A-La-Carte

A megfelelő keverék (2012/2)

Mindenki fröccsöt (Radler) iszik mostanában. A Radler virágzásnak indítja az eladásokat és a bevételeket, és szárnyakat ad a sörgyárak marketingképzeletének. Hogy lehet-e még sörkultúráról beszélni ebben az esetben, az már kérdéses.


Szöveg: Florian Holzer Fotó: GettyImages

Kevesebb értelme van azoknak az embereknek a Radlerről beszélni, akik a különféle komlófajták aromanüanszain és a maláta pörkölési fokán törik a fejüket. A sörértők és sörfilozófusok számára a Radler ugyanaz, mint a borimádóknak a vörösboros kóla, a tea-szertartásmestereknek a vadásztea (Jagatee) vagy a kávéínyenceknek a szójatej alapú Java Chip Frappuccino – azaz olyasmi, amit megvetnek.

Csak éppen nem a rétegeket képviselő különcök és kockák indítanak el egy trendet. Az pedig nyilvánvaló, hogy a radler egy trend. A sörgyárak szövetsége által 1995 óta gyűjtött adatok figyelemre méltóak: a hazai sörgyárak kibocsátása azóta 8,2 és 8,9 millió hektoliter között ingadozik évente, ami elég szép mennyiség, és az osztrákoknak a világ második helyét biztosítja a sörfogyasztók dobogóján. A radler 1995-ben még az 0,8 %-át tette ki ennek a hatalmas mennyiségnek, konkrétan 69 568 hektolitert, ami bár nem tűnik kevésnek, a jelenlegi adatok tükrében viszont nem más, mint silány. Ugyanis 2011-ben nem kevesebb mint 577 209 hektoliter radlert ittak, ami több mint nyolcszorosa a 16 évvel ezelőttinek! Egyedül 2010-ről 2011-re – ezt az évet a sörgyári körökben a radler arany évének tekintik – 32 %-kal nőtt a söralapú kevert ital fogyasztása. Hogy ez nem fog örökké így folytatódni, azzal a sörgyárak szövetsége is tisztában van, de 2012 első negyedévében legalább még 10 %-os növekedés volt, még télen is; „nagyon szép növekedési görbe rajzolódik ki” – mondja Heinrich Werner a szövetségtől.

Mire vezethető ez vissza? Miért akar hirtelen mindenki citromlével vagy más gyümölcslével hígított sört inni? Ezzel új vevőrétegeket érnek el, magyarázza Birgit Hessel, az Ottakringer részéről. Azoknak a vásárlóknak, akik korábban kevésbé voltak fogékonyak a sörre – nőknek, fiataloknak és gépjárművezetőknek – kedvez az alacsonyabb alkoholtartalom; „ez már egy olyan ital, ami eltávolodik a sörtől és közelít az üdítőhöz”, és a gyümölcs, az enyhén kesernyés tónus, valamint egy kevés alkohol keveréke láthatóan jó receptnek bizonyul.

Ami egyébként egyáltalán nem új, hanem körülbelül száz éves lehet, és nagy valószínűséggel Bajorországban született, még ha szinte biztosan nem is 1922-ben az oberhachingi „Kugler Alm” sörkertben, ahogy a sörtörténetírás szívesen emlegeti. A különféle kevert italok már azelőtt is rendkívül népszerűek voltak a müncheni sörkertekben; Lena Christ bajor írónő krónikáiban „Schorlemorle”-ról és „Radlermaß”-ról olvashatunk. Ha az ember egy kicsit jobban elmerül a dél- és közép-német söralapú kevert italok hagyományában, végtelen lehetőségek és elképzelhetetlen kombinációk tárulnak fel. Például a „Diesel” vagy „Moorwasser”, „Potsdamer”, „Heller Moritz”, „Russ” és még sok más.

