Akár egy amfiteátrum nézőtere, úgy hatnak a teraszos szőlőskertek, amelyeken a legszebben kipucolt tőkék tekintenek a napra és a komótosan hömpölygő Dunára. Néha felbukkan egy hajó, és kiköp a parton néhány tucat turistát, hogy aztán néhány órával később újra felvegye őket. A Wachau-vidék mindig is lenyűgözte a festőket, és a háború után az aprócska hazai filmipar volt az, amely néhány gondtalan órát biztosított az osztrákoknak a moziban: a főszereplők Hans Moser, Paul Hörbiger és a Dürnstein és Spitz közötti gyönyörű kultúrtáj. Könnyű beleszeretni ebbe a rövidke földsávba, és nehéz kiszeretni belőle, ráadásul nincs is rá ok.
A cikk írásának pillanatában kezdődik a szüret. Olyan események, mint a jégeső vagy az árvíz, szerencsére eddig nem történtek, reméljük, így is marad. Néhány hét múlva a tőkék levelei lassan sárgára, később narancssárgára, végül barnára színeződnek, a teraszok magukra öltik őszi ruhájukat, földszínű skót tweedet. Itt az ideje bezárni a vendégkerteket.
A Wachau-vidék mindig is jól ápolta a kultúrtáji és vendégszerető idill imázsát. A gasztronómia mindig is összefonódott a szőlőtermesztés fejlődésével. A Jamek borászat éttermét az első, 1979-es Gault-Millau kalauzban a nagyon kevés, szakáccsal (Haube) kitüntetett vendéglő egyikeként jegyezték. Ami a boroknál a Kellerberg, Loibnerberg, Schütt, Klaus, Achleiten és Singerriedel dűlő, az a népszerű wachaui ételeknél a klasszikus címeken a borjúhúspogácsa (Kalbsbutterschnitzel), a rántott csirke (Backhendl), a túrós galuska (Topfenhaluschka), a táfelspicc-ravioli, a kaviáros tojás, a sárgabarackgombóc és a sárgabarackpalacsinta. A wachaui sárgabarack a szőlő és a belőle készült termékek mellett a Wachau-vidék egyik legismertebb kulináris ikonja. Bár a szezon csak júliusban kezdődik újra, néhány sort szentelünk a sárgabaracknak.
Sárgabarack mint kulináris nagykövet
Lisl Wagner-Bacher házi készítésű sárgabaracklekvárja mára kultuszstátusznak örvend, nem visszük fát az erdőbe (vagy baglyot Athénba), és nem fűzünk hozzá további dicséretet. Ehelyett elutazunk a jobb parti Rührsdorfba, ahol az Essl család fogadója áll, amelyhez egy tiszteletre méltó sárgabarackoskert tartozik. A betakarítás és az abból nyert lekvárok és lekváros tészták (Röster) elkészítése a patrónus és konyhafőnök Philipp Essl apjának a feladata, aki feleségével, Marie Theres-szel együtt a házat a Wachau-vidék egyik legjobb címévé tette. „A sárgabaracknak annyira érettnek kell lennie, hogy majdnem leessen a fáról, vagy éppen most esett le” – ez a hitvallása. Pedig a Lungauból származó lekvárspecialista ott semmit sem tudott kezdeni a sárgabarackkal, mert a gyümölcsnek túl hideg a klíma a Lungauban. Az Essl-család sárgabarack-lekváros tésztája (Marillenröster) testes, egy csipetnyi édességgel és lágyan hozzáadott fűszerességgel, mint egy meleg évjáratból származó Smaragd vagy Auslese bor. Egész évben kapható sárgabarack a wachaui tortához, amelynek főszereplője nem a túró és a morzsa, hanem a csokoládé.
Philipp Essl a sós ételek terén is az egyszerű, vidéki elegancia mesterének bizonyul. A vadhús a Dunkelsteiner erdőből érkezik, az őzből készletfüggően van gerinc, comb vagy más részek. Tepertőgombóc sárgabarackos-chilis káposztával és füstölt szalonnával, véres hurkás focaccia uborkarelishsel, mustárkrémmel és póréhagymával vagy borjúhúsos tejszínes tüdőragu (Kalbsrahmbeuschel) gulyáshabbal – ahogy azt a klasszikus vendéglői konyhában illik – szívesen látott erősítés egy közeli szőlőskertben vagy a Duna mentén tett túra után. Azt, hogy a fogadó borlapja, amelyet a jövő télen teljesen átalakítanak, igen gazdag, nem kell külön említeni. Magabiztosan és természetesen ajánlják és fogyasztják a wachaui borászok borait. De kitekinteni a szomszédokhoz, Franciaországba, Olaszországba vagy akár Németországba, megengedett.
