A-La-Carte

Lima. A sokszínűség központjában

Peru konyhája évszázados fejlődés eredménye. Jelenleg Lima éttermei a világ legünnepeltebbjei közé tartoznak.


Aki a déli nyáron kívül és előzetes figyelmeztetés nélkül utazik Limába, csodálkozni fog, milyen szürke és nedves az égbolt az idő nagy részében. A ködért és a szitáló esőért a perui főváros Csendes-óceáni partvidéken való fekvése, valamint a hideg Humboldt-áramlat a felelős, amely itt találkozik a várostól keletre elterülő sivatagból érkező forró levegővel. Ami egyúttal arra is emlékeztet, hogy Peru tájképileg sokkal többet kínál, mint a drámai andoki panorámák, amelyek az ország nevének említésekor az ember eszébe jutnak.

"Nem csupán egyetlen Peru létezik, hanem egyszerre több is – és még több, ha az élelmiszerekről és a főzési stílusokról beszélünk" – mondja Virgilio Martínez. A sajátja a sokszínűség országa, áradozik a 45 éves séf, a növények és állatok, az ízek és aromák, de a kultúrák és étkezési szokások sokszínűsége is. "Az országot három felvidékre lehet osztani, amelyek nem is lehetnének különbözőbbek, és maguk is számos alrégióra oszthatók" – folytatja Martínez. A három nagy tájzóna a nyugati Csendes-óceáni partvidék, a központi Andok hegylánc és a keleti esőerdő. Mindegyik saját klímával, saját faunával és flórával.

Central, a világ 1. számú étterme
Az ország minden részéből származó élelmiszerek és hatások a fővárosban, Limában futnak össze, amely a nagyon fiatalos megjelenésű Martíneznek és számos más tehetséges séfnek köszönhetően ma a nemzetközi kulináris színtér egyik gócpontja. A múlt nyáron Martínez Central éttermét a The World's 50 Best Restaurants-ranglistán a világ legjobbjának választották. A hely egy barátságos, Barranco nevű negyedben található, amely bizonyos értelemben a helyi gasztronómiai színtér központjának tekinthető. Az étterembe egy buja kertjén keresztül léphetünk be, és egy állóasztalhoz jutunk, amelyen bemutatják és elmagyarázzák azokat a többnyire egzotikus, esetenként sosem látott alapanyagokat, amelyeket Martínez az ország minden részéből szerez be.

Köztük folyami rákok, halak, valamint ritka növények és fűszerek az Amazonas esőerdeiből és köderdőiből; bizarr formájú színes burgonyafajták, valamint láma- és alpakahús az Andok felföldjéről; aztán impozáns tengeri sünök és egyéb egzotikus tengeri élőlények a Csendes-óceánból, valamint trópusi gyümölcsök a partvidékről. Olyan alapanyagok, amelyeket a séf és gyakorlott sous-chefje, a koreai Sang Jeong nagy tudással és precizitással készít el, kreatívan kombinál, és az esztétika iránti kifejezett érzékkel tálal.

Az étlapon minden fogás fő összetevőjének tengerszint feletti magassága fel van tüntetve. A tálalás látványos kialakítású asztallapokon történik. További látványosságról az asztaldíszítés gondoskodik, amely a Centralban majdnem minden fogásnál változik. Így a legtöbb ételt lenyűgöző tárgyak kísérik, amelyeket bár az asztalra helyeznek, nem fogyasztásra szánták. Különböző algafajtákból készült étel esetén, amelyre szárított polipot gyalultak, ez például maga az impozáns egész polip, amelyet az optikailag nem túl lenyűgöző algaétel tálja elé helyeznek. Egy Pacu nevű amazóniai hal filéjét viszont három, egyenesen az ég felé néző halfej mellett tálalják. A kiszolgálószemélyzet tájékoztatása szerint a tárgyak azt a célt szolgálják, hogy a vendégnek jobban szemléltessék az egzotikus alapanyagokat. Az, hogy az ilyen asztaldíszítés az Instagramon is jól mutat, vélhetően üdvözlendő mellékhatás. Ez vonatkozik a desszertre is, amely a kakaógyümölcs több összetevőjéből áll, és amelyhez a különböző tányérokat, tálkákat és edényeket olyan precízen osztják el az egyenetlen és sokszínű asztallapon, hogy felülről nézve absztrakt festménynek tűnnek.

Kjolle, a nagyszerű alternatíva
Ugyanabban az épületben, ahol a Central található – egykori kulturális központ –, kapott helyet a Kjolle étterem is. Vezetője Martínez felesége, Pía León. Itt az atmoszféra lazább, az árszínvonal alacsonyabb, a konyha intuitívabb és spontánabb, mint a Centralban. A Kjolle-t mégsem lehet bisztrónak vagy másodrangú étteremnek nevezni. Ahhoz León konyhája túlságosan személyes, stílusa túlságosan önálló. Bár itt is aprólékosan beszerzett alapanyagok és az ország minden szegletéből származó aromák keverednek az egzotikus és különleges kulináris élmény érdekében. Mint például egy ceviche esetében, a Csendes-óceáni partvidék tipikus ételénél, amelyet León pakay-jal dob fel, egy intenzív aromájú gyümölccsel, amely az Amazonasból származik.

