A-La-Carte

Csendélet vagy Perfect Match? (2018/2)

Az ünnepi, pazar terítékeken vagy a barokk ételfotókon a gyümölcs mindig is szemet gyönyörködtető volt. Jelenleg a gyümölcsök mint rendkívül összetett ételek szerves részei mindenki száján ott vannak. Négy hazai sztárszakács árulja el, mitől válik az őszibarack, a cseresznye & társai a halak, húsok és belsőségek ideális partnerévé.


Gyümölcs & hús, az új álompáros? Maga a kombináció sem nem rendkívüli, sem nem új keletű. Már a 17. század óta csodálhatjuk őket harmonikusan egymás mellett a régi mesterek festményein: homár őszibarack mellett, fácán és vadkacsa szőlővel és körtével, vagy vaddisznó dinnyével és szilvával. Olyan ízpárok ezek, amelyek nemcsak vonzóak, de annak idején azok asztalán és tányérján is megtalálhatóak voltak, akik megengedhették maguknak. Manapság a gyümölcsök és a hal, hús, valamint belsőségek párosítása aktuálisabb, mint valaha. A gyümölcsök szerepe eközben a látványos-pazar megjelenéstől az aromás-virtuóz irányba változott meg jelentősen. Sokféleségük, sajátos aromájuk, gyümölcsös frissességük és az étvágygerjesztő savasságuk nélkülözhetetlen partnerré teszi a gyümölcsöket a neves sztárszakácsok konyhájában. Az a mélység, amelyet a gyümölcsök és azok másodlagos aromái az ételekbe hoznak, egyedülálló. Legyen szó friss és érett felhasználásról, szárított vagy kandírozott formáról, éretlenül savanyított vagy fermentált változatról, esetleg porrá, sósan, savanyúan vagy édesen feldolgozva. Ráadásul most a legtöbbjük szezonja van. Elég ok arra, hogy négy hazai konyhaművészt kérdezzünk a tökéletes gyümölcs-hús kapcsolatokról.

A gyümölcs az új zöldség. Desszertek és édes ételek terén az érett gyümölcsök többnyire kézenfekvő választást jelentenek. A véres hurka passiógyümölccsel, a süllő eperrel vagy a nyúl áfonyával azonban gyakran meghaladja sok vendég (és szakács) képzeletét. Pedig éppen azok a termékek harmonizálnak sokszor különösen jól, amelyek látszólag egyáltalán nem illenek össze. Hogy miért van ez így, azt Heston Blumenthal, a Fat Duck séfje pontosan tudni akarta. Az aroma-szakértő François Benzi-vel közösen állította fel a „food pairing hypothesis“-t. Ez azt állítja, hogy az aromakémiai hasonlóságok döntenek arról, hogy az összetevők kombinációja ízletesnek érződik-e vagy sem. A „tökéletes párosítások“ („perfect matches“) tehát – az kacsa narancssal vagy a máj almával mellett – a bárány eperrel vagy az osztriga kivivel is. És ezt nemcsak tudományos szempontból.

Niki Segnit „Ízek enciklopédiája“ (The Flavor Thesaurus) című művének olvasása szintén tanulságos a szokatlan gyümölcs-kombinációk terén, és bővíti a lehetőségeket. A szerző 99 ízvilág alapján, 16 kategóriára osztva tár fel számtalan kombinációt. A „gyümölcsös“ témának három kategória jutott: „friss-gyümölcsös“ mint a cseresznye, görögdinnye, eper vagy ananász, „enyhe-gyümölcsös“ mint a banán, sárgabarack, őszibarack, és a „citrusaromák“ mint a narancs, grapefruit, lime és citrom. Az érdekes ízpárosítások mellett rengeteg tudnivaló is olvasható. Például az, hogy a 18. századig szokás volt narancsot adni a hal mellé.

