A-La-Carte

Fisch vom Fass (2016/1)

Hollandban a maatjes népi kultusz, gazdasági tényező és szezonális csemege. Ausztriában az enyhén sózott, erjesztett zsíros hal a hering egyetlen esélye arra, hogy rendszeresen étlapra kerüljön. Szöveg: Florian Holzer · Fotók: Manuel Zauner Rollmops. Orosz hering. Hering-saláta. A hering, a világ egyik leggyakoribb hala és az emberiség legjelentősebb gazdasági hala, nem éppen részesül…


Hollandban a maatjes népi kultusz, gazdasági tényező és szezonális csemege. Ausztriában az enyhén sózott, erjesztett zsíros hal a hering egyetlen esélye arra, hogy rendszeresen étlapra kerüljön.
<\/span>
Szöveg: Florian Holzer · Fotók: Manuel Zauner<\/i>

Rollmops. Orosz hering. Hering-saláta. A hering, a világ egyik leggyakoribb hala és az emberiség legjelentősebb gazdasági hala, nem éppen részesül a legnagyobb tiszteletben. Legalábbis a mi belvízi szélességi köreinken, ahol évszázadokon át a szegényes fehérjepótlást szolgálta azokban az időkben, amikor az egyház böjti parancsot hirdetett, ami ma, amikor ezek a parancsok már régen nem kötelezőek, majonéz-orgiákhoz és hering-saláta büfécsatákhoz vezet hamvazószerdán. Úgymond feldolgozásként. Á igen, és persze az ördögi henger a következő napra – a hering megtette a kötelességét, a hering mehet.

Ez szerencsére nem mindenhol van így, más országokban ő a sztár. Svédországban például, ahol a hering a legendás smörgåsbord, minden hideg büfé anyjának az első a öt „kép“ közül. Ott zselében, különféle pácokban, sózva, füstölve, sütve és párolva, tekercselve és aprítva érkezik, egytálételekben, levesekben vagy felfújtakban feldolgozva – a „Sill“ Svédországban nem egy hal, hanem egy saját kategória. Oroszországban is a „tenger ezüstje“ sokat kedvelt alapélelmiszer, Észak-Németországban a Hanza-szövetség végül gazdagságának nagy részét köszönhette neki, amiről még ma is megemlékeznek zöld heringgel, sült heringgel és Bismarck-heringgel. És akkor ott van persze Hollandia, a heringek földje, évi 350 000 tonna kifogható mennyiséggel (ebből 25 000 válik maatjessé), Norvégia mellett a kis zsíros hal legfontosabb átrakodóhelye és az a hely, ahol a maatjes talán feltaláltatott, de mindenképpen úgy ápolják és ünneplik, mint máshol a cseresznyevirágzást vagy az újbort. A szezon első maatjesét elfogyasztani itt a királynő dolga, az első maatjes-hordók aukciókon elképesztő árakat érnek el, a maatjes a holland tengerparti Scheveningen egyik fő látványossága.

Ami aztán mégis egy kicsit úgy tűnik, hatással van a mi hering-tudatlanságunkra is, mert a maatjes mégiscsak különleges státusszal bír, az osztrák házias konyha elfogadott tagja, „háziasszony módra készült maatjesként“ almás-uborkás-joghurtos raguval ott van legalább azoknak a vendéglőknek az étlapján, amelyeknél még kicsi, barna asztali alátétek állnak fogpiszkálóval és levesfűszerrel az asztalokon.

De mi is a maatjes egyáltalán, mitől lesz a maatjes maatjes? Ez nem is olyan könnyű, alapvetően azonban elmondható, hogy a maatjes az a hering, amelyet „szűzen“ – azaz ivarszervei kifejlődése előtt, és így a pazarló Omega-3 kínálatának teljességében – fogtak ki, enyhén sóztak és viszonylag rövid ideig érleltek sós lében. Ami ugyanakkor számos differenciálást és specifikációt tesz lehetővé.

