Príbeh

Taste of Travel: Fisch-Tacos mit Rotkohl und Karotte

Či už sú to tacos na raňajky, na grilovanie alebo ako snack: v Mexiku a USA na jedálnom lístku rozhodne nesmú chýbať. Zatiaľ čo v Mexiku sa často podávajú s grilovanou rybou, nadrobno nakrájaným ľadovým šalátom a salsou ako toppingom, v USA stavajú na vyprážanú rybu v pivnom cestíčku s červenou kapustou. Tento recept spája to najlepšie z oboch svetov: grilovanú rybu na kapustovom šaláte.
Potešenie pre oči i chuťové bunky: Rybie tacos s červenou kapustou a mrkvou. © Gräfe und Unzer Verlag/Ursula Schersch

Dobré jedlo jednoducho robí človeka šťastným – a to v každej krajine. V knihe Taste of Travel od foodblogerky Ursuly Schersch nájdete tie najlepšie recepty na „soulfood“ z každej kultúry. Či už ide o čínske knedličky, americké makaróny so syrom alebo indické kari: chuťové bunky budú zaručene rozmaznané. K chuťovým favoritom patria v každom prípade rybie tacos s červenou kapustou a mrkvou.

Ingrediencie na 6 tacos

Čas prípravy: cca 60 minút

Kapustový šalát

  • ¼ červenej kapusty (cca 300 g)
  • 1 stredná mrkva (cca 80 g)
  • 1 ČL cukru
  • Soľ
  • 2 PL bieleho vínneho octu
  • 2 PL slnečnicového oleja
  • 1 ČL medu

Tacos

  • 1 bio limetka
  • 4 PL majonézy (alternatívne kyslá smotana)
  • 220 g filiet zo sivoňa arktického s kožou (pozri tip)
  • Olej
  • Soľ
  • 6 kukuričných tortíl (priemer 15 cm)

Na podávanie

  • Koriandrová vňať
  • 1 bio limetka nakrájaná na mesiačiky

Príprava

  1. Na kapustový šalát rozštvrťte červenú kapustu, odstráňte hlúbik a kapustu jemne nastrúhajte alebo nakrájajte. Odvážte 220 g. Očistite mrkvu, umyte ju alebo ošúpte a nakrájajte na tenké rezančeky (julienne) alebo nahrubo nastrúhajte. Potrebujete 50 g.
  2. Červenú kapustu a mrkvu posypte vo veľkej miske cukrom a ½ ČL soli a rukami asi 1 minútu mieste, aby zelenina trochu zmäkla.
  3. Ocot, olej, med a štipku soli dajte do malého pohára, uzavrite a dobre pretrepte. Dressing zmiešajte so zeleninou. Dochuťte soľou a dajte do chladu.
  4. Na tacos limetku umyte horúcou vodou a osušte. Nastrúhajte kôru, limetku rozpoľte a jednu polovicu odšťavte. Majonézu vymiešajte s kôrou a trochou limetkovej šťavy dohladka.
  5. Rybie filety na strane kože jemne potrite olejom a osoľte.
  6. Grilujte na rošte stranou s kožou nadol pri strednej teplote až do požadovaného stupňa prepečenia (pri tenkých filetách nie je nutné otáčanie). Alternatívne pripravte na panvici na sporáku.
  7. Rybu pomocou dvoch vidličiek rozoberte na kúsky.
  8. Tortilly z oboch strán krátko zohrejte na grile alebo na panvici.
  9. Nezohrievajte príliš dlho, inak budú suché a lámavé.
  10. Tortilly obložte kapustovým šalátom, rybím filetami a koriandrovou vňaťou. Na tacos rozdeľte trochu limetkovej majonézy a všetko podávajte s limetkovými mesiačikmi.

Tip

K rybe: Na rybie tacos sa zvyčajne používa pevná biela ryba (treska, halibut, tilapia, sumec alebo Mahi Mahi). Na tento recept sa griluje lokálny siven. Ryby s pevným mäsom sú najvhodnejšie, pretože sa pri grilovaní tak ľahko nerozpadnú.

Sponzorované
Sponzorované
To by sa vám mohlo páčiť:

Wien Energie & ARE spúšťajú model solárnej energie pre 2 000 domácností

Farba namiesto prázdnoty: Veža APA bude pestrofarebná

Alpaka namiesto všednosti: Horské zážitky v Južnom Tirolsku

Prihláste sa na odber noviniek schauvorbei a buďte vždy v obraze!
Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!
Sponzorované