A-La-Carte

Ručná výroba, 100 percent (2022/03)

Blue Elephant je celosvetovo uznávaná klasika autentickej thajskej kuchyne. Kari pasty z manufaktúry v Bangkoku sú na 100 percent ručne vyrábané a celosvetovo ide o podobný úspešný príbeh, ako je kariéra ich tvorkyne Nooror Somany Steppe.


Tak-tak-tak. Monotónny zvuk ako na stavbe. Neustále sa kamenisté klopkanie mažiarov ozýva kuchyňou reštaurácie Blue Elephant v Bangkoku. Citrónová tráva, galgan, zázvor, čili papričky a mnoho ďalších typických prísad kari pasty sú pri spracovaní v mažiari celkom odolné, kým sa zmenia na homogénnu pastu. Šéfkuchárka Nooror Somany Steppe je priekopníčkou thajskej kuchyne. Pred boomom modernej thajskej kuchyne bola so svojou značkou Blue Elephant už v prvej kulinárskej rade. Dnes možno jej povesť imidžovo zaradiť k veľkým klasikám v jej krajine. Akýsi Plachutta pre Thajsko.

Nooror s mažiarom takpovediac vyrástla. „Pre mňa sú mažiar a tĺčik najdôležitejším nástrojom v thajskej kuchyni. Pomocou nich sa drvia pasty, krájajú čerstvé bylinky alebo čili a aromatické látky, ktoré tvoria základ každého thajského jedla. To nedokáže žiadny kuchynský robot, len v mažiari sa ideálne uvoľňujú éterické oleje prísad.“

Varenie sa Nooror naučila už ako dieťa doma v rodine. Už ako deväťročná pomáhala, keď sa zdĺhavo pripravovali kari pasty na dôležité oslavy a príležitosti v rodine a u priateľov. Ryža k nim sa vždy pripravovala na peci na drevené uhlie – chuť, ktorú je dnes možné len ťažko zopakovať.

Ochrankyňa tradícií. Agilná šéfkuchárka je naďalej populárnym headlinerom v thajských kuchárskych šou a považuje sa za veľkú ochrankyňu klasických štandardov thajskej kuchyne. Pozoruhodné je, že kariéra Nooror sa začala v 80. rokoch v Belgicku, kde sa ako mladé dievča zamilovala do obchodníka s umením Karla Steppeho. Pár otvoril v Bruseli prvú reštauráciu Blue Elephant, kde sa už vtedy odvážne robila fúzna kuchyňa, husacia pečeň a tamarind oslavovali lahodné spolužitie. Bolo to také úspešné, že čoskoro nasledovali reštaurácie aj v iných európskych metropolách. Dnes okrem Bangkoku pôsobia aj v Phukete, na Malte a v Kodani. Súčasne so založením reštaurácií spustili manželia Steppeovci svoju produktovú líniu Blue Elephant s prémiovými prísadami pre thajskú kuchyňu, starostlivo pripravenými v rodinnej manufaktúre na najvyššej úrovni.

Dokonalá kari pasta. Kto si už niekedy sám urobil kari pastu, vie, že s mažiarom je to časovo a silovo náročné a ani s kuchynským robotom to nie je žiadne potešenie. Mixovaná pasta sa dobre lepí na rezné nože a do nádoby a musí sa pracne vyberať z prístroja. Pravdepodobne aj preto sa pasty Blue Elephant predávajú po celom svete tak dobre.

V továrni Blue Elephant, hodinu jazdy od centra Bangkoku, sa o výrobu dokonalej kari pasty stará celkovo približne 80 zamestnancov. Hlavná produkcia sa riadi dopytom na trhu. V európskom zimnom období je hlavná sezóna – celkom pozoruhodné pri špecialite, ktorá pochádza z horúcej krajiny.

V zásade sa usilujú o regionálne bioprodukty. Pretože v Thajsku sú takéto certifikačné systémy ešte len v začiatkoch, na obale to zatiaľ nie je téma. Tam sľúbených 100 percent handmade je v každom prípade pri miestnej obhliadke úplne pochopiteľných. Všetky prísady sa chladia a spracúvajú čerstvé vo veľmi krátkom čase. Handmade samozrejme neznamená, že tu stovky ľudí drvia príslušné prísady vo veľkých mažiaroch. Skôr sú to špeciálne upravené mlecí stroje z farmaceutického priemyslu, ktoré tu zabezpečujú jemné pasty. Náročne navrhnuté, nesmierne odolné mlecie kamene zabezpečujú, že teplota zostáva nízka a tým nie je ohrozená rozmanitosť aróm. Šesťdesiat stupňov Celzia sa počas procesu spracovania v žiadnej fáze neprekročí.

