A-La-Carte

Atlanti-óceán a tányéron (2019/4)

Portóban a nagyszerű, frissen fogott halak és tenger gyümölcsei mellett néha jöhet valami kiadós házias étel is. És rizs, rizs, rizs.


A fehér kenyér legalább két centiméter vastag, még langyos, mert nagyon enyhén megpirították, és vékonyan megkenték vajjal. Most mártsuk a kenyeret a kagylóléből, sóból, vajból, borból, citromból és korianderből készült meleg mártásba. Az íze lágy, friss, fűszeres, valóságos kinyilatkoztatás, a tiszta boldogság. „Nem tudok betelni ezekkel a kagylókkal” – mondja az egyik asztaltársunk. Nem először jár itt, a matosinhos-i O Gaveto étteremben. A vénuszkagylók húsosak, nagyok és néhány órásak, a héjukban tálalják őket. Mellé a bor, egy friss Tiara Niepoorttól, az ideális bor egy olyan étkezéshez, amely az óceánt hozza a tányérra.

A halászfalu, Matosinhos közvetlenül az Atlanti-óceán partján fekszik. Itt laknak azok, akik már nem engedhetik meg maguknak a bérleti díjakat Portóban. Ide járnak a portói lakosok enni, mivel városuk az utazó amerikaiak, angolok, franciák, hollandok és spanyolok kezében van. A következő fogás rizs ropogósra főtt garnélával és ismét kagylóval; a rizs lazán összeállt, a portugál tengeri konyha klasszikusa. Azokat a képeket, amelyeket a vendég az étterembe lépve lát, nem tudja kiverni a fejéből: hatalmas élő rákok, élő homárok és languszták egy szállodai medence méretű tartályban. A tengeri állatok lassított felvételben mozognak benne. Így hát langusztát rendelünk. Élve mutatják be, majd faszéngrillre kerül. A langusztafarkat és a többi húst külön tálalják. A farok húsa inkább ellenállónak tűnik, mint puhának, ami az állat korából vagy – vélhetően inkább – a sütésből adódhat. Bár ízvilága élvezetes: édesebb, mint a homár, tengeri ízű, ropogós. A héjakból és az ikrából készült mártás kíséri a langusztát, ezen kívül narancsszeletek, pirítós és természetesen rizs.

A rizs itt mindig finom, gyakran nem vízzel, hanem alaplével készítik, és mindenhez illik, a desszerteket leszámítva. Finomak még a rákfélék belsőségei is, a gyengéd hús, amely a körülbelül negyven centiméteres csápokban lakozott, a fej, a főzés során keletkező csodálatos szaftok. Ez a languszta mamutméretű, bőven elég négy éhes vendégnek.

Desszertnek egy Torta de Azeitão, a piskóta, tojássárgájából készült krém, fahéj és citrom álma. Portugália desszertkultúrája, amely az évszázados kolostori konyhából származik, nélkülözi a tojásfehérjét, cserébe imádja a tojássárgáját. A tojásfehérjét a kolostorokban a ruhák keményítésére használták. Legalábbis a legenda szerint. A felesleges tojássárgája a konyhára került, cukorral együtt, amiből a portugálok gazdagságának és világszintű ellátási láncuknak köszönhetően éppúgy volt bőven, mint fahéjból, diófélékből és egyéb fűszerekből. A kolostorok apácáinak és szerzeteseinek volt idejük kísérletezni. Amit ma Portóban vagy Lisszabonban élvezhetünk édességként, az az ő találékonyságuknak köszönhető. Ha megkérdezzük, mi történik a tojásfehérjékkel, mivel már nem kell gallérokat keményíteni, de a receptek nem változtak, azt a választ kapjuk: „A tojásfehérjét kidobják.” Néha a hagyomány is kicsit buta dolog.

A turisták itt vannak, és Porto örül ennek. A taxisok elfoglaltak, jól tápláltak és jókedvűek, egy közép-európai utas számára az áraik ajándéknak számítanak. A meleg pénzesőről mesélnek, amelyet az utazási ipar terít a gyakran amúgy is esős városra. A körutazási turistákat kevésbé kedvelik. A kikötőváros konyhájának jellegzetes ételei ugyanolyan számtalanok, mint a csodálatos régi házak homlokzatainak színei, amelyek még nem estek az ingatlanspekulánsok terveinek áldozatul. A tőkehaltól kezdve, amely számtalan változatban létezik, a hagyományos pacalpörkölten át a babbal, valamint a mindenféle zöldségleveseken keresztül, egészen a nagy sültekig és a még nagyobb laposhalakig és egyéb halakig.

