A-La-Carte

Recovered & Reloaded (2022/6)

New York City a világjárvány után. Sok minden már nem olyan, mint régen volt. A megbízható klasszikusok egy része már nem létezik, vagy jelentősen megváltozott a koncepciója. A legújabb NYC-gasztrotrendekről
jelenleg két osztrák és sok koreai gondoskodik.


Két év világjárvány még New Yorkot is megviselte, azt a várost, amely állítólag sosem alszik. A 15 milliós metropoliszban tett rövid látogatás ezt világosan megmutatja. Még mindig sok üzlet zárva van, Manhattanben is. Az éttermek sűrűsége jelentősen megritkult, ebédidőben a gyorséttermeken kívül szinte sehol sem lehet rendes ételt kapni. De szépen lassan újra pezseg az élet a Hudson és az East River között. A turisták visszatérnek, itt-ott butikok és galériák nyílnak, az őszben a tavasz lehelete érezhető. A gasztroszínteret is kezdti megérinteni egy lágy fellendülés – és ebben, láss csodát, jelentős szerepet játszik két osztrák is.

A Koloman körüli felhajtás
Az egyik, Markus Glocker szakács és étteremvezető, a linzi közeli Gallneukirchenből származik, a bécsi Steirereckben kezdte pályafutását (Heinz Reitbauer: „Markus már akkor is nagyszerű volt!”), majd Londonba, Gordon Ramsayhez, később Chicagóba, Charlie Trotterhez szerződött, és New Yorkban már egyszer Michelin-csillagot kapott a frankofil Bâtardban. Most pedig Markus Glocker a Kolomannal az év „legizgalmasabb újranyitását” mutatta be New Yorkban, ahogy azt a cseppet sem kritikus amerikai gasztromédiumok is elismerik.

A másik sem ismeretlen név. Sőt, ellenkezőleg, a grazi Albert Trummer különc bár tulajdonosaként ismert, aki legendás New York-i Apotheke bárjában méteres lángokkal keverte a koktélokat, ami nem igazán tetszett a tűzoltóknak. Az az ötlet azonban, hogy a bárt patikának rendezze be, patikus kötényekkel, kémcsövekkel és tinktúrákkal, világszerte nagy sikert aratott, a London-szerte és Mexikóban is gombamód szaporodtak az „Apotheken” stílusú bárok. Most pedig Trummer a Dom nevű új bárjával kavarja fel a New York-i állóvizet.

A két barát mindössze hat utcányira egymástól tevékenykedik Manhattanben. A Dom a 22-esen, a Koloman pedig a 28-ason, Midtownban. „50-60 névvel dobálóztunk, aztán a Koloman mellett döntöttünk” – meséli Markus Glocker. Koloman – a bécsi századfordulós szecessziós művészről, Koloman Moserről, a Wiener Werkstätte társalapítójáról. „A főzési stílusomhoz hasonlóan a hagyományos osztrák elemeket is szerettem volna integrálni a vendéglőm stílusába!”

Így itt a modern módon adaptált szecessziós környezetben élvezhetjük a francia-osztrák konyhát, amely még az elkényeztetett New Yorkban is figyelmet kelt. Az egyik oldalon egy Tafelspitz-terrine, „de négy különböző húsféléből, erőlevessel kötve”, a másikon egy klasszikus libamáj-pástétom, „de Kracher édesboros zselével”. És a főételeknél is működik a partnerség. A 120 napos „Brune Landaise”, egy tanyasi csirke nokedlivel és pezsgős káposztával, szemben áll a „Schnitzel Viennoise”-zal, az igazi bécsivel, burgonya-uborka salátával. „És őszintén, a sláger a bécsi szelet, ezt rendelik a legtöbben!” – ismeri el a felső-ausztriai szakács.

Más tekintetben is sok minden hazaidéző jelenik meg a New York-i Kolomanban. A cukrászda almás rétest, palacsintát és Salzburgi galuskát kínál, a wachaui sommelier, Katja Scharnagl (korábban Albert Sohm mellett a Bernardinben) pedig a legjobb palackokat mutatja be, természetesen Wachauból, Franciaországból és az USA-ból. A közönségnek tetszik – a hely hetekre előre teltházas, esténként 150 vendéggel.

Albert Trummer Domja
A munka végeztével a gasztro-osztrákok ellátogatnak barátjukhoz, Albert Trummerhez a Dom bárba, amely, mint említettük, csak tíz percre van. A bárkirály Trummer a világjárvány alatti időt arra használta, hogy a stájer hazában újult erőre kapjon, és a volt bécsi Pálinkamúzeum vezetőjével, Friedrich Fischerrel néhány új pálinkát, például a dió-bodzát fejlessze ki, mielőtt visszatért Amerikába, és megnyitotta új, design-lounge-gal ellátott bárját (az olasz mester, Cappellini tervei alapján) a Gramercy Parknál Manhattanben.