A régió egyik legfontosabb borlapja, és ez nem csak a mai naptól van így, a mauterni Landhaus Bacheré. Lisl Wagner-Bacher ugyanis nemcsak lekvárt tudott készíteni, hanem ízvilágában százszázalékosan pontos, feminin csúcsgasztronómiát főzött, „mint amikor otthon főz az ember a barátainak”, hogy az ő szavaival éljünk. Thomas Dorfer ezt a főzési stílust finoman átültette az új időkbe, anélkül, hogy elmosta volna a DNS-ét. Konyhája ízbiztosan oszcillál az ausztriai kötődésű klasszikusok és az a kis luxus között, amit az ember elvár és remél ettől az első számú címtől. A kaviáros tojás évtizedek óta szerepel az étlapon, kissé múzeuminak hat, és emlékeztet az elzászi Auberge de L’Ill klasszikusaira, mintha kiesett volna az időből, de még mindig jó. Dorfer és a kiváló sous-chef, Manuel Hammerl köré csoportosuló csapata nem pihen, és szinte havonta új kaviáros tányérral rukkolnak elő. Jelenleg ezek az articsókák kaviáros Beurre blanc-nal és hegyes káposzta (Spitzkraut) mousseline-nel, plusz tökmagolajjal. A rutzenmoosi Gnigler-féle bárány minden hónapban szerepel, egy darab gerinc ellenállhatatlan zsírszegéllyel, egy darab párolt nyak, némi csípősség a savanyított pepperoni és mézes retek révén. Fűszeresség a sült chorizós fánkban – Dorfer azon kevés szakácsok közé tartozik, akik vendégeiknek a főétel mellé apró falat szénhidrátot kínálnak, amit sok más étteremben „telítő köretként” gyaláznak, mintha még a 70-es években élnénk. És mindig megér egy kísérletet: márványozott kacsamáj előételként az ősz kezdetén szilvával és Pata Negrával, a terrine ízletes, olvadós és finom eleganciájú. A szilvás gombóc mellé morzsa és a Höflmaier kisüzem olvasztott vaja jár, amelyről az utolsó előtti számunkban beszámoltunk.
Emmerich és Sepp Knoll szimbiózisa
A wachaui gasztronómia egyik ikonja a Loibnerhof-beli borjúhúspogácsa (Kalbsbutterschnitzel). A szaftos borjúhúspogácsa a borjúalapléből
nyert szaftjával a rántott csirke mellett évtizedek óta szerepel az étlapon, és talán érdekes tudni, hogy a Loibnerhof és a Knoll borászat már több mint fél évszázada olyan szomszédi szimbiózisban él, amely mindkét üzem számára nagy haszonnal járt, gazdasági szempontból is. Most már az étlapon régebbi Knoll-évjáratok is megtalálhatók, és különösen a Smaragd borok esetében elmondható, hogy néhány palackban töltött év után nyújtják a legnagyobb örömöt. Amikor a Wachau-vidéket ősszel elnyeli a köd, és az étterem már rég visszaköltözött a főépületbeli téli rezidenciájára, egy régebbi Grüner Veltliner Smaragd Loibenberg egy tányér libabelsőséggel (a Márton-napi libából) szívesen látott vigasz. Mindenhez a Loibnerhofban olyan süteményt szolgálnak fel, amely a Wachau-vidéken szintén az ehető műemlékek közé tartozik, ez a dürnsteini Schmidl pékségből származó „Wachauer Laberl”.
Barbara Schmidl, a pékség főnöke, maga is képzett cukrász és pékmester, elmagyarázza, mi teszi a Schmidl-Laberl minőségét: „A receptet természetesen titokban tartjuk, de az alapanyagok mind a környékbeli kis termelőktől származnak. És talán az az energia is benne van, ami a kézi munka és a tészta gyúrása során átadódik a süteménynek, amit érezni és ízlelni lehet.” A Schmidl pékség 1780 óta létezik, egy kis falusi pékség volt a hajóval és egy kis dűlőúton megközelíthető Dürnsteinben, egy klasszikus helyi ellátó. A „Wachauer Laberl”-nek köszönhetően a pékség híre messze túljutott a Wachau-vidék határain. A közgazdászként végzett Barbara Schmidlnek zseniális marketingötlete volt: a Laberl aljára egy nagy S betűt vésetett. Utazzon Dürnsteinbe, és reggelizzen a Schmidl-család nemrégiben sok részlettel és építészeti érzékkel kialakított éttermében – az ízek oázisa ez a hajós és kerékpáros turisták által általában elárasztott Dürnsteinben.