A narancs és hal kombinációját választotta Harald Irka is az A la Carte ételéhez. A Saziani Stub’n fiatal konyhafőnöke a tainachi, frissen fogott pisztrángfiléket narancs- és citromlében, valamint zöld Tabascóban „főzi meg“, és langyos narancsvirág-alaplékkel, valamint narancslével készült churros-szal tálalja. A reszelt héj emellett elegáns citrusos jegyeket biztosít a finoman gyümölcsös ételnek. A hal gyümölcssavval történő elkészítése Irka számára egy nyári, frissítő téma. A narancsok puszta kifilézése és a gyümölcshús felhasználása számára abszolút tabu lenne. Az érett gyümölcs közvetlen gyümölcsössége Irka számára túlságosan banális. A meleg gyümölcs pedig egyenesen gyűlöletes. Ehelyett a virtuóz séf ribizli- és egresbokrok fáját főzi ki, és „teát“ készít belőle. Fiatal leveleiket intenzív gyümölcsaromájukkal ribizli-ecettel marinálja, és porított szárított ribizlivel vonja be, amihez spárgát kínál. A cseresznye, sárgabarack stb. virágaiból Irka olajokat készít, amelyek több gyümölcsaromát tartalmaznak, mint maga a gyümölcs. A cseresznye- vagy szilvavirágokat kapriként sós lében teszi el, a zöld gyümölcsöket pedig olajbogyóként sólében érleli. Azok a fanyar, kesernyés cserzőanyagok, amelyek ezáltal a gyümölcsaromákhoz adódnak, együttesen hihetetlen fűszeres erőt eredményeznek. A cseresznyemagból vagy az őszibarack- és sárgabarackmagból kinyert finom keserűmandula-jegyeket Harald Irka szintén felhasználja, és ezzel színesíti az aromákban gazdag archívumát. Az érett gyümölcsök a Saziani-konyhában csak lé formájában kerülnek felhasználásra. Szószokat alapoznak meg velük, vagy bor helyett ezzel öntik fel a sülteket. Ezzel is precíz gyümölcsaromák érhetők el, amelyek sosem tolakodóak, és a „Süd – Ost“ (Dél – Kelet) és „Hier und jetzt“ (Itt és most) menüsorokban izgalmas hangsúlyokat tesznek.

Heinz Reitbauer Steirereck-konyhájában a gyümölcsök szintén hatalmas „mellékszerepet“ játszanak. Gyümölcsösségük és savasságuk olyan aspektusok, amelyek szinte minden ételében jelen vannak. A „Geschmackslabor Steirereck“ (Steirereck Ízlaboratórium) egész évben azon dolgozik, hogy a lehető legtöbb aromát nyerjék ki a gyümölcsökből, hogy azokkal csábító kontrasztokat teremthessenek. Kivonatolnak, pácolnak, kandíroznak és szárítanak, hogy az ízspektrumot az ananásztól a citrusfélékig a lehető legszélesebb körben kihasználják. A gödölyevese erős ízvilágához Reitbauer homoktövist választ kísérőnek. A kis narancssárga vadgyümölcsöket ehhez mézben teszik el és kandírozzák, a gyümölcspüré pedig az alapját képezi a sárgarépa (Goldrübe) páclevének. A kandírozás révén a homoktövis veszít valamit pikáns savasságából, és fanyar gyümölcsössége csodálatos kontrasztot alkot a vese és a répa földes jellegével. A mellé kínált sárgalencse-zöldségben a sárgabarack biztosít kiegyensúlyozott édességet, anélkül, hogy dominálna. Összességében egy csodálatos, tökéletesen kiegyensúlyozott étel. „Nagyon szeretünk gyümölccsel dolgozni“, mondja Reitbauer, „különösen természetesen az édességek területén. De azért is, hogy új dimenziókat vigyünk zöldségalapú konyhánkba.“ Pácolt mangó puntarellével és tökkel. Ananászos mustár vaddisznóhoz radicchióval, vagy jelenleg sárgadinnye párolt csukához. Erős gyümölcsök erős fő összetevőkhöz. Reitbauer a gyümölcsöket inkább fűszerként használja, például sózott citromot, fermentált éretlen ringlót vagy umeboshi-stílusú őszibarackot. A másodlagos aromatika, véli Reitbauer, sokkal izgalmasabb, mint maga a gyümölcs. Azt inkább egy nagy menü végén látja: „Egy érett eper például az ízvilágában tökéletes. Mit lehetne még abból kihozni? Mi értelme lenne azt kiegészíteni?“

