Sztori

Taste of Travel: Halas taco vöröskáposztával és sárgarépával

Legyen szó reggeliről, grillezésről vagy nassolnivalóról: Mexikóban és az USA-ban a taco kihagyhatatlan része az étlapnak. Míg Mexikóban gyakran grillezett hallal, finomra vágott jégsalátával és salsával a tetején tálalják, az USA-ban a sörtésztában sült halra esküsznek vöröskáposzta-salátával. Ez a recept mindkét világ legjobbját ötvözi: grillezett hal káposztasalátán.
Szemnek és szájnak ingere: Halas taco vöröskáposztával és sárgarépával. © Gräfe und Unzer Verlag/Ursula Schersch

A jó étel egyszerűen boldoggá tesz – és ez minden országban így van. Ursula Schersch gasztroblogger Taste of Travel című könyvében minden kultúra legjobb soulfood receptjeit megtalálhatod. Legyen szó kínai gombócról, amerikai mac and cheese-ről vagy indiai curryről: az ízlésed biztosan kényeztetve lesz. Az ízletes kedvencek közé tartoznak mindenképpen a vörös káposztás és répás haltacók.

Hozzávalók 6 tacóhoz

Elkészítési idő: kb. 60 perc

Káposztasaláta

  • ¼ vörös káposzta (kb. 300 g)
  • 1 közepes sárgarépa (kb. 80 g)
  • 1 tk cukor
  • 2 ek fehérborecet
  • 2 ek napraforgóolaj
  • 1 tk méz

Taco

  • 1 bio-lime
  • 4 ek majonéz (helyettesíthető tejföllel)
  • 220 g bőros tavi szaiblingfilé (lásd a tippet)
  • Olaj
  • 6 kukoricatortilla (15 cm átmérőjű)

Tálaláshoz

  • Korianderzöld
  • 1 bio-lime cikkekre vágva

Elkészítés

  1. A káposztasalátához a vöröskáposztát negyedeljük, a torzsáját eltávolítjuk, és a káposztát finomra gyaluljuk vagy vágjuk. Mérjünk ki belőle 220 g-ot. A sárgarépát tisztítsuk meg, mossuk vagy hámozzuk meg, majd vágjuk julienne-csíkokra vagy reszeljük le durvára. 50 g-ra lesz szükség.
  2. A vöröskáposztát és a sárgarépát egy nagy tálban szórjuk meg cukorral és ½ tk sóval, majd a kezünkkel kb. 1 percig gyúrjuk, hogy a zöldségek kissé megpuhuljanak.
  3. Az ecetet, olajat, mézet és 1 csipet sót tegyünk egy kis befőttesüvegbe, zárjuk le, és alaposan rázzuk össze. A dresszinget forgassuk össze a zöldségekkel. Sóval ízesítsük, és tegyük hűvös helyre.
  4. A tacóhoz a lime-ot alaposan mossuk meg és töröljük szárazra. A héját reszeljük le, a lime-ot vágjuk félbe, és az egyik felének facsarjuk ki a levét. A majonézt keverjük simára a lime héjával és egy kevés lime-lével.
  5. A halfilét a bőrös oldalán kissé olajozzuk meg és sózzuk be.
  6. A grillrácson, bőrös oldalával lefelé, közepes hőfokon grillezzük a kívánt készültségi fokig (vékony filéknél nem szükséges megfordítani). Alternatív megoldásként serpenyőben is elkészíthető a tűzhelyen.
  7. A halat két villával tépkedjük darabokra.
  8. A tortillákat mindkét oldalán rövid ideig melegítsük meg a grillen vagy egy serpenyőben.
  9. Ne melegítsük túl hosszú ideig, különben száraz és törékeny lesz.
  10. A tortillákat rakjuk meg káposztasalátával, halfilével és korianderzölddel. Oszlassunk el egy kevés lime-os majonézt a tacókon, és tálaljuk az egészet lime-cikkekkel.

Tipp

A halról: A halas tacóhoz általában szilárd húsú fehér halat (tőkehal, laposhal, tilápia, harcsa vagy mahi-mahi) használnak. Ehhez a recepthez egy hazai tavi szaiblinget grillezünk. A szilárd húsú halak a legalkalmasabbak, mivel grillezés közben nem esnek olyan könnyen szét.

Szponzorált
Szponzorált
Ez is érdekelhet:

Wien Energie & ARE: napenergia-modell 2000 háztartás számára

Szín az üresség helyett: Az APA-torony színes lesz

Alpakák a mindennapok helyett: hegyi élmények Dél-Tirolban

Iratkozz fel most a schauvorbei hírlevélre, és maradj mindig naprakész!
Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!
Szponzorált