A-La-Carte

A borturizmus mekkája (2015/3)

Az ínyenceket és a borkedvelőket minden ősszel szinte mágikus erővel vonzza a Piemont. Mi összegyűjtöttük a legjobb címeket.


Willi Klinger szövege

Néhány éve egy meglehetősen konzervatív főosztályvezető a Mezőgazdasági Minisztériumból egy szűk körben azt mondta: „Borturizmus, az meg mi? Nem hiszem, hogy létezne olyan, hogy borturizmus.“ Nos, ez az úr idén ősszel Piemontban a legkönnyebben meggyőződhetett volna e jövedelmező ágazat létezéséről. Ideje egyébként lett volna, hiszen azóta már nyugdíjba vonult.

Már messze vannak azok az idők, amikor a nyolcvanas években a Langhe dombjait Torinótól 70 km-re délre látogató egyre népesebb bennfentesek az őszi szarvasgomba-szezonban még a kevés rendelkezésre álló szálláshelyért vetélkedtek. A jól felszerelt szállodák és agriturismók kínálata az elmúlt években szó szerint robbanásszerűen megnőtt, és mivel egyre több szálláshely rendelkezik úszómedencével, a tavaszi és nyári turizmus is beindult. Az, hogy az Alessandria, Asti és Cuneo tartományokhoz tartozó 29 település 2014 óta az UNESCO világörökség részévé vált, további katalizátorként hat.

A szálláshelyek és gasztronómiai címek bőséges kínálata ellenére Alba környékét a szarvasgomba-vásár első három hetében (idén október 10-től november 15-ig) lehetőség szerint érdemes elkerülni, vagy átváltani az Alta Langa, a Roero vagy a Monferrat régiókba. Az igazi szarvasgomba-ínyencek a „Tuber Magnatum Pico“ fajtájú fehér gumókat – csak ez az igazi – amúgy is csak novembertől kedvelik. Enyhe teleken akár még karácsony után is kiváló minőségben kerülnek piacra, cserébe viszont féláron – ami remek hír a szilveszteri menühöz! Langhe különösen szép tavasszal.

Asti és Cuneo tartományban tizenöt étterem kapott legalább egy Michelin-csillagot a 2015-ös olaszországi Michelin-kalauzban. A három csillagos legmagasabb minősítéssel Enrico Crippa Piazza Duomoja vezeti a legjobb címek listáját Alba központjában. Gualtiero Marchesi példás tanítványa bár a helyi repertoárt is tökéletesen uralja, a három csillagot modern, néhol ázsiai ihletésű kreatív konyhájáért kapta. A hely hűvös és purista stílusú, csak néhány asztallal rendelkezik, és a borász Ceretto család tulajdonában lévő városi palota első emeletén található. A lenti, Piazza melletti La Piola bisztróban lazább a hangulat.

Crippa első számú kihívója a Bra melletti Cervere-i Antica Corona Reale kétcsillagos éttermének séfje, Giampiero
Vivalda, bár nála a főzési stílus sokkal vidéki: házias, mégis kreatív, ahol az omniprezens apa, a 85 éves Renzo még mindig négy klasszikust készít el személyesen az étlapról: csigát („lumache“), békát („rane“), pacalt („trippa“) és a klasszikus belsőséges ragut, a „Finanziera“-t. A több mint 200 éve családi tulajdonban lévő Corona egy legendás fogadó, ahová egykor III. Viktor Emánuel király is szívesen betért Renzo nagyapjával való vadászatok után.

Davide Palludánál, a canale-i All’Enotecában nemrégiben még egy nagyság is elragadtatással beszélt: René Redzepi, a koppenhágai Noma séfje. Szerintem már önmagában a szalvétában felszolgált, szósz nélküli Agnolotti-variációi megérnek egy utazást.

A legjobb borlapot a Langhe összes nagy borának vertikális kóstolóival, valamint nemzetközi repertoárral a Palais Coburg stílusában régi barátom, Mauriglio Garola kínálja a treiso-i La Ciau del Tornavento éttermében. Konyhájáért évek óta Michelin-csillagot tart, emellett a teraszról lélegzetelállító a kilátás.

Valamivel csendesebb lett körülötte Walter Ferretto az Isola d’Asti-beli Cascinale Nuovóban, ami számomra még mindig az abszolút csúcsot képviseli, mert Walter konyhája egyszerre elegáns és mégis tartalmas – tulajdonképpen a Nouvelle Cuisine egy gyönyörű relikviája a szó legjobb értelmében.

Az Alciati család, amelynek Guido nevű törzsétterme Costigliole-ban már régóta nem létezik, bezárták a Pollenzóban, a Corte Albertinában lévő egységüket is. Cserébe a három testvér 2014 óta a Santo Stefano Belbo fölött magasodó „Relais San Maurizio“ szállodában lévő Guido da Costigliole mellett üzemelteti a Ristorante Guidót az egykori királyi Fontanafredda borászatban. A hatalmas birtokot 2008-ban az „Eataly“ alapítója, Oscar Farinetti vette át Olaszország legrégebbi bankjától, a „Monte dei Paschi di Siena“-tól, amely azelőtt több mint 80 évig birtokolta. Kétéves átépítés után az egykori királyi falak között egy gyönyörű étterem született, Piero Alciati vezetésével gondos kiszolgálással és érdekes étlappal, amelyen 2010-ben elhunyt édesanyjuk, Lidia eredeti receptje szerinti Agnolotti del Plin is szerepel.