És az üzlet virágzik: „Azokat az embereket akarjuk megszólítani, akik az evés előtt egy tisztességes italt akarnak elfogyasztani – és azokat is, akik utána éjjel-nappal levezetnék a napot!” – mondja Albert Trummer. A korábbi Apotheke-beli lángshow-k a szigorú New York-i tűzoltóságra való tekintettel már nincsenek (Albert hiszen már komoly 52 éves), helyette késő este magnum pezsgőspalackok karddal történő felnyitása és élő zenekar tánczenéje várja az éjszakai baglyokat a koktélbárban.

Ami viszont megmaradt, az a saját koktélkreációk iránti vágy: „Stress Relievers” (stresszoldók), „Painkillers” (fájdalomcsillapítók) vagy „Euphoric Enhancers” (eufória-fokozók) a kategóriák nevei, és természetesen van bécsi dió-bodza pálinka is. Hogy hogyan bírja a báréletet 30 év után, arra Albert a 28 éves fiára, Jakobra hivatkozva válaszol: „Ő most már ott áll velem a pultban – én csinálom az üzletet éjfélig, aztán Jakob átveszi a fiatalabb közönségnek. Ott gyakran hajnali négyig vagy ötig tart a buli, akkor én már otthon fekszem az ágyban…” – neveti el magát, és kikeveri kedvenc italát, a klasszikus pezsgőkoktélt – pezsgő dió kivonattal és narancshéjjal.

A koreai konyha „hot”
És mi más még „hot” New Yorkban? Mindketten, Glocker és Trummer, egy pillanatig sem haboznak: a koreai étel. Az éttermek virágoznak, és jelenleg koreai barbecue nélkül semmi sem működik. Az ötvenes évekbeli koreai háború után jöttek ide; Midtown Manhattanben, közvetlenül az Empire State Building közelében telepedtek le – ezt a negyedet hívják a New York-iak Koreatownnak, vagy egyszerűen csak K-Townnak. És mindkét osztráknak jelenleg van egy kedvenc helye: a Cote, valószínűleg Manhattan legelegánsabb barbecue-jával. Ott a látogatók a tűzrakóhely körül lévő boxokban ülnek, és megsüttetik, amit a szívük kíván, természetesen minden koreai kísérővel együtt. A legjobb a „Butcher's Feast”-et rendelni, 68 dollárért – négyféle steak, a ribeye-tól a shortribsig, Bam Chan (kis zöldséges tányérok), kétféle saláta, Kimchi (erősen fűszerezett savanyított káposzta) és természetesen rizs, natúr és felvert tojással. Ez valóban ünnep, ahogy az étlap ígéri: a kiszolgálók, többnyire elbűvölő koreai hölgyek, mindent a grillre tesznek, figyelnek arra, hogy éppen megfelelően süljön a faszénen, és mindent hosszú pálcikákkal szállítanak a tányérra. A barbecue-vendégek hangos csivitelése ugyan megnehezíti a beszélgetést a tűzrakó asztalnál, de a menedzsment egy hangelnyelő mennyezettel ígért javulást.

Még egy kicsit elegánsabb és jóval drágább a sarkon lévő Hyun. Ott csak a legjobb márványozott Wagyu marhahúst tálalják fel, és annak megvan az ára. Az előnye: könnyebb asztalt kapni, mint a Cote-ban, amely hetekre előre teltházas. Aki jobban odafigyel a pénztárcájára, az a Jongro BBQ-ba megy, a híres dél-koreai lánc New York-i fiókjába; hangos, jó, és a vendégeket tekintve „igazán koreai” – de azért fél órát várni kell, amíg felszabadul egy asztal.

