Amikor Supaksorn „Ice” Jongsiri séf elmagyarázza a vendégeknek a Sorn éttermében, hogy milyen alapanyagokat használ az ételeihez, egy negyedórás alapanyag-ismertetés nem ritkaság. Thaiföldön valószínűleg senki nem veszi olyan komolyan a regionális konyha koncepcióját, számtalan termelő és beszállító bevonásával, mint a Sorn ötletgazdája. Gyakorlatilag minden itt használt termék a Phuket környéki tengerekből, illetve Thaiföld déli részeiből származik, tehát vagy a tengerből, vagy az esőerdőből.
Amit ott leszállítanak és felszolgálnak, az egy kinyilatkoztatás. A szuperfriss phuketi homár húsát nyersen, csupán egy kis enyhe currypasztával ízesítve tálalják. Omlós, édes, intenzív, mennyei, tengeri. Az úgynevezett homoki hal (sandfish) a Phuket környéki tengerfenéken ássa magát, itt a szálkamentes, rendkívül szaftos fehér húsa egyszerű tempuraként kerül a tányérra. A Tapi folyóból származó hatalmas édesvízi garnélarák húsa hidegen, meleg rambutannal és egy kis sós tojással emlékezetes előétellé válik. A híres Kan Chiang Pu-hoz szaftos rákhúst szolgálnak fel a saját ollójában, mozsárban összetörve, rákikrából és narancsos chiliszószból készült mártogatóssal. Abszolút wow.
Több mint húsz üzenetet fogalmaznak meg a Sorn „Southern Thai Food Experience” menüjében. A speciálisan válogatott ropogós jázminrizst a konyha teljesen hagyományosan, cserépedényben, faszénen főzi, majd számtalan virággal, fűszernövénnyel és finomra vágott zöldséggel nemesítve igazi műalkotássá alakítja. A menü középső része, amit akár főétel-fázisnak is nevezhetnénk, különféle curryket tartalmaz minden színben, csípősségi fokban, a zöldségektől a rákokon át a sertésig és marháig terjedő legkülönfélébb betétekkel. Egy alapanyag-kavalkád, mint egy utazás Dél-Thaiföldön.
Majdnem szükségtelen mondani, hogy az összes rákpaszta, halszósz és curry itt házi készítésű, minden fűszer frissen érkezik a malomból, minden savanyúság, az úgynevezett „condiments”, a legfinomabb minőségű. Annyi részlet van ott, például a rákbelsőséggel ízesített rizs, a rákikra, amiért az ember minden kaviárt ott hagy – és minden mindig az optimális hőmérsékleten felszolgálva, hogy az egyes aromákat még inkább hangsúlyozzák.
És ott van még a cukor története is. Mivel ez korábban egyáltalán nem állt rendelkezésre, a Sorn-ban ma is alternatív módon édesítenek. Például kókuszlével. Kiemelkedő az íze, viszont az a hátránya, hogy a levet fél órán belül fel kell használni, mert különben megromlik. A kókuszfagylalt fekete ragacsos rizzsel a desszertek közül sokáig emlékezetes marad, amit csak a kókuszvízben frissen főzött tápióka felülmúl longan-fagylalttal, valamint fagyasztott és grillezett kókusszal.
Supaksorn Jongsiri nagyanyja dél-thaiföldi konyhájával szoros kapcsolatban nőtt fel, később évekig kutatómunkát végzett az egyes régiókban, és mindezt egy egyedülálló, innovatív konyhába transzformálja. Ez a részletekbe menő ráfordítás és megvalósítás tekintetében abszolút összehasonlítható olyan regionális konyhai kiválóságokkal, mint René Redzepi, Heinz Reitbauer vagy Virgilio Martínez. Figyelemre méltó az is, hogy a csapat minden tagja kompetens módon tisztában van minden részlettel. Ennek megfelelően hosszú a várólista. A 26-os Soi Sukhumvit közelében, egy rejtett mellékutcában található, étteremmé átalakított, közel 100 éves kúria esténként legfeljebb 35 férőhelyet kínál. A bangkoki gasztroőrültek már viccelődnek azzal, hogy a helyi ínyenc közösség két részre oszlik: azokra, akik már jártak a Sorn-ban, és azokra, akiknek talán sosem sikerül.