Csak néhány méter választja el gyakran azokat az éttermeket, amelyek a hagyománynak adnak elsőbbséget, azoktól, amelyek a modern és molekuláris posztmodern konyhát hozták be Portóba. Az előkelő élvezetek csúcsa a Vila Nova de Gaia negyedben található. Itt találhatók a nagy portóibor-termelők raktárai és pincéi. Amikor a Douro-völgyben még nem voltak légkondicionált vagy sziklába vájt borospincék, a portóibort nyáron a tűzforró völgyből Porto mérsékelt éghajlatára kellett szállítani. Ott gyakran évekig tárolták, mielőtt palackozták és elszállították volna. A The Yeatman szállodában a vendégek a legfinomabb ágyneműben pihenhetnek, és ha megéheznek, mindenféle kategóriájú étterem közül választhatnak, amelyek közül a legjobb egyszerűen a szálloda nevét viseli. Ricardo Costa, a fiatal séf tíz éve van a háznál, és a város legjobbjaként emlegetik. Az étkezéshez ajándékba jár a panoráma a városra, a folyóra és a sok hídra, amelyek a két városrészt összekötik. Costa szerzői konyhája látványosan ötvözi a tengert és a szárazföldet, tálal például kiváló sügért osztrigával és húsos csontokból nyert alaplével, savót és füstölt angolnát ad a tintahalhoz, és sült malac hasát tálalja chilivel, jalapeñóval és korianderrel. A banán és a csokoládé világszínvonalú desszertet eredményez, elegáns hűvösséggel és kevés cukor felhasználásával. A Yeatman borospincéje gyakorlatilag verhetetlen a kínálatot illetően. A portói gyűjtemény kiváló. Az étterem hangulata azonban inkább a klasszikus, azaz kissé unalmas oldalon áll.

A tenger hozta el a portóibort Angliába, és ezzel jólétet a portugál termelőknek. Baszkföldről szárazföldi úton érkezett Portugáliába az a konyha, amelyhez Vasco Coelho Santos kötődik. Éttermének neve Euskalduna, ami baszk nyelven azt jelenti, hogy „baszk”. Csengetni kell az ajtón, hogy beengedjenek. Nem több egy séf asztalánál és két kis asztalnál. A menü neve „Momentos”, és nincs más. Tíz fogásból áll, és olyan környezetben tálalják, amely a csupasz követ, a vastag márványlapot és a japán egyszerűséget ötvözi. Dashi uralkodik, porított szószok és ízek, mangó garnélával és curryvel, makréla ginnel és uborkával – ez az, ami Európa városaiban, és így Portóban is éppen divatos. Órákkal az étterem ajtaján való csöngetés után a stúdió kiköpi a vendégeit. Üdvözöljük egy másik világban, az óvilágban. Itt az idő a Bacalhau-ra, a régi stílusban.

Például az egyik hagyományos címen, az Escondidinhóban, egy gyönyörűen csempézett intézményben. Itt a tőkehal több változatban is ízletes, egyszer rakott ételként, vagy akár tisztán, olívaolajjal és fűszernövényekkel, mellé a kis kerek burgonyával, amelyet Portóban és környékén előszeretettel szolgálnak fel a Bacalhau mellé. Ez egy rendkívül tápláló finomság. A húsadagok az Escondidinhóban ugyanolyan nagyok, mint a borospince. Ebben a Coloseo-val szemben található étteremben, ahol operát, fadót és koncerteket adnak elő, találkozik a régi Porto.

A fiatal, szép és gazdag Porto szívesen jár az Atlanti-óceán partjára enni. Mert bár Porto szépsége magával ragadó, az a koros, pusztuló homlokzatok és a köztes lebilincselő építészet (a pályaudvar!) egymás mellett éléséből táplálkozik. Így a legnagyobb látványosság mégis maga a természet. Huszonnégy óra ingyenes belépéssel. A Casa de Chá da Boa Nova-ban, egy bátran, az extravagancia szándékával tervezett étteremben, egy műemlék épületben, amely az Atlanti-óceán látványát grandiózus színjátékként rendezi meg, Rui Paula sztárszakács néhány éve tálalta kulináris mesterművét. Olyan határtalan, mint a horizont, amely a vendég elé tárul, aki a fogások között belemárthatja a lábujjait az Atlanti-óceánba, olyan határtalan Paula konyhájának koncepciója is. Izgalmas, amit a halhoz és a zöldséghez kitalál, a sós-umamis hínár-brûlée-től a fehér spárgás és osietra kaviáros burgonya-tartelette-ig, a vörös márnával dél-afrikai maniókával és kesudióval a Koreából származó fűszeres languszta levesig. Néhány fogáson annyira érezni a kiválóságra törekvést, hogy az élvezetük hirtelen szintén kissé erőltetetté válik. És mégis: Európa egyik legjobb tengeri halas élménye. Nem kérdés, hogy a sommelier ajánlásai könnyedén lépést tartanak azokkal a kreációkkal, amelyek a több mint húsz fogáson keresztül érik el a vendéget.

