A-La-Carte

Jelenie srdce s chrenovými tortellini & topinamburom (2022/6)

Recept od Gustava Jantschera, Tannenhof, St. Anton am Arlberg Ingrediencie pre 4–6 osôb Jelenie srdce 1 jelenie srdce, umyté Marináda na srdce 3 bobkové listy 10 guľôčok bieleho korenia ½ ČL koriandrových semien 2 kvety muškátového orieška 1 badián 5 borievok 6 guľôčok nového korenia 1 l vody 60 g morskej soli 2 narezané šišky borovice horskej 1 vetvička borievky 1 hrsť alchemilky Jelení vývar 3,5 kg jeleních kostí a odrezkov (veľkosť vlašského orecha) 200 g nakrájanej mrkvy 200 g nakrájanej cibule 100 g nakrájaného zeleru 1 PL paradajkového pretlaku 1 l...


Recept od Gustava Jantschera, Tannenhof, St. Anton am Arlberg

Ingrediencie pre 4–6 osôb

Srnčie srdce
1 srnčie srdce, umyté
Naloženie srdca
3 bobkové listy
10 guličiek bieleho korenia
½ ČL koriandra
2 kvety muškátového orieška
1 badián
5 bobúľ borievky
6 guličiek nového korenia
1 l vody
60 g morskej soli
2 šišky borovice horskej, nakrájané
1 vetvička borievky
1 hrsť alchemilky

Srnčí vývar
3,5 kg srnčích kostí a odrezkov (veľkosť vlašského orecha)
200 g mrkvy, nakrájanej na kocky
200 g cibule, nakrájanej na kocky
100 g zeleru, nakrájaného na kocky
1 PL paradajkového pretlaku
1 l Barolo
4 l divinové consommé
1 bobkový list
1 ČL guličiek korenia
1 ČL bobúľ borievky, drvených
6 guličiek nového korenia
po 1 vetvičke rozmarínu a tymianu
4 cl ginu

Srnčia omáčka
500 g šalotky, nakrájanej
3 vetvičky tymianu
trochu arašidového oleja
500 ml červeného portského vína
1½ l srnčieho vývaru

Varenie srdca
2 ½ l vody
½ l bieleho vína
4 cl šampanského octu
koreňová zelenina (2 mrkvy, zeler, petržlen, pór)
fenikel
½ cibule
2 strúčiky cesnaku
4 klinčeky
1 vetvička tymianu
6 guličiek nového korenia
3 bobkové listy
1 vetvička rozmarínu

Cesto na tortellini
500 g cestovinovej krupice
100 g vajec
150 g žĺtkov
1 ČL olivového oleja

Chrenová plnka
50 g masla
4 žĺtky
100 ml crème fraîche
100 g briošky, nakrájanej na kocky
150 ml kyslej smotany
25 g strúhaného chrenu
soľ, muškátový oriešok, kajenské korenie
trochu citrónovej kôry
cesnak, nadrobno nakrájaný

Topinamburový krém
300 g topinamburov, ošúpaných, nakrájaných na kocky
100 g zemiakov, ošúpaných, nakrájaných na kocky
50 g masla
soľ, muškátový oriešok
50 g vyšľahanej smotany

Príprava

Srnčie srdce: Zohrejte vodu, rozpustite v nej morskú soľ a nechajte vychladnúť. Pridajte šišky borovice horskej, vetvičku borievky a alchemilku. Pridajte korenie, srnčie srdce spolu s korenenou tekutinou vákuovo zabaľte a nechajte 7 dní chladené odležať.

Srnčí vývar: Kosti a odrezky mäsa opečte v rúre na strednom ohni dozlatista. Zeleninu spolu s paradajkovým pretlakom opečte v hrnci. Podlejte polovicou červeného vína a nechajte úplne odpariť. Opäť podlejte zvyšným vínom, nechajte opäť odpariť a pridajte ku kostiam. Zalejte 2 l consommé a nechajte znovu odpariť. Prilejte zvyšné consommé, pomaly priveďte do varu, zbavte peny a nechajte mierne variť. Po asi 2 hodinách pridajte koreniny a nechajte ešte 1 hodinu jemne dusiť. Vývar preceďte cez plátno. Dochuťte ginom. Získate cca 1,5 litra hotového srnčieho vývaru.

Srnčia omáčka: Šalotku opečte, postupne podlievajte portským vínom, pridajte tymian a redukujte na požadovanú konzistenciu. Prilejte srnčí vývar a povarte. Preceďte cez plátno a zredukujte na požadovanú konzistenciu. Dochuťte.

Varenie srdca: V hrnci zohrejte vodu, biele víno a šampanský ocot so zeleninou a korením. Pridajte srnčie srdce a varte cca 2 hodiny, kým nezmäkne.

Cesto na tortellini: Všetky suroviny spracujte na vláčne, hladké cesto.

Chrenová plnka: Maslo vymiešajte do peny, pridajte žĺtky a ďalej šľahajte. Pridajte crème fraîche, briošku, kyslú smotanu a chren. Dochuťte koreninami. Cesto na tortellini vyvaľkajte, naň dajte trochu plnky, potrite žĺtkom a vytvarujte tortellini. Varte v mierne osolenej vode dve minúty a potom ich premiešajte v rozpustenom masle.

Topinamburový krém: Topinambury a zemiaky uvarte v osolenej vode do mäkka, potom zlejte a pretlačte cez lis na zemiaky. Pridajte maslo, dochuťte soľou a muškátovým orieškom, pretriete cez jemné sito a vmiešajte vyšľahanú smotanu. Srdce vyberte z nálevu, nakrájajte na tenké plátky a podávajte s topinamburovým krémom, chrenovými tortellini a srnčou omáčkou.

Gustav Jantscher

[the_ad_placement id="banner-story-einzelseite"]

Prihláste sa na odber newslettera schauvorbei a vyhrajte!

Bohužiaľ, vašu registráciu sa nepodarilo dokončiť. Skúste to prosím neskôr znova.
Prihlásenie na odber noviniek bolo úspešné!