És pedig már az alapoknál, a „szűz“ halnál: az lehet ugyanis akár egy ivarérettség előtti fiatal hal, vagy egyszerűen egy hering (egyébként nemtől függetlenül), amelyet május végén, június elején fognak ki az Északi-tengeren, és amelynél ekkor az ikra és a tej még nem fejlődött ki – az előző évben a hering azonban egészen biztosan élhetett nemi életet, ez nem csökkenti a „szüzességét“ abban az évben, amikor kifogják.

Eddig olyan bonyolult, de van még több: a 70-es évek óta a fonálférgek – fonálférgek – nyilvános téma a halaknál, ezért Hollandiában törvényt hoztak arról, hogy a heringet közvetlenül a kifogása után -45 °C-ra kell sokkoló fagyasztani, hogy ezeket a parazitákat elpusztítsák. Ez egyrészt azt jelenti, hogy azóta nincs igazán friss maatjes, mert ezen a hideg gáton mindegyiknek át kell mennie; ez másrészt viszont azt jelenti, hogy a maatjes ezért egész évben elérhető, mert úgyis le van fagyasztva, és így több lehetőség van a hallal való eljárásra.

Mint például: a heringet kifogják, sokkoló fagyasztják, kiolvasztják, majd „kopoltyúzzák“ – egy vágás, amellyel a kopoltyúkat és a belső szervek nagy részét eltávolítják, manapság gyakran gépi úton, ideális esetben kézzel, többnyire észak-afrikai nők által, akik óránként akár 280 heringet is képesek megcsinálni –, sós lébe helyezik, amelyben néhány napig érik, majd fogyasztásra kész filévé vagy tipikus kettős filévé dolgozzák fel, azaz eltávolítják a szálkákat, bőrözik, tisztítják, méretre vágják. Ez a kész maatjes, így mártogatják a hollandok egy kevés hagymába, a farokuszonyánál fogva veszik, a fejüket hátrahajtják, hagyják a szájukba lógni és leharapják. És akkor íze olyan hihetetlenül lágy, olyan vajas, olyan diós, olyan krémes, olyan friss, ott aztán a külseje annyira csodálatosan ezüstös, a belseje rózsaszín, egy hal képe. Pontosan ebben az állapotban érdemli ki a „tenger marcipánja“ becenevet.

Mivel azonban a maatjes nem csak Hollandiában kerül elfogyasztásra, gyakran egy második mélyhűtés is képbe kerül, az, amely a fogyasztásra kész kettős filé szállításához és tárolásához szükséges, és kétszer mélyhűteni az eggyel több, mint egyszer mélyhűteni …

Wolfgang Gruber, a Naschmarkt-i Gruber halárustól ezért másképp csinálja: amikor a maatjesét Hollandiából rendeli, a heringet ott először felolvasztják, majd kopoltyúzzák, besózzák, hordókba vagy műanyag vödrökbe rakják, és Ausztriába küldik. Az, ami aztán néhány nappal később megérkezik a Naschmarktra, nem néz ki különösebben étvágygerjesztően, meg kell mondani, ugyanis vörösesbarna lében úszó halak. Pontosan ez a lé teszi azonban, amiben a hering hasnyálmirigyének részei is megtalálhatók, amelyeknek enzimjei a zsíros halat az „érése“ során egy kicsit erjesztik, és ideális esetben annyira hihetetlenül és különösen lággyá teszik. A bőréből („az olyan, mint egy rágós csirkebőr“) kioldva és a középső szálkától megszabadítva – a maatjes-világban ezt „tépettnek“ nevezik – a maatjes tisztítását Wolfgang Gruber maga végzi, olyan szakmunka, amiért elkéri az árát. Ez azt jelenti, hogy a Gruber-féle maatjes hering az egyik kevés az országban, amely olyan, mint Hollandiában – ami a vakteszten határozottan pozitívan tűnt ki.

