A-La-Carte

Ganz Ohr (2020/1)

A rossz háttérzaj elronthatja az étkezést. Igazán kár, hogy csak kevesen gondolnak erre.


Az összeállított zenei válogatás kellemesen cseng a fülnek. Igen, az elegáns új étterem tulajdonosának kétségtelenül van ízlése. A jazz, drum & bass és chanson könnyed keverékével pedig a tatár bifsztek még jobban ízlik. Csak egy dolog: már harmadszor megy a CD egymás után. Spórol valaki az AKM-hozzájárulásokon? A vendég már kotorászik is a táskájában az iPhone-ja és a fejhallgatója után. Olyan, mintha tatár bifszteket szolgálnának fel előételnek, főételnek és desszertnek is.

Más hely, más hangzás. A jól foglalt étterem tele van néhány nagyobb csoporttal. A zajszint magas. Körülbelül tíz méterre a vendég asztalától valaki különösen hangosan nevet. A nevetése felgyülemlik, az étterem mennyezete felé vándorol, Tom Cruise-hoz hasonló ügyességgel végigmászik a helyiségen, a vendég előtti asztalra telepedik, és behatol a fülébe.

Fine dining könyörtelenül. A hat asztalból kettőnél párok ülnek, a többiek "no-show" vendégek, vagy egyszerűen soha nem is foglaltak. A párok érdemtelenül az Instagram-fiókjaikkal foglalkoznak. Minden morzsát hallani, ahogy leesik. Néha megszólal egy pohár. Végül megjelenik a főpincér. A vendég mohón issza minden szavát. Még a történet is a gazdasszony fiának a testvéréről, akitől a széna származik, amiben a fürjet sütötték, ebben a környezetben ínyencfalattá válik.

Stephan Ferenczy (BEHF) építész azt mondja: „A hang az étterem érzékszervi érzékelésének része.” És hozzáteszi: „Ez természetesen az étterem stílusától függ.” A fine dining más hangkoncepciót követel, mint egy brasserie vagy egy bár. Az akusztikai környezet Stephan Ferenczy szerint a tér, az anyag, a zene és a vendégek beszélgetésének eredménye. Valamint a tulajdonos és csapata érzékének eredménye, akik úgy kísérik és vezetik akusztikailag az éttermet, mint egy DJ. „Ha a beszélgetések hangosabbá válnak ebéd vagy vacsora közben, a zenét is hangosabbra kell venni” – mondja Ferenczy.

Klaus Genuit hamburgi hang- és akusztikai szakértő is azt mondja, hogy a megfelelő egyensúlyon múlik minden. Úgy véli, hogy a hangos éttermek nagyobb fogyasztásra ösztönöznek, de a korábbi távozásra is (ami a vendéglősnek csak jól jöhet, mert másodszor is kiadhatja az asztalt), másrészt a vendégek nem akarják, hogy beszélgetéseiket zavarják, de azt sem akarják, hogy úgy érezzék, valaki kihallgathatja őket. Genuit kifejlesztett egy eszközt, amellyel mérhető a háttérzaj minősége. Úgy hívják, hogy „műfej” – egy mérőműszer, amely úgy hall, mint az ember: két füllel és háromdimenziósan. A háttérzene, a helyiség visszhangja, a beszélgetések, a légkondicionálók vagy más berendezések zúgása, mindez finoman összehangolva a vendégek jólétét vagy elégedetlenségét szolgálja. És eldönti, hogy visszatérnek-e.

„A gyapjúfüggöny, a bársonyszékek – Japánban nincs bőr, még a bárszékeket is bársonnyal kellett bevonni – és a rézrács, amelyet az USA-ból importáltak, mind felelősek a hangkeverékért” – meséli Stephan Ferenczy az építészek munkájáról a Shikiben. Ráadásul: kint, ahol a bár és a brasserie van, kicsit kevésbé diszkrétnek szabad lennie, mint az elegánsabb, úgynevezett fine dining részlegben.

A Mraz & Sohn étteremben minden este kis bulivá válik. Manuel Mraz, aki itt nemcsak a felszolgálást végzi, a zenéért is felel: popklasszikusok Bowie-tól Queenig, jazz, elektro, soul. A konyhán minden olyan módszerrel dolgoznak, amit Hongkong és San Francisco között ki lehet találni, az étteremben Manuel Mraz kizárólag bakelittel dolgozik. Nincs meghatározott lejátszási lista. „Azt teszem fel, amihez kedvem van.” Általánosságban Mraz egy dologra figyel fel: „Csak kevés osztrák vendéglős költ pénzt a hangzásra. Mraz számára ez a spórolás a rossz helyen szóba sem jöhet: „A lemezjátszómmal atmoszférát teremtek.” Liftzenére és halk zenére nincs szükség. „Egy étteremnek lélegeznie kell, és lehet hangos is. Néha vannak vendégek, akiknek ez túl sok. 'Ki tudnák kapcsolni Michael Jacksont?', kérték már.”

Végezetül hallgassuk meg ismét Stephan Ferenczyt, aki azt mondja: „Imádom a konyhából érkező hangos edénycsörgést, amikor beszűrődik a Wollzeile-i Plachutta vendégterébe.” Észrevesszük: néha egy sikeres hangzáshoz nincs szükség kidolgozott koncepcióra és Mozartra, mint DJ-re. Néhány lábos is elég.

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!