Ausztriában ugyan időnként kevertek sört citromlével és árulták Radlerként, többnyire izotóniás, tehát sportos háttérrel, de tömegjelenségről (Vorarlbergen kívül) nem beszélhettünk. A 90-es években az első sörgyárak elkezdték üvegbe tölteni azt a keveréket, amelyet addig csak a kocsmárosok vagy csaposok készítettek; hírek szerint a Puntigamer sörgyár volt az első, amely ezt a lépést megtette. Ma már szinte minden sörgyárnak van Radlerje a kínálatában, célzottan a fiataloknak hirdetik, és bár a legtöbb sörgyár hű maradt az eredeti recepthez – sör citromos üdítővel –, néhány éve kreatív kísérletezések is megfigyelhetők: a Murauer „vörös áfonyás” és citromfüves Radlerrel rukkolt elő, az Ottakringer tavaly egy fekete ribizlis Radlert mutatott be, és citrom-, grapefruit- és narancslé keverékét adja a citrusos Radlerjéhez, a Mohren-Bräu a tiszta grapefruitra épít, az „Almradler”-t pedig már korábban is szívesen keverték teniszpályákon és strandokon Almdudlerből és sörből, ma már készen is kapható; más sörgyárak, mint például a Hirter, követték az ötletet. A gyümölcsleves söritalok közül jelenleg a legkülönlegesebb a Zwettler „is' eh Powidl” (ez amúgy is szilvalekvár) nevű itala, amely világos sör és szilvalé keveréke – a kísérlet remélhetőleg sikerül.

A Radler-készítés mindenesetre nagy és kis sörgyáraknál is zajlik (a „Cultur-Brauer” néven ismert kilenc hazai magánsörfőzde egy színes „Radler-dobozt” állított össze). Úgy tűnik, a zavaros sörrel való keverés némileg megfelel a Radler-koncepciónak, amint az látható, de összességében teljesen új alkotások kapui nyílnak meg, árulja el Birgit Hessler: egy jelenlegi kampányban az Ottakringer a fekete ribizlis Radler és az Averna gyógynövénylikőr keverékét népszerűsíti; „a Radleren keresztül jutunk el a Radler-koktélhoz”, amely színében egészen közel áll az Aperol Spritzhez.

Ha megkérdezzük Karl Schiffner sör-szomeliő és sörfilozófus véleményét arról, van-e számára érdekes szempont vagy pozitívum ebben a mostanában oly népszerű söralapú kevert italban, nem kell sokat gondolkodnia: „Nincs.” Ennek semmi köze a sörhöz, számtalan módja van annak, hogy a sör aromakarakterét sokkal szélesebbre lehessen nyújtani, mint ahogy azt Ausztriában jelenleg teszik – komlóval, malátával, élesztővel, erjesztési eljárásokkal –, „de ez a Radler-dolog a szakértelem teljes hiánya a sör terén”. Legendás aigeni sörkocsmájában ugyan eladja, ha valaki feltétlenül kéri, „de mi biztosan nem erőltetjük”. A Radler-őrület mélypontjának mindenesetre az úgynevezett „savas Radlert” tartja, amely Vorarlbergből szépen lassan kelet felé terjed: ez sör és szénsavas víz keveréke. „A sörhamisítókat régen vízbe fojtották, és mindig nagyon furcsa érzés fog el, ha valaki ezt kéri tőlem.”

A mühlvierteli sör-szomeliő mindenesetre nem tudja megállítani a trendet; a sörgyárak túlságosan hálásak azért, hogy hirtelen van egy olyan ágazatuk, amely – ellentétben a „hagyományos” sörrel, amely értékesítés tekintetében elérte a zenitjét – még igazi forgalomnövekedést hoz. Sőt, még meg is lehet szokni.

Igen, mi itt vagyunk a Radlerrel

Gösser Naturradler
40 % sör / 60 % gyümölcslé, 2,0 térfogatszázalék
Üdítőitalos jellegű, a sör ízéből nem sokat lehet érezni, főleg az utóízben jelentkezik egy enyhén komlósan kesernyés aroma, ami a citromlének – természetes citromlé – egyáltalán nem áll rosszul.

Freistädter Zwickl-Radler
40 % sör / 60 % gyümölcslé, 2,0 térfogatszázalék
Hasonló radler-koncepció, mint a Gösser, bár a citromos üdítő íze valamivel „klasszikusabbnak” hat, a Freistädter sörök legendás keserűsége szintén csak nagyon későn, az utóízben érvényesül.

Sigl, Lance „Profi-Radler”
40 % sör / 60 % gyümölcslé, 2,0 térfogatszázalék
Jellemző a Siglre a popos, humoros megjelenés, ízre a citromos radler inkább átlagos, bár enyhébb, mint a Gösser vagy a Freistädter. Igazi választás azoknak a radler-ivóknak, akik lehetőleg egyáltalán nem szeretik érezni a sör ízét.

