Echt fett
Szöveg: Florian Holzer Fotók: Luzia Ellert
Egy kellemes osteria Torino szélén, valamikor kb. tíz éve.
Aperitifként egy könnyedén pirított, még meleg, csodálatos olívaolajjal átitatott fehér kenyér, amelyen hajszálvékonyra szelt, fehér, sós-fűszeres szalonna olvad üveges átlátszóságba, és egyesül a növényi zsír gyümölcsös csípősségével. Ízrobbanás. Párbeszéd a zsírról, tiszta energia, egy ízhordozó, amely úgymond saját magát hordozza, egy provokáció.
Amire akkoriban alig lehetett gondolni, az elég gyorsan végbement, nevezetesen, hogy a fehér, sós szalonna lélegzetelállító sebességgel vált az ország ínyenc-ízkritikusainak fétisévé. A szalonna, ez a rusztikus, nem szeretett, éppen csak a jó szalámi zsírjaként vagy a mohos alpesi kunyhóban kiadós kenyérfeltétként tolerált mellékterméke a sonka- és sertésszűzpecsenye-gyártásnak, hirtelen kultusszá vált, ugyanúgy vékonyra szeletelték, mint amennyire drágán fizettek érte. Aki az új kultuszszalonnát ette, az megmutatta, hogy rendelkezik azzal a titkos tudással, hogy melyek az igazán jó dolgok. A lakosság széles körének idegenkedése a fehér, sós zsírtömbtől csak megerősített minket, ugyanúgy, ahogy néhány évvel később a különféle belsőségeknél, és ahogy jelenleg a éticsiga újrafelfedezésénél tapasztaljuk – a bizarr a jó.
Bár természetesen hozzá kell tenni, hogy már magának az olasz szalonnának a neve is zene volt és az is: Lardo di Colonnata, már a kimondásakor is elolvad. És a mögötte lévő történet sem éppen a legrosszabb: A carrara-i világhírű kőbányák rendkívül keményen dolgozó márványmunkásai, ahol már Michelangelo is törte a tömbjeit például a Dávid-szoborhoz, az évszázadok során egy speciális, különösen kalóriadús tízórait fejlesztettek ki, nevezetesen a hátszalonnát, amely több hónapon keresztül sóval és fűszerekkel márványteknőkben érett. A parányi, csak egy szűk úton megközelíthető település, ahol ezt ősidők óta így csinálták, Colonnata; a sertések, amelyek háta elég zsíros volt és most is az ilyen feldolgozáshoz, a Cinta Senese nevet viselik, lassan nőnek és egy toszkán ősfajta, amely nyilvánvalóan majdnem eltűnt már; a fűszerek – zsálya, rozmaring, kakukkfű, babérlevél, borókabogyó, és amit az ember még talál az apuáni hegyekben – a közvetlen környezetből származnak; a márvány, amiből a teknők vannak, amelyekben a lardo legalább hat hónapig érik, pórusos, fokhagymával dörzsölik be, és az érési időszakban úgymond szimbiózisba lép a sertészsírral – vagyis a kő szalonnás lesz, persze, de a szalonna másrészt a márványra emlékeztet. És pontosan ez Colonnata csodája.
Van egy másik történet is, aminek még egy kicsi köze is van Ausztriához, mégpedig az, hogy a lázadók az 1849-es, a Toszkánában akkor uralkodó Habsburgok elleni felkelések idején a hegyekben rejtőzködtek, és a szalonnabőrök bepácolásával biztosították a túlélésüket, de ez inkább tűnik egy kétségbeesett kísérletnek arra, hogy politikai összetevőt adjanak az ínyencségnek. Amit 1996-ban meg is kapott, amikor az olasz élelmiszerrendőrség brigádjai lerohanták a colonnatai lardo-gyártó üzemeket, hogy megakadályozzák ennek a szalonnának a „higiéniátlan”, vagy legalábbis az európai normáknak nem megfelelő körülmények közötti gyártását. A felkelés, amely ezután végigsöpört Olaszországon, az első nagy lázadás volt Európában az élelmiszer-identitás ügyében, és „Lardo-botrány” néven vonult be a történelembe, a Slow Food mozgalom ezután óriási támogatottságot élt meg, és létrehozta az úgynevezett „Ízek Bárkája” (Arche des Geschmacks) mozgalmat, amelyben olyan termékeket gyűjtöttek össze, amelyek különböző okokból a kihalás szélén állnak. A gyorsan elvégzett vizsgálatok aztán igazolták, hogy a sóval és fűszerekkel bedörzsölt szalonnadarabok fokhagymával bedörzsölt márványteknőkben történő érlelése természetesen semmilyen egészségügyi kockázattal nem jár – a kézműves ínyencség győzelme a standardizált élelmiszeripar felett.