De minden tisztelet mellett a tűzhely mögötti élvonal teljesítménye iránt: végül az embert még egyszer Matosinhos halászfaluba húzza a szíve. Vasárnaponként a hagyományos éttermekben nagy családi találkozókat tartanak, születésnapokat és évfordulókat ünneplik örömmel, időráfordítással és jó ételekkel. Közben a portói fiatalok, akik találkoznak egy halra és néhány hatalmas garnélára. A legjobb címek közé tartozik az elején dicsért O Gaveto mellett az Esplanada Marisqueira is. Három méternyi csábítóan elrendezett, alig néhány órás tengeri állat, minden méretű garnéla, rák és nyelvhal fogadja a vendégeket. A korianderes vénuszkagyló még egy kicsit jobban ízlik, mint az O Gavetóban. Álom a friss tengeri sün, hozzá egy kis citrom és szójaszósz, felejthetetlenül finom és nem szabad kihagyni. A kis languszta puha, tehát helyesen elkészített. Mellé grillezett, édes-aromás ananászszeleteket és – természetesen – rizst kínálnak. Portugália konyhájának és azoknak a régióknak az ötvözete, amelyeket évszázadokkal ezelőtt hajóval és gyarmatosítási szándékkal fedeztek fel Portugáliából, újra és újra visszaköszön a serpenyőkben és a tányérokon. Még egyszer rendelünk egyet azokból a sárgájából készült desszertekből, amelyektől kisüt a nap, még akkor is, ha Porto éppen az Atlanti-óceán felől érkező ködben áll.

The Yeatman
Rua do Choupelo, 4400-088 Vila Nova de Gaia
Tel.: +351/220 13 31 00
Az étteremkalauzok szerint Porto legjobb étterme, az azonos nevű szállodában, amely a régi portói borraktárak közepén fekszik. Látványos kilátás a teraszról, ha az időjárás engedi. Fantasztikus borválaszték.
www.theyeatman.com

Euskalduna Studio
Rua de Santo Ildefonso 404, 4000-466 Porto
Tel.: +351/935 33 53 01
Apró, formalista berendezésű étterem, ahol japán és baszk mintára legalább tíz kis fogásból álló menüt szolgálnak fel. A vendégek nézhetik a szakácsokat munka közben.
www.euskaldunastudio.pt

Cantinho do Avillez
Rua de Mouzinho da Silveira 166, 4050-416 Porto
Tel.: +351/223 22 78 79
A portugál sztárszakácsnak és mozgékony vállalkozónak, José Avilleznek többek között Portóban is van fióküzlete. Itt többé-kevésbé kreatívan kitalált tapaszokat és finom borokat kínálnak hozzá. A közönség: fiatal és kozmopolita.
www.cantinhodoavillez.pt

DOP
Largo São Domingos 18, 4050-292 Porto,
Tel.: +351/222 01 43 13
A borbárok és éttermek nyüzsgő gasztronómiai forgatagának közepén található a már évek óta népszerű DOP, Rui Paula városi étterme. Casual dining magas igényszinttel.
www.doprestaurante.pt

Prova Winebar
Rua de Ferreira Borges 86, 4050-209 Porto,
Tel.: +351/916 49 91 21
Ahol az Amerika és Európa bor-hipszterei találkoznak: egy kis, kiválóan felszerelt borbár, nagyon menő környezet. Itt kipróbálhatók portugál Pet Natok, a külföldön ismeretlen Baga fajtájú vörösborok, és természetesen a Douro-völgy legjava. Mellé kis finom falatok.
www.prova.com.pt

O Escondidinho
Rua Passos Manuel 144, 4000-382 Porto
Tel.: +351/222 00 10 79
A város egyik jobb, régóta működő étterme. Már csak a berendezése miatt is érdemes felkeresni. Itt megtalálhatjuk az antitézist a modern, mindig kissé molekuláris ihletésű konyhával szemben, amely jelenleg a csúcson van. Bacalhau, pacal és steakek alig leküzdhető adagokban.
www.escondidinho.pt

Casa de Chá da Boa Nova
Rua da Boa Nova, 4450-705 Leça da Palmeira
Tel.: +351/229 94 00 66
Rui Paula fantasztikus fekvésű étterme a világ minden tájáról vonzza a hal szerelmeseit. Modern, de kissé nagyon játékos konyha húsz fogásban tálalva, kilátással az Atlanti-óceánra. Nagy színjáték.
www.casadechadaboanova.pt

O Gaveto
Rua Roberto Ivens 824, 4450-279 Matosinhos
Tel.: +351/229 37 87 96
A sok évtizede a portói gasztronómia fix pontjai közé tartozó hal- és tenger gyümölcsei éttermet a helyiek és a világutazók is különösen kedvelt címnek tartják. Klasszikus és jól elkészített csúcsminőségű áru, mellé a környék egyik legjobb borlapja. Remek desszertek.
www.ogaveto.com

Esplanada Marisqueira Antiga
Rau Roberto Ivens 628, 4450-252 Matosinhos
Tel.: +351/229 38 06 60
A rákok, garnélák, kagylók, languszták, homárok, tőkehalak, nyelvhalak és sügerek birodalma. Egy szimpatikus, méltán mindig nagyon jól látogatott halétterem csodálatos környezettel, jó kiszolgálással és olyan borválasztékkal, amely nem korlátozódik Portóra és környékére.
www.esplanadamarisqueira.com

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!