A vágyakozáshoz hozzájárul az a pletyka is, hogy a Sorn két Michelin-csillagát állítólag majdnem háromra emelték volna, és csak a hosszú lezárási idő állt ennek útjában. A jelenlegi Asia’s 50 Best Restaurants listán a Sorn a tokiói Den mögött a második helyet foglalja el; a július közepén bemutatott új, 2022-es The World’s 50 Best listán is csúcseredmény várható.
A rendkívül tehetséges Ton séf. Mire számít az ember, ha egy étterem a bangkoki Sathorn üzleti negyedben Le Du névre hallgat? Valószínűleg egy francia luxusétteremre. De minden egészen más.
A Le Du a „szezon” thai szóból ered. Ennek megfelelően Thitid „Ton” Tassanakajohn séf regionális szezonális menüket kínál, többnyire hagyományos thai ételeket, ügyesen alkalmazott európai akcentusokkal és technikákkal. A felhasznált termékek többsége Észak-Thaiföldről, különösen Chiang Mai régióból származik. Ellentétben a déli résszel, amelyet termékek szempontjából a halak, a tenger gyümölcsei, de az iszlám vallás is jellemez, északon bőségesen találunk húst, édesvízi halakat és garnélákat, erdei fűszernövényeket és rengeteg zöldséget.
Nagyon szimpatikus étterem, lezser bisztróhangulattal és többnyire fiatal közönséggel, amelyet látszólag mágikusan vonz a Le Du konyhai vonalvezetése. A konyha nyitott, csak egy üveglap választja el a vendégtértől. Minden tálalás a bár mellett, közvetlenül az étteremben történik. Sok étel rendkívül ügyesen dekonstruált. A Khao Chae például, amely főtt rizses ételként ismert, itt egy húsgombóc néhány fűszerrel és jázminrizsfagylalttal. Cool! Ton méltán ünnepelt signature étele a Khao Khluk Kapi, egy hatalmas folyami garnélarák, amely rákpasztával és sertészsírban főtt rizzsel érkezik. A pillangóvágással kettévágott és grillezett garnélát Tom Yum-szerű szósszal tálalják, amelybe a belsőségeket is bedolgozták, és angyalhajhoz hasonló ropogós tésztával díszítik – szenzációs, egyszerűen „to die for”. A kacsát öt napig „dry-aged” (szárazon érlelték), a húsa ennek megfelelően omlós és puha. A hozzá való zöld curry viszont nem csípős. Ton séf itt is a saját útját járja. Egyik ételénél sincs helye a harsány csípősségnek. A Le Du konyhája tudja, mennyire jók az alapösszetevői, és valószínűleg ezért is mond le minden ízt elnyomó fűszerezésről, például a vajpuha grillezett tintahalnál kókuszhabbal, vagy a szokatlanul tálalt halsalátánál – két ropogós-fűszeres sült rizskeksz között érkezik. Tiszta termékminőség a homárszeleteknél is, megvan bennük ez a boldogító tengeri édesség, nem igényelnek többet egy kis enyhe curry-homárbisque-nél. Eredeti és rafináltan ropogós hangyatojások, amelyek valahogy rizottóra emlékeztetnek, és fűszernövényekkel, sütőtökkel és zöld curryvel finom harmóniát eredményeznek.
Ton séf eredetileg közgazdaságtant tanult, majd befektetési bankárként dolgozott, utána azonban elvégezte a Culinary Institute of America képzését osztályelsőként, mielőtt New Yorkban az Eleven Madison Park-ban és Jean-Georges Vongerichtennél megfelelő gyakorlatot szerzett volna. Az Államokból való visszatérésekor az akkori thaiföldi csúcsgasztronómiát rendkívül egydimenziósnak érezte. Olaszul, franciául vagy japánul főztek, a felhasznált alapanyagok is importáltak voltak. Így indította el néhány éve saját vállalkozását, a thai házi kosztra épülő Baan-nal. „A legnagyobb probléma az elejétől fogva a jó thai termékek beszerzése volt. Sok kutatásra és utazásra volt szükség ahhoz, hogy kapcsolatba kerüljünk gazdákkal, halászokkal és gyűjtögetőkkel, hogy a lehető legjobb helyi termékeket szállítsák nekünk.” Egy Michelin-csillag és a negyedik hely a jelenlegi Asia’s 50 Best listán a Le Du számára bátorítást jelentenek egy újabb nagyon egyéni gourmet-projekthez.