Hogy ennek Ausztriára is volt hatása, legalább annyira nyilvánvaló, mint amennyire örömteli: 1999-ben a hof bei stradeni Anton Krispel kísérletezni kezdett az akkoriban a kihalás szélén álló „fecskehasú mangalica” sertésfajta szalonnájának érlelésével. A Lardo di Colonnata-ról akkoriban még semmit sem tudott, mondja, a kőteknőkben történő tárolásra mégis rájött, bár nem márvány, hanem regionális bazaltkő a délkelet-stájer vulkáni vidékről. A „Neusetzer” hamar igen erős márkává vált, a mangalica sertés példátlan fellendülést élt és él át jelenleg, ami ahhoz vezet, hogy hirtelen mindent elég jól el lehet adni, amire ráírják, hogy mangalica. Hogy az erre feldolgozott állatok időközben természetesen nem mindig fajnak megfelelő módon és nem mindig Ausztriában vannak tartva, sajnos a robbanásszerűen növekvő kereslet másik oldala. Krispel sertései – jelenleg mintegy 250 darab – mindenesetre a régió gazdaságaiban élnek, a vágást egy közeli kisüzem végzi.
Richard Triebaumer Rusztból viszont mindent maga csinál. Az ő 50 mangalicája a Fertő-tó melletti saját gyümölcsöseinek földjét túrja, a lardohoz való fűszerek és a chilipaprikák a saját kertjéből származnak, Triebaumer maga vág és dolgoz fel, az állatok takarmánya nagyrészt saját telepekről származik – például a sütőtök vagy a som magjai, amiket sütőtökzsírrá, ill. somlekvárrá dolgoznak fel. Triebaumer a lardóját nem hagyja nyitva, hanem vákuum alatt érleli, ami megőrzi a darabok ragyogó fehér színét és egy bizonyos frissességét, és hihetetlenül nagyszerű látványt – a hófehér szalonnán lévő fűszerek, chilipaprikák és virágok némileg a japán művészi papírokra emlékeztetnek – biztosít, de természetesen magasabb víztartalommal is jár. A lardo egyébként nem volt Richard Triebaumer mangalica-tenyésztésének az eredeti célja, hanem sokkal inkább a zsír. A képzett szakács olyan sertésfajtát keresett, amely a lehető legtöbb zsírt adja, hogy abból készítse égig érően jó kreatív zsírjait (paprika-lime!). A fehér mangalica sertés a maga 60%-os zsírtartalmával erre kínálkozott, és a lardo számára egyszerűen maradt még elég.
Melléktermék volt az Roman Thumnak is, aki kb. négy éve kezdte meg a mangalica sertések feldolgozását, bár először inkább a sonka érdekelte. „Csak éppen egy 200 kilós kocasertésnél hirtelen száz kiló szalonnám lett”, emlékszik vissza a csontos sonka mestere. Így tepertőt készítettek, zsírt töltöttek és – Thum nagyapja elvégre a paprikás szalonna feltalálójaként ismert – elkezdték a szalonnadarabok érlelését, amelyek a jelenlegi mangalica-boom idején természetesen nagy népszerűségnek örvendenek.
Más Karl Schardax megközelítése a szalonna témájához, neki a Bio-Noah projektjénél 15 éve elsősorban a hazai kulturális örökség megőrzése a célja, mégpedig mind a régi sertésfajták, mint a mangalica és a turopolje (egy eredetileg Horvátországból származó, régi, közép-európai sertésfajta, amelynek utolsó hat állatát az 1994-es háborús zűrzavar idején sikerült megmenteni, és azóta egy szigorúan ellenőrzött program keretében új tenyészvonalakat hoznak létre) tenyésztése és megőrzése formájában, mind pedig a felső-ausztriai vödrös szalonna formájában. A legalább 18 hónapos lassú növekedés, a kizárólag legeltetéssel, tehát fűvel, ősszel makkal, továbbá gabonával, burgonyával, csicsókával és szénával történő etetés a feltételei a rendkívül jó szalonnájának, amely a rendkívül tömör, telt, márványos állagával már nagyon közel áll az olasz eredetihez.
