Konečne sú tu letné prázdniny! Štrnásťročný Maik Klingenberg trávi prázdniny sám a nie tak ako väčšina jeho spolužiakov na rodinnej dovolenke. Zatiaľ čo jeho otec odchádza na cestu so svojou asistentkou, jeho matka musí už po niekoľkýkrát na odvykaciu kúru. Keď sa dni pred televízorom a pri bazéne stávajú čoraz nudnejšími, zrazu sa u neho objaví Tschick, jeho nový spolužiak. S ukradnutou Ladou chce ísť do Valašska navštíviť svojho starého otca. Bez váhania sa obaja vydávajú na dobrodružstvo, ktoré im zmení život. V skvelej nálade, ale bez vodičského preukazu, sa vrhajú do neznáma. Na svojej ceste ich prenasleduje polícia, zažívajú neuveriteľné situácie, prekonávajú výzvy a nachádzajú novú kamarátku v nezvyčajnej Ise. Spoločne sú Maik a Tschick zdanlivo neporaziteľní – aspoň na nejaký čas.
Medzitým zosnulý autor úspešného románu pre mládež Wolfgang Herrndorf dokázal svojou jazykovo brilantnou formou, optimizmom a humorom nadchnúť rovnako mladých ľudí, ako aj dospelých. Nastupujúca režisérka Mira Stadler prináša so svojím súborom veľkú cestu Maika a Tschicka na javisko.
