburger Nockerln) a someliérka Katja Scharnagl z Wachau (predtým u Alberta Sohma v Bernardin) prezentuje tie najlepšie fľaše z, jasné, Wachau, Francúzska a samozrejme USA. Publikum je nadšené – lokál je týždne vopred vypredaný so 150 hosťami za večer.

Albert Trummers Dom
Po vykonanej práci sa gastro-Rakúšania vyberú k priateľovi Albertovi Trummerovi do baru Dom, ako bolo spomenuté, len desať minút odtiaľ. Barový kráľ Trummer využil čas pandémie na načerpanie nových síl vo svojej štajerskej vlasti a na vývoj niekoľkých nových páleniek, ako napríklad orechovo-bezovej, s bývalým šéfom viedenského múzea pálenky Friedrichom Fischerom, skôr než sa vrátil do Ameriky a v Manhattane pri parku Gramercy otvoril svoj nový in-bar vrátane dizajnérskeho salónika (od talianskeho veľmajstra Cappelliniho).

A biznis prekvitá: „Chceme osloviť ľudí, ktorí si chcú pred jedlom dať poriadny drink – a aj tých, ktorí chcú potom nechať deň a noc doznieť!“ rozpráva Albert Trummer. Ohňové šou ako kedysi v Apotheke už z ohľadu na prísne New York Fire Department neexistujú (Albert už má predsa vážnych 52 rokov), zato neskoro večer prebieha sekanie fliaš šampanského Magnum japonským mečom a hrá tanečná hudba od živej kapely pre nočných vtákov v koktailovom klube.

Rovnaká však zostala chuť na vlastné koktailové kreácie: „Stress Relievers“, „Painkillers“ alebo „Euphoric Enhancers“ sa nazývajú kategórie a samozrejme je tu aj orechovo-bezová pálenka z Viedne. Na otázku, ako môže vydržať barový život po 30 rokoch, odpovedá Albert poukázaním na svojho syna Jakoba (28): „Ten teraz stojí pri pulte so mnou – ja robím biznis do polnoci a potom Jakob preberá mladšiu klientelu. Často to ide do štvrtej alebo piatej ráno, to už ležím doma v posteli...“ smeje sa a mieša si svoj obľúbený drink, klasický Champagne Cocktail – šampanské s extraktom z vlašských orechov a pomarančovou kôrou.

Kórejská kuchyňa je „horúca“
A čo je inak ešte „horúce“ v New Yorku? Obaja, Glocker aj Trummer, ani na sekundu nezaváhajú: kórejské jedlo. Reštaurácie zažívajú boom a bez kórejského barbecue v súčasnosti nejde nič. Po kórejskej vojne v päťdesiatych rokoch sem prišli; v Midtown Manhattan hneď v blízkosti Empire State Building sa usadili – Koreatown alebo jednoducho K-Town nazývajú Newyorčania túto štvrť. A obaja Rakúšania majú momentálne obľúbený podnik: Cote s pravdepodobne najušľachtilejším barbecue na Manhattane. Tam človek sedí v lóžach okolo ohniska a nechá si grilovať, čo hrdlo ráči, samozrejme so všetkými kórejskými prílohami. Najlepšie je objednať si „Butchers Feast“, za 68 dolárov – štyri rôzne steaky od Ribeye až po Shortribs, Bam Chan (malé tanieriky so zeleninou), dva druhy šalátu, Kimchi (pikantne nakladaná kapusta) a samozrejme ryžu, naturálnu aj s rozšľahaným vajíčkom. To je naozaj slávnosť, ako jedálny lístok sľubuje: obsluha, väčšinou očarujúce kórejské dámy, dávajú všetko na gril, dávajú pozor, aby to bolo na drevenom uhlí správne opečené, a všetko dlhými paličkami prekladajú na tanier. Hlasné džavotanie barbecue hostí síce trochu sťažuje konverzáciu pri stole s ohniskom, ale manažment sľúbil nápravu prostredníctvom stropu pohlcujúceho zvuk.

Trochu honosnejšie a aj výrazne drahšie je to v podniku Hyun hneď za rohom. Tam sa podáva len to najlepšie mramorované Wagyu hovädzie, a to má svoju cenu. Výhoda: skôr dostanete stôl ako v Cote, ktorý je týždne vopred vypredaný. Kto viac pozerá na peňaženku, ide do Jongro BBQ, newyorskej odnože slávnej juhokórejskej siete; hlučné, dobré a z pohľadu hostí „skutočne kórejské“ – ale človek musí pol hodiny čakať, kým sa uvoľní stôl.