Eggenberger Radler Naturtrüb
50 % sör / 50 % gyümölcslé, 2,4 térfogatszázalék
Nem éppen Samichlaus, de azért valamivel több sör van benne, mint a többi citromos üdítő alapú társában. A lime-bodza lé adja meg itt az aromás alaphangot, különösen az utóbbi. Intenzív gyümölcs-, de intenzívebb söríz jellemzi.

Ottakringer Citrus
40 % sör / 60 % gyümölcslé, 2,5 térfogatszázalék
A 60 % gyümölcslé egyhatoda közvetlenül lime-ból, citromból, narancsból és grapefruitból préselt – egy szép, komplex citrusaroma, amely a japán nemes mandarinra, a yuzura emlékeztet. Bár bármi olyasmire, aminek köze lenne a sörhöz, az ital aligha emlékeztet.

Zillertaler naturtrüb
40% sör / 60% gyümölcslé, 1,6 térfogatszázalék
Ez a radler biogyümölcslé-arányokat, bioárpamalátát és biokomlót tartalmaz, de főleg az utolsó két összetevő ízéből alig érezni valamit. Ami biztosan az extrém alacsony alkoholtartalomnak is betudható.

Schremser Naturpark-Radler
40 % sör / 60 % gyümölcslé, 2,1 térfogatszázalék
Nagyon üdítőitalos, ahol az embernek szinte az a benyomása támad, hogy a komló keserűsége és a citromhéj keserűsége egy egyáltalán nem kellemetlen harmóniát alkot.

Mohren Grapefruit-Radler
50 % sör / 50 % gyümölcslé, 2,7 térfogatszázalék
A vérnarancslé markáns színt kölcsönöz az italnak, a grapefruit pedig olyan keserűséget, amely ellen a kevert ital alacsony komlótartalma aligha veheti fel a harcot. Radler nem sörfogyasztóknak.

Almradler
40 % sör / 60 % gyümölcslé, 2,0 térfogatszázalék
Aki ismeri az Almdudlert, az ismeri ezt a radlert is. Hogy honnan származik a sör, az az üvegen nincs feltüntetve, csak az, hogy Märzen típusú. A doboz elárulja, hogy Puntigamer sörről van szó. Összességében tehát egy Almdudler, diszkrét térfogatszázalék-növeléssel és enyhén kesernyés utóízzel.

Hirter Kräuter-Radler
2,5 %
Az arányokat itt érdekes módon nem adják meg, ami viszont semmit sem változtat azon a tényen, hogy ez a kevert ital valóban sörízű. Hogy ez egy pszichológiai trükk-e vagy sem, azt nehéz megítélni.

Ottakringer Johannisbeer-Radler
50 % sör / 50 % gyümölcslé, 2,7 térfogatszázalék
Itt az Ottakringer több sört kínál, és ezáltal egy hajszállal több alkoholt is, a 10 % közvetlen gyümölcslé egyébként itt is érvényes. Összességében ez az ital már nagyon markánsan feketeribizlis ízű, enyhén kesernyés aláfestéssel és malátás lágyítással kerekítve. Az 80-as évekbeli alsó-ausztriai Cabernet Sauvignonokra emlékeztet, amelyeknek ugyanolyan ízük volt.

Murauer Preiselbier
60 % sör / 40 % gyümölcslé, 2,9 térfogatszázalék
Több sör, mint gyümölcs, ami az első kortyra kissé obskúrusnak tűnő keveréknek rendkívül jót tesz: alig édes, cserébe szépen fanyar, a vörös áfonya diszkréten a háttérbe húzódik. Ez szép munka.

Zwettler „is' eh Powidl”
50 % sör / 50 % gyümölcslé, 2,5 térfogatszázalék
Ez kétségkívül egy kissé excentrikus radler, főleg azért, mert az az állítás, hogy 50 % szilvalevet tartalmazna, olyan nehezen érthető. Az ital inkább hasonlít amarettóra, mint szilvára vagy szilvalekvárra (Powidl). A sörből alig érezni valamit, az édesítőszerből viszont annál többet.

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!