Philip Rachinger ezzel szemben szívesen dolgozik érett gyümölcsökkel. Különösen izgalmasnak találja benne éppen azt, hogy nem kell már velük sokat tenni. „Egy kis melegség, több nem is kell hozzá“, mondja a kreatív ifjúséf. „Amikor a gyümölcs a csúcspontján van, kár lenne püréket vagy szószokat készíteni belőle.“ Kombinálják például a sertést és a nektarint, a nyulat és a szilvát, az őzgomba és a sárgabarackot, vagy a vargányát és a fehér őszibarackot – ami egyszerre érik, az össze is illik, vallják a Mühltalhofban. A spárga és eper kombinációja tehát éppúgy logikus, mint a májusi őz cseresznyével. „Azokhoz a dolgokhoz, amelyeknek nincs szezonja, tulajdonképpen nincs is kedvünk“, elmélkedik Rachinger. Ezért itt a gyümölcs – minden trend ellenére – alig van eltéve, fermentálva vagy más módon tartósítva. Az évszakokkal tartanak: a májusi őzhöz kandiscukorral készített fenyőrügyeket és a ribizlibokor fiatal hajtásait kombinálják. Néhány héttel később már érnek az első cseresznyék. A még nem olyan édes gyümölcsök a rózsaszínre sült nyári őzgerinc mellé kerülnek – ezek adják meg az ételnek a szükséges savasságot, és friss, színes hangsúlyokat tesznek. A cseresznyében (magokban) található keserűmandula-aromának köszönhetően ráadásul példásan harmonizálnak a krémes mandulapuliszkával. Fiatal, tejben főtt fokhagyma, friss kerek repkény és cickafark, valamint sózott mandula tesznek további finom kontrasztokat. És ha már a sónál tartunk: ha a gyümölcs az ételben mégis túl édes lenne, „ami nyáron azért előfordul“, tudja Philip Rachinger, „akkor sóval egyenlítjük ki, vagy rendes adag csípősséggel állítjuk szembe“.

Fabian Günzelnél a gyümölcs csak akkor kerül felhasználásra, ha annak valóban van értelme, érett, és „ízvilágában tud valamit“. Például, hogy egy olvadóan lágy kacsamáj kísérőjeként brillírozzon. Az Aend étterem megnyitása után közvetlenül a „kacsamáj céklával és málnával“ kombináció már nagy port kavart. Követte a zöldalma, majd a tamarillo és az őszibarack, melynek most az a feladata, hogy gyümölcsösséget és savasságot állítson szembe a májjal. Kellemes alapédessége és szép húsos szerkezete miatt az őszibarack erre nagyon jól alkalmas. Egy kis citrom még tompítja a gyümölcscukor-tartalmát, a sáfrány újabb ízbeli dimenziót ad hozzá, és közösen harmonikus kontrasztot alkotnak a máj zsíros olvadásával. Zöld mandula és egy kevés Fleur de Sel ad az ételnek haraphatóságot és az utolsó simítást. A gyümölcsnek Günzel számára mindig egy frissítő összetevőnek kell lennie az ételben. A melegítést problematikusnak tartja, mivel a gyümölcs ettől gyorsan „pépes“ lesz. Gyümölcsökkel nála ezért inkább a hideg-langyos előételek területén találkozhatunk. A kísérletező konyháról Fabian Günzel nem tart túl sokat, ételei intuitívan, spontán és fesztelenül születnek; nem a rajzasztalon, hanem a fejében – kipróbálják, működik vagy sem. Egyszerűen. Sokkal több mint három jó terméket nem is találunk a tányérjain. Az, hogy mindenáron különleges legyen, éppúgy nem érdekli, mint az, hogy vendégeit olyan kombinációkkal hozza zavarba, amiket azok nem értenek.

