A-La-Carte

Vörös arany sok alkalomra (2019/4)

Nincs más fűszer, amely olyan ritka és keresett lenne, mint a sáfrány. A végfelhasználók jelenleg négy és tíz euró közötti összeget fizetnek egy gramm jó minőségű valódi sáfrányért.


Világszerte évente mintegy 300 tonna sáfrányt termelnek, ennek nagy része Iránból származik. Az erős, csaknem bíborvörös színű és intenzív illatú perzsa sáfrányt régóta a legjobbnak tartják. Bár a világ legdrágább fűszereként közismert, az egyik szempont mégis meglepő lehet: milyen szorosan összefonódik a finom szálak története Ausztriáéval. Minden ősszel a 15. századtól kezdődően a melki és loosdorfi mezők, valamint a mai bécsi Albertinaplatz az első kerületben lila virágzásban állt. A gazdák nagy területen termesztették a „sütisárgát” olyan tökéletességgel, hogy Európa legtisztább és legjobb minőségű sáfrányáról – a „Crocus austriacus”-ról – beszéltek. Ám a minőség és tisztaság jegyében végzett munka mégis rentábilissá vált, mivel az importáru olcsóbb lett, mint a hazai termelés. A 19. század végével a korábban jövedelmező üzlet lassan megszűnt. A sáfránygazdálkodás megőrzésére tett utolsó kísérletek a két világháború közötti időszak korai telein hiúsultak meg, amikor az őszi korai fagyok sorra elpusztították az érzékeny virágokat. Végül a megmaradt kevés sáfránytermesztő feladta, és mesterségük hagyománya feledésbe merült. Egészen addig, amíg Johannes Pinterits csaknem száz évvel később újabb kísérletet nem tett. A pannon sáfrányt most újra termesztik néhány klingenbachi mezőn, a burgenlandi Fertő-tó közelében. Amúgy is egyfajta sáfrány-reneszánsz zajlik. A fűszert többek között az alsó-ausztriai Wachau régióban és a svájci Aargau kantonban is termesztik. A valais-i hegyi falut, Mundot, Brig felett, igazi alpesi sáfrány-zarándokhelynek tartják. 1200 méteres magasságban fekszik, a sáfrány számára kedvező, napos fekvésben. Száz évvel ezelőtt Valais-t a kopár talaja miatt még szegényháznak tartották – akkoriban a sáfrányszálak értékes kincsnek számítottak, amelyet teára vagy kukoricára lehetett cserélni. A sáfrányt a falu alatti lejtőkön termesztik, és a mundi gazdák takarítják be. Évente körülbelül öt kiló terem – sokkal kevesebb, mint amennyit a vendégeknek el tudnának adni.

„Ha azt mondják, a sáfrány a világ legdrágább fűszere, akkor ezt érdemes árnyalni. Mennyit használunk belőle egy évben? Egy grammal, ami 500–600 szárított szálat jelent, egy kétfős háztartás fél vagy akár egy évig is elboldogul” – mondja Pinterits. Több mint 200 000 virágra van szükség, amelyet kézzel kell leszedni, egyetlen kilogramm sáfrányhoz. A bibék, azaz a szálak szedése ősszel történik, amikor a krókusz harang alakú lila virágai kinyílnak. A termelés tisztán kézi munkával zajlik. A virágokat háromszor válogatják kézzel, hogy megbizonyosodjanak arról, a vörös bibéket leválasztották a sárgászöld bibeszálakról. Csak a bibék tartalmazzák az egyedülálló aromát, az intenzív ízt és a sok gyógyhatású anyagot.

Ma a fanyar-kesernyés ízű fűszer, amelynek aromája némelyeknek az aszalt gyümölcsökre vagy a fémes árnyalatú mézre emlékeztet, fontos szerepet játszik az ételekben, különösen a perzsa és indiai konyhában. Mindkét országban sáfránnyal készítik a rizses ételeket. A szárított menta és a sáfrány csodálatos kombinációja szintén nagyon elterjedt Iránban. Az indiai biryanihoz elengedhetetlen a sárga fűszer, Marokkóban számos tajine (párolt étel) része, Olaszországban a híres rizottó milaneséből nem hiányozhat, csakúgy, mint a spanyol paellából.

Természetesen a sáfrány fűszerként való felhasználása nem korlátozódik csak a meleg főételekre, hanem tej alapú édességekhez is alkalmas. „Az indiai búzadara-pudingom egy klasszikus puding értelmezése, de laktózmentes. A tehéntejet kókusztejjel helyettesítem, a tejszínt főzött habcsókkal, és az ájurvéda tíz királyi fűszerének kettőjével, sáfránnyal és kardamommal ízesítem. Ez a fűszerkombináció Indiában nagyon gyakori desszertekhez” – magyarázza Nathalie Pernstich, könyvszerző, fűszerszakértő és a Babette’s – Spice & Books for Cooks tulajdonosa: „A sáfrány remek fűszer halételekhez és szószokhoz is. Egy tésztához való paradicsomszósz hihetetlenül sokat nyer a sáfránytól. A sáfrány itt főleg ízfokozóként hat. Ez a fő felhasználási oka, nem is annyira a saját aromája. Keserűanyagaival kiemeli az összes felhasznált hozzávaló saját ízét. Egy egyszerű példa a sütőtökleves, amely sokkal inkább sütőtökízű lesz, ha sáfránnyal készítjük.”