Hogy néhány év alatt el lehet érni azt, amit az olaszok évszázadok óta uralnak, nem várható el, az eredmények azonban eddig elképesztőek, sőt lelkesítőek. Ha a zsíros sertések iránti vonzalom a jövőben sem szakad meg, amiben bízni lehet, akkor az új osztrák szalonnakultúra már meg sem állítható.
A kóstolás – Mangalica kontra Italia
A sózott szalonna önmagában nem új dolog, épp ellenkezőleg, a sertés értékes zsírjának tartósításának egyik legősibb formája. Hogy a sertés fehér zsírrétegével viszont újra nagy érdeklődéssel foglalkoznak, az a diéta-hisztéria, karcsúságmánia és evészavarok idején mindenesetre egy kis csoda. A sós radikális szalonna diadalmenete a toszkánai Colonnata-ban indult, ahol a (közben újra) világhírű Lardo di Colonnata készül, és szalonnaboomot váltott ki nemcsak egész Olaszországban, hanem Ausztriában is, ahol főleg az ősrégi és különösen zsíros sertésfajták, mint a mangalica és a turopolje kínálkoztak ilyen felhasználásra.
Az A la Carte zsűri – ezúttal a szabadúszó író és ínyenc Nina Kaltenbrunnerből, okleveles sommelier és bormarketing-szakember Dagmar Grossból, a Palais Coburg egykori konyhafőnöke Christian Petz-ből (97 pont, átmeneti nyugdíjban), az aktuális „Novelli”-konyhafőnök Konstantin Filippou-ból (81 pont), sommelier és az „Aubergine” borbisztró résztulajdonosa Michael Wiesinger-ből, valamint az A la Carte főszerkesztője Christian Grünwald-ból és Florian Holzer-ből állva – 18 különböző lardót és lardo-módra készült szalonnafajtát kóstolt Olaszországból, Bécsből, Karintiából, Alsó-Ausztriából, Felső-Ausztriából, Burgenlandból és Stájerországból. A kóstolás professzionális felügyelet mellett zajlott a „Zum Schwarzen Kameel” étteremben.
1. Lardo di Colonnata 7,8
A lardók lardója: finom, sötétvörös húscsíkok, négy-öt centiméternyi szalonnás nagyszerűség, sok só, tökéletesen összehangolt fűszerek, márványos csillogás, porhanyós harapás. Ez a lardo felelt meg leginkább a lardo elképzelésének, és nemcsak azért, mert ez a klasszikus, hanem mert itt egyszerűen minden stimmel. „Szép, érett sertés-tónus, mint az olasz
szalámi, nagyon sós”, „szép állag, klasszikus fűszerezés”, „optikailag szép, finom harapás”, „frissességet és krémes jegyeket mutat”, „nagyon, nagyon jó”.
Alimentari di Giancarlo, Billrothstraße 41, 1190 Bécs, Tel.: 01/369 52 20, € 28,-/kg
2. Wolf, Lardo di Sauris 7,0
Egy meglepetés második helyezett, amely a zsűri elé döntési problémát állított, hiszen ez a kétségtelenül első osztályú szalonna füstölt jegyeket és erős boróka-aromákat is mutatott, ami egy – csodálatos – alpesi jelleget kölcsönzött neki. „Remek szalonna, nagyon tirolias. Lardo?”, „alpesi fűszerezés, nagyon jó állag, kellemes”, „boróka”, „gyógyteás, jól sikerült, vonzó, magas szint”, „tízórai szalonna-optika”, „füstös, de jó”.
Daniels Feinkost, Naschmarkt 48–50, 1060 Bécs, Tel.: 01/586 13 61, € 42,50/kg
3. Lardo di Molise 6,0
Egy lardo a déli Appenninek-régióból
Molise, megjelenésében és erejében a klasszikus Lardo di Colonnata-hoz nagyon hasonló, a felhasznált fűszerek és aromák is hasonlóak lehetnek. „Rózsaszín csillogás, elég kevés só és ezért semleges, kevés fűszeraroma, a fehér csokoládéra emlékeztet”, „teljes, jó állag, enyhe”, „tiszta, semleges”, „szép harapás, jó állag”, „kakukkfű előtérben”, „nagyon egyszerű”.
Alimentari di Giancarlo, Billrothstraße 41, 1190 Bécs, Tel.: 01/369 52 20, € 25,–/kg
4. Karintiai lardo házisertésből, 2 hónapig érlelt 5,9
A legjobb osztrák lardo – nagy meglepetésre – nem mangalica sertésből származik, hanem egy karintiai házisertés hátából vágták. Roman Fenz a lardóját egy két hónapos és egy kilenc hónapig érlelt változatban kínálja, a két termék közötti különbség szintén meglepő volt. „Vanília, lágy piskóta jegyek, nagyon olasznak hat”, „szép harapás, jól fűszerezett”, „finoman fűszeres, animáló”, „krémes illat, fűszerkeverék, hangsúlyosan sós”.
