A házi kolbászka és a zsebkés egymást kiegészítő értelmezési tartományok, egyfajta szimbiózist alkotnak, az egyik nélkül a másiknak nincs létjogosultsága és fordítva. Talán éppen ezért is hasonlítanak egymásra egy kicsit, ki tudja.
Mert ellentétben az elnevezésével, a házi kolbászkát nem otthon fogyasztják. Vagy legalábbis nem eredetileg és nem kizárólag. A házi kolbászka a hús konzerválásának archaikus formája: sózással, fűszerezéssel, szárítással, erjesztéssel és füstöléssel tartósított és juhbélbe töltött húsforgácsok. Ha egy házi kolbászka már forgalomképes, azaz akár egyharmadáig kiszáradt, akkor nemcsak szinte végtelenül eltartható, hanem meglehetősen stabil is. Így egy házi kolbászkát gond nélkül be lehet tenni a hátizsák külső zsebébe, és először is biztosak lehetünk benne, hogy formatartó marad, akkor is, ha ráülünk, vagy ha a csomagunk a sífelvonóból éppen egy éles sziklára esik; másodszor biztosak lehetünk abban, hogy a kártevő állatok sem férkőznek hozzá, hiszen a kifejlett házi kolbászka leküzdésére csak a cápák és a bullterrierek képesek, bár az utóbbiak állítólag elég érzékenyek a sóra és a fűszerezésre. Harmadszor pedig nem kell attól tartani, hogy a kolbász megromlik, ha elfeledkezünk róla a hátizsákban, és csak a következő túraszezonban vesszük észre, legfeljebb kicsit keményebb lesz, a hátizsák pedig esetleg füstölt sonka illatú. Ami valljuk be, nem is olyan rossz. Az viszont legenda, hogy a házi kolbászka néhány hét után gyökeret ereszt és hajtást hoz, ha napsütötte földbe dugjuk.
Házi kolbászka Ausztriában gyakorlatilag mindig is létezett, amit legalább az a körülmény is sejtet, hogy már a középkori és a kora reneszánsz szakácskönyvek is ajánlják a vágási maradékok feldolgozását és tartósítását kolbászkészítés útján. A módszer olyan egyszerű és olyan hatékony, hogy mindig is viszonylag mindegy volt és mindegy, melyik vágóállatfaj kerül végfeldolgozásra a szárított kolbász formájában, amennyiben csak sózással és erjesztéssel konzerválható, tehát „vörös” húsról van szó: A sertés és marha keveréke a klasszikus, de természetesen csak sertésből, vagy csak marhából is készülhet. Bárány, juh, kecske és gida esetében a házi kolbászka kissé a niche-kategóriába szorult, de továbbra is léteznek. A vadhús, és ezen belül főleg a szarvas és a zerge, szárazsága és rostossága, valamint a vágóállatok tendenciózusan magasabb életkora (ami általánosságban jobb alkalmasságot jelent a kolbászkészítésre) miatt kiválóan alkalmas házi kolbászka alapnak, és még az olyan egzotikus állatok is, mint a bölény és a vízibivaly, megérdemlik, hogy házi kolbászka karriert fussanak be, ahogy azt a kóstolás során megállapíthattuk.
Az osztrák házi kolbászkultúra regionális különbségeit tehát egyszerűen az határozta meg, hogy helyben milyen hús állt rendelkezésre, és milyen volt a helyi klimatikus adottság a konzerváláshoz. Így jött létre az egész Ausztriát átfogó, különböző összetételű, fűszerezésű, sózású és füstölésű házi kolbászkák térképe.