Néhány alkoholos ital is tartalmaz sáfrányt, például a baszk Izarra gyógynövénylikőr vagy az olasz Strega digestif. A sáfrány valóban folyadékkal érintkezve fejti ki legjobban az aromáját. Vízben oldódik, zsírban nem. A tej- és borkősav megtámadja a sáfrányszálak sejtjeit, így jobban felszabadítja az aromát és a színanyagot. Körülbelül 20 perc elteltével egy erősen aromás sárga oldatot kapunk. Ezt adjuk az ételekhez. A sáfrányt soha nem szabad az elejétől kezdve főzni, mivel hevítéskor az aromák elvesznek, és a végén csak az impozáns sárga szín marad. „A sáfrány tiszta fűszerként két különböző formában használatos. Egyrészt felhasználhatók a tiszta szárított bibeszálak, másrészt a fűszer por alakban is kapható” – tudja a fűszerszakértő. Bármelyik változattal is kívánunk főzni, a sáfránnyal való bánásmód során minden esetben óvatosságra van szükség. Egyrészt természetesen feltétlenül figyelembe kell venni, hogy a sáfrányt selyem festésére is használták, és olyan foltokat okozhat, amelyeket nehéz, de legtöbbször egyáltalán nem lehet eltávolítani. Ez nemcsak a ruházatra vonatkozik, hanem sokkal inkább a nem kezelt munkalapokra, vágódeszkákra és hasonlókra. Ha egyszer a kézre kerül, a sáfrányt nehéz eltávolítani, nem elég egyetlen mosás. De az ételek fűszerezése vagy finomítása során is abszolút óvatosságnak és kézügyességnek kell érvényesülnie.

Aki először főz sáfránnyal, és ehhez a szárított szálakat használja, recepttől függően először csak három-négy szálat adjon hozzá. Mivel az étel íze rendkívül felerősödik, mindenkinek először meg kell kóstolnia, mennyire intenzíven szeretné érezni az ételben. Már az illat is, amely fűszerezéskor árad, egy egészen különleges, intenzív ízélményt ígér.

Szintén meghatározó a sáfránnyal való sikeres főzéshez vagy sütéshez az időpont, amikor a kívánt ételhez adjuk. A sáfrány azon fűszerek közé tartozik, amelyek aromája ugyan intenzív, de gyorsan elillan. Míg például a paellához már a főzési folyamat elején hozzáadják, hogy a szín minél tovább beivódjon a rizsbe, a sáfrányt mint fűszert lehetőleg minél később, vagy csak a főzés után kell a kívánt ételhez adni. Különben az aroma teljesen elillanhatna, és az értékes fűszernek semmilyen hatása nem lenne az ízre. „Az íz és a szín jobb kifejtése érdekében azt ajánlom, hogy a sáfrányszálakat mozsárban törjük össze” – mondja Nathalie Pernstich. „Használjon lehetőleg kis mozsarat, hogy minél kevesebb sáfrány maradjon benne. A sáfrányt mindig egy csipet sóval vagy cukorral törje össze, hogy az olajos összetevők ne ragadjanak a mozsár falához. Használjon mindig porcelán, kőcserép vagy üveg mozsaradat. Soha ne használjon fémmozsarat, mivel a fém megváltoztathatja a sáfrány ízét.”

Indiai búzadara-puding

Nathalie Pernstich receptje

Hozzávalók 8–10 adaghoz (desszertként)
6 lap zselatin
1 l kókusztej
1 csipet sáfrányszál (0,2 g), mozsárban összezúzva és
50 ml meleg vízben áztatva
8 kardamommag, mozsárban durvára zúzva
½ vanílarúd, felhasítva
100 g cukor
100 g búzadara
2 tojásfehérje
A zselatint hideg vízbe áztatjuk.
A kókusztejet a fűszerekkel és 50 g cukorral lassan felforraljuk, majd 10–15 percig kis lángon állni hagyjuk. Ezután leszűrjük, ill. a kardamommagokat és a vanílarudat kivesszük. A kókusztejet újra felforrósítjuk, és a búzadarát lassan belekeverjük, egyszer felforraljuk, majd lefedve kis lángon további 10 percig duzzadni hagyjuk, közben néha megkeverjük. Levesszük a tűzről, a kinyomkodott zselatint feloldjuk benne, majd az edényt félretesszük és hűlni hagyjuk.
A maradék cukrot kevés vízzel enyhén megnedvesítjük, és sziruppá főzzük (118 °C: ha villát mártunk bele és kihúzzuk, egy finom cukorszál keletkezik). A tojásfehérjét enyhén felverjük, majd a szirupot hozzácsurgatjuk, tovább verjük, amíg a tojáshab nagyon kemény, fényes és hűvös nem lesz. A búzadaramasszába forgatjuk, poharakba adagoljuk, és hűtőszekrényben dermedni hagyjuk.
Alternatív megoldásként ez a recept búzadara-pudingként is elkészíthető: a búzadarát 150 g-ra növeljük, a zselatint és a habcsókot (= felvert tojásfehérje cukorsziruppal) elhagyjuk, a kókuszos búzadarakását 100 g cukorral készítjük el, majd rögtön a duzzasztás után tálkákba töltjük.
Hozzá illik a párolt, enyhén karamellizált idénygyümölcs (lehetőleg enyhén savanykás) pisztáciával vagy mandulával, pl. kumkvat:
A kumkvatot negyedeljük, a cukrot egy serpenyőben karamellizáljuk, majd adjunk hozzá egy jó evőkanál ghít vagy vajat, és forgassuk át benne a kumkvatot és néhány pisztáciát. Öntsük fel egy kevés narancslével, és pároljuk enyhén, amíg a karamellszósz sűrűre nem fő, és a kumkvat kandírozottnak nem tűnik.

Burgenland
www.pannonischer-safran.at

Wachau
www.safranmanufaktur.com

Valais
www.safranmund.ch

www.babettes.at

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!