Roman Fenz, Bichlweg 6, 9500 Villach, Tel.: 04242/36 103 10, € 16,-/kg
5. Lardo fehér 5,5
Egy lardo-változat némileg módosított fűszer- és gyógynövény-összetétellel, és sokkal vastagabb is, mint amit a klasszikus Lardo di Colonnata-nál megszokhattunk. „Semleges, kevés só, kissé vizes”, „tiszta, harmonikus”, „szép fehér, krémes, jó állag”, „inkább semleges, határozottan roppanós textúra, de kissé rostos is”, „nagyon enyhe”.
Meinl am Graben, Graben 19, 1010 Bécs, Tel.: 01/532 33 34-0, € 29,90/kg
6. Mangalica-lardo 5,3
Az egyik csúcstermék az osztrák termelésből: ragyogó fehér mangalica-szalonna esetenként meglepően nagy darabokban, vákuumban érlelt, a színes és egészben használt fűszereknek köszönhetően optikailag rendkívül vonzó. „Fiatalnak, frissnek és olvadónak hat, egészen különleges sejtszerkezet, határozott chili jegyek”, „nagyon zsíros, olvadó, paprika- és kakukkfű jegyek”, „jó, tiszta íz”, „üvegesen csillogó, fűszeresen kesernyés, lényegesen roppanósabb, mint amilyennek látszik, mégis egy majdnem-lardo”.
Richard und Beate Triebaumer, Rathausplatz 4, 7071 Rust, Tel.: 02685/204 38, www.triebaumerrichard.at, € 35,-/kg
7. Lardo di Colonnata 5,0
Egy kiváló Lardo di Colonnata a kissé szélesebb fajtából, tehát viszonylag sok „vörös” résszel. „Szép állag, meglehetősen határozott sertésaromák”, „enyhe, klasszikus fűszerezés”, „szép optika, határozott sertésjegy”, „hasaalja szalonna”, „szép állag, nagyon sertésízű”, „fiatalnak hat”.
Zum Schwarzen Kameel, Bognergasse 5, 1010 Bécs,Tel.: 01/533 81 25, www.kameel.at, € 29,-/kg
8. Vödrös szalonna 4,9
Egy szalonna, amely mangalica vagy turopolje sertésből származik, és a hagyományos felső-ausztriai módszer szerint vödörben, ausseer-i természetes sóval és saját fűszerkeverékkel érlelik. „Remek szalonna, harapós, füstös jegyek, nagyon harmonikus”, „szép fűszerezés, jó állag, jó tízórai szalonna”, „olvadó”, „tipikusan osztráknak hat, de nagyon jó”, „teljes, klasszikus, szép”, „egyszerű, de jó”.
Bio Noah, Karl Schardax, 4644 Scharnstein, Tel.: 0680/ 206 87 91, www.bio-noah.at, € 29,-/kg
9. Waldvierteli szalonna 4,8
Egy nem kevesebb, mint 18 hónapig „lardo-módszerrel” érlelt szalonna Waldviertelböl, keskenyebb, mint a kóstolás legtöbb képviselője. „Bergamott jegyek, kissé szürkés, furcsa harapás”, „régi”, „kissé zöld”, „nagyon tömör textúra”, „nagyon teljes, tompa”.
Waldviertler Viktualien, Moorbad Harbach 3, 3971 St. Martin, Tel.: 02856/273 60, www.waldviertlerviktualien.at, csak vásárlói kérésre
10. Neusetzer finom, 9 hónapig érlelt 4,2
Az osztrák lardo-pionír, Anton Krispel szalonnája, mangalica hátszalonnából vágva, kilenc hónapig bazaltteknőben érlelve. „Olvadó, erősen fűszerezett, fűszerek előtérben”, „üveges, intenzív fűszerkeverék, a zsír kiolvad”, „túlfűszerezett”, „karácsonyi jegy”, „állag a krémestől a szívósig”.
Anton Krispel, Neusetz 29, 8345 Hof bei Straden, Tel.: 03473/78 62, www.krispel.at, € 25,-/kg
10. Mangalica-szalonna fűszerekkel 4,2
A Thum-féle mangalica-feldolgozás legfiatalabb terméke: hátszalonna lardo-módra, sóval és fűszerekkel négy hónapig teknőben érlelve. „Szépen megcsinált, szép fűszerezés, de fura állag – ezt nem akarja az ember lenyelni”, „ízileg jó, állag problémás”, „sok harapás, vizes”, „animáló, frissítő, textúra rostos, zsíros szájérzet”.