A La Morra alatti, Barolo és Alba közötti úton található Damigliano borászatba költöztette át régi Borgo Antico éttermét a mester, Massimo Camia. Massimo a Barolo régió egyik nagysága, de az idei nyári látogatásomkor valahogy nem volt az igazi a hangulat. Talán az egy festő nagyság szörnyű Batman-képei tehettek róla, amelyek a különben meglehetősen józan épület falait díszítették.

Az építészet Piemontban veszélyes fenyegetésként is értelmezhető. Például a serralungai „Boscareto Resort“-ban. Ami kívülről az autópálya-pihenőhely és az egészségbiztosítási szanatórium keresztezésének tűnik, belül tágas szobákkal és egy 5 csillagos luxusüdülő minden kényelmével felszerelt kényelmes szálláshellyé válik, benne gourmet étteremmel, mindezt látványos szőlőültetvények amfiteátrumának közepén. Aki valamivel kevésbé bombasztikusra vágyik, az a benevellói új „Villa d’Amelia“-ban szállhat meg, egy romantikus Small-Luxury-Hotel étteremmel, ahol Enrico Crippa ex-sous-chefje, Damiano Nigro már kivívta első csillagát.

A laza trattoriák

Az ember nem azért utazik Piemontba, hogy állandóan csillagos konyhákon egyen és luxusüdülőkben masszíroztassa magát. Ősibb, hitelesebb és otthonosabb módon étkezhetünk a Langhe laza trattoriáiban. A hagyományos klasszikusok továbbra is az Antica Torre Barbarescóban, amely évtizedek óta a legjobb Tajarin-tésztáról híres, az ár-érték arány győztese, a Grappolo d’Oro Monfortéban – ideális nagyobb csoportoknak is, a Da Renza a csodálatos erkéllyel Castiglione Fallettóban, és a Slow Food Osteria dell Arco Albában. Albára is igaz: séfek jönnek, séfek mennek, az Osteria La Libera marad. Ez azt jelenti, hogy ott még mindig a legjobb ropogós malacot („maialino croccante“) kapjuk, pedig a régi séf már régen megnyitotta saját apró trattoriáját, a La Repubblica di Pernót Monforte mellett, míg a régi csapat többi része nemrégiben új életre keltette a La Morra melletti Frazione Annunziatában található csodálatos Osteria Vegliót. La Morra egyébként sokat nyert, bár a csodálatos Bovio családnak át kellett adnia a legendás „Belvedere“-t a borvilág legszebb kilátópontjának tetején. Cserébe a város alatt, a korábbi Bel Sit helyén új otthonra találtak, amelyet Ristorante Boviónak neveztek el. A településnek most már remek szobakínálata is van: „Villa Katerina“, „Corte Gondina“ vagy luxus a „Arborina Relais“ üdülőben.

Nemrégiben újra elküldtem néhány barátomat Cesaréhoz, ahol tavaly olyan csodálatosan ettünk – kudarc lett, ahogy jelentették. Pedig én választottam ki a menüt: az ő legendás kacsasalátáját gyümölcsöntettel, az őszibarackot vargányával à la Willsberger és a Capretto-t a szoba nyitott kandallójából. Biztosan visszamegyek még, de barátokat csak akkor viszek magammal, ha én is ott vagyok. Különben jobb, ha közvetlenül a serravallei Trattoria La Coccinellába mennek a három Demaio testvérhez, ahol az utóbbi időben mindenki lelkes volt, akit odairányítottam. A környéken jó szálláshelyek a Trattoria del Bivio (ott is van Tajarin, olyan jó, mint az Antica Torréban), a luxus Relais Le Due Matote, Corte di Lequio vagy a Ca’del Lupo.

Monfortéban vagy a „Villa Beccaris“-ban (vagy annak valamivel kijjebb lévő „Anfiteatro Appartments“ melléképületében) alszik az ember, vagy az öreg mesternél, Nino Roccanál a Felicinben, amely a még mindig nagyon jó La Postával együtt évtizedek óta magasra tartja a hagyományos ínyenc címek zászlaját Monfortéban.

Három tipp a végére

Először is. 45 évjáratot vinifikált Guido Rivella a Gajánál, mielőtt nemrég nyugdíjba vonult, és lányával, Silviával a kis családi birtokot a Barbaresco csúcsfekvésű „Montestefano“-jában egy szép agriturismóvá építette át. Alatta több pincehelyiségben tárolja csodálatos Barbareschi borait, amelyeket olyan áron ad el, amiről az utóbbi fejlemények tükrében csak álmodni lehet.