A házi kolbászkákkal kapcsolatos koncentrált kompetencia azonban Karintiában található, különösen a Gail- és Lesach-völgyben. Ez egyrészt az olasz szomszédok közelségének köszönhető, ahol a kolbászok, a szalonna és a sonka készítését elég jól kézben tartják, de főleg egy speciális légáramlatnak köszönhető, amely Genovából érkezve egy körülbelül 40 kilométer széles sávban nagyon magas sótartalmat és nagyon folyamatos, 71 százalékos páratartalmat biztosít. Ezek olyan paraméterek, amelyekkel a szalonnafüstölők és kolbászkészítők jól tudnak operálni. Ilyen ideálisak a körülmények, magyarázza Markus Salcher a Lesachtaler Fleisch-től, hogy itt (és a szomszédos Észak-Olaszországban) a felhasznált húst nyers állapotban tudják darálni, máshol mélyhűteni kellene. A híres Gailtali sonkaszalonna – az egyik az osztrák eredetvédett hústermékek közül – mellett a házi kolbászka itt legalább olyan fontos termék, mondja Markus Salcher. Üzemében a különféle tartós kolbászok (30 különböző fajta) a termelés mintegy 50 százalékát teszik ki.
A receptek minden régióban nagyjából hasonlóak, a Codex (B14) is nagyon visszafogottan kezeli az előírásokat: legalább két harmad hús, maximum egy harmad szalonna, legalább 15%-os kiszáradás, 5-8 milliméteres szemcsézettség. Ez jelentős minőségi mozgásteret enged meg. A legfontosabb természetesen a húsminőség, mondja Salcher, tehát a jól tartott, megfelelően takarmányozott, kellően idős és stresszmentesen levágott állatok húsa. Ez a kolbásznál éppen olyan döntő, mint a friss húsnál. Ezért az állatokat baráti gazdáktól szerzi be, akik osztják minőségfilozófiáját, illetve saját gazdaságából, a vágás egy apró helyi vágóhídon történik. A sertéseket kizárólag gabonával és borsóval takarmányozzák, szója és kukorica nem kerül a küszöbén belülre, az rossz a húsnak és rossz a szalonnának. Ami az ő kolbászainál ráadásul csak a hátból származik, „mert az tömör”, viszont csak 15 százalék a megengedett 33 százalék helyett. A sertések és a marhák életkora egyaránt fontos, mert „a húsnak kolbászkészítéskor egy bizonyos érettségre van szüksége, egyrészt azért, mert szárazabb, kevesebb kollagént tartalmaz, másrészt azért, hogy teljesíteni lehessen a vásárlók kolbászszínnel kapcsolatos elvárásait – az érett hús nitrites pácsó nélkül is vörösödik, a fiatal hús szürke lesz.
Peter Zinter – egy évvel ezelőttig a bécsi Heunisch & Erben konyhafőnöke, szenvedélyes vadász, és nemrégóta a leithaprodersdorfi Liszt innovatív borozó gasztronómiai irányultságáért felelős – saját maga által elejtett vaddisznót és a ház saját Mangalica-sertéseinek szalonnáját dolgozza fel házi kolbászkáihoz. Martin és Sylvia Bischof saját bio-kecskegazdaságuk számára fejlesztettek ki egy különösen érdekes receptet: a fiatal gidák húsa, amely elég sovány, keveredik egy bizonyos mennyiségű idősebb és zsírosabb kecske húsával, ehhez jön még borjúvese-zsír, ami a Bischof biogazdaság házi kolbászkáit teljesen sertésmentessé teszi. A deutschlandsbergi hagyományos hentesnél – a tizedik generáció! – Kollar-Göbl-nél többek között egy saját tenyésztésű, sváb-halli és Duroc-sertésekből származó keresztezésre támaszkodnak, de speciális marhafajtákat, mint a pinzgaui vagy a felföldi, is sikeresen dolgoznak fel kolbászként, a legjobb húsminőség itt is a legjobb kolbászminőséget jelenti.
A leglátványosabb kolbászprojektet azonban a fiatal Domaines Kilger szállítja: 2009-ben a bajor származású könyvvizsgáló és ingatlanfejlesztő Hans Kilger a romániai Recea-Cristur-ban egy 2500 hektáros legelőterületet vásárolt, amelyen bölényekből, vízibivalyokból, jakokból és szarvasokból álló csordát alapított. És mivel Kilger az elmúlt években nemcsak szőlőültetvényeket vásárolt Dél-Stájerországban, Nyugat-Stájerországban és Dél-Burgenlandban, a Jaglhof-ot Sernau-ban és a Genusshof-ot Kitzeck-ben, hanem végül az egyedülálló Hasewend fogadót is a (bezárt) mészárszékkel és programmozival Eibiswald-ban, ott egy jó hely állt rendelkezésre a feldolgozáshoz. Hermann Kassler személyében pedig egy jó szakember, aki ért a kolbászkészítéshez. Szarvas, bivaly és bölény számára speciális recepteket és gyártási módszereket fejlesztettek ki, az eredmények részben látványosan jók.