Thum, Margaretenstraße 126, 1050 Bécs, Tel.: 01/544 25 41, www.thum-schinken.at, € 18,-/kg
12. Neusetzer Klasszik, 6 hónapig érlelt 4,0
Úgymond az új generációs osztrák lardók anyja. Ez a szalonna is mangalicákból származik, sóval és fűszerekkel hat hónapig bazaltteknőben érlelik. „Komplex, sűrű, dús”, „tiszta, friss, zsályás-fűszeres, de kissé szívós”, „nagyon tömör, majdnem szívós, zsíros; egy lardónak álcázott szalonna”, „rózsaszín mag, szalonnás”.
Krispel, Neusetz 29,8345 Hof bei Straden, Tel.: 03473/78 62, www.krispel.at, € 25,-/kg
13. Lardo di Veneto 3,9
Egy rendkívül nagy lardo számos húsbetéttel, inkább hat hasaalja szalonnának, mint hátszalonnának. „A szájban azonnal olvad, folyékonnyá válik, erős peperoncino-fűszerezés, a Jabugo-szerű, érett sertészsír aromája”, „Parma, erős”, „folyékony állag, magas hústartalom”, „illata mint a zsíros Parma, íze mint a paprikás Serrano, témától eltérő”, „szegfűbors-tónus, folyékony”.
Urbanek, Naschmarkt 46-os stand, 1060 Bécs, Tel.: 01/ 587 20 80, € 42,–/kg
14. Thum klasszikus 3,7
A Roman Thum-féle alap-Lardo, három éve gyártásban, sóval és egy kevés fűszerrel négy hónapig érlelve. „Semleges, szalonnás, kakukkfüves, nem sokban különbözik a klasszikus zöld szalonnától”, „szivacsos”, „nagyon semleges”, „viaszos megjelenés”, „nem igazi olasz”, „üveges, tipikus szalonna”, „szalonnapástétom”.
Roman Thum,
Margaretenstraße 126, 1050 Bécs, Tel.: 01/544 25 41, www.thum-schinken.at, € 15,–/kg
15. Falorni/Greve 3,5
A híres szalámimester és a greve-i vaddisznósonka-specialista egy nagyon fehér, meglehetősen magas szalonnát is kínál. „Sós, zsíros, kissé közönséges”, „fűszeres, borsos, disznóaroma”, „füstös”, „pácsós asszociáció, meglehetősen rusztikus”, „sertéshangsúlyos, az állaga rendben, nagyon sok só”.
Pöhl am Naschmarkt, Naschmarkt 167–168-as stand, 1060 Bécs, Tel.: 01/586 04 04, www.poehlamnaschmarkt.at, € 36,90/kg
16. Lardo di Moncalieri al Peperoncino 1,7
Hagyományos, kézműves készítésű Lardo Piemontból. A szalonna olasz „Suino pesante” sertésből származik, „naturale”, „alle erbe” vagy éppen csípős paprikás változatban készül és két hónapig érlelik. „Zsíros, túlérett, ragacsos”, „csípős, megtapad, chorizo íz”, „rossz”, „sertésláb, csípős”, „furcsa”, „nagyon sertésízű, régi zsír, túlságosan csípős”.
Alimentari di Giancarlo, Billrothstraße 41, 1190 Bécs, Tel.: 01/369 52 20, € 25,–/kg
17. Lardo di Calabria 1,6
Klasszikus dél-olasz Lardo. „Nagyon organikus hatású, mintha frissen jött volna a vágóhídról”, „petyhüdt”, „eléggé szomorú”, „rágós, keserű, avas”, „nyálkás, szörnyű”.
Piccini, Linke Wienzeile 4, 1060 Bécs, Tel.: 01/587 52 54, www.piccini.at, € 30,–/kg
18. Karintiai Lardo házi sertésből, 9 hónapig érlelve 1,5
A hosszabban érlelt karintiai házi sertésből készült változat a teszt során érdekes módon közel sem volt olyan jó, mint a „frissebb” változat. „Kissé halszagú, szardíniás beütés, kenődő”, „zsíros”, „tolakodó”.
Roman Fenz, Bichlweg 6, 9500 Villach, Tel.: 04242/361 03 10, € 18,–/kg