A Nusara fine-dining étterem Ton séf nagyon személyes megközelítése a klasszikus thai konyhához, modern megjelenéssel. A Nusara a nagyanyjáról kapta a nevét, aki gyerekkorukban Tonnal és testvéreivel törődött – és természetesen az ő személyes gasztronómiai szemléletét is döntően formálta. Az intim étterem, egy nagy, tízszemélyes asztallal, egy ház emeletén található, a Wat Pho templom közelében. Aki járt már Bangkokban, valószínűleg volt ott, hiszen itt található az óriási arany Buddha.
A 12 fogásos menü végül is tisztelgés a nagymama konyhája előtt, például a Paddy Field rákok a belsőségeikkel, megaaromás rizzsel és egy kis chimichurrival az oldalán. Csodálatos a Tom Kha leves, a szárított és reszelt hallal kiváltott, elragadó állag-összhanggal. Emlékezetes a nyers fésűkagyló, amelyet halszószban pácolva szolgálnak fel. Az intenzív folyékony umami állítólag az egyik legjobb halszósz Thaiföldön, szívesen elhisszük. Tökéletes a Bam Bai Curry, többek között párolt marhapofával, töltött tintahallal vagy rövid sütés után olvadósan puha Wagyu marhahússal. Szokatlan és figyelemre méltó a görögdinnyés és szalonnás leves. Több mint gazdagító menü, amellyel a thai konyhát egy kicsit jobban megérthetjük. Teljesen jogosan értékelték a tizedik helyre a jelenlegi Asia’s 50 Best listán.
Szakácsként szerzett tehetsége mellett Ton séf szereti a bort és az alkotásaival lehetséges párosításokat is. Egy sommelier-bizonyítvány és egy kiterjedt, ötletes borválaszték minden éttermében ennek csak logikus következménye. Apropó: az ebben a történetben említett összes étterem változatos borpárosítást és igazán szemrevaló borlapot kínál, érdekes választási lehetőségekkel a klasszikus világborokból, valamint bőségesen természetes borokból (natural wines) is. Tudni kell, hogy Thaiföldön a bor az árakat hajtó tényező a számlán. Mert míg az ételeknél egy menüért körülbelül 100 eurót kell fizetni, ugyanekkora összeget kell kalkulálni a hatalmas adókkal és vámokkal terhelt borokért.
A fantasztikus Potong. Bangkok új gourmet-csillaga elragadóan és ragyogóan fénylik Chinatownban. Ott Pichaya „Pam” Utharntharm séf férjével, Tor Boonpitivel közösen két és fél év alatt a legrészletesebben újította fel és revitalizálta családja 120 éves műemlék épületét. Egy dizájn-ékszerdoboz jött létre, olyan gyönyörű, olyan lenyűgöző minden részletében, hogy a konyhának nehéz dolga van az eufóriát még tovább fokozni. Annyit előre: semmi probléma,
sikerül.
Az ötszintes épület, amely egykor a legmagasabb volt Chinatownban, a Sampeng piac bejáratának közelében található, amely Bangkok egyik legrégebbi kereskedelmi központja, és a sino-portugál építészet mintapéldája. Pam nagyszülei nemcsak laktak itt, hanem egy TCM-patikát is üzemeltettek; a régi homlokzat erre emlékeztet.
A belső terek fénypontjai közé tartozik a pompás intarziák és a rengeteg művészeti alkotás mellett egy fából készült lift, amelybe csak két ember fér el, és amely egykor teherszállító liftként szolgált. A második emeleten található a konyha és az étterem, a harmadik emeleten egy további éttermi helyiség, összesen 35 vendéget szolgálnak ki. Felette pedig a modern mixológiára összpontosító Opium koktélbár. Igazi ékszerdoboz a tetőterasz is, ahol Pam fűszernövényeket és ehető virágokat termeszt. Ezeket aztán rögtön az első üdvözlőfalathoz frissen szüretelik a vendég számára.