Ami többek között annak köszönhető, hogy a hús nagyszerű íze érvényesülhet. Tehát nincs ízfokozó, nincs antioxidáns mint tartósítószer, ez hagyja a bölényt, a bivalyt & Co-t a saját ízvilágával érvényesülni. A klasszikus dextróz helyett nyers nádcukor, színezéshez, fűszerezéshez és pácoláshoz ráadásul még vörösbor és osztrák rum. Furcsán hangzik, fantasztikusan passzol. Markus Salcher hasonlóan dolgozik, szintén rummal és vörösborral, de emellett lemond a nitrites pácsóról, rendes konyhasót használ. Peter Zinter hasonlóan jár el, ő a pácsót jódozatlan Kárpát-sóval helyettesíti. A kolbászok talán nem lesznek olyan sugárzóan vörösek, de a közvetlen összehasonlítás nem mutatott hiányosságot, ellenkezőleg, a különösen alacsony sótartalmú kolbászok színben bár olykor kissé szürkébbnek tűntek, de cserébe bizonyos „frissességet” és aromás hitelességet közvetítettek.
És szintén nem elhanyagolható: az enzimatikus érési kultúrák. Ezeket ma a szakkereskedelemben már minden célra és minden körülményre igazítva be lehet szerezni, magyarázza Markus Salcher, ő azonban kolbászaihoz erről lemond, helyette „effektív mikroorganizmusokra” épít, a tejsavbaktériumok, élesztőgombák és fotoszintézist generáló organizmusok húsérésre kifejlesztett speciális keverékére. Ez talán kicsit hátborzongatóan hangzik, de érthető, hogy a kézzel feldolgozott, fajtának megfelelő módon tartott és stresszmentesen levágott állatok húsát nem akarják szintetizált kultúrákkal megfosztani a karakterétől. „Húsz éve dolgozunk rajta, és nem is működött mindig minden”, árulja el Markus Salcher.
1
Domaines Kilger
Bivaly-házi kolbászka Chili 9,2
Ez a kolbász nem azért nyerte meg a kóstolónkat, mert chili van benne (az egyetlen két kivétel egyike, egyébként csak „klasszikus” házi kolbászkákat kóstoltunk). És ez a kolbász nem azért nyert, mert a kiindulási terméke a vízibivalyhússal (Erdélyből) kétségtelenül egy egzotikus. Ez a kolbász azért nyert, mert egyszerűen annyira őrülten jó, a házi kolbászka-tökéletességhez egészen közel áll. Nincs ízfokozó, nincs antioxidáns, cserébe nádcukor, vörösbor és osztrák rum. „Csípős, de nem túl csípős, finom chili-aromák támogatják a sötét húst”, „sötét, kompakt, omlós”, „szuper állag, tiszta hús, tökéletes egyensúly”, „jó állag, húsos, de mégis nagyon intenzív”, „sötét, nagy szalonnadarabok, szép harmónia, borókás, találó csípősség”.
A Domaines Kilger Hasewend-nél
Kirchplatz Straße 39, 8552 Eibiswald
www.hasewend.at
200 g, € 3,90
2
Lesachtaler nemes szarvas kolbászka 8,6
És bebizonyosodott: A szarvas, száraz, sovány, sötét húsa kiválóan alkalmas házi kolbászkának. A Lesachtaler Fleisch-nél a hús természetes ízének hagyják a teret, nincsenek tartósítószerek, nincsenek ízfokozók, még nitrites pácsó sem, minden tartósítás az aktív mikroorganizmusok és tejsav révén történik, a szalonna aránya is a 15%-kal az alsó határon van. „Valódi hús, remek haraphatóság, harmonikus, sötét aromák, visszafogott fűszerezés”, „nagy szemcsézettség, ropogós szalonna, intenzív hús-
aroma, nagyon szép”, „füstös, de ízvilágában nagyszerű, tökéletes fűszerezés”, „füstös, intenzív, sötét húsíz, nagy szalonnadarabok, jól beágyazott, remekül néz ki, az illata és az íze is csúcs”.