Legendás dolgok Jochingban
Hogy mi volt híresebb, a Jamek borászat – már a múlt század 70-es éveiben egy kirakatüzlet – vagy a hozzá tartozó étterem, nehéz megmondani. Mindkettőnek voltak változatos időszakai, és most, a legendás Josef Jamek és felesége, Edeltraud unokáinak új felállásában konszolidálódtak. Grüner Veltliner az Achleiten dűlőből vagy Riesling a Klaus dűlőből a pohárban, a tányéron sült véres hurka tormával és krumplis morzsával (még jobb a tepertős morzsa) vagy a ropogós-szalonnás túrós galuska (Topfenhaluschka) uborkasalátával, egy csipet pirospaprikával megszórva – kevés dolog sülhet el rosszul. A nap itt a nyugati fekvésű teraszon akkor is ragyog, amikor más üzemek már rég téliesítették kertjeiket. Természetesen a Jamek-konyha is tud modern lenni: rókagombás-póréhagymás torta vargányakrémmel vagy süllőzselé (Zandersulz) újhagymás-paradicsomos vinaigrette-tel előételként tökéletesen illik a család Federspiel boraihoz.
Csak néhány száz méterre a Jamektől áll az öreg szüreti ház (Lesehof), amelyben a Hofmeisterei Hirtzberger berendezkedett, szintén borászat és étterem egyben. Maître Hartmuth Rameder és bűntársa, a konyhafőnök Erwin Windhaber a tökéletes párosítás, ahogy Windhaber ételei is a nemcsak a Wachau-vidék egyik legjobb borlapjáról származó borokhoz. Franz Hirtzberger és a Hofmeisterei borainak több oldal is szentelve van, de olyan borászok, mint Knoll vagy Prager, is megkapják a maguk teljes, sűrűn nyomtatott oldalát. A burgundi választék példátlan, Ramedernek megvannak a közvetlen kapcsolatai, amelyek biztosítják számára a legkeresettebb borászok tételeit. Windhaber ételei ideálisan illenek a borhoz, mártásai kiegyensúlyozottak és hiba nélküliek. Csak néhány percig üvegesre párolt homár hollandi mártással a páncélból, rajta ribizli, spenót és tárkonyolaj, úgy simul az Axpoint Grüner Veltliner Smaragd 2018-hoz Franz Hirtzbergertől, mintha egymásnak teremtették volna őket. A Hofmeisterei-nek otthont adó öreg szüreti ház téglaboltozatai alatt a modern klasszikus az otthon. „Mindenki retróról és vintage-ről beszél, mi azok vagyunk!” Hartmuth Rameder fején találja a szöget. Kedvenc ruhadarabja a térdnadrág (Knickerbocker).
Mi történik tulajdonképpen a szőlőskertek szomszédságában, ahol a klíma túl zord? A Spitzer-árokban (Spitzer Graben) a táj szőlőteraszokból szántóföldekbe megy át. Egy keskeny hegyi út Mühldorfban Agnes és Matthias Penner farmjára vezet, akik Matthias szüleivel közösen vezetik az üzemet. Már a hagyományokban gazdag Weisses Rössli fogadó étlapjára pillantva is elcsodálkozik az ember: a mühldorfi wagyu carpaccioja és a turopoljei sertés szalonnája (Lardo) kiadós élvezetet ígér. A hús közvetlenül a szomszédságból származik. Matthias Penner a BOKU-n (Agrártudományi Egyetem) tanult, a döntés, hogy visszatér a család farmjára, nem az első másodpercben született meg. 2015-ben ő és Agnes átállították az üzemet. Most wagyu marhák és a zsírminőségükről ismert turopoljei sertések élnek ott.