Dosť už o barbecue, kórejská kuchyňa má ďaleko viac čo ponúknuť ako grilované mäso. Zakladá si na piatich farbách a piatich chutiach: kyslá, horká, ostrá, slaná a sladká. Dve reštaurácie – obe nie v Koreatowne, ale ďalej na juh vo Flatiron District – poskytujú najlepší úvod do tejto ďalekovýchodnej kuchyne. „Bezpodmienečne treba ísť do Oiji Mi, varia skvele!“ radí šéf Glocker. Elegantná jedáleň, všetko v ružovom zamate a červenej koži a napínavé menu: hovädzí tatarák s pstružím kaviárom, bravčový bôčik s ustricami a horčicovou omáčkou, čili-homárové rezance s uhorkou a cesnakom, kačica s kapustou, hríbmi a datľovým jus, čokoládová pena s marakujovým sorbetom. Podobné chuťové explózie v oveľa jednoduchšom rámci dostanete o štyri bloky ďalej v Jua. Aj tu „divoká zmes“, ale čisté gurmánske potešenie. Morský ježko na sushi, ryžová kaša s foie gras a úhorom, arktický sivoň a kačacie prsia s kimči a zeleninou. A na záver, človek by tomu neuveril, kórejská šiška s mangovou plnkou – určite jesť ako doma prstami.

Samozrejme by sa nemalo zabudnúť ani na michelinských Kórejčanov. Jungsik bol už pred desiatimi rokmi prvým gurmánskym hotspotom a Atomix manželov Parkovcov nesie s „Ato“ v názve kórejské slovo pre darček. Avšak tie dve michelinské hviezdy majú svoju cenu: 295, resp. 375 dolárov za menu, tam človek musí pri jedenástich chodoch, ale aj pri platení poriadne prehltnúť. A úprimne, dvakrát lepšie ako Oiji Mi a Jua veru nie sú.

Vongerichtenov ultimátny Food Market
A je tu ďalší trend z New Yorku: stále viac „food marketov“ otvára svoje brány, tridsať ich má byť už teraz – od slávneho Chelsea Market a Vanderbilt Market pri Grand Central Station až po Union Square Green Market pre zeleninu. Ale slávny francúzsky šéf Jean-Georges Vongerichten, ktorý prevádzkuje len v New Yorku šesť reštaurácií, dal teraz tomu všetkému korunu. Spoločne s investormi na vysokej úrovni prestaval za 200 miliónov dolárov historický Fulton Fish Market na Downtown Seaport na trhový raj.

Tin Building sa to teraz volá – šesť reštaurácií (samozrejme ryby, steaky, čínska, japonská, mexická, vegetariánska), štyri bary (vždy pre víno, pivo, šampanské, koktaily) a dve tucty obchodov s potravinami (od čerstvých rýb až po mäsiarstvo a obchod so zeleninou) v ňom našli miesto. 700 ľudí tam pracuje a tisíce hostí sa očakávajú denne. Šéf Vongerichten: „Keď som pred takmer 50 rokmi prišiel do New Yorku, rybí trh bol to prvé, čo som navštívil, potom sa presťahoval, hala schátrala a dnes sme z toho vytvorili niečo veľkolepé pre všetkých gurmánov a všetkých, ktorí sa chcú jednoducho dobre najesť,“ hovorí a je si istý: „Nájde sa tu niečo pre každý vkus!“ Jednoducho tam zájsť a vyskúšať.

Pomaly sa New York po dlhom lockdowne opäť rozbieha. Krátky výlet do Big Apple sa opäť oplatí – možno práve teraz, skôr než nastane obvyklý nápor turistov. A prosím, nezabudnite sa zastaviť u oboch rakúskych hrdinov v New Yorku: na večeru v Kolomane a pred alebo po nej na koktail v bare Dom. Páni Glocker a Trummer sa potešia návšteve z vlasti. —

Adresy

Koloman
kolomanrestaurant.com

Dom
domnewyork.com

Cote
cotenyc.com

Hyun
hyunnyc.com

Jongro BBQ
jongrobbqny.com

Oiji Mi
oijimi.com

Jua
juanyc.com

Jungsik
jungsik.com

Atomix
atomixnyc.com

Tin Building
tinbuilding.com

Albert Trummer svojím barom Dom rozvíril scénu.
Markus Glocker so svojou reštauráciou Koloman prichádza s otvorením roka.
© Nick Johnson
© Courtesy of Koloman
Horúci tip: reštaurácia Oiji Mi, kde Brian Kim ukazuje, čo dokáže kórejská kuchyňa
© Christian Harder
© Christian Harder
Šéfkuchár Hoyoung Kim v Jua
© Jua
Chuťové explózie à la sushi s morským ježkom
© Jua
Atomix rodiny Parkovcov – michelinský, zabehnutý kórejský gurmánsky spot
© Diane Kang
S Tin Marketom vytvoril šéfkuchár Jean-Georges (dole) Vongerichten ultimátny trhový raj.
Stiahnuté z www.picturedesk.com dňa 22.11.2022 (11:09).
ACT — Jean Georges — Tin Building by Jean-Georges Grand Opening, Manhattan, United States, 28.09.2022. — 20220928_PD15669 — Informácie o právach: Rights Managed (RM)

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Prihláste sa na odber newslettera schauvorbei a vyhrajte!

Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!