A Lesachtaler Fleisch-nél
9654 St. Lorenzen im Lesachtal
www.lesachtaler-fleisch.at
350 g, € 7,–
2
Stájer szarvas kolbászka 8,6
És még egyszer a szarvas: Ezek a vadhús-specialista Coloman Strohmeier kolbászai Felső-Stájerországból szinte kizárólag szarvashúsból állnak, alig van benne szalonna, alig valami más. A juhbélbe csak vadon élő szarvas húsa kerül, nem tenyésztett vadé. „Úgy néz ki, mint a medvecukor, majdnem fekete, kompakt, sovány, majdnem mint a Bündner hús, nagyszerű íz”, „Osztrák-Biltong”, „nagyon kemény, nagyon sovány, nagyon sötét, őrülten aromás”, „nem könnyű harapni, sós, majdnem fekete, jól fűszerezett”, „teljesen sötét, sok bors, szárított marhára emlékeztet, nagyon finom”.
A Pöhl am Naschmarkt-nál
Naschmarkt Stand 167, 1060 Wien,
www.poehl.at
102 g, € 6,53
4
Lesachtaler zerge kolbászka 8,5
Még egy csúcs-kolbászka St. Lorenzen-ből, az alpesi kecske sovány, sötét, hegyi fűszeres húsa valósággal ideálisnak tűnik az ilyen feldolgozáshoz. „Puha, elég sós, remekül definiált vadhús-aroma”, „puha, bársonyos, sós; nagyszerű vad-aroma, nagyon széles ízspektrum, szép kolbász”, „nagy, omlós szalonnadarabok, szépen kiegyensúlyozott, húsaromák, összetett, finoman és árnyaltan fűszerezett”, „puha textúra, kiegyensúlyozott, boróka és medvecukor”.
A Lesachtaler Fleisch-nél, 9654 St. Lorenzen im Lesachtal
www.lesachtaler-fleisch.at
350 g, € 7,–
5
Domaines Kilger, szarvas-házi kolbászka 8,1
Ami a vízibivalyra és bölényre igaz, az a Hasewend/Domaines Kilger-nél a szarvasra is vonatkozik: nincsenek tartósítószerek, nincsenek ízfokozók, cserébe a hús pácolása nádcukorral, borral és rummal történik, ennek a kolbásznak az esetében viszont chili nélkül, ami az erdők királya ízének nagyon előnyére válik. „Fűszeres, füstös, alpesi, borsos, ’Kitzbühel’”, „nagyszerű kolbász, az ember még egy darabot akar”, „remek látvány, kézműves, füstös, intenzív”, „nagyszerű állag, sötét, füstös”, „füstös konyha, tiroli szalonna, durva bors, nagyon rusztikus”.
A Domaines Kilger Hasewend-nél, Kirchplatz Straße 39, 8552 Eibiswald
www.hasewend.at
200 g, € 3,50
6
Schlömmer,
Felföldi házi kolbászka 7,9
A választék legjobb kolbásza, amely nem vadhúsból vagy bivalyból készült, azonban szintén nem éppen konvencionális: az alapja ugyanis a felföldi marha húsa, amelyet Gottfried Schlömmer már régóta tenyészt a Grimming alatti legelőkön. Az állatokat teljesen természetes módon tartják, saját forrásból isznak, nem kapnak tápot, hároméves korig nőnek. A húst a Grimming másik oldalán lévő kis mészárszékben dolgozzák fel kolbásszá. „Alpesi, fűszerek, kevés füst, finoman fűszerezett, kellemes haraphatóság”, „jó állag, kellemes egyensúly a zsír és a hús között, klasszikus”, „kemény és puha egyszerre, szépen kiegyensúlyozott, fűszerek, kiadós”, „szaftos, krémes, fűszeres, finoman sózott, sikeres klasszikus”.