És akkor ott van még az „északi stílusú“ maatjes. Mi az? Ezek szűz maatjesből készült filék, amelyek azonban nem a tipikus maatjes-lében érnek, hanem cukorral, sóval, fűszerekkel és savanyítókkal érlelik őket, úgymond dizájner élelmiszer. Az északi stílusú maatjes az a maatjes, amelyet nálunk a szupermarketek polcain műanyag csomagolásban találunk (és amely többnyire utat talál a „háziasszony módra készült maatjesbe“ is), csak hát ott is hatalmas a minőségi skála, az abszolút ízletes halcsemegétől a szemétig.

Mikor fogy a maatjes a legjobban, kérdezzük Wolfgang Grubert, karácsonykor, hamvazószerdán? A maatjes egész évben jól fogy, árulja el, érdekes módon a maatjes-szezonban, június elején mégis a legjobban. „Valaki lát valamit a tévében vagy olvas egy cikket, és ez aztán körbejár“ – mondja –, „szájhagyomány, akkor hirtelen mindenki maatjest akar.“

1
Kettős filé, kézzel tépett 9,3
Amikor begyűjtöttük a mintákat a kóstoláshoz, Wolfgang Gruber azt mondta, hogy hajlandó fogadni a győzelmére. A fogadást minden bizonnyal megnyerte volna. A maatjes heringeket üzletében nap mint nap kézzel szálkázzák és bőrözik, azaz „tépik“, ami minden kétséget kizáróan észrevehető, optikailag és ízben is: „csodálatos kettős filé, sima, nagy, szép sárga, ezüst és rózsaszín színjáték, fantasztikus harapás, diós, harmonikus“, „tiszta élvezet“, „nagy, arany, csillogó, vajas, diós, kerek“, „tiszta, frissnek hat, jó illat, olvadó textúra, majdnem mint a pástétom“, „ösztönző íz“, „Bourbon aroma, jó állag, rétegzett“.
4,95 €\/db, € 3,80\/100 g
a Fisch Grubernél
Naschmarkt 31–36 1060 Bécs
Tel.: 01\/586 32 73
www.fisch-gruber.at<\/a>

2
Dahlhoff, nemes filék északi stílusban olajban 8,5
Az „északi stílus“ tulajdonképpen egy kicsit pszeudo-maatjes, tehát pácok, cukor, só és savanyító szerek segítségével úgy kialakított heringfilék, amelyeknek aztán hasonlóan kellene ízleniük, mint a maatjesnek. Ezt azonban nagyon jól is lehet csinálni, mint például a Dahlhoff csemegegyártó az északi Ruhr-vidékről. „Csodálatos, kifogástalan, halványrózsaszín filék, al dente, enyhe és kellemes“, „szép filék, ízben nagyon kiegyensúlyozott, szép só-sav egyensúly, szép harapás“, „csillogó, üveges órózsaszín, enyhe szegfűborsos jegy, lédús-rugalmas, tökéletes állag“, „nemes, elegáns, mályva színű, enyhe, friss – minta­példány“.
€ 1,80\/100 g
az Eishken Estate Nagykereskedelmi piacon Inzersdorf
A2 csarnok 1230 Bécs
Tel.: 01\/889 37 33
www.eishken.at<\/a>

3
Holland kettős filé Extra, kézzel filézett (MF) 8,3
Ez a módszer arra, hogy jó minőségű eredeti holland maatjes kettős filét kapjunk: mélyhűtve 10 vagy 12 darabos nagy csomagban. Óvatosan kiolvasztva, egy ilyen maatjes ideális esetben „ropogós, tömör, krémes, enyhe, szinte sómentes; nagyszerű optika, enyhe belsőség- vagy erjedési jegy, érdekes“, „kellemes, friss, krémes, ízében enyhe transz-jegy, de diszkrét“, „szép kettős filé optika, könnyű tengeri szellő illata, purisztikus, lédús, rugalmasság“, „bár szálkás, de nem zavar, jó állag, friss, enyhe, harmonikus“, „fiatal, lágy, finom harapás“.
€ 2,–\/db, € 2,90\/100 g
az Eishken Estate-nél, Nagykereskedelmi piac Inzersdorf
A2 csarnok, 1230 Bécs
Tel.: 01\/889 37 33