Elég a barbecue-ból, a koreai konyha sokkal többet kínál, mint grillezett hús. Öt színen és öt ízvilágon alapul: savanyú, keserű, csípős, sós és édes. Két étterem – egyik sem Koreatownban, hanem délebbre, a Flatiron Districtben – nyújtja a legjobb bevezetést ebbe a távol-keleti konyhába. „Mindenképpen menjetek az Oiji Mi-be, nagyszerűen főznek!” – tanácsolja Glocker séf. Elegáns étterem, minden rózsaszín bársonyban és vörös bőrben, izgalmas menüvel: marhatatár pisztrángkaviárral, sertéshas osztrigával és mustármártással, chilis homár-tészta uborkával és fokhagymával, kacsa káposztával, gombával és datolya-jus-vel, csokoládémousse passiógyümölcs-sorbet-val. Hasonló ízrobbanások sokkal egyszerűbb keretek között érhetők el négy háztömbbel arrébb a Jua-ban. Itt is „vad keverék”, de tiszta ínyenc élvezet. Tengeri sün szusival, rizskása libamájjal és angolnával, sarki szemling és kacsahús kimchivel és zöldségekkel. És a végén, láss csodát, egy koreai fánk mangótöltelékkel – mindenképpen kézzel enni, mint otthon.

Természetesen nem szabad megfeledkezni a Michelin-díjas koreaiakról sem. A Jungsik már tíz évvel ezelőtt is az első ínyenc hotspot volt, és a Park házaspár Atomix étterme az „Ato” névvel a koreai ajándék szót hordozza magában. Azonban a két Michelin-csillagnak ára van: 295, illetve 375 dollár a menüért, ott nemcsak a tizenegy fogásnál, hanem a fizetésnél is nagyot kell nyelni. És őszintén szólva, kétszer annyira nem jobbak, mint az Oiji Mi és a Jua.

Vongerichten végső piac-koncepciója
És még egy trendről számolhatunk be New Yorkból: egyre több „élelmiszerpiac” nyílik, állítólag már harminc van belőlük – a híres Chelsea Market-től és a Vanderbilt Market-től a Grand Central Stationnél egészen az Union Square Green Market-ig a zöldségekért. De a híres francia séf, Jean-Georges Vongerichten, aki önmagában hat éttermet üzemeltet New Yorkban, most feltette az egére a koronát. Magasan képzett befektetőkkel közösen 200 millió dollárért építette át a történelmi Fulton Fish Market-et a Downtown Seaportnál egy piac-paradicsommá.

Tin Building a neve most – hat étterem (természetesen hal, steak, kínai, japán, mexikói, vegetáriánus), négy bár (bor, sör, pezsgő, koktélok) és két tucat élelmiszerbolt (friss haltól a hús- és zöldségboltig) kapott benne helyet. 700 ember dolgozik ott, és naponta több ezer vendéget várnak. Vongerichten séf: „Amikor majdnem 50 éve megérkeztem New Yorkba, a halpiac volt az első dolog, amit meglátogattam, aztán elköltözött, a csarnok leromlott, és ma ebből valami nagyszerűt alkottunk minden ínyencnek és mindenkinek, aki egyszerűen csak jót akar enni” – mondja, és biztos benne: „Minden ízlésnek megfelelően van ott valami!” Csak be kell menni és kipróbálni.

Szépen lassan New York a hosszú lezárás után újra pörög. Egy rövid utazás a „Big Apple”-be újra kifizetődő – talán éppen most, még mielőtt a megszokott turistaáradat újra beindulna. És kérjük, ne felejtsenek el beugrani a két osztrák hősünkhöz New Yorkban: vacsorára a Koloman-ba, és előtte vagy utána egy koktélra a Dom-bárba. Glocker és Trummer urak örülnek a hazai látogatóknak. —

Címek

Koloman
kolomanrestaurant.com

Dom
domnewyork.com

Cote
cotenyc.com

Hyun
hyunnyc.com

Jongro BBQ
jongrobbqny.com

Oiji Mi
oijimi.com

Jua
juanyc.com

Jungsik
jungsik.com

Atomix
atomixnyc.com

Tin Building
tinbuilding.com

Albert Trummer a Dom bárjával kavarja fel az állóvizet.
Markus Glocker a Koloman éttermével az év újranyitását produkálja.
© Nick Johnson
© Courtesy of Koloman
Forró tipp: az Oiji Mi étterem, ahol Brian Kim megmutatja, mit tud a koreai konyha
© Christian Harder
© Christian Harder
Hoyoung Kim séf a Jua-ban
© Jua
Ízrobbanások tengeri sün szusi módra
© Jua
A Park család Atomix étterme – Michelin-csillagos, elismert koreai ínyenchely
© Diane Kang
A Tin Market-tel Jean-Georges (lent) Vongerichten séf megalkotta a végső piac-paradicsomot.
Letöltve a www.picturedesk.com oldalról 2022.11.22-én (11:09).
ACT — Jean Georges — Tin Building by Jean-Georges Grand Opening, Manhattan, Egyesült Államok, 2022.09.28. — 20220928_PD15669 — Jogok információja: Rights Managed (RM)

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!