Alapvetően a hongkongi konyha kantoni – bár csak alapvetően. Hiszen egész Ázsiában aligha van még egy olyan város, ahol annyi konyhai stílus találkozik, mint itt. Ennek pedig több oka is van. Egyrészt a hatalmas kikötőként és brit gyarmatként töltött hosszú története, amely Kína, a kontinens és a világ minden szegletéből vonzotta az embereket étkezési szokásaikkal együtt. Másrészt a különleges közigazgatási övezeti státusz, amely (legalábbis eddig) viszonylag függetlenné teszi a várost a Kínai Népköztársaságtól, és lenyűgöző gazdasági fellendülést biztosított számára. Ez utóbbi számos ázsiai, európai és amerikai szakácsot győzött meg arról, hogy saját konyhájával kényeztesse a számos fizetőképes hongkongit és expatot. Így aztán alig számít, hogy az ember kantoni, laoszi vagy venezuelai éttermet látogat-e – a legtöbb esetben lenyűgözően jól fog enni.
„Ez kétségtelenül így van, és mégis sok nyugati látogató érthető módon elsősorban a helyi vagy legalábbis a kínai konyhát szeretné megtapasztalni” – mondja Vicky Cheng. A szakács és vendéglős bár hongkongi, teljes képzését nyugaton szerezte, többek között több évet töltött a francia Daniel Bouludnál New Yorkban. Amikor ezután visszatért szülővárosába, először francia stílusú éttermekben főzött, mielőtt 2014-ben megnyitotta a sajátját VEA néven – szintén inkább francia mintára.
„A konyhámat francia technikák és nemes kínai alapanyagok határozzák meg” – mondja Cheng –, „nyugodtan nevezhetjük fúziónak, valójában egyszerűen az a főzési stílus, ami megfelel nekem, és ami a személyiségemet és egyediségemet adja.” És így a első pillantásra klasszikus francia jellegű, tésztába burkolt pástétoma a töltelékben lévő rehidratált szárított abalone-nal (tengeri fülcsiga, egy kagylófajta) éppúgy meggyőző, mint a ropogós tengeri uborka, amelyet szintén rehidratálnak, majd főznek, végül kisütnek. A kagyló és az uborka is a „tenger négy kincse” közé tartozik, amelyeket a kínai konyhában ízük miatt éppúgy dicsérnek, mint az egyedülálló állag miatt, amelyet az ételeknek kölcsönöznek. A másik két szárított „kincs” bizonyos halak úszóhólyagja, valamint a cápauszony. Bár utóbbit manapság már alig használják, ahogy Cheng hangsúlyozza. Egyszerűen túl ellentmondásos, ezzel már senki nem akar foglalkozni.
Három éve a szakács még intenzívebben szerette volna megismerni szülőhazája konyháját, ezért megnyitotta a Wing éttermet. Ez csak egy emelettel lejjebb található, mint a VEA ugyanabban a felhőkarcolóban, ami még mindig nagyon-nagyon magas, és szédítő kilátást nyújt. A berendezés elegáns, és teljesen mentes a kínai díszítőelemektől. A helyi közös étkezési hagyománynak megfelelően nagy tálakon tálalják az ételeket, nem pedig külön tányérokon. Ami látványra mindenképpen megteszi a magáét, a vendégekből ámulatot vált ki, és azonnal mobiltelefonjaikért nyúlnak.
Hatalmas királyrákokat szolgálnak fel, majd aprólékosan elrendezett galambokat, legyező alakban elrendezett hatalmas elefántormány-kagyló szeleteket, de apró, munkaigényesen drappírozott pak choi-t vagy művészien tálalt füstölt padlizsánt is. Egy a szem és a száj számára ritka egzotikus ünnep, amely a nyugati látogatót folyamatos ámulatba ejti, miközben az Instagram-effektusnak talán néha mégis túlságosan is előnyt biztosít.
Sokkal tárgyilagosabb és mégis látványos a The Chairman étterem, amely csak néhány lépésre és egy liftezésre található, szintén egy felhőkarcolóban. A légkör józan, és kicsit egy francia brasserie-re emlékeztet. A pincérek, többségükben idősebbek, fekete mellényben és nyakkendőben, kantoni klasszikusokat szolgálnak fel a legmagasabb szinten. Többek között egy ugyanolyan dísztelen, mint amilyen ízében meggyőző étel lédús, mézzel pácolt sertés-char siu-ból, bárány-pacallal díszítve; vagy ropogósra sült sertésfarkak szilvamártással; lenyűgözőek a két signature dish-ük: a gőzölt úszórák érlelt Shaoxing rizsborban, valamint a sült és előzőleg kámforfában füstölt feketelábú liba, amelyet a pincérek szakszerűen az étteremben szeletelnek fel.