A Hochlandrinderzucht Gottfried Schlömmer-nél, Krungl 29, 8983 Bad Mitterndorf
www.schloemmer.at
200 g, € 3,70
7
Mallhof bio-házi kolbász 7,6
A legjobb „klasszikus” házi kolbászka – természetesen – Karintiából származik és bio minőségben készül. „Kézműves hatású, mintha a menedékházból lenne, kemény mint a kő, szép fűszerezés, archaikus húskonzerv”, „nagyon szép látvány, sötét, kézműves, durva szemcsézettség, kőkemény”, „sötét és nagy szalonnadarabokkal, nehéz harapni, de nagyszerű ízű”, „frissen a füstölőből, rendkívül szilárd, sok szalonna, archaikus, egy eredeti”.
A Mallhof-nál, Dorfstraße 29, 9546 Bad Kleinkirchheim
www.mallhof.at
és a Naturkost Spittelberg-nél, Spittelberggasse 24, 1070 Wien
180 g, € 5,90
8
Domaines Kilger,
Bölény-házi kolbászka Chili 7,5
Ez a kolbászka kétségtelenül a Domaines-Kilger-nemeskolbász-választék csúcsterméke, a bölény sovány, finomrostú és fehérjében gazdag húsából készült. Azonban: Számunkra egy kicsit túl csípős volt a fűszerezése. Konkrétan: Ez a kolbászka csípős, mint a pokol. „Omlós, kézműves látvány, csúcs állag, a húsíz viszont a csípősség javára elvész”, „nagyon csípős, túl csípős, nagyszerű állag”, „omlós, puha, csodálatos haraphatóság, de túl csípős; sok kenyér kell hozzá és fűt hidegben”, „remek illat, füstös, fűszeres, paprika, hegyi menedékház – de túl csípős”.
A Domaines Kilger Hasewend-nél, Kirchplatz Str. 39, 8552 Eibiswald
www.hasewend.at
200 g, € 4,50
9
Sajovitz, karintiai házi kolbászka 7,0
Egy abszolút klasszikus és a számtalan karintiai házi kolbászka között egy megbízható csúcstermék. „Sok hús, kevés zsír, vörös, kompakt, kissé pácsós, de kiváló minőségű”, „kompakt, durva szemcsézettségű, füstös, édesköményes”, „nagyon kompakt, a szájpadláson kissé sok borsos-sós csípősség”, „kissé savanykás, intenzív feketebors-jegyek, zellerszár-édeskömény aromák, kissé száraz”.
A Sajovitz-nál, St. Stefaner Straße 50, 9400 Wolfsberg
www.sajovitz.at
és a Lingenhel-nél, Landstraßer Hauptstraße 74, 1030 Wien
www.lingenhel.com
200 g, € 6,98
10
Metzgerei Fuchs, füstölt kolbász 6,9
Az első Tirolból származó kolbász, és mindjárt egy méltó képviselő, amely füstös származásából nem csinál titkot: „rendkívül finomra darált, majdnem egy kicsit a magyar szalámihoz emlékeztet, finom füstjegy, kellemes haraphatóság”, „a látványa szalámira emlékeztet, szép haraphatóság, finom egyensúly, harmonikus”, „finom, fűszeres, füstös, omlós és puha”, „teljesen finomra őrölt, harmonikus, nagyon hozzáférhető”.
A Metzgerei Nikolaus Fuchs-nál, St. Johanner Straße 20, 6370 Kitzbühel
www.metzgerei-fuchs.at
és az Urbanek-nél, Naschmarkt Stand 46, 1060 Wien
kb. 150 g, € 5,–
11
Windisch, Mangalica-házi kolbászka 6,6
A kóstolónk legjobb tiszta sertés-házi kolbászkája, bár a „divatsertés” Mangalicából: „tepertős aroma, nagyon intenzív sertésszalonna-jegyek, durva, hiányzik a kifinomultság, de nyeri a sertés-kategóriát”, „savanykás, zsíros, nagyon rusztikus”, „paraszti, nagyon intenzív sertés-aroma”, „Jamon Serrano-ra emlékeztet, levegőn szárított szalonna, száraz, szilárd, purisztikus”.
