A-La-Carte

Kde citróny kvitnú … (2020/2)

… je viedenský valčík od Johanna Straussa mladšieho, napísaný pre cestu do Talianska v roku 1874. Kto mohol tušiť, že názov v oranžérii zámku Schönbrunn má svoju platnosť aj dnes.


Ešte pred desiatimi rokmi sa nikto nezaujímal o množstvo rôznych citrusových plodov, ktoré dozrievajú v oranžérii Schönbrunn. Šéfkuchár reštaurácie Steirereck Heinz Reitbauer bol prvý, kto spoznal ich sladko-kyslo-horký potenciál. „Potom som začal kupovať niekoľko pre našu kuchyňu a dostal som sa tak do kontaktu s celkom novými, fascinujúcimi arómami. Dnes odtiaľ odoberáme takmer 25 rôznych druhov ovocia – s jasnými chuťovými rozdielmi, ako napríklad medzi limetkou a pomarančom, a hovoríme tu o niekoľkých stovkách kíl ročne. Všetky sú pestované bio spôsobom a vyrástli necelých osem kilometrov od reštaurácie. S vzácnymi historickými druhmi sme museli dlho experimentovať. Nakoniec trvalo roky, kým sme sa naučili s týmto ovocím správne pracovať. A stále sa učíme.“ K cudzím vzácnostiam, ako je Budhova ruka, vráskavý pomaranč a perzská limetka, preto pristupovali kuchári v Steirerecku takmer ako botanici. Plody nakrájali na tenulinké farebné plátky, podávali ich kandizované a sušené na špeciálnom degustačnom vozíku na záver menu. Medzitým už v Steirerecku poznajú plody dostatočne dobre na to, aby ich servírovali v najrôznejších variantoch – napríklad ako carpaccio alebo v šalátoch. Citróny sa v kuchyni podniku etablovali najmä ako dochucovadlo: hrubé albedo (vrstva medzi šupkou a dužinou) citrónov cedrát sa nakrája na kocky, uvarí sa viacstupňovým procesom a potom sa podáva napríklad na dusenom jahňacom mäse s čiernym cesnakom. Mäkké biele kocky majú veľmi jemnú kyslosť a rovnako jemnú konzistenciu, rozpadávajú sa v ústach. Šťava, ktorá vzniká pri varení albeda, je prísadou vlastného limoncela. Sušený citrón, ktorý vonia karamelovo, strúha Heinz Reitbauer na dochutenie omáčok. „S citrusovými plodmi sme ešte zďaleka neskončili.“ Len jednu vec nerobí: „Šťavu z nich nelisujeme,“ hovorí Reitbauer. Na to sú príliš vzácne.

Citrusového záhradníka Heima Karnera možno v každom prípade označiť za génia. V Schönbrunne je od roku 1998 zodpovedný za citrusové rastliny. Tridsať z celkového počtu sto rôznych druhov pochádza z čias cisárstva. „Tie sú staré dobrých 180 rokov. Hneď po svadbe Františka Jozefa a Sisi bola oranžéria vybavená novou zásobou citrusových stromov zo Sicílie. Vtedy panovala medzi cisárskymi rodmi akási súťaž o to, kto má najkrajšiu oranžériu,“ rozpráva Karner.

Citróny cedrát, prstové limetky, perzské limetky, Budhove ruky a rôzne horké pomaranče končia v kuchyni Steirerecku. Občas sa z pôžitku vytúženého ovocia historickej záhrady tešia aj iní angažovaní gastronómovia. A raz ročne, počas Viedenských citrusových dní, môže nakupovať každý návštevník festivalu – pokiaľ zásoby stačia.

Všetky tieto citrusové plody vychádzajú z troch takzvaných pramatiek: pomela, citróna cedrát a mandarínky. Skupiny pomarančov vznikli napríklad krížením pomela a mandarínky. „Keď je v ovocí vyšší podiel mandarínky, potom je to sladký pomaranč, a čím je vyšší podiel pomela, tým je pomaranč horkejší. Tento rodokmeň je potom čoraz komplexnejší. Citrón napríklad vznikol krížením horkého pomaranča s pramatkou citrónom cedrát,“ vie Brigitte Pugliese. Predajkyňa lahôdok z viedenského Neubau sa špecializuje na olivový olej a citrusové plody: na svojich cestách do divokého juhu Kalábrie navštevuje bergamotové háje na svahoch pohoria Aspromonte alebo hľadá vzácne sladké pomaranče, ktoré mimo juhotalianskych miest ani nepoznajú. Myšlienku špecializovať sa na citrusové plody mal jej manžel Domenico Pugliese, pretože si všimol, že niektoré druhy citrusov v jeho domovine, v Kalábrii, vyhynú. Považoval za svoju povinnosť deliť sa o svoju lásku k citrónom odteraz aj s Viedenčanmi. Rakúšanka a Talian sa špecializovali na špeciálne citrusové plody a prinášajú do Viedne bergamoty, sladké citróny a pomaranče chutiace po vanilke.