Ceviche, ahogy kell
Ezzel el is érkeztünk Peru nemzeti ételéhez. Ceviche-t (olykor Cebiche-nek írva) Limában nemcsak az erre specializálódott cevicherias-okban kapni, hanem szinte minden étteremben. A cevicherias közül a vélhetően leglátványosabb a La Mar ("A tenger"), amely Gastón Acurio sztárséf – a perui fine-dining színtér atyja – birodalmához tartozik. A tengerentúli vendég számára a La Mar látogatása igazi élmény. A hangulat fergeteges, a zajszint lenyűgöző, a kiszolgálás gyors és figyelmes. Asztaloknál vagy egy hosszú pultnál ülünk, amelyen ismeretlen tengeri élőlények hegyei tornyosulnak. Köztük gyermekkörömnyi tengeri sünök, tátott szájú, úgynevezett békahalak, koromfekete mangrove-vénuszkagylók, hatalmas nyelvhalak vagy éles fogú, dülledt szemű sárkányfejű halak, amelyek úgy tűnik, a zúzott jégről figyelik a vendéget.

Mindez, hasonlóan egy pizzériához, tetszés szerint kombinálható és ceviche-ként rendelhető. Amire a pult mögötti csapat a nyers tengeri herkentyűk húsát néhány percig lime-léből, hagymából és chilipaprikából álló, Leche de tigre (tigristej) nevű pácban érleli, majd tálalja. "Régebben a halat és a tengeri herkentyűket sokkal tovább pácolták. De manapság lerövidítjük a folyamatot, hogy a hal megőrizze a természetes ízét" – magyarázza Javier Vazquez séf, egy szakállas és baseballsapkát fordítva viselő, zömök fiatalember, aki úgy ismeri és magyarázza el a helyi tengeri herkentyűket, mint senki más.

Hogy a La Mar, csakúgy mint szinte az összes ceviche-bár, miért zár be már délután, nem teljesen érthető – különösen azért, mert az étterem ekkor még tele van. Okként általában a hal frissességét jelölik meg, ami este már nem garantálható. Ami a modern hűtési módszerek fényében kissé kalandosnak tűnik. Közvetlenül a La Mar-ral szemben egy ugyanolyan egyszerű, mint amilyen mitikus étterem egy másik specialitást kínál, amely szinte ugyanolyan mértékben számít nemzeti ételnek, mint a ceviche. A Tía ("Néni") Grimanesa-nál – ebben sok lime-i egyetért – kapni a város legjobb anticucho-ját. Ezek marinált marhaszívek, amelyeket fémnyársakra tűznek és faszén felett grilleznek. Nyilvánvalóan az étel és a név is Kolumbusz előtti eredetű. Azonban az inkáknál marhahús hiányában valószínűleg láma- vagy alpakaszíveket nyársaltak fel.

A japán kapcsolat
A perui konyhai sokszínűség másik alapeleme Japán jelentős hatása. Ez egyrészt a régi kereskedelmi útvonalakra vezethető vissza, amelyek összekötötték a spanyol gyarmatokat a Csendes-óceán mindkét oldalán. Másrészt egy 19. század végi bevándorlási hullámra. Ezen autentikusan perui stílus leghíresebb képviselője Mitsuharu "Micha" Tsumura, egy japán felmenőkkel rendelkező, az országban született séf, aki Maido éttermében senki másnál jobban nem ért ahhoz, hogyan kösse össze a két világot. Például tengerimalacból készült gyoza-val, fekete chilis fésűkagyló-nigirivel vagy tengeri sünes rizzsel, amelyet zsenge kukoricaszemekkel és avokádókrémmel díszít. Ezért a valóban nagyon sikeres Nikkei-konyháért a Maido-t két évig egymás után a Latin America's 50 Best Restaurants ranglistán a legjobb étteremnek választották.

Egy másik bevándorlási hullám az elmúlt években venezuelaiak millióit hozta az országba, a társadalom minden rétegéből. Egyikük Juan Luis Martínez, aki 2018-ban a divatos Barranco negyedben nyitotta meg ugyanolyan apró, mint amilyen népszerű Mérito éttermét. Ott fa, kő és látszóbeton felhasználásával készült, cool dizájnú környezetben ülünk a mindössze négy asztal egyikénél, vagy a konyhapultnál, és nézzük, ahogy a séf és fiatal csapata ötvözi a perui és a venezuelai konyhát. Mint például az olyan ételek esetében, mint a mázas sertéshas arepával (egy venezuelai kukoricalepény) vagy grillezett kukoricacső sárga chilivel és a Llanosból (a venezuelai legelőkről) származó sajttal. És így Peru hatalmas sokszínűségét a Karib-tengeri és Orinoco-menti Venezuela elemeivel gazdagítják. —

MIT ESZÜNK

Ceviche
Peru legjelentősebb hozzájárulása a világgasztronómiához: A nyers halat Leche de tigre-ben marinálják, és hagymával, chilivel és más zöldségekkel tálalják.