www.eishken.at<\/a>

4
Kettős filé 8
Nem zárható ki teljesen, hogy az itt kínált kettős filé olyan, amelyet más kereskedők is kínálnak, a származásra vonatkozó kérdésre a válasz „Hollandiából“ volt. A kóstolás messze legdrágább példánya „nagyon erjedtnek, harapásra nem olyan ropogósnak“, „kellemesnek, harmonikusnak, komplexnek, kissé érleltnek, enyhe füstös jegyűnek“, „optikailag kissé foszlottnak, de egyébként frissnek, lágyan olvadónak, pörkölt-diós jegyekkel, egységesnek“, „hanyag optikának, semlegesnek, enyhének, jó állagúnak, érleltnek“, „tisztának és finom ízűnek“ bizonyult.
€ 5,45\/100 g
a Meinl am Graben-nél
Graben 19, 1010 Bécs
Tel.: 01\/532 33 34-3800
www.meinlamgraben.at<\/a>

5
Kettős filé 7,2
A leghitelesebb módja annak, hogy Bécsben élvezzük a maatjest: Stephan Wulf hamburgi rákkoktél-büféjében. Ő a halakat egy kis halárustól szerzi be, aki viszont Hollandiából hozza, „hatalmas darab, ropogós, kemény, egy kis rózsaszín, üveges, finom-vajas, kissé semleges“, „szép hal, krémes harapás, vajas, kissé keserű, enyhén zsíros“, „csillogó, klasszikus, friss, kissé semleges, mindenekelőtt nagyszerű állaggal győz meg“, „nagy darab, jó harapás, rusztikus, az elegancia hiányzik“, „vajas, krémes, kissé fakó“.
€ 3,50\/100 g
a Wulfischnál
Haidgasse 5, 1020 Bécs
Tel.: 01\/946 18 75
www.wulfisch.at<\/a>

6
Filék olajban 7
Klasszikus halpultos áru, árban a kóstoló legolcsóbb példányai között, de mégis ízletes és jó. „Rendkívül szép filék, sugárzó rózsaszín-ezüstös, diszkó! Tökéletesen filézve, bár eléggé sós“, „szép optika, jó harapás, viaszos állag, nagyon sós“, „szép, van rugalmassága, harapása, kellemes hering íz, amit a só kissé korlátoz“, „nagyszerű öltözék, húsos, intenzív, nagyszerű állag, lehetne egy kicsit enyhébb“, „szép optika, ízben a lazachoz hasonló“.
€ 1,29\/100 g
a Frischeparadies-nél
Sagedergasse 18, 1120 Bécs
Tel.: 01\/803 01 70 50

www.frischeparadies.de<\/a>

7
Kettős filék 6,1
Az egyik olcsóbb kettős filé példány, „ropogós, fitt, kemény, nagyszerű harapás és rendkívül enyhe, szép optika, utólag egy kis avas olaj“, „ropogós optika, jó harapás, kissé olajos“, „a bőr leválik, friss hal ízzel kezdődik, aztán átható zsíros jegy“, „színre inkább szürke, húsos, jó állag, enyhén sózott, kellemetlen utóíz“.
€ 2,40\/db, € 2,85\/100 g
a Nordsee-nél
www.nordsee.at<\/a>

8
Kettős filék,
kézzel filézett (MF) 6
Itt is az óvatosan kiolvasztott mélyhűtött családi csomagból kóstolva, „eléggé rendezetlen optika, de enyhe, szürke-feketére színez, kissé túl érettnek hat“, „nem néz ki szépen, a bőr helyenként leválik, kissé keserű, nagyon enyhe“, „optikailag kissé piszkos benyomást kelt, lágy, lédús, tiszta íz, nagyon enyhe“, „rusztikus, enyhe, de rendben van“.
€ 2,–\/100 g
a Frischeparadies-nél
Sagedergasse 18 1120 Bécs
www.frischeparadies.de<\/a>