„V Kalábrii sa s migrantmi z Afriky, ktorí pracujú na citrusových farmách, často zaobchádza ako s otrokmi. My všetko odoberáme z rodinných firiem,“ hovorí Pugliese. To má aj svoju cenu, podľa druhu sa cena za kilo pohybuje medzi tromi a ôsmimi eurami. Manželskému páru trvalo asi dva roky, kým našli producenta bergamotu, ktorý by dodával aj im. Pretože bergamot je vďaka svojej aromatickej šupke žiadaný v kozmetike, ale aj na aromatizovanie čaju Earl Grey, väčšina producentov sa nemusí starať o odberateľov. „Nepotrebujú nás.“ No Domenico Pugliese má už v hľadáčiku ďalší špeciálny citrusový plod. „Môj sen sa volá prstová limetka (Finger Lime), nazýva sa aj citrusový kaviár.“ Veľmi kyslý plod austrálskej prstovej limetky opticky pripomína uhorku, dužina je štruktúrovaná do malých perál. Už štyri, päť rokov ju pestujú aj v Taliansku. „Je však stále veľmi drahá, 120 eur za kilo.“ Bude teda ešte chvíľu trvať, kým obaja prinesú aj túto špecialitu do Viedne.

Casa Caria
Schottenfeldgasse 48a a Lindengasse 53, 1070 Viedeň
www.casacaria.com

20. Viedenské citrusové dni v oranžérii v zámockom parku Schönbrunn
21. až 24. mája 2020
www.zitrustage.at

Citrusová sóda
Recept od Heinza Reitbauera, Steirereck

Ingrediencie

Šupka z pomela (kandizovaná):
1 pomelo (neošetrené)
100 ml šťavy z pomela
100 g kryštálového cukru

Pomelo sóda:
Pomelo
325 ml šťavy z ružového grapefruitu
20 g limoncela
1 list kafírovej limetky

Citrusový granulát:
¼ citrónovej trávy
60 g kryštálového cukru
5 g verbeny
5 g medovky
4 g mäty
250 g kryštálového cukru
10 g soli
20 g kyseliny citrónovej

Príprava
Šupka z pomela (kandizovaná): Pomelo ošúpte škrabkou a odstráňte albedo. Poznámka: Pomelo odložte na ďalšie spracovanie. Šupku nakrájajte na 3 mm hrubé a 80 mm dlhé prúžky. Prúžky šupky povarte v čerstvej vode a sceďte. Tento postup zopakujte aspoň 8-krát.
Šťavu z pomela povarte s kryštálovým cukrom a sceďte (= cukrový roztok z pomela).
Blanšírované šupky povarte v cukrovom roztoku z pomela, položte narovnané na silikónové podložky Silpat, zakryte plastovou sieťkou do dehydrátora a v dehydratore pri 65 °C 4 až 6 hodín sušte do chrumkava.
Pomelo sóda: Odložené pomelo vyfiletujte a nakrájajte na kúsky veľkosti sústa. Kúsky pomela dajte do vákuového vrecka so šťavou z ružového grapefruitu, limencelom a listom kafírovej limetky a nechajte marinovať minimálne 1 hodinu. Následne vložte marinované segmenty pomela do veľkej sifónovej fľaše asi 7 cm pod okraj, zalejte marinovacou tekutinou a naskrutkujte 2 sódové bombičky. Nechajte v chlade 2 hodiny lúhovať (poznámka: maximálne 4 hodiny).
Sifón otvorte bezprostredne pred podávaním a segmenty spolu s tekutinou vylejte do misy postavenej na ľade.
Citrusový granulát: Citrónovú trávu nakrájajte na jemné krúžky a spolu s kryštálovým cukrom a bylinkami jemne rozmixujte v Thermomixe. Tento bylinkový cukor dobre premiešajte s kryštálovým cukrom, soľou a kyselinou citrónovou.
Citrusový granulát naaranžujte na taniere, doplňte pomelo sódou a kandizované šupky z pomela dekoratívne zapichnite do segmentov pomela.

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Prihláste sa na odber newslettera schauvorbei a vyhrajte!

Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!