Az állatok elhelyezése első osztályú. Akár a tágas istállóban, amely a szokásos mezőgazdasági tömeges elhelyezéshez képest mégis groteszk módon kicsinek hat, vagy a közvetlenül mellette fekvő legelőkön. „A sertések az istállóban maradnak”, mondja Matthias Penner, „széttúrnák a mezőket.” A sertészsírnak jó a híre, mivel savösszetételének köszönhetően az emberi anyagcserére ellentétes hatással van, mint ahogy a sertészsírtól várnánk. Egy kóstoló a szalonnából (Lardo): ízletes. A hasát és más részeket hidegen füstölik, az állatok feldolgozásának felelőssége Agnesé. A véres hurka állaga olyan, mint a kenyéré, alig van benne zsírréteg, viszont van benne zeller- és sárgarépanyom.
A wagyu húsát érdekes módon alig találjuk a wachaui éttermek étlapjain, viszont a parasztok privát ügyfeleinek bevásárlólistáin igen. Csak egy bizonyos spitz-i Heuriger szolgál fel wagyu carpaccio-t, ez az Adam-Mühle, amelyet Emmerich Knoll borász lánya és férje üzemeltet. Monika Pölzer az Adam-Mühle-t, egy megnyerő bájjal és atmoszférával bíró régi épületet nagy ráfordítással felújította, és saját borait kínálja, amelyeket az Unterloiben-i szülői borászatban vinifikálnak. Annak a minősége, amit Monika Pölzer és férje felszolgál, kiváló, legyen szó húsos salátáról, hideg sült sertéshúsról, pácolt kocsonyáról (Sulz) vagy vegetáriánus napi tányérról. Természetesen ebben a Heurigerben is kapható a Schmidl pékség „Wachauer Laberl”-je. Azokon a napokon, amikor a vendégek különösen nagy számban látogatják az Adam-Mühle-t, Emmerich Knoll felesége és Monika anyja, Monika Spitzbe jön, és házi készítésű Liptauerrel, valamint a kiszolgálásban segít.
És azután? Mühldorfban egy diszkrét utalás található egy olyan településre, amely a wachaui borok barátai számára nem ismeretlen. Nem mintha ott bor teremne. Albrechtsberg azon a klimatikus demarkációs zónán kívül esik, amelyben a szőlőtőkék jól érzik magukat. Hans Denk lelkész egykori működési helye, aki ízbiztos, ivóképes és ékesszóló bori lelkészként egy olyan megvilágosodott közösséget ért el, akinek több volt a fejében, mint az áldozóbor. Egy, a Wachau-vidék feletti fogadót, amelyet azonban minden vendég a Wachau-vidékhez sorol, a lelkész a szárnyai alá vett, és a vendéglőssel és konyhafőnök Erwin Schwarzzal közösen egy olyan borlapot kurált, amely akkoriban feltűnést keltett, és még ma is enciklopédikus karakterrel bír.
A Gasthaus Schwarz időközben már a következő generációnál tart. A fiú az apjával közösen áll a konyhában. Egyébként az elmúlt tíz évben itt nem sok minden változott. A krumpligombóc, amelyet a vasárnapi sült sertéshús mellé vagy töltött húsgombócként adnak, továbbra is minden krumpligombóc ősmértéke. A sült vese mellé kínált krumplipüré szintén említésre méltó. Schwarz, aki néha osztrigát vagy tengeri sügért is feltesz az étlapra, hogy a helyieknek a fogadóban ne ugyanazt kelljen enniük, amit otthonról ismernek, a sült borjúfej és a véres hurka szeletek mestere, amelyeket olyan utánozhatatlanul egyszerű eleganciával tesz a tányérra, mintha drága ékszerek lennének. Ez a konyha nem a bonyolult alapleveken alapuló mártásoké, hanem a természetes pecsenyeléé, és akinek el kell magyaráznunk a különbséget, az valószínűleg most fogja először a kezében ezt a magazint. A befejezésnek mindenképpen túrós-mákos nudlinak kell lennie, csodásan zsírosan és édesen, sárgabaracklekváros tésztával kísérve. A Wachau-vidék csak néhány légikilométerre van. —


egy fiatal ínyenccímmé főzte fel.



Fotó: Nicole Stessl


A képen: vendéglátó Hartmuth Rameder


CÍMEK:
Landhaus Bacher, landhaus-bacher.at
Loibnerhof, loibnerhof.at
Jamek, jamekwein.at
Hofmeisterei Hirtzberger, hofmeisterei.com
Essl, landgasthaus-essl.at
Schwarz, gasthaus-schwarz.at
Penner család Turopoljei sertés & Wachaui wagyu,
povat.at
Adam-Mühle, adam-mühle.at
Schmidl pékség, schmidl-wachau.at