A Windisch-nél, Brodtischgasse 20, 2700 Wiener Neustadt
www.windisch-wurst.at
és a Pöhl am Naschmarkt-nál, Naschmarkt Stand 167, 1060 Wien
www.poehl.at
130 g, € 7,–
12
Biohof Bischof, bio-gida füstölt kolbász 6,5
Egy nagyon érdekes termék, mivel kecskéből származik. És még egyszer érdekes: A zsír ebben a finom fűszerezésű kolbászban szintén kecskéből, valamint borjúból (vesezsír) származik, sertésszalonna nem kerül bele. „Nagyon vörös, finom, speciális, enyhén édeskés aromavilág”, „kellemes haraphatóság, krémes, speciális aroma, enyhén sós csípősség és lágy-édes húsaromák”, „valami speciális”.
A Biohof Bischof-nál, Reutele 14, 6731 Sonntag
www.biohof-bischof.at
184 g, € 7,–
13
Peter Zinter@Weingut Liszt, vaddisznó-házi kolbászka 6,1
Peter Zinter, aki éppen átveszi a Weingut Liszt konyhavezetését és húsfeldolgozását, egy első próba-adagot küldött a versenybe. Itt (saját maguk által elejtett) vaddisznó és a házi készítésű Mangalica-Lardo keverékével, valamint jódozatlan Kárpát-sóval dolgoznak. Az ár a szerkesztőség lezárásakor még nem volt végleges. „Omlós, kevés só, lágy, visszafogott szalonna-tónus”, „puha, inkább száraz, kiegyensúlyozott”, „harmonikus, enyhe csípősség, inkább kiadós, de rendben van”, „édeskés, fűszeres, enyhe csípősség, nagyon speciális”.
A Weingut Liszt-nél, Hauptstraße 10, 2443 Leithaprodersdorf
www.lisztwein.at
14
Augut, Pinzgaui házi kolbászka 6
És ismét egy speciális állat, amely rányomja bélyegét erre a kolbászra: a pinzgaui marha, a világ egyik legjobb húsmarhája, azonban továbbra is titkos tipp státuszban. „Füstös, sötét, nagyon finomra darált”, „sötét-aromás, majdnem karamellre emlékeztet, finom textúra, szaftos”, „omlós, füstös, sötét, jó”.
Az Augut-nál, Sonnbergweg 4, 5700 Zell am See
www.augut.at
192 g, € 4,20
15
Gasthof Waldemar, házi kolbászka 5,5
Egy kis termelő nagyon speciális kolbászkája Hermagor felett, amelybe saját tenyésztésű felföldi marhák húsa kerül. „Nagyon nyers, nagyon olasz, inkább szürke színű, lágyan fűszerezett, húsos”, „nem klasszikus házi kolbászka, már majdnem Salsiccia, kevés füst, lágyan fűszerezett, intenzív húsaroma”, „friss”.
A Gasthof Waldemar-nál, 9620 Kreuth ob Möschach 2
www.waldemar.at
(1 kg, € 15,–, csak helyben fogyasztható, nincs klasszikus elvitel)
16
Kollar-Göbl, házi kolbászka 5,2
A hagyományos Kollar-Göbl hentesüzem (nemcsak a házi kolbászkák esetében) egy speciális sertésfajtára épít, amelyet már jó ideje saját maguk tenyésztenek sváb-halli és Duroc fajtákból. A házi kolbászkába ráadásul üszőhús is kerül. „Semleges, homogén, sós, kicsit íztelen”, „enyhén füstös, nagyon sós, húsos, egydimenziós”, „visszafogottan füstös, jó textúra”.
A Kollar-Göbl-nél, Hauptplatz 10, 8530 Deutschlandsberg
www.kollar-goebl.at
180 g, € 3,87
17
Sorger házi kolbászka „Anno dazumal” 5
Még egy házi kolbászka Nyugat-Stájerországból, ezúttal azonban egy ipari szolgáltatótól: „Kemény, szívós, savanykás, közömbös”, „zsíros”, „füstös, zsíros, a kolbászhéj nehezen fogyasztható”, „savanykás, hagyományos”.