Hlavnými zložkami pre kari pastu Blue Elephant sú v každom prípade tamarind, galgan (predávaný aj ako thajský zázvor), Fingerroots (v našich ázijských obchodoch ako prstový koreň alebo čínsky zázvor), rôzne druhy thajského čili, kaffirová limetka (listy a kôra), citrónová tráva, thajský cesnak, thajská bazalka (ako odroda „Holy“ s jemnými chĺpkami na listoch a korenistou arómou, tak aj odroda „Sweet“ s anízovými tónmi), šalotka, ako aj čerstvý koreň kurkumy. K tomu sa potom pridávajú, podľa druhu, koreniny ako muškátový oriešok, koriander, čierne korenie, sójový olej a predovšetkým aj soľ. Soľ nemá len chuťový význam, pri pastách Blue Elephant preberá konzervačný účinok – koniec koncov, inak vákuovo balené pasty neobsahujú žiadne konzervačné látky.

Kari pasty predávané v Európe sú totožné s tými, ktoré sú dostupné v Thajsku. Len jedna alebo dve špeciality majú zmenený podiel krevetovej pasty – „prísada, na ktorú gurmáni mimo Ázie podľa skúseností reagujú trochu citlivo,“ hovorí Andrea Picello, ktorý spoločne s Ines Chardonnet a Kevinom Somanyom, jedným zo synov Nooror, reprezentuje novú manažérsku generáciu v Blue Spice, spoločnosti, ktorá vyváža produkty Blue Elephant do 45 krajín.

Hotové pasty od Blue Elephant majú zodpovedajúco autentický chuťový profil. „S Covid-19 tento obchodný sektor enormne narástol. Celosvetovo sa počas pandémie nakoniec varilo doma viac ako kedykoľvek predtým.“ Žlté kari, zelené kari a slávna kari pasta Massaman sú najpredávanejšie produkty Blue Elephant v Európe.

Kari je mnoho… Kari má v thajčine veľa významov. Pojem je odvodený od výrazu „Kaeng“, čo všeobecne znamená jedlá s polievkovou hustou omáčkou. Štipľavé pasty boli kedysi osvedčeným prostriedkom na prekrytie silných aróm iných prísad a zároveň aj na čiastočnú dezinfekciu. To je už našťastie minulosťou. Zaujímavé je, že v Thajsku sa najprv hovorí, ktoré kari, teda napríklad „zelené“ alebo „žlté“, chcete mať, až potom si vyberiete „vložku“, teda mäso, rybu, zeleninu. A samozrejme, pri téme kari v pozadí vždy rezonuje aj historický koloniálny konflikt so západnými okupantmi. Pretože v skutočnosti je kari druh bylinky a až britskí okupanti v Indii z neho urobili zmes korenia.

Autentická thajská kuchyňa. Blue Elephant ponúka aj program kuchárskej školy. V Bangkoku sa kurzy konajú na obzvlášť pôsobivom mieste. Budova Thai-Chine bola postavená v roku 1903 a pôvodne založená ako obchodný dom Bombay vtedy v nóbl štvrti Sathon. Budova je výnimočným príkladom nádhernej architektúry koloniálnej éry. V kompletne zreštaurovanom dome je dnes umiestnená aj reštaurácia Blue Elephant. Ponúkajú sa tam v prvom rade klasiky z kráľovskej thajskej kuchyne, čo priťahuje turistov aj miestnych hostí rovnako. Signature jedlami sú napríklad kari Massaman s jahňacinou, Foie gras s tamarindovou omáčkou, kačacie konfitované stehno a jahňací kotlet Kaprao.

Výzvy v súčasnom kuchárskom svete vidí šéfkuchárka Nooror menej v obstarávaní dobrých prísad („to bol kedysi vlastne náš hlavný problém“) ako skôr vo vývoji súčasného vzhľadu. „Recepty staré storočia napodobňujeme čo najautentickejšie, ale musíme dbať na to, aby vyzerali aj dobre a moderne. A okrem toho hostia očakávajú aj čo najzdravšie prevedenie. To, že jedlá zasýtia, už dnes nestojí unbedingt na prvom mieste. Ide aj o faktor zážitku.“ —

Blue Elephant Bangkok
Reštaurácia, kurzy varenia & obchod
233 South Sathorn Road, BTS Surasak, Bangkok 10120; blueelephant.com

V Rakúsku sú kari pasty Blue Elephant dostupné vo všetkých dobrých supermarketoch s rozšírenou ponukou gurmánskych produktov.

Compliance upozornenie: Cesta do Blue Elephant sa uskutočnila na pozvanie rakúskeho dovozcu Winkelbauer. delikat-essen.at

© Christian Grünwald
© Blue Elephant
Nádherná budova Blue Elephant v Bangkoku ukrýva reštauráciu a školu varenia. V manufaktúre sa pre rôzne kari pasty Blue Elephant (dole) spracúvajú všetky prísady čerstvo po zbere pri maximálne 60 °C šetrne k aróme.
© Christian Grünwald
© Christian Grünwald
© Blue Elephant

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Prihláste sa na odber newslettera schauvorbei a vyhrajte!

Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!