Leche de tigre
A ceviche pácja, amely általában lime-léből, hal alapléből, chilipaprikából, hagymából és korianderből áll

Tiradito
A nyers halat – a ceviche-vel ellentétben – nem marinálják, hanem csak tálalás előtt öntik le szósszal (például Leche de tigre-vel).

Nikkei-konyha
A perui és japán konyha fúziója

Chifa
A kínai és perui konyha fúziója

Causa
Meglehetősen elterjedt étel, amely két réteg burgonyapüréből áll, és amelyet garnélarák-koktéllal, tonhallal, csirkehússal vagy más hússal töltenek meg, majd gazdagon díszítenek

Ají Amarillo
Neve ellenére ("sárga chili") inkább narancssárga színű chili, és valószínűleg a perui konyha leglényegesebb alapanyaga

Rocoto
Többnyire élénkpiros és mindig kerekded chili, amelyet szívesen töltenek meg, közben csábítóan úgy néz ki, mint a paprika, de sokkal csípősebb

Anticucho
Fűszeresen marinált ökörszívek, amelyeket először romantikusan felnyársalnak, majd faszén felett grilleznek

Cuy
Tengerimalac. Hagyományosan egyszerűen ropogósra sütik, de egyre gyakrabban találkozni vele kreatívan újraértelmezve

HOL ESZÜNK

Central
Az idei első helyezett a "világ 50 legjobb étterme" listáján. Virgilio Martínez séf egzotikus alapanyagokkal, precíz főzési időkkel, kreatív kombinációkkal és látványos bemutatással győz meg. Lenyűgöző fine-dining élmény Peru tájképi, kulturális és kultúrtáji sokszínűségén keresztül tett utazás formájában.
centralrestaurante.com.pe/default.html

Kjolle
A Pía León séfnő által vezetett étterem szelídebb árakkal és oldottabb légkörrel, de nagyjából ugyanolyan minőséggel, mint férje, Virgilio Martínez Centralja.
kjolle.com/default.html

Astrid y Gaston
A perui fine-dining csoda eredeti helyszíne, amelyet a séf és nemzeti hős Gastón Acurio még közel 30 éve nyitott meg feleségével, Astrid Gutsche cukrásszal.
astridygaston.com

Mayta
Fine-dining étterem lenyűgöző, nagyon buja dekorációval és ugyanilyen buján tálalt, ambiciózus konyhával, amely perui alapanyagokra épül.
maytalima.com

Merito
A tehetséges venezuelai Juan Luis Martínez apró és remekül kialakított étterme, egy gyarmati épületben a Barranco szórakozónegyedben.
meritorestaurante.com

Maido
Az úgynevezett Nikkei-konyha fellegvára, ahol a perui konyha japán hatásokkal fuzionál.
maido.pe

Cebicheria La Mar
Gastón Acurio látványos halétterme rengeteg egzotikus tengeri élőlénnyel és fergeteges hangulattal. Csak délben tart nyitva.
lamarcebicheria.com/es/Lima

Juanito de Barranco
Történelmi bár a Barranco szórakozónegyedben, jó hely Pisco Sour fogyasztására.
facebook.com/eljuanitodebarranco

Canta Rana
Régi, jól bevált vendéglő és az egyik legjobb a hagyományos perui konyha számára. Genova 101, Barranco 15063 T +51/923 84 10 16

Bar Cordano
Műemlékvédelem alatt álló kávézó-étterem a központi kormányzati negyedben. Jr. Áncash 202, Lima 15001 T +51/14 26 00 72

Museo Larco
Kávézó-étterem Igényes étkezés a több mint említésre méltó régészeti Museo Larco varázslatos parkjában.
cafe.museolarco.org

Virgilio Martínez, felesége Pía León, sous-chefje Sang Jeong és munkatársai a Central bejáratánál
© Daniel Silva
Gondosan megkomponált ételek egzotikus alapanyagokból a Centralban, a jelenlegi "világ legjobb éttermében"
© Gustavo Vivanco
A mindig jól látogatott és jól felszerelt Cebicheria La Mar, Gastón Acurio étterme.
© Georges Desrues
Csendes-óceáni tengeri sün ceviche
© Georges Desrues
Pía León séfnő a Kjolle éttermét vezeti ugyanabban az épületben, ahol férje, Virgilio Martínez a Centralt.
© Gustavo Vivanco
Juan Luis Mártinez Mérito nevű éttermében hazája elkészítési módjaival gazdagítja a perui konyhát.
© Mérito
© Mérito

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!