Gasztronómiailag Pam itt családja múltját kutatja, kiemeli a szinte már elfeledett kincseket és technikákat a kombucha, szójaszósz, ecet, halgarum, különféle paszták, savanyúságok és még sok más előállítása körül. A számtalan egymás mellé sorakoztatott nagy üvegedény mutatja a házi manufaktúra eredményeit, amelyeket szinte minden ételben alkalmaznak. „A thai-kínai kultúrában nőttem fel, és most én vagyok az első, aki megpróbálja ezt az étkezési kultúrát a csúcsgasztronómiában meghonosítani.” Pam séfnek ez lenyűgöző módon sikerül. Olyan részletgazdagsággal, amellyel az épületet gasztronómiai templommá alakították át, történik ez a kb. 20 fogásos menüben is. Legenda a párolt fekete csirke, amelyet rizsbogyókból készült szósszal tálalnak, amelyet sertésgyomorban főznek és több mint 20 fűszernövénnyel öntenek fel. Egy másik signature dish a dry-aged kacsa, amelyet Pam személyesen szeletel fel a vendég előtt, és kacsacomb-húsos Mapo Tofuval, Angus oldalassal és számtalan körettel prezentálnak a tipikusan kínai Lazy Susan forgótálcán.
Rendkívül izgalmasak a kókuszdió-változatok, amelyek közül a fűszeres hús nyárson egy lenyűgözően olvadós állaggal marad emlékezetes. De ott van a fehér lepényhal (White Pomfret) is, amelynek a fej tartalma ugyanúgy nagyszerűen kerül az asztalra, mint a ropogósra sült középső szálka. És ott van a rákollóban felszabadított rákhús, ügyesen csak szuperrövid ideig főzve és fűszerezve. A hozzá tálalt, alul kinyitott páncélban mindkét oldalon a belsőségekből és ikrából készült szószok vannak felkenve, pirított kenyérszeletekkel szedik ki őket. Ott van a fantasztikus, kagylókkal töltött halhólyag is, amely krizantémmal és kaviárral egy egészen különleges tengeri esszenciát eredményez a tányéron.
Pam eredetileg kommunikációt tanult, mielőtt a New York-i Culinary Institute of America egy tanfolyama mellett döntött. Onnan nem volt messze a további gyakorlat megszerzése Jean-Georges Vongerichtennél. „Ott tanultam meg, hogy lényegében minden alapanyagot lehet kombinálni, ha megértjük őket, és megtaláljuk a saját értelmezésünket. A lehetőségek szinte végtelenek.”
A médiával való magától értetődő és ügyes bánásmód egyrészt a Top Chef Thailand zsűritagságában eredményezett, ami Pamnek megfelelő népszerűséget hozott, másrészt a grafika és tipográfia nagyon hozzáértő alkalmazásában a honlapon, az étel- és borlapon, de a menüt kísérő rövid videofilmekben is, amelyeket időközben a saját mobiltelefonnal is le lehet hívni. Eközben többet tudhat meg a halászok, a kagylógyűjtők és hasonlók fenntarthatóságáról.
Sühring: Best of Europe. Ha a legjobb bangkoki éttermeket mutatjuk be, a Sühring-ikreké semmiképpen sem hiányozhat. Az Asia’s 50 Best listáján jelenleg a hetedikek. Amikor Thomas és Mathias Sühring 2016-ban megnyitották éttermüket a német konyha könnyed, rafinált interpretációival, Bangkok már az elejétől kezdve örömmel és nyitottsággal fogadta őket; csak néhány európai sznob nem tudta pontosan, mit gondoljon róla. Az évek során a konyha hatalmasat fejlődött. Az egykor még elég közvetlen hazai idézetek helyét rafinált, minimalista esztétika vette át. Olyan szép, mint itt, a Labskaus sehol máshol a világon nincs: finoman átszőtt roastbeef, corned beef-fel és savanyúsággal töltve, kaviárral koronázva. A hatalmas, éppen csak üvegesre melegített scampi fehér spárgával, ropogós krumplikarikával, bisque-szósszal, homoktövis-pöttyökkel és vaníliaolajjal úgy hat, mint a tökéletes étel a Michelin-ellenőr számára. Ők legutóbb két csillagot adtak. A Knoll-féle Veltliner Smaragd Loibenberg 2017 egy pohárral mintha semmi másra nem született volna a világra, annyira jól passzol hozzá. A bangkoki ínyencek imádják mindezt; a centiméteres atlanti nagy rombuszhal-filéket is rizlingszósszal és tárkonnyal; és természetesen a dél-franciaországi szikes legelőn nevelkedett bárányt. Bár a galamb, természetesen szintén Franciaországból repülővel érkezve, az egyik legjobb egész Délkelet-Ázsiában. Legfeljebb az Odette Szingapúrban veheti fel vele a versenyt. A hét éve gondozott kovász a saját kenyérhez és a nagymama megsárgult receptkönyve, tojáslikőrje nélkül innen senki nem távozik, szerethető emlékezések egy másik életre a bangkoki karrier előtt. Ma már az FC Bayern időben telefonál cateringért, ha a sok futballőrült thai vendéget egy incentive utazás során méltó módon kell ellátni.