Jól el tudja viszont képzelni a galambot lencsével és szilvával, foglyot burgonyapürével és szőlővel, vagy – nyári ételként – tarisznyarák-tartalettet zöldalmával és passiógyümölccsel. Ez számára logikus.

Unternberg 6, 4120 Neufelden
Tel.: 07282/62 58
www.muehltalhof.at

Steirereck
Am Heumarkt 2A, 1030 Wien
Tel.: 01/713 31 68
www.steirereck.at

Saziani Stub’n
Saziani Weg 42, 8345 Straden
Tel.: 03473/86 51
www.neumeister.cc

Aend
Mollardgasse 76, 1060 Wien
Tel.: 01/595 34 16
www.aend.at

Philip Rachinger, Mühltalhof, Neufelden

Nyári őz. Cseresznye. Fiatal fokhagyma. Manduladara

Hozzávalók 4 fõre

Nyári őzgerinc:
1 őzgerinc
5 borókabogyó
2 szem szegfűbors
8 szem feketebors
1 tk koriandermag
2 ek májusi fenyőrügyszirup
1 ek aprított, eltett májusi fenyőrügy
3 ek Blue Gin

Fiatal fokhagyma:
2 friss fokhagymagumó zöldjével együtt
200 ml tej

Konfitált fokhagymakrém:
5 fokhagymagumó
1 l olívaolaj
1 csokor citromkakukkfű
30 ml csirkealaplé
1 citrom

Fekete fokhagymalekvár:
150 g fekete fokhagyma
40 g szilvalekvár
3 szardellafilé
30 g hagymalekvár
5 ek édes csillagfürt-szósz
30 ml fehér balzsamecet
100 ml csirkealaplé
só, cayenne-bors

Manduladara-kása:
250 g fehér polenta
1350 ml tej
200 g mandulapehely
30 ml cseresznyemag-olaj
(pl. Franz Hartl-tól)
só, szerecsendió

Nyári őzgerinc: Az őzgerincet grillserpenyőben körbesütjük. 130 °C-on jó 4-5 percig sütőben rózsaszínűre sütjük. Az összes fűszert mozsárban finomra őröljük, majd a fenyőrüggyel, a sziruppal és a ginnel elkeverjük. Ezzel a borsos-fenyőrügyes mázzal az őzgerincet sütés után bekenjük, és 15 percig pihentetjük.
Fiatal fokhagyma: A fokhagymát megpucoljuk és forrásban lévő sós vízben rövid ideig blansírozzuk. Ezután a tejben legalább 1 percig főzzük. Félretesszük és a tejben hagyjuk kihűlni.
Konfitált fokhagymakrém: Az egész fokhagymagumókat olívaolajjal elfedjük, és egy ráccsal lesúlyozzuk (hogy az olajban maradjanak). Citromkakukkfüvet adunk hozzá, és jó 2 órán át alacsony hőfokon konfitáljuk, amíg a fokhagyma vajas puha nem lesz. Ezután a gumókat félbevágjuk és szitán átpasszírozzuk. Az áttört fokhagymát 200 ml-rel a konfitáló olajból, csirkealaplével, citromlével, sóval és borssal krémmé turmixoljuk.
Fekete fokhagymalekvár: Mindent együtt Thermomixben finom pasztává turmixolunk, és habzsákba töltjük.
Manduladara-kása: A mandulapelyhet Thermomixben a tejjel finomra turmixoljuk. A mandulatejet sóval és szerecsendióval ízesítjük. Egyszer felforraljuk, majd a polentával alacsony hőfokon hosszan állni hagyjuk. Végül a mandulás polentát a cseresznyemag-olajjal ízesítjük.
Tálaláshoz: Mandulát héjastul szarvasgomba-gyaluval finomra gyalulunk, és egy kevés kerek repkénnyel dekoratívan elosztjuk az ételen.

