A-La-Carte

Csalán a Lungau Bioszféra Parkból, Purple-Haze-sárgarépa, sárga tárnics & friss juhtúró (2023/3)

Josef Steffner, Mesnerhaus, Mauterndorf receptje Hozzávalók 4 főre Konfitált Purple-Haze-sárgarépa2 Purple-Haze-sárgarépa170 g tisztított vajMarhafaggyú vagy libazsír1 babérlevél Tárnicsgyökér-gélEgy narancs leve½ citrom leve50 ml almalé50 ml tárnics-szirup½ lap zselatin, beáztatva1 g agar-agar Sárgarépapüré200 g sárgarépa, meghámozva & felaprítva50 ml sárgarépalé30 ml tejszínkevés hideg vajSó, frissen őrölt fehér bors Pácolt sárgarépa & csalánmag1 sárgarépa,…


Josef Steffner, Mesnerhaus, Mauterndorf receptje

Hozzávalók 4 fõre

Konfitált Purple-Haze-sárgarépa
2 Purple-Haze-sárgarépa
170 g tisztított vaj
Marhafaggyú vagy libazsír
1 babérlevél

Tárnicsgyökér-gél
Egy narancs leve
½ citrom leve
50 ml almalé
50 ml tárnics-szirup
½ lap zselatin, beáztatva
1 g agar-agar

Sárgarépapüré
200 g sárgarépa, meghámozva & felaprítva
50 ml sárgarépalé
30 ml tejszín
kevés hideg vaj
só, frissen őrölt fehér bors

Pácolt sárgarépa & csalánmag
1 sárgarépa, vékony
szeletekre vágva
20 csalánmag
70 ml almaecet
30 ml víz
50 g cukor vagy méz
6 g só
borsszemek
koriandermag
babérlevél
lestyán

Csalánspenót
600 g fiatal csalánlevél
1 vöröshagyma, felaprítva
2 evőkanál vaj
1 evőkanál liszt
200 g spenótlevél
150 ml alaplé
2 evőkanál tejszín
1 gerezd fokhagyma, felaprítva
1 csipet szerecsendió
néhány hideg vajdarabka
só
bors

Tálalás
Friss juhtúró (Nuart)
friss kis csalánlevelek
kevés pác a meglocsoláshoz
kevés puffasztott Tauern rozs
gyermekláncfűvirág a díszítéshez
sárgarépacsipsz

Elkészítés

Konfitált Purple-Haze-sárgarépa: Olvassza meg a tisztított vajat egy lábasban, adja hozzá a babérlevelet és a megmosott sárgarépát. A sárgarépát kis lángon puhára főzzük, a vajnák csak éppen hogy gyöngyöznie szabad. Tálalás előtt vegye ki a sárgarépát és itassa le róla a zsiradékot papírtörlővel, vágja hosszában félbe, és szórja meg a vágott felületét egy kevés sóval.

Tárnicsgyökér-gél: A zselatin és az agar-agar kivételével keverjen össze minden hozzávalót, és forralja fel egy lábasban. Adja hozzá az agar-agart, és forralja fel újra. Öntse a folyadékot egy mérőpohárba, és keverje hozzá a zselatint. Hűtse hidegre. A megdermedt tárnicsmasszát botmixerrel dolgozza géllé, szűrje át, és töltse műanyag habzsákba.

Sárgarépapüré: Főzze a sárgarépát sós vízben puhára, majd szűrje le. Adja hozzá a tejszínt és a sárgarépalét, majd forralja a kívánt állagra. Öntse mixerbe, keverje kémes pürévé a hideg vajjal, majd ízesítse.

Pácolt sárgarépa & csalánmag: Töltse a sárgarépát és a csalánmagot külön-külön Weck-üvegekbe. Az összes többi hozzávalót forralja fel egy lábasban, és még forrón öntse az üvegekbe a magokra és a sárgarépára.

Csalánspenót: Blansírozza a csalánleveleket forró sós vízben néhány percig. Szűrje le, hűtse le hideg vízben, csepegtesse le, és tegye félre. A hagymát dinsztelje világosra vajon, szórja meg liszttel, adja hozzá a spenótot, majd öntse fel forró alaplével és tejszínnel. Forralja fel, és erőteljesen keverje habverővel, hogy ne legyenek benne csomók.

Keverje hozzá a csalánleveleket, és kis lángon főzze kb. 2 percig, amíg kémes nem lesz. Töltse Thermomixbe, és dolgozza finom krémmé. Ízesítse tejszínnel, sóval, borssal és szerecsendióval. Végül keverjen hozzá egy kevés hideg vajat.

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!