A Meinl am Graben-nél, Graben 19, 1010 Wien
www.meinlamgraben.at
www.sorger.co.at
140 g, € 4,19
18
Frierss, karintiai házi kolbászok 4,9
Karintia egyik legnagyobb hentesüzeméből: „Nagyon szívós, szalámi-stílus, sós csípősség, nem kifinomult, de érdekes”, „nagyon szilárd, nagyon sós, penetráns”, „egydimenziós”, „érett, füstös
jegyek az előtérben, a só dominál”.
A Frierss-nél, Gewerbezeile 4, 9500 Villach,
www.frierss.at
és a Meinl am Graben-nél, Graben 19, 1010 Wien
www.meinlamgraben.at
170 g, € 4,63
18
Fürstauer, Raurisi házi kolbászka 4,9
És még egyszer egy példa a nagyszerű pinzgaui marha teljes körű hasznosítására: „Húskrém”, „nagyon puha, nagyon lágy, hús-zsír”, „nagyon puha, ízében lengyel kolbászra emlékeztet, unalmas”, „krémes benyomás, a pácsó dominál, banális”.
A Metzgerei Fürstauer-nél, Ritzenseestraße 2, 5760 Saalfelden
www.metzgerei-fuerstauer.at
és a Pöhl am Naschmarkt-nál, Naschmarkt Stand 167, 1060 Wien
www.poehl.at
160 g, € 3,90
20
Lesachtaler bárány kolbászka 4,7
A szarvassal és zergével való közvetlen összehasonlításban a Lesachtaler bárány-házi kolbászkája egy kicsit alulmaradt: „Vad, viszonylag erős aroma, intenzív, ártalmatlannak néz ki, a szájpadláson erősen elkap”, „állatias, csípős”, „vad, húsos, túl állatias”, „földes jegyek, a felkészületleneket megterhelheti”.
A Lesachtaler Fleisch-nél, 9654 St. Lorenzen im Lesachtal
www.lesachtaler-fleisch.at
350 g, € 7,–
21
Hofmann, Mangalica-házi kolbászka 4,5
A hollabrunni kolbászgyár is a „divatsertés” Mangalicára épít a házi kolbászkánál: „Zsíros, sós, közömbös, tízórai kolbász”, „szívós, savanykás, a szájban nő”, „nem látványos”, „füstös, savanykás, kompakt, kevés kifejezés”.
A Fleischhauerei Hofmann-nál, Sparkassegasse 26–28, 2020 Hollabrunn
www.fleischerei-hofmann.at
és a Meinl am Graben-nél, Graben 19, 1010 Wien
www.meinlamgraben.at
170 g, € 7,99
22
Juffinger, bio-bárány kolbászka 4,5
A tiroliak körében nagyon népszerű házi kolbászka, a vaktesztelés során a báránytermékeknek azonban nehéz dolguk volt: „Zsíros, állatias, vad, kenyér nélkül nehéz élvezni”, „édeskés, csípős, intenzív”, „tipikus bárány, túl intenzív, harmóniátlan”, „szilárd, kissé keserű, az intenzív bárányízt szeretni kell”.
A Juffinger-nél, Marbling 15, 6335 Thiersee
www.biometzger.at
és a Meinl am Graben-nél, Graben 19, 1010 Wien
www.meinlamgraben.at
120 g, € 3,99
23
Lesachtaler levegőn szárított 4,1
Előre bocsátva: A kóstolt kolbászok közül egyik sem volt rossz, némelyik jobban meggyőzött, némelyik kevésbé:
„Nagyon darabos, sós, puha, még nem tűnik teljesen érettnek”, „csúnya szemcsézettség, kézműves látvány, puha, savanykás, nem áll össze”, „puha, sós, harmóniátlan”, „archaikus, édeskés, enyhén keserű”.
A Lesachtaler Fleisch-nél, 9654 St. Lorenzen im Lesachtal
www.lesachtaler-fleisch.at
350 g, € 7,–