Heinz Reitbauer, Steirereck, Bécs

Gödölyevese sárgalencsével, sárgarépával & homoktövissel

Hozzávalók 4 fõre

Homoktövisbogyó (kandírozott) mézben:
30 g homoktövisbogyó (leszemezve, kocsány nélkül)
100 g virágméz

Sárgarépa homoktövis-alaplékben:
95 g homoktövis-velő
13 g kristálycukor
40 ml víz
csipetnyi kárpáti só
1 sárgarépa

Gödölye-natúr szaft (25 adag):
2000 g gödölyecsont (aprózva)
400 g mirepoix (vegyes zöldségalap)
80 g sűrített paradicsom
750 ml vörösbor
4000 ml víz
növényi olaj a pirításhoz
100 ml mogyoróvaj a pirításhoz
800 g gödölye-nyesedék
1 ek feketebors
½ ek koriandermag
½ ek édesköménymag
200 g csiperkegomba (durvára kockázva)
800 g mirepoix
500 g vöröshagyma (durvára vágva)
½ fokhagymagumó (kinyomkodva)

Befejezéshez:
10 g kakukkfű
¼ szárzeller (durvára vágva)
¼ lime (lé)
gödölyevese-zsír
kandírozott homoktövisbogyó

Gödölyevese (konfitálva & rövid ideig grillezve):
100 ml tisztított vaj
100 ml gödölyevese-zsír
3 gödölyevese
1 ek mogyoróvaj
kárpáti só

Édesburgonya (konfitálva) mogyoróvajban:
1 édesburgonya
150 ml mogyoróvaj
Sárgalencse-zöldség:
1 sárgarépa
4 aszalt sárgabarack
2 pak choi szár
1 hagyma (finom brunoise)
7 g fokhagyma (finomra vágva)
7 g görögszéna
30 ml növényi olaj
12 g gyömbér (finomra vágva)
12 g citromfű (finomra vágva)
1 makrut lime-levél (megtépve)
csipetnyi chili (magok nélkül, finomra vágva)
5 g Ras el-Hanout
200 ml csirkealaplé
20 ml limelé
sárgalencse (24 óráig áztatva)
1 tk petrezselyem (vágva)
fröccsintésnyi limelé
csipetnyi kárpáti só

Kandírozott homoktövisbogyó: A megtisztított homoktövist tegyük egy edénybe, fedjük be virágmézzel és fedjük le. 35 °C-on 48 órán át hagyjuk enyhén kandírozódni. Vegyük ki a hőből, és a bogyókat mézben elfedve tegyük hűvösre a további felhasználásig.
Tipp: A mézet tartsuk meg a mártáshoz.
Homoktövis-alaplék: Az összes hozzávalót forraljuk fel.
A sárgarépát hámozzuk meg, vágjuk vékonyra, öntsük le a forrásban lévő alaplékkel, és hagyjuk néhány órán át állni.
Tálalás előtt a szeleteket az alaplékben melegítsük fel, felezzük.
Gödölye-natúr szaft: A csontokat tepsiben sütőben 180 °C-on aranybarnára pirítsuk. A mirepoix-t növényi olajban mindenütt aranybarnára pirítsuk, adjunk hozzá sűrített paradicsomot, pirítsuk rövid ideig tovább, majd a borral többször öntsük fel. A bort hagyjuk minden alkalommal szinte teljesen elpárologni. Ezután adjuk hozzá a pirított csontokat, öntsük fel hideg vízzel, lassan hozzuk forrásba, és közben többször zsírozzuk. Alacsony lángon kb. 6 órán át főzzük. Közben ne kevergessük, hogy a lehető legtisztább alaplékot kapjuk. Ezután passzírozzuk át.
A gödölye-nyesedéket vágjuk apróra, és mogyoróvajban erősen pirítsuk meg. Szűrjük le az egészet, a kicsöpögő zsírt fogjuk fel, és használjuk a zöldségek pirításához.
A csiperkét, majd a zöldségeket, végül a hagymát, fokhagymát és fűszereket a zsírban pirítsuk aranybarnára.
Befejezés: Az alapot öntsük fel, és forraljuk be a kívánt intenzitásra és térfogatra. A fűszernövényeket és a szárzellert közvetlenül a befejezés előtt 15 percig hagyjuk ázni, majd passzírozzuk át belga szűrőn.
Szervírozás előtt a natúr szafthoz adjunk néhány csepp gödölyevese-zsírt, valamint a kandírozott homoktövisbogyókat.

Gödölyevese: A vesefaggyút és a tisztított vajat keverjük össze, és hevítsük 72 °C-ra. A megtisztított veséket tegyük bele, és mérettől függően 15–25 percig konfitáljuk. Ezután faszén felett mindkét oldalát grillezzük, rövid ideig pihentessük, felezzük, mogyoróvajjal locsoljuk meg és enyhén sózzuk.
Édesburgonya (konfitálva) mogyoróvajban: Az édesburgonyát hámozzuk meg, közben a világosabb, keményebb részeket is vágjuk le. Vágjuk ugyanolyan vastag szeletekre, mint a sárgarépát. A mogyoróvajat hevítsük fel, tegyük bele az édesburgonya-szeleteket, és 3–5 percig konfitáljuk puhára. Óvatosan emeljük ki a vajból, felezzük, enyhén sózzuk, és a megmelegített répaszeletekkel együtt a tányéron félkör alakban rendezzük el.
Sárgalencse-zöldség: A répát mossuk meg, egy kevés sóval alufóliába csomagoljuk be, és 200 °C-on 30–40 percig (mérettől függően) süssük a sütőben. Fedő alatt hagyjuk kihűlni, a héját húzzuk le, és vágjuk 4 mm-es kockákra. A pak choi-t és az aszalt sárgabarackot kockázzuk fel.
Lencse-alap: Az olajat magas lábasban hevítsük fel, és először a hagymát és a görögszénát, majd a fokhagymát alacsony lángon színtelenre dinszteljük. Adjuk hozzá a többit, és lassan dinszteljük tovább. Adjuk hozzá a Ras el-Hanoutot, és pirítsuk rövid ideig 1 percig. Csirkealaplével és limelével öntsük fel, és kis lángon forraljuk be.
A sárgalencsét mossuk meg, és vízben só nélkül kb. 4 percig főzzük. Szűrjük le, és friss vízben sóval 2–5 percig főzzük, amíg a lencse puha lesz. Szűrjük le, és adjuk a lencse-alaphoz.
Adjuk hozzá a sárgabarack-, pak choi- és sárgarépa-kockákat, egy kevés csirkealaplével melegítsük át, és limelével, sóval, petrezselyemmel ízesítsük.

Harald Irka, Saziani Stub’n, Straden

Pisztráng. Narancs. Tárkony

Recept 4 személyre

Pisztráng:
2 nagyon friss pisztrángfilé (egyenként 150 g)
2 narancs
1 citrom
zöld Tabasco
Maldon tengeri só

Narancs-churros:
600 g narancslé
20 g olívaolaj
100 g finomliszt
3 bio tojás
só
fehér bors
300 g tisztított vaj

Narancsvirág-alaplék:
50 g salotta
20 g hidegen sajtolt napraforgóolaj (Fandler)
100 g sárga muskotály bor
100 g Noilly Prat
600 g világos zöldségalaplé
kakukkfű, rozmaring
120 g erősen redukált tejszín
30 g napraforgóolaj
10 g fehér balzsamecet
50 g narancsvirágvíz
só, fehér bors

Tálalás:
100 g tárkonyolaj
1 narancs héja
friss fiatal tárkony
sárga virágok (pl. repce, körömvirág …)
pácolt Chupetinho (csőr alakú pepperoni)