Most jön Frantzén is. A Sühring-ikrek étterme egy villanegyed közepén fekszik. Minden zöld, otthonos, messze vannak az irodák és a más negyedekre annyira jellemző utcai kereskedelmi tevékenységek. Éppen ferdén szemben június elején egy elég pompás villa, lenyűgöző parkkal nyitotta meg kapuit. Björn Frantzén, a stockholmi és szingapúri (ott a Zen-nel) háromcsillagos séf az első naptól kezdve hatalmas felhajtást okozott a bangkoki társadalomban. Északi és ázsiai stílusának fúziója egyértelmű jele annak, mennyire virágoznak a csúcséttermek a thai fővárosban. Potenciális vendégekben nincs hiány, az összes top cím jól le van foglalva. A Sühring-ikrek sem félnek a versenytársaktól. „Áh, ugyan, mi segítettünk nekik az ingatlankeresésben...” —
CÍMEK
Sorn
Az abszolút top cím dél-thaiföldi konyhához. Rendkívüli tengeri ételek, fantasztikus regionális termékek, nagyszerű curryk. Nagyon hozzáértő borpárosítás.
instagram.com/sornfinesouthern
Le Du
A klasszikus thai konyha kortárs újraértelmezései. Kellemes bisztróhangulat, ambiciózus borválaszték. Magas szórakoztató faktor. ledubkk.com
Nusara
Thai konyha a családi hagyomány és a modern technika között. Intim keretek között, egy nagy asztal 10 fő részére. Degusztációs menü rafinált, változatos thai konyhával. instagram.com/nusarabkk
Potong
Progresszív thai-kínai konyha egy lélegzetelállítóan, csodásan restaurált történelmi épületben Chinatownban. Fantasztikus konyha, kivételesen hozzáértő borválaszték és az ehhez tartozó kiszolgálás. Kötelező látnivaló. restaurantpotong.com
Sühring
Mathias és Thomas Sühring ikrek étterme a legjobb európai konyhát képviseli, ami nem zárja ki válogatott thai alapanyagok időnkénti használatát. Nagy gasztronómia. restaurantsuhring.com
Villa Frantzén
Új 2022 júniusa óta. Északi-ázsiai fúziós konyha a legmagasabb szinten. Öt fogás, pl. homárral és rebarbarával, vagy grillezett fésűkagyló fermentált paszternákkal és szarvasgombás dashival. villafrantzen.com
Blue by Alain Ducasse
Exkluzív francia konyha az Iconsiam-ban, kilátással a Chao Phraya folyóra. Első osztályú francia termékek helyi finomságokkal. Mikroszkopikus precizitással készült ételek. blue-alainducasse.com
Sushi Masato
Talán a legjobb sushi étterem Thaiföldön. Shimizu séf személyesen szolgálja fel az Omakase-ételeket az intim pultnál, de a New York-i stílusú Raw Bar is hatalmas élmény. sushimasato.com
Samrub Samrub Thai
Prin Polsuk David Thompsonnak, annak az ausztrálnak a kedvenc tanítványa volt, aki elsőként fedezte fel újra a thai konyhában rejlő lehetőségeket. Nagyszerű, újragondolt thai ételek magas igényszinttel, udvari hangulatban. Nagyon izgalmas! facebook.com/samrubsamrubthai
Raan Jay Fai
Supinya „Jay Fai” Junsuta legendás utcai étterme, amely jellegzetes védőszemüvegéről híres, amelyet akkor visel, amikor a wok-tűz mellett elkészíti Michelin-csillaggal kitüntetett rákos omlettjeit. instagram.com/jayfaibangkok
100 Mahaseth