9
Sill Matjes 4,6
Az egyik bestseller a svéd boltból, a legendás „Dill Sill“ jobbján ül. Az Ikea maatjes kis darabokra van vágva és meglehetősen édes pácban úszik, ezért minden, csak nem klasszikus maatjes. „Darabkák, nagyon pácolt, de a falatoknak kellemes a harapása; pác-túladagolás, fahéj, szegfűszeg“, „rózsafa színű, jó harapás, speculoos aroma“, „tisztán vágott, étvágygerjesztő optika, a mesterséges édesség elfedi a hal ízét“, „halvány rózsaszín, karácsonyi aromák, finom harapás“.
€ 1,12\/100 g
az Ikeánál
www.ikea.com\/at<\/a>

10
Nemes filék, északi stílusban olajban 4,4
Olajba helyezett filék a halpultról, „rózsaszín, kissé foszlott, sós, majdnem kissé száraz“, „zsíros, sós, pácoltnak hat“, „nem túl szépen vágott, vörösborecetre emlékeztet, kompakt harapás, nagyon sós“, „optika: szabad stílus; sós, száraz, nem friss“.
€ 2,79\/100 g
a Meinl am Graben-nél
Graben 19, 1010 Bécs
Tel.: 01\/532 33 34-3800
www.meinlamgraben.at<\/a>

11
Warhanek, Nemes filék északi stílusban 4,3
A hagyományos bécsi villásfalat- és halpácgyár mára már csak márkaneveként létezik, a Csehországban gyártott halkonzervek az osztrák kiskereskedelemben továbbra is erősen jelen vannak. „Sárga, sós, olajos, maradéknak hat“, „sárgás-barnás, durva szerkezet, nagyon lágy, kevés mondanivaló“, „vastag húsú, sárga szélek, sós jegy, kissé keserű – átlagos“, „optikailag lehangoló, ízben ártalmatlan, állag rendben“.
€ 1,99\/100 g
a Meinl am Graben-nél
Graben 19, 1010 Bécs
Tel.: 01\/532 33 34-3800
www.meinlamgraben.at<\/a>

12
Elfin, Filék napraforgóolajban 4
Egy újabb termék az üvegből, ennek megfelelően savanyító szerek, tartósítószerek, stabilizátorok és így tovább. „Lé, omlós, szürke, durva, zsíros, szardellapaszta“, „nagy, omlós, olajos, unalmas“, „kompakt textúra, kissé transzos-keserű“, „durván mészárolt, olajos, csukamájolaj“.
€ 2,20\/100 g
a Merkur-nál
www.merkurmarkt.at<\/a>

13
Filék olajban 3,7
Filék olajban a halpultról, „hatalmas, szürke, savanykás, harapásra nem rossz, de rusztikus, elegancia nélküli, sós, olajos“, „nagy, egyenetlen, makréla-beütés, zsíros“, „durva, rostos, előtérbe helyezett, óriási törmelékek, ecetes tónus“.
€ 1,95\/100 g
a Merkur-nál

www.merkurmarkt.at<\/a>

14
Filék olaj nélkül 2,8
Vizes pácba helyezett filék a halpultról: „hatalmas filék, közepesen szép, szürkés-fehéres, sós, savanyú, nem annyira jó. Mint a hamvazószerda nehéz időkben“, „nagyon rusztikus, nagyon kemény hús, nagyon savanykás, inkább Rollmops“, „lágy, rostos, ecet, semmitmondó“, „durva, kellemetlen“.
€ 1,85\/100 g
a Merkur-nál
www.merkurmarkt.at<\/a>

15
Fjordgold, Nemes filék repceolajban 2,4
Szintén egy márka széles szupermarket-jelenléttel, a Fjordgold filék műanyag csomagolásba vannak hegesztve, „hatalmas, sárgás, barnás szélekkel, szivacsos, nyálkás, sós“, „étvágytalan barna foltok, szomorú optika, maszatos, sós“, „közömbös, nehéz szájérzet, sós-keserű“, „barnás, zsíros, sikamlós, nem sikerült“.
€ 1,50\/100 g
a Spar-nál
www.spar.at<\/a>

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!