Másodszor. Figyelmeztetnem kell Önöket a serralungai „Vinoteca Centro Storico“-ra. Alessio vendéglősnek olyan borai vannak a környékről és a világból (Ausztriát is beleértve), amelyek mellett az ember ebédtől vacsoráig ott ragad. Emellett csodálatos apróságok és olyan légkör várja az embert, ami egyenesen csábít az elmerülésre.

Harmadszor. Az albai Via Maestra, amely valójában Via Vittorio Emanuele névre hallgat, barátom, Giorgio Graziano Bar Brasilera kávézójától a Piazza Savonán át a Dóm térig húzódik. A számos üzlet közül az Enoteca „Confetteria Carosso“-t ajánlom. Ott mindig megveszem a mester, Marco Giacosa hajszálvékony Tajarin d’Autore tésztáját és a Relanghe márkájú mogyorótortát Enrico Crippa receptje alapján. És mivel Albában általában nem találom a legjobb torronét, vagyis a Davide Barbero-félét Astiból, ezért rögtön veszem a Relanghe-félét is. Abból otthon Semifreddo al Torronét készítek, a neive-i Contea étterem receptje alapján.

Alba
Ristorante Piazza Duomo
Piazza Risorgimento, 4
12051 Alba CN
Tel.: +39/0173/36 61 67
www.piazzaduomoalba.it

Osteria Lalibera
Via Elvio Pertinace, 24
12051 Alba CN
Tel.: +39/0173/29 31 55
www.lalibera.com

Albaretto Torre
Trattoria del Bivio
Loc Cavallotti, 9
12050 Cerreto Langhe CN
Tel.: +39/0173/52 03 83
www.trattoriadelbivio.it

Barbaresco
Antica Torre
Via Torino, 71, Barbaresco CN
Tel.: +39/0173/63 51 70
anticatorrebarbaresco.com

Benevello
Relais Villa Amelia
Fraz. Manera
12050 Benevello, CN
Tel.: +39/0173/52 92 25
www.villadamelia.com

Canale
All’Enoteca
Via Roma, 57
12043 Canale CN
Tel.: +39/0173/958 57
www.davidepalluda.it

Cervere
Antica Corona
Reale da Renzo
Via Fossano, 13
12040 Cervere CN
Tel.: +39/0172/47 41 32
www.anticacoronareale.com

Isola d’Asti
Il Cascinalenuovo
Strada Statale 231, 15 14057 Isola d’Asti AT
Tel.: +39/0141/95 81 66
www.walterferretto.com

La Morra
Ristorante Bovio
Via Alba, 17
12064 La Morra CN
Tel.: +39/0173/59 03 03
www.ristorantebovio.it

Massimo Camia
Strada Provinciale Alba Barolo 122
12064 La Morra CN
Tel.: +39/0173/563 55
www.massimocamia.it

Osteria Veglio
Frazione Annunziata, 9 12064 La Morra CN
Tel.: +39/0173/50 93 41
www.osteriaveglio.it

Arborina Relais
Frazione Annunziata, 27 12064, La Morra CN
Tel.: +39/0173/50 03 51
www.arborinarelais.it

Corte Gondina
Via Roma 100, 12064
La Morra CN
Tel.: +39/0173/50 97 81
www.cortegondina.it

Monforte
Giardino da Felicin
Via D.Vallada, 18
12065 Monforte d’Alba CN
Tel.: +39/0173/782 25
www.felicin.it

Grappolo d’Oro
Piazza Umberto I 4
12065 Monforte d’Alba CN
Tel.: +39/0173/782 93
www.grappolodoro.net

Trattoria della Posta
Loc. Sant’Anna, 87
12065 Monforte d’Alba CN
Tel.: +39/0173/781 20
www.trattoriadellaposta.it

Montelupo
Ca’ del Lupo
Via Ballerina, 15, 12050 Montelupo Albese CN
Tel.: +39/0173/61 70 45
www.cadellupo.it

Perno
Ristorante Repubblica
di Perno
Vicolo Cavour, 5 – Fraz.
Perno 12065 Monforte d’Alba
Tel.: +39/0173/784 92
www.repubblicadiperno.it

Santo Stefano Belbo
Guido da Costigliole
Loc S. Maurizio, 39
Santo Stefano Belbo CN
Tel.: +39/0141/84 44 55
www.guidosanmaurizio.com

Serravalle
La Coccinella
Via Provinciale A3, 5
12050 Serravalle Langhe CN
Tel.: +39/0173/74 82 20
www.trattoriacoccinella.com

Serralunga
Guido Ristorante
Via Alba, 15
Serralunga d’Alba CN
Tel.: +39/0173/62 61 62
www.guidoristorante.it

Il Boscareto Resort
Via Roddino, 21
12050 Serralunga d’Alba CN
Tel.: +39/0173/61 30 36
www.ilboscaretoresort.it

Locanda del Centro Storico
V. Roma 6
12050 Serralunga d’Alba
Tel.: +39/0173/61 32 03

Treiso
La Ciau del Tornavento
Piazza Leopoldo Baracco, 7 12050 Treiso CN
Tel.: +39/0173/63 83 33
www.laciaudeltornavento.it

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!