Észak-thaiföldi konyha, teljesen elkötelezve a „nose-to-tail” (orrtól farokig) filozófiának, ennek megfelelően gazdag és változatos. Olyan belsőségek, mint a nyelv, pacal, vér, belek, farkak, csontok és bőr itt mindennaposak. 100mahaseth.com
80/20
A 80/20 a thai és importált alapanyagok arányáról kapta a nevét. A kanadai séf egy szimpatikus bisztró keretein belül figyelemre méltó változatosságot hoz az asztalra. Örök bennfentes tipp. 8020bkk.com
Nahm
Egy igazi thai étterem-klasszikus. David Thompson átadta a vezetést
Pim Techamuanvivitnek. A fiatal séfnő gondoskodik a hagyományos ételek méltó továbbfejlesztéséről
. comohotels.com/en/metropolitanbangkok/dining/nahm
Paste
Bee Santongun Thaiföld kiemelkedő séfnőinek egyike. A görögdinnye salátája és mindenekelőtt csodálatos curryjei bármikor megérnek egy látogatást. pastebangkok.com
Din Tai Fung
A gasztrolánc dim sumjai minőségük miatt Ausztrália, Hongkong, New York és London között kiemelkedő hírnévnek örvendenek. Bangkokban frissen a gőzkonyhából, például a Central Embassyban vagy a Central World Mallban. dintaifung.com.sg
Laoteng
Nagyszerű dim-sum étterem egy látványos, régi Chinatown-i környezetben. Változatos ételkínálat, a legjobb a dim-sum klasszikusokat választani.
facebook.com/Laoteng.438
Igniv
Andreas Caminada elegáns fine-dining-sharing koncepciója a The St. Regis Bangkokban, rengeteg fúziós aha- és wow-élménnyel együtt. www.ignivbangkok.com
Gaa
A Mumbaiban született Garima Arora két évig főzött a Nomában, tevékenysége ennek megfelelően nyitott szemléletű. Indiai és thai aromákat kombinál, hozzá rengeteg fermentált terméket a saját műhelyéből. gaabkk.com
Haoma
Izgalmas neo-indiai konyha, saját termelésből származó alapanyagokból. A város első városi farm-étterme. Bio, nulla hulladék (zero waste) és minden egyéb példaértékű – úttörő. haoma.dk
Jhol
A part menti indiai konyha legjobb ételei, némi thai akcentussal finomítva. Hari Nayak séf mélyreható mesterségbeli tudását Daniel Bouludnál sajátította el New Yorkban.
jholrestaurant.com
Charcoal
Kiváló tandoor-grill étterem. A faszénen sült kebab, tengeri ételek & Co. élvezetesek. A bár büszke mixológiai képességeire. charcoalbkk.com
CDGRE
A főzőlegenda Gaggan Anand és a Sühring-ikrek közös projektje a Siam Paragon Mallban az egyik legjobb eszpresszót kínálja Bangkokban (saját pörkölés, észak-thaiföldi és panamai kávészemekkel), valamint egy nagyszerűen elkészített comfort food választékot. cdgrebkk.com
Gaggan Anand, a pop-up
Példaértékű, magas színvonalú éttermeivel a kulináris különc, Gaggan Anand jelentősen hozzájárult Bangkok gasztronómiai metropoliszként való megítéléséhez. Magánéleti és üzleti nehézségek miatt tevékenységét az utóbbi időben Szingapúrba helyezte át. Most a mester egy pop-up eseménnyel tér vissza Bangkokba augusztus 8. és 10. között. És talán tovább is marad. Figyelje a közösségi médiát…



© Restaurant Le Du


© Restaurant Nusara

kicsinek bizonyul.
© Restaurant Nusara

© Gastrofilm/Potong

© Gastrofilm/Potong




© Restaurant Sühring

© Restaurant Sühring