A-La-Carte

Töltött Shishito hajdina, sertésfej & citromfű (2023/5)

Recept Richard Rauch-tól, Geschwister Rauch, Trautmannsdorf Hozzávalók 4 főre Sertésfej1½ sertésfej nyelvvel1 sárgarépa¼ zeller1 vöröshagyma100 g póréhagyma6 kaffir lime levél100 g citromfű1 tk borsszem1 ek só Pácolt Shishito250 g Shishito100 ml fehér balzsamecet400 ml víz100 g kristálycukor1 kis csokor citromkakukkfű2 tk só1 tk citromfű, finomra vágva1 tk méz Töltött Shishito2 salottahagyma3 ek sertészsír100 g hajdinaSertés alaplé…


Richard Rauch, Geschwister Rauch, Trautmannsdorf receptje

Hozzávalók 4 fõre

Sertésfej
1½ sertésfej nyelvvel együtt
1 sárgarépa
¼ zeller
1 vöröshagyma
100 g póréhagyma
6 kaffir lime levél
100 g citromfű
1 tk borsszem
1 ek só

Ecetes Shishito
250 g Shishito
100 ml fehér balzsamecet
400 ml víz
100 g kristálycukor
1 kis csokor citromkakukkfű
2 tk só
1 tk citromfű, finomra
vágva
1 tk méz

Töltött Shishito
2 salottahagyma
3 ek sertészsír
100 g hajdina
Sertés alaplé (lásd fent)
25 Shishito
150 g főtt sertésfej
50 g Shishito, ecetes (recept lásd fent)
1 tk citromfű, finomra vágva
só
citrombors
tepertő, finomra vágva
ropogós hajdina
1 tk friss citromkakukkfű, finomra vágva

Paprika-Shishito alaplé
2 l sertésfej alaplé
1 kis szétfővő burgonya
2 zöldpaprika
300 g Shishito
só
citromolaj

Elkészítés

Sertésfej: A gyökérzöldségeket meghámozzuk és 2 cm-es darabokra vágjuk. A vöröshagymát meghámozzuk és ugyanekkora darabokra vágjuk. Vizet forralunk egy lábasban, beletesszük a sertésfejet, és 1 órán át főzzük. A szürke habot folyamatosan leszedjük. Hozzáadjuk a zöldségeket és a fűszereket. 2-3 órán át lassú tűzön főzzük. A nyelvet kivesszük, és 10 percre hideg vízbe tesszük. A főzőlevet leszűrjük és félretesszük. A nyelv bőrét lehúzzuk. A fejet lefejtjük a csontról. A nyelvet és a fejet 3-4 cm-es darabokra vágjuk. Egy fóliával kibélelt terrine formát megtöltünk a felkockázott hússal, és 5-6 órára hűvös helyre tesszük. A főzőlé egy részében hagyjuk átmelegedni.

Ecetes Shishito: A Shishito paprikákat csatos üvegbe tesszük. Az összes többi hozzávalót felforraljuk, a paprikákra öntjük, lezárjuk, és egy tepsire állítjuk. Az ujjnyi magas forró vizet öntünk a tepsibe, és 130 °C-on, alsó-felső sütésen 1 órán át dunsztoljuk (alternatív megoldásként gőzpárolóban 95 °C-on 45 percig, majd hagyjuk kihűlni).

Töltött Shishitók: A salottahagymát finomra vágjuk. A zsírt felhevítjük, és a hagymát megdinszteljük rajta. Hozzáadjuk a hajdinát, felöntjük a sertés alaplével, és puhára főzzük. Az ecetes Shishitót és a fej húsát finom kockákra vágjuk, majd a fűszernövényekkel együtt a masszához adjuk. Sóval és citromborssal ízesítjük. Habzsákba töltjük, és tovább használjuk. A friss Shishitókat gázégővel megpörköljük, és frissentartó fóliával letakarjuk. Hagyjuk kihűlni, majd egy kis zöldséghámozó késsel lehúzzuk a héját. Szárát és magházát eltávolítjuk, és megtöltjük a hajdina töltelékkel. Egy kis tepsit kikenünk zsírral, a megtöltött Shishitókat 180 °C-os sütőben 5 percig melegítjük. Finom ropogós tepertővel és hajdinával megszórjuk, majd ráhintjük a lecsipkedett citromkakukkfüvet.

Paprika-Shishito alaplé: Az alaplevet 250 ml-re redukáljuk, a burgonyát finomra reszeljük, hozzáadjuk, állni hagyjuk, majd szitán áttörjük. A paprikát kicsumázzuk, a Shishito levét kipréseljük. A lével és citromolajjal krémesítjük.

„A Shishitókat nagy lángon grillezzük, vagy gázégővel pörköljük meg – így a héja könnyen lehúzható, és finom pörkölt aromák keletkeznek.”
Richard Rauch

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!