Pisztráng: A pisztrángfiléket óvatosan szálkátlanítsuk, és a bőrét távolítsuk el. Ezután vágjuk falatnyi darabokra, és a narancsok levével, citromlével, zöld Tabascóval és sóval pácoljuk. Hagyjuk a pisztrángot nem túl meleg helyen 5 percig állni.
Narancs-churros: A narancslevet 200 g-ra forraljuk be, adjuk hozzá az olívaolajat, és keverjük bele az átszitált lisztet. A masszát tűzhelyen főzzük össze (égetett tészta). Hagyjuk rövid ideig hűlni, majd apránként keverjük hozzá a tojásokat. Sóval és borssal ízesítsük és keverjük simára. A masszát töltsük kis kerek csőrű habzsákba, majd forró tisztított vajban süssük ki. Amikor a churros aranybarna, emeljük ki a zsírból, és papírtörlőn csepegtessük le.
Narancsvirág-alaplék: A salottát vágjuk finomra és napraforgóolajban színváltoztatás nélkül dinszteljük meg. Öntsük fel a muskotállyal és a vermuttal, és forraljuk felére. Ezután adjuk hozzá a zöldségalaplevet és a fűszernövényeket, és újra forraljuk felére. Ezután az alapléköt szűrjük át szitán, és Thermomixben a redukált tejszínnel és a napraforgóolajjal turmixoljuk össze. Ecettel, narancsvirágvízzel, sóval és borssal ízesítsük.
Tálalás: A pisztrángdarabokat kör alakban rendezzük el a tányéron, és fedjük be a narancs-churros-szal. A narancsvirág-alapléköt keverjük össze a tárkonyolajjal, és locsoljuk rá. Díszítsük narancshéjjal, fiatal tárkonnyal, Chupetinhóval és fűszervirágokkal.

Fabian Günzel, Aend, Wien

Kacsamáj & őszibarack

Hozzávalók 4 fõre

Hízott kacsamáj & pác:
350 g hízott kacsamáj
1 l fehér szőlőlé
700 ml fehér portói
10 g só
2 g Baharat (fűszerkeverék)

Őszibarackok & lekvár:
5–6 érett, húsos őszibarack
500 ml frissen préselt őszibaracklé
2 kakukkfűág
50 g tiroli szalonna, kockázva
2 g kasmíri curry
3 g só
1 g sáfrány
2 g agar-agar
reszelt citromhéj
szerecsendió
bors a malomból

Mandula:
200 g zöld mandula
40 g mandulaolaj
só

Garnírung:
½ g sáfrány
2 g Baharat

Hízott kacsamáj & pác: A szőlőlét és a fehér portói bort hevítsük fel, és lassan redukáljuk 170 ml-re. Röviddel a vége előtt adjuk hozzá a sót és a Baharatot. A hízott kacsamájat „hámozzuk meg” és az ereket távolítsuk el, majd vágjuk 2–3 mm vastag szeletekre, és fektessük laposan egy sütőlemezre. 10 perccel a tálalás előtt kenjük be a lehűtött páccal.
Őszibarackok & lekvár: Az őszibarackokat blansírozzuk 5 másodpercig, majd jeges vízben hűtsük le. Óvatosan hámozzuk meg és vágjuk hatfelé. A szalonnát serpenyőben lassan olvasszuk ki, majd öntsük fel az őszibaracklével. Az összes hozzávalót – az agar-agar kivételével – adjuk hozzá, és lassan redukáljuk 180 ml-re. Ezután passzírozzuk át, az agar-agarral forraljuk fel, majd passzírozzuk át újra.
Mandula: A mandulát óvatosan törjük ki, és a fehér hártyától tisztítsuk meg. Egy kevés sóval tegyük az olajba. Az olaj alternatívájaként mandulatej is lehetséges.

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Iratkozzon fel a schauvorbei hírlevélre és nyerjen!

Sajnos nem sikerült befejezni a regisztrációdat. Kérjük, próbáld meg később újra.
Sikeresen feliratkoztál a hírlevélre!