Egyáltalán, a libát itt aligha lehet kikerülni. Mert: ami a pekinginek a kacsája, az a hongkonginak (illetve a kantoninak) a libája. Hagyományosan egyszerűen sütik, rizsen, tésztával vagy levesben tálalják. Gyakrabban azonban pekingi kacsa módjára lakkozzák és a vendég előtt szeletelik fel. Ideális hely a hagyományos változat kipróbálására a Yat Lok Roast Goose étterem. Ez egyike azoknak az immár számos ázsiai snackbárnak, amelyet a Guide Michelin egy csillaggal tüntetett ki, és ezzel turistalátványossággá katapultált. Ezért érdemes a lehető legkorábban vagy éppen későn érkezni, hogy a Michelin-csillagokkal szinte tapétázott étteremben néhány dollárért megrendelhessünk egy tál tésztalevest a fényes, ropogós libacombbal a tetején.
A pekingi kacsához hasonló libaevéshez több helyi szakértő is a Kamcentre Roast Goose nevű éttermet ajánlja, amely bizarr módon egy tekepályában kapott helyet. Randevúra tehát a környezet aligha alkalmas, ezért jobb csoportosan érkezni. Ami egy egész libához amúgy is megfelelőbb, és ezenkívül lehetővé teszi, hogy kínai stílusban üljünk egy kerek asztalnál, amely forgótálcával – az úgynevezett „Lazy Susan”-nel – van felszerelve. Erre tálalják a számos darabra szedett szárnyast különféle zöldségekkel és mártásokkal együtt. Amiből aztán az ember kiszolgálja magát, és mindent rizspapírba csomagol falatnyi adagokká.
Ahhoz, hogy a hongkongi éttermi szcénát teljes sokszínűségében megtapasztalhassuk, természetesen érdemes ellátogatni az egyik betelepült szakácshoz is. Mint például Paulo Airaudóhoz. Az olasz gyökerekkel rendelkező argentin születésű szakács a kétszeresen csillagos Amelia étterme mellett Spanyolországban, San Sebastianban, világszerte számos éttermet üzemeltet, köztük több hongkongit is. Zászlóshajója a tavaly megnyitott NOI a Four Seasons luxusszállodában. A kóstolómenüt „olasz omakase”-ként hirdetik, ami tökéletesen illik a szakács személyiségéhez, aki Spanyolország, Olaszország és Anglia mellett már Dél-Amerika különböző országaiban is főzött, és világpolgárnak tartja magát.
És így bátran kombinálja a világ minden tájáról származó, kiváló eredetű alapanyagokat. Mint például a bretagne-i homárt perui salsa criollával vagy az abalone-t pugliai cime di rapával (reteklevél) és iberico sertés szalonnával. Meglepően harmonikus az al dente főtt tészta vörös uni-val, vagyis japán tengerisün-ikrával, valamint a kevésbé egzotikusan összeállított főétel tejesbárány formájában friss kucsmagombával és libamájjal. Röviden: egy látványos, fúzióval átitatott szerzői konyha, amelyet a legjobban a látványkonyha előtti pultnál tapasztalhatunk meg.
Egy másik dél-amerikai, aki Hongkongban találta meg a boldogságát, a venezuelai születésű Ricardo Chaneton. Hét évig, az utolsó években head-chefként, főzött a dél-franciaországi háromcsillagos Mirazur étteremben, az argentin Mauro Colagreco-nál, mielőtt ideköltözött és megnyitotta a Mono éttermét. Az étkezés az 1960-as évek elegáns stílusában és lágy bakelit lemezjátszó jazz mellett zajlik.
A menü erősen latin-amerikai jellegű, számos alapanyaggal, amelyet a szubkontinensről repülnek be és kombinálnak helyiekkel. Mint például a kék mexikói kukoricából készült tortilla esetében, édes amaebi garnélával Hokkaidóról és avokádóval. Vagy a medai (japán vajhal) ceviche leche de tigre-vel és mashuával (perui gumó). Itt is érdemes a pultnál enni, ahol a szakács és csapata az Andokból és az Amazonas vidékéről származó felhasznált alapanyagokat éppúgy közelebb hozza és elmagyarázza, mint azokat, amelyeket Ázsiából szereznek be. „A nagyszerű és egyedülálló dolog Hongkongban” – mondja Chaneton, miközben egy desszertként felszolgált, minden ehető részére szétszedett kakaógyümölcsöt tálal –, „hogy szakácsként itt megvan a szabadságod arra, hogy valami teljesen újat alkoss, ami eddig sehol sem létezett, és ami egyúttal önazonos is.”
Minden teljesen érthető. És mégis, ennyi kulináris szabadság és globális konyha után az ember nyugati látogatóként mégiscsak újra át szeretne élni valamit az eredeti Hongkongból. Így az ember átsétál a Wellington Street környékén a keskeny felhőkarcolóival, elhalad a szárított tenger gyümölcseivel és illatos tea- és fűszerkeverékekkel teli régi üzletek mellett, egészen a tisztelt Luk Yu Tea House-ig. A gyarmati stílusú étterem 1933-ból származik, és legalábbis úgy tűnik, mintha azóta semmi sem változott volna itt. Fehér terítős asztaloknál ülünk, és fehér tangzhuang inges pincérekkel szolgálunk fel bambusz gőzölőkosárkák választékát – hogy jázmintea és tipikusan kantoni dim sum mellett gondolatban elmerengjünk a Dél-kínai-tenger partján fekvő egzotikus és legendás régi kikötővárosról. —
Címek
The Chairman
Ha egy hongkongi látogatás során csak egyetlen éttermet látogatnánk meg, akkor ennek kellene lennie. Magas színvonalú kantoni konyha, méltóságteljes és sallangmentes.
thechairmangroup.com
VEA
Meggyőzően koncepcionálisan átgondolt, elegáns francia haute cuisine kínai lélekkel. Fúzió, ahogy azt a sztárszakács Vicky Cheng értelmezi.
vea.hk
WING
Vicky Cheng értelmezése a tiszta kínai fine dining-ról. Rendkívül munkaigényes és látványosan tálalt ételek, amilyeneket sok esetben korábban még sosem láttak.
wingrestaurant.hk
NOI
Michelin-csillagos étterem a nyüzsgő argentin Paulo Airaudo-tól, a Four Seasons Hotel exkluzív keretei között elhelyezve. Precízen elkészített ételek olykor ritka, szinte kizárólag nemes alapanyagokból a világ minden tájáról, az ennek megfelelő árakon.
restaurantnoi.hk
Mono
Trendi étterem ugyanolyan méltóságteljes, mint harmonikus 60-as évekbeli hangulattal, jazz zenével és a Mirazur háromcsillagos étterem korábbi head-chefjének, Ricardo Chanetonnak az erősen latin-amerikai jellegű konyhájával. mono.hk
Kamcentre Roast Goose
Városszerte ismert és sok helyi által dicsért célpont a libázáshoz. Meglepő módon egy tekepályában kapott helyet.
scaa.org.hk/index.php/Facilities/detail/nID/30/l/english.html
Yat Lok Roast Goose Restaurant
Michelin által ajánlott snackbár hagyományos liba- és egyéb BBQ-ételekkel, valamint alacsony árakkal és ennek megfelelő tömeggel.
34–38 Stanley Street, Hongkong, T +852/2524/38 82
Luk Yu Tea House
Több mint érdemes meglátogatni a gyarmati stílusú hagyományos éttermet, ahogy azt az 1930-as évek hollywoodi filmjeiből ismerjük, elvarázsoló környezettel és a művészet minden szabálya szerint gőzölt dim sum-mal.
24–26 Stanley Street, Central, Hongkong, T +852/2523/54 64
She Wong Lam Snake Restaurant
Egyike azon kevés megmaradt hagyományos éttermeknek, ahol kígyólevest szolgálnak fel. Természetesen nem mindenkinek való, és a leves sem feltétlenül egy nagy szám, de az Instagramon való felzúduláshoz még mindig elég jó. 13 Hillier St, Sheung Wan, Hongkong, T +852/2543/80 32
Testina
A jelenleg valószínűleg legfelkapottabb milánói étterem, Diego Rossi Trattoria Trippa éttermének leágazása. Nagyon hasonló kínálat (belsőségek), mint az eredeti, hasonló dekoráció („fake vintage”) és hasonló foglalási helyzet, amely megnehezíti az asztalfoglalást.
testina.hk





Luk Yu Tea House az 1930-